Order of the General Court (Seventh Chamber) of 14 July 2021.#AI v European Centre for Disease Prevention and Control.#Action for annulment and for damages – Civil service – ECDC staff – Psychological harassment – Article 12a of the Staff Regulations – Damage to reputation – Request for assistance – Article 24 of the Staff Regulations – Dismissal of application – Right to be heard – Absence of prima facie evidence – Duty of care – Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T-79/20.

Uznesenie Všeobecného súdu (siedma komora) zo 14. júla 2021.
AI v. Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb.
Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Verejná služba – Zamestnanci ECDC – Psychické obťažovanie – Článok 12a Služobného poriadku – Zásah do cti – Žiadosť o pomoc – Článok 24 Služobného poriadku – Zamietnutie návrhu – Právo byť vypočutý – Neexistencia aspoň neúplného dôkazu – Povinnosť starostlivosti – Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu.
Vec T-79/20.

Uznesenie Všeobecného súdu (siedma komora) zo 14. júla 2021.
AI v. Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb.
Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Verejná služba – Zamestnanci ECDC – Psychické obťažovanie – Článok 12a Služobného poriadku – Zásah do cti – Žiadosť o pomoc – Článok 24 Služobného poriadku – Zamietnutie návrhu – Právo byť vypočutý – Neexistencia aspoň neúplného dôkazu – Povinnosť starostlivosti – Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu.
Vec T-79/20.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:478