Case T-367/10: Judgment of the General Court of 27 February 2013 — Bloufin Touna Ellas Naftiki Etaireia and Others v European Commission (Fisheries — Conservation of fish stocks — Recovery plan for bluefin tuna — Measures prohibiting fishing activities of purse seiners flying the flag of France or Greece — Actions for annulment — Regulatory act not entailing implementing measures — Whether directly concerned — Admissibility — Rate of exhaustion of quotas per State and per purse seiner — True catch capacity)

Vec T-367/10: Rozsudok Všeobecného súdu z  27. februára 2013 — Bloufin Touna Ellas Naftiki Etaireia a i./Komisia ( „Rybolov — Zachovanie zdrojov rybného hospodárstva — Obnova populácie tuniaka modroplutvého — Opatrenia zakazujú rybolovné činnosti plavidlám s kruhovými záťahovými sieťami plaviacim sa pod vlajkou Francúzska alebo Grécka — Priama dotknutosť — Prípustnosť — Vyčerpanie kvót štátom a plavidlom — Reálna kapacita úlovkov“ )

Vec T-367/10: Rozsudok Všeobecného súdu z  27. februára 2013 — Bloufin Touna Ellas Naftiki Etaireia a i./Komisia ( „Rybolov — Zachovanie zdrojov rybného hospodárstva — Obnova populácie tuniaka modroplutvého — Opatrenia zakazujú rybolovné činnosti plavidlám s kruhovými záťahovými sieťami plaviacim sa pod vlajkou Francúzska alebo Grécka — Priama dotknutosť — Prípustnosť — Vyčerpanie kvót štátom a plavidlom — Reálna kapacita úlovkov“ )

Ú. v. EÚ C 108, 13.4.2013, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)