This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015AP0222
European Parliament legislative resolution of 10 June 2015 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Iceland, of the other part, concerning Iceland's participation in the joint fulfilment of commitments of the European Union, its Member States and Iceland for the second commitment period of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (10883/2014 — C8-0088/2015 — 2014/0151(NLE))
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. júna 2015 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Islandom na strane druhej o účasti Islandu na spoločnom plnení záväzkov Európskej únie, jej členských štátov a Islandu v druhom záväznom období Kjótskeho protokolu k Rámcovému dohovoru Organizácie Spojených národov o zmene klímy v mene Európskej únie (10883/2014 – C8-0088/2015 – 2014/0151(NLE))
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. júna 2015 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Islandom na strane druhej o účasti Islandu na spoločnom plnení záväzkov Európskej únie, jej členských štátov a Islandu v druhom záväznom období Kjótskeho protokolu k Rámcovému dohovoru Organizácie Spojených národov o zmene klímy v mene Európskej únie (10883/2014 – C8-0088/2015 – 2014/0151(NLE))
Ú. v. EÚ C 407, 4.11.2016, p. 102–102
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.11.2016 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 407/102 |
P8_TA(2015)0222
Dohoda medzi EÚ a Islandom o účasti Islandu v druhom záväznom období Kjótskeho protokolu ***
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. júna 2015 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Islandom na strane druhej o účasti Islandu na spoločnom plnení záväzkov Európskej únie, jej členských štátov a Islandu v druhom záväznom období Kjótskeho protokolu k Rámcovému dohovoru Organizácie Spojených národov o zmene klímy v mene Európskej únie (10883/2014 – C8-0088/2015 – 2014/0151(NLE))
(Súhlas)
(2016/C 407/18)
Európsky parlament,
— |
so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (10883/2014), |
— |
so zreteľom na dohodu medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Islandom na strane druhej o účasti Islandu na spoločnom plnení záväzkov Európskej únie, jej členských štátov a Islandu v druhom záväznom období Kjótskeho protokolu k Rámcovému Dohovoru Organizácie Spojených národov o zmene klímy (10941/2014); |
— |
so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada predložila v súlade s článkom 192 ods. 1 a článkom 218 ods. 6 druhým pododsekom písm. a) Zmluvy o fungovaní Európskej únie (C8-0088/2015), |
— |
so zreteľom na list Výboru pre zahraničné veci, |
— |
so zreteľom na článok 99 ods. 1 prvý a tretí pododsek, článok 99 ods. 2 a článok 108 ods. 7 rokovacieho poriadku, |
— |
so zreteľom na odporúčanie Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín (A8-0166/2015), |
1. |
udeľuje súhlas s uzatvorením dohody; |
2. |
poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Islandskej republiky. |