This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1498
Council Decision (CFSP) 2024/1498 of 27 May 2024 repealing Decision (CFSP) 2022/2444 on a European Union military partnership mission in Niger (EUMPM Niger)
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/1498 z 27. mája 2024, ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/2444 o vojenskej partnerskej misii Európskej únie v Nigeri (EUMPM Niger)
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/1498 z 27. mája 2024, ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/2444 o vojenskej partnerskej misii Európskej únie v Nigeri (EUMPM Niger)
ST/9299/2024/INIT
Ú. v. EÚ L, 2024/1498, 28.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1498/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2024
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 32022D2444 | 30/06/2024 |
Úradný vestník |
SK Séria L |
2024/1498 |
28.5.2024 |
ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2024/1498
z 27. mája 2024,
ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/2444 o vojenskej partnerskej misii Európskej únie v Nigeri (EUMPM Niger)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 42 ods. 4 a článok 43 ods. 2,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
(1) |
Rada 12. decembra 2022 prijala rozhodnutie (SZBP) 2022/2444 (1) o vojenskej partnerskej misii Európskej únie v Nigeri (EUMPM Niger). |
(2) |
Rada 20. februára 2023 prijala rozhodnutie (SZBP) 2023/389 (2), ktorým sa začala Misia EUMPM Niger. |
(3) |
Veliteľ misie EUMPM Niger listom z 21. decembra 2023 oznámil Politickému a bezpečnostnému výboru (ďalej len „PBV“), že personál EÚ uvedenej misie bol 17. decembra 2023 presunutý do Európy. |
(4) |
PBV sa 23. apríla 2024 dohodol, že misia EUMPM Niger by sa po 30. júni 2024 nemala predĺžiť a že rozhodnutie (SZBP) 2022/2444 by sa malo v súlade s jeho článkom 13 ods. 3 zrušiť. |
(5) |
V rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/509 (3), ktorým sa zriaďuje Európsky mierový nástroj, sa stanovujú postupy auditu a predkladania účtovnej závierky vojenskej misie EÚ, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
1. Rozhodnutie (SZBP) 2022/2444 sa týmto zrušuje.
2. Odsekom 1 tohto článku nie sú dotknuté postupy ustanovené v rozhodnutí (SZBP) 2021/509, pokiaľ ide o audit a predkladanie účtovnej závierky vojenskej misie EÚ.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
Uplatňuje sa od 30. júna 2024.
V Bruseli 27. mája 2024
Za Radu
predseda
J. BORRELL FONTELLES
(1) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/2444 z 12. decembra 2022 o vojenskej partnerskej misii Európskej únie v Nigeri (EUMPM Niger) (Ú. v. EÚ L 319, 13.12.2022, s. 86).
(2) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2023/389 z 20. februára 2023 o začatí vojenskej partnerskej misie Európskej únie v Nigeri (EUMPM Niger) (Ú. v. EÚ L 53, 21.2.2023, s. 39).
(3) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2021/509 z 22. marca 2021, ktorým sa zriaďuje Európsky mierový nástroj a zrušuje rozhodnutie (SZBP) 2015/528 (Ú. v. EÚ L 102, 24.3.2021, s. 14).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1498/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)