—

zrušil rozsudok Všeobecného súdu v celom rozsahu,

—

zamietol žalobu a

—

uložil žalobkyni na prvom stupni povinnosť nahradiť všetky trovy konania.

—

v celom rozsahu zrušil rozsudok Všeobecného súdu a

—

vrátil vec Všeobecnému súdu.

1.

Všeobecný súd sa dopustil nesprávneho právneho posúdenia tým, že nesprávne vyložil článok 108 ods. 2 a 3 ZFEÚ a článok 4 ods. 2 a 3 nariadenia 2015/1589 (1), nesprávne určil rozsah povinností Komisie vo fáze predbežného preskúmania oznámeného opatrenia a nesprávne posúdil existenciu závažných ťažkostí, ktorým Komisia čelila pri analýze sporných opatrení, konkrétne spravovaných aktív získaných spoločnosťou Lekarna Ljubljana p o. a Lekarna Ljubljana po roku 1979.

2.

Všeobecný súd nesprávne uplatnil právo, keď nesprávne právne posúdil skutkový stav a dospel k nesprávnemu záveru, že pokiaľ ide o aktíva, ktoré boli v roku 1979 zverené do správy Lekarna Ljubljana p.o. a ktoré boli v roku 1997 prevedené na spoločnosť Lekarna Ljubljana, Komisia čelila vážnym ťažkostiam, pre ktoré mala v tomto prípade začať vyšetrovacie konanie stanovené v článku 108 ods. 2 ZFEÚ.

3.

Všeobecný súd nesprávne uplatnil právo tým, že rozsudok nedostatočne odôvodnil.

4.

Všeobecný súd porušil konanie, keď na jednej strane zohľadnil všeobecné výhrady odvolateľky, ale na druhej strane nezohľadnil tvrdenia Komisie v jej vyjadrení žalovanej. Tým bolo porušené právo Komisie na účinný prostriedok nápravy a na nestranný súd a zároveň boli poškodené záujmy odvolateľky.