Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D1006

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/1006 z 25. apríla 2023 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať na jedenástom zasadnutí Konferencie zmluvných strán Štokholmského dohovoru o perzistentných organických látkach, pokiaľ ide o návrhy na zmenu prílohy A k uvedenému dohovoru

ST/7438/2023/INIT

Ú. v. EÚ L 136, 24.5.2023, p. 55–56 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1006/oj

24.5.2023   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 136/55


ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2023/1006

z 25. apríla 2023

o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať na jedenástom zasadnutí Konferencie zmluvných strán Štokholmského dohovoru o perzistentných organických látkach, pokiaľ ide o návrhy na zmenu prílohy A k uvedenému dohovoru

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 192 ods. 1 v spojení s článkom 218 ods. 9,

so zreteľom na návrh Európskej komisie,

keďže:

(1)

Štokholmský dohovor o perzistentných organických látkach (1) (ďalej len „dohovor“) nadobudol platnosť 17. mája 2004 a bol uzavretý v mene Únie rozhodnutím Rady 2006/507/ES (2).

(2)

Podľa článku 8 dohovoru môže konferencia zmluvných strán zaradiť chemikálie do zoznamu v prílohe A, B a/alebo C k dohovoru a môže stanoviť kontrolné opatrenia týkajúce sa takýchto chemikálii.

(3)

Odporúčania revízneho výboru pre perzistentné organické znečisťujúce látky (ďalej len „POPRC“) zriadeného v súlade s týmto dohovorom by sa mali náležite zohľadňovať.

(4)

Očakáva sa, že konferencia zmluvných strán na svojom jedenástom zasadnutí prijme rozhodnutia o zaradení dodatočných chemikálií do zoznamu v prílohe A k dohovoru.

(5)

S cieľom chrániť ľudské zdravie a životné prostredie pred ďalším uvoľňovaním dechlorane plus, metoxychlóru a UV-328 treba znížiť alebo ukončiť výrobu a používanie uvedených chemikálií na celosvetovej úrovni a podporovať ich zaradenie do zoznamov v príslušných prílohách k dohovoru.

(6)

Je vhodné stanoviť pozíciu, ktorá sa má v mene Únie zaujať na konferencii zmluvných strán, keďže dané rozhodnutia budú pre Úniu záväzné alebo môžu rozhodujúcim spôsobom ovplyvniť obsah práva Únie, najmä nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2019/1021 (3),

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Pozícia, ktorá sa má v mene Únie zaujať na jedenástom zasadnutí Konferencie zmluvných strán Štokholmského dohovoru o perzistentných organických látkach je s náležitým zohľadnením relevantných odporúčaní Výboru pre posudzovanie perzistentných organických látok (ďalej len „POPRC“) takáto:

a)

podporiť zaradenie dechlorane plus do zoznamu v prílohe A s osobitnými výnimkami odporúčanými výborom POPRC;

b)

podporiť zaradenie metoxychlóru do zoznamu v prílohe A bez akýchkoľvek osobitných výnimiek;

c)

podporiť zaradenie UV-328 do zoznamu v prílohe A s osobitnými výnimkami odporúčanými výborom POPRC.

Článok 2

S ohľadom na vývoj na jedenástom zasadnutí konferencie zmluvných strán sa môžu zástupcovia Únie po porade s členskými štátmi dohodnúť počas koordinačných zasadnutí na mieste na spresnení pozície uvedenej v článku 1 bez ďalšieho rozhodnutia Rady.

Článok 3

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

V Luxemburgu 25. apríla 2023

Za Radu

predseda

P. KULLGREN


(1)   Ú. v. EÚ L 209, 31.7.2006, s. 3.

(2)  Rozhodnutie Rady 2006/507/ES zo 14. októbra 2004 o uzavretí Štokholmského dohovoru o perzistentných organických látkach v mene Európskeho spoločenstva (Ú. v. EÚ L 209, 31.7.2006, s. 1).

(3)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1021 z 20. júna 2019 o perzistentných organických látkach (Ú. v. EÚ L 169, 25.6.2019, s. 45).


Top