(1)

Dohoda o založení Svetovej obchodnej organizácie uzavretá v Marrákeši (ďalej len „Dohoda o založení WTO“) bola Úniou uzavretá rozhodnutím Rady 94/800/ES (1) a nadobudla platnosť 1. januára 1995.

(2)

Podľa článkov IV ods. 1 a IX ods. 1 Dohody o založení WTO má Konferencia ministrov Svetovej obchodnej organizácie (ďalej len „WTO“) prijímať rozhodnutia konsenzom.

(3)

Na 13. zasadnutí Konferencie ministrov WTO (ďalej len „MC13“), ktorá sa koná od 26. februára do 1. marca 2024, by sa mohli prijať rozhodnutia o elektronickom obchode, osobitnom a diferencovanom zaobchádzaní a o vyradení krajín zo statusu najmenej rozvinutej krajiny.

(4)

Je vhodné stanoviť pozíciu, ktorá sa má v mene Únie zaujať na MC13 v rozsahu, v akom by prijaté rozhodnutia mohli mať právne účinky.

(5)

Rokovania sa vyvíjali v súvislosti s ustanoveniami o osobitnom a diferencovanom zaobchádzaní, a to aj v kontexte rokovaní o niektorých návrhoch skupiny G-90 (skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov) o sanitárnych a rastlinolekárskych opatreniach a technických prekážkach obchodu, ako aj o návrhoch africkej skupiny týkajúcich sa politického priestoru pre priemyselný rozvoj v oblastiach, ako sú subvencie, investičné opatrenia súvisiace s obchodom a transfer technológií v rámci obchodných aspektov práv duševného vlastníctva, najmä objasnením existujúcich ustanovení pre najmenej rozvinuté krajiny a niektoré rozvojové krajiny. Vzhľadom na dôležitosť tejto otázky by Únia mala dohodnuté výsledky podporiť.

(6)

Prebiehajú rokovania o návrhoch skupiny najmenej rozvinutých krajín o týchto podporných opatreniach na plynulejšie vyradenie členov WTO z kategórie najmenej rozvinutých krajín: a) predĺžiť platnosť ustanovení o osobitnom a diferencovanom zaobchádzaní vo viacerých konkrétnych dohodách a rozhodnutiach WTO na primerané časové obdobie; b) vyňať tieto konkrétne dohody a rozhodnutia z opatrení v rámci mechanizmu WTO na urovnávanie sporov na primerané časové obdobie; a c) zabezpečiť nepretržitý prístup ku všetkým programom a zariadeniam určeným pre najmenej rozvinuté krajiny v oblasti technickej pomoci a budovania kapacít, ktoré sa poskytujú v rámci systému WTO, na primerané časové obdobie. Vzhľadom na návrh ministerského rozhodnutia v tejto veci by Únia mala dohodnutý výsledok podporiť.

(7)

Rokovania o pracovnom programe o elektronickom obchode a predĺžení moratória na clá na elektronické prenosy sa vyvíjali a mohli by viesť k zachovaniu súčasnej praxe nezavádzania ciel na elektronické prenosy až do 14. zasadnutia Konferencie ministrov WTO alebo do 31. marca 2026, podľa toho, čo nastane skôr. Platnosť moratória a pracovného programu sa skončí k uvedenému dátumu. Únia by mala podporiť dohodnutý výsledok,

—

osobitnom a diferencovanom zaobchádzaní (WT/MIN(24)/W/23),

—

vyradení krajín zo statusu najmenej rozvinutej krajiny (WT/MIN(24)/W/14/Rev1) a

—

elektronickom obchode (WT/MIN(24)/W/26).