Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62019TN0035

    Vec T-35/19: Žaloba podaná 17. januára 2019 – Benavides Torres/Rada

    Ú. v. EÚ C 93, 11.3.2019, p. 74–75 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    17/01/2019
    Date lodged:
    17/01/2019
    Author:
    Všeobecný súd
    Form:
    Súdne informácie
    Authentic language:
    angličtina
    Type of procedure:
    Žaloba o neplatnosť
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    Instruments cited in case law:
    Link

    11.3.2019   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 93/74

    Žaloba podaná 17. januára 2019 – Benavides Torres/Rada

    (Vec T-35/19)

    (2019/C 93/96)

    Jazyk konania: angličtina

    Účastníci konania

    Žalobca: Antonio José Benavides Torres (Caracas, Venezuela) (v zastúpení: L. Giuliano a F. Di Gianni, lawyers)

    Žalovaná: Rada Európskej únie

    Návrhy

    Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:

    —

    zrušil rozhodnutie Rady (SZBP) 2018/1656 (1) a vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2018/1653 (2) v rozsahu v akom sa ich ustanovenia týkajú žalobcu a

    —

    uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania.

    Dôvody a hlavné tvrdenia

    Na podporu žaloby žalobca uvádza jeden žalobný dôvod, keď tvrdí, že žalovaná sa dopustila zjavne nesprávneho posúdenia, keď rozhodla, že jeho meno by malo byť zachované na zoznamoch uvedených v prílohe I rozhodnutia Rady (SZBP) 2017/2074 (3) a v prílohe IV nariadenia Rady (EÚ) 2017/2063 (4) napriek skutočnosti, že už nie je spojený s venezuelskými politickými alebo vojenskými orgánmi a nemá v ich rámci žiadnu funkciu.

    (1)  Rozhodnutie Rady (SZBP) 2018/1656 zo 6. novembra 2018, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2017/2074 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu vo Venezuele (Ú. v. EÚ L 276, 2018, s. 10).

    (2)  Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2018/1653 zo 6. novembra 2018, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) 2017/2063 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu vo Venezuele (Ú. v. EÚ L 276, 2018, s. 1).

    (3)  Rozhodnutie Rady (SZBP) 2017/2074 z 13. novembra 2017 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu vo Venezuele (Ú. v. EÚ L 295, 2017, s. 60).

    (4)  Nariadenie Rady (EÚ) 2017/2063 z 13. novembra 2017 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu vo Venezuele (Ú. v. EÚ L 295, 2017, s. 21).

    Top