Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D1498

    Rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/1498 z 27. mája 2024, ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/2444 o vojenskej partnerskej misii Európskej únie v Nigeri (EUMPM Niger)

    ST/9299/2024/INIT

    Ú. v. EÚ L, 2024/1498, 28.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1498/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2024

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1498/oj

    European flag

    Úradný vestník
    Európskej únie

    SK

    Séria L


    2024/1498

    28.5.2024

    ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2024/1498

    z 27. mája 2024,

    ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/2444 o vojenskej partnerskej misii Európskej únie v Nigeri (EUMPM Niger)

    RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

    so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 42 ods. 4 a článok 43 ods. 2,

    so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

    keďže:

    (1)

    Rada 12. decembra 2022 prijala rozhodnutie (SZBP) 2022/2444 (1) o vojenskej partnerskej misii Európskej únie v Nigeri (EUMPM Niger).

    (2)

    Rada 20. februára 2023 prijala rozhodnutie (SZBP) 2023/389 (2), ktorým sa začala Misia EUMPM Niger.

    (3)

    Veliteľ misie EUMPM Niger listom z 21. decembra 2023 oznámil Politickému a bezpečnostnému výboru (ďalej len „PBV“), že personál EÚ uvedenej misie bol 17. decembra 2023 presunutý do Európy.

    (4)

    PBV sa 23. apríla 2024 dohodol, že misia EUMPM Niger by sa po 30. júni 2024 nemala predĺžiť a že rozhodnutie (SZBP) 2022/2444 by sa malo v súlade s jeho článkom 13 ods. 3 zrušiť.

    (5)

    V rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/509 (3), ktorým sa zriaďuje Európsky mierový nástroj, sa stanovujú postupy auditu a predkladania účtovnej závierky vojenskej misie EÚ,

    PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

    Článok 1

    1.   Rozhodnutie (SZBP) 2022/2444 sa týmto zrušuje.

    2.   Odsekom 1 tohto článku nie sú dotknuté postupy ustanovené v rozhodnutí (SZBP) 2021/509, pokiaľ ide o audit a predkladanie účtovnej závierky vojenskej misie EÚ.

    Článok 2

    Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

    Uplatňuje sa od 30. júna 2024.

    V Bruseli 27. mája 2024

    Za Radu

    predseda

    J. BORRELL FONTELLES


    (1)  Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/2444 z 12. decembra 2022 o vojenskej partnerskej misii Európskej únie v Nigeri (EUMPM Niger) (Ú. v. EÚ L 319, 13.12.2022, s. 86).

    (2)  Rozhodnutie Rady (SZBP) 2023/389 z 20. februára 2023 o začatí vojenskej partnerskej misie Európskej únie v Nigeri (EUMPM Niger) (Ú. v. EÚ L 53, 21.2.2023, s. 39).

    (3)  Rozhodnutie Rady (SZBP) 2021/509 z 22. marca 2021, ktorým sa zriaďuje Európsky mierový nástroj a zrušuje rozhodnutie (SZBP) 2015/528 (Ú. v. EÚ L 102, 24.3.2021, s. 14).


    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1498/oj

    ISSN 1977-0790 (electronic edition)


    Top