This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0268
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 31 January 2008. # Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2004/17/EC - Public procurement procedures in the water, energy, transport and postal services sectors - Failure to transpose within the prescribed period. # Case C-268/07.
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 31. januára 2008.
Komisia Európskych spoločenstiev proti Luxemburskému veľkovojvodstvu.
Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2004/17/ES - Postupy obstarávania v odvetviach vodného hospodárstva, energetiky, dopravy a poštových služieb - Neprebratie v stanovenej lehote.
Vec C-268/07.
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 31. januára 2008.
Komisia Európskych spoločenstiev proti Luxemburskému veľkovojvodstvu.
Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2004/17/ES - Postupy obstarávania v odvetviach vodného hospodárstva, energetiky, dopravy a poštových služieb - Neprebratie v stanovenej lehote.
Vec C-268/07.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2008:70
- Date of document:
- 31/01/2008
- Date lodged:
- 06/06/2007
- Author:
- Súdny dvor
- Country or organisation from which the request originates:
- Luxembursko
- Form:
- Rozsudok
- Authentic language:
- francúzština
- Type of procedure:
- Žaloba o nesplnenie povinnosti - úspešné
- Defendant:
- Luxembursko
- Judge-Rapporteur:
- Arabadjiev
- Advocate General:
- Ruiz-Jarabo Colomer
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 32004L0017
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E226: N 14
- 11997E249-P3: N 9
- 32004L0017-A71P1: N 13
- 62002CJ0103: N 9
- 62002CJ0195: N 13
- 62003CJ0168: N 14
- 62004CJ0006: N 9 10
- 62005CJ0061: N 13
- 62006CJ0082: N 9
- 62007CJ0009: N 13
- 62007CJ0258: N 14
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 31. januára 2008 – Komisia/Luxembursko
(vec C‑268/07)
„Nesplnenie povinnosti členským štátom – Smernica 2004/17/ES – Postupy obstarávania v odvetviach vodného hospodárstva, energetiky, dopravy a poštových služieb – Neprebratie v stanovenej lehote“
1. Akty inštitúcií – Smernice – Vykonanie členskými štátmi (Článok 249 ES) (pozri body 9, 10)
2. Členské štáty – Povinnosti – Vykonanie smerníc – Nesplnenie povinnosti – Odôvodnenie založené na vnútroštátnom poriadku – Neprípustnosť (Článok 226 ES) (pozri bod 13)
3. Žaloba o nesplnenie povinnosti – Skúmanie dôvodnosti Súdnym dvorom – Stav, ktorý treba zohľadniť – Stav ku dňu uplynutia lehoty stanovenej odôvodneným stanoviskom (Článok 226 ES) (pozri bod 14)
Predmet
| Nesplnenie povinnosti členským štátom – Neprijatie v stanovenej lehote všetkých predpisov potrebných na dosiahnutie súladu so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2004/17/ES z 31. marca 2004 o koordinácii postupov obstarávania subjektov pôsobiacich v odvetviach vodného hospodárstva, energetiky, dopravy a poštových služieb (Ú. v. EÚ L 134, s. 1; Mim. vyd. 06/007, s. 19) |
Výrok
|
1. |
Luxemburské veľkovojvodstvo si tým, že v stanovenej lehote neprijalo všetky zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2004/17/ES z 31. marca 2004 o koordinácii postupov obstarávania subjektov pôsobiacich v odvetviach vodného hospodárstva, energetiky, dopravy a poštových služieb, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z tejto smernice. |
|
2. |
Luxemburské veľkovojvodstvo je povinné nahradiť trovy konania. |
