This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0133
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/133 of 4 February 2021 implementing Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council as regards the basic format, structure and the means of exchange of the data of the certificate of conformity in electronic format
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/133 zo 4. februára 2021, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858, pokiaľ ide o základný formát, štruktúru a prostriedky na výmenu údajov týkajúcich sa osvedčení o zhode v elektronickej forme
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/133 zo 4. februára 2021, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858, pokiaľ ide o základný formát, štruktúru a prostriedky na výmenu údajov týkajúcich sa osvedčení o zhode v elektronickej forme
C/2021/459
Ú. v. EÚ L 42, 5.2.2021, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/05/2024
- Date of document:
- 04/02/2021; Dátum prijatia
- Date of effect:
- 25/02/2021; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia +20 Pozri Článok 4
- Date of effect:
- 01/01/2023; Uplatňovanie Pozri Článok 4
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Európska komisia, Generálne riaditeľstvo pre vnútorný trh, priemysel, podnikanie a MSP
- Responsible body:
- GROW
- Form:
- Vykonávacie nariadenie
- Treaty:
- Zmluva o fungovaní Európskej únie
- Legal basis:
-
- 32018R0858 - A37P8
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32021R0133R(01) (PL) Modified by 32024R1061 Doplnenie článok 3a 01/05/2024 - Link
- Related document(s):
-
- 32018R0858 Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
5.2.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 42/1 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2021/133
zo 4. februára 2021,
ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858, pokiaľ ide o základný formát, štruktúru a prostriedky na výmenu údajov týkajúcich sa osvedčení o zhode v elektronickej forme
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858 z 30. mája 2018 o schvaľovaní motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, ako aj systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre takéto vozidlá a o dohľade nad trhom s nimi, ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 715/2007 a (ES) č. 595/2009 a zrušuje smernica 2007/46/ES (1), a najmä na jeho článok 37 ods. 8,
keďže:
|
(1) |
S cieľom zabezpečiť, aby členské štáty mali dostatok času na zriadenie organizácie a štruktúry svojej dátovej siete, aby bolo možné dodávať a prijímať údaje o osvedčeniach o zhode ako štruktúrované údaje v elektronickej forme, je vhodné určiť Európsky informačný systém vozidiel a vodičských preukazov (EUCARIS) (2) na výmenu uvedených údajov. Systém EUCARIS vyvinuli vládne orgány pre svoje potreby na zdieľanie informácií o evidencii vozidiel a vodičských preukazov. |
|
(2) |
S cieľom zabezpečiť, aby sa osvedčenia o zhode vymieňali jednotným spôsobom a aby prvky údajov a správy, ktoré obsahujú, boli harmonizované, by formát a štruktúra prvkov údajov osvedčení o zhode mali byť založené na štruktúre a zásadách XML (Extensible Markup Language). Výrobca a schvaľovací úrad by mali používať štandardizované správy o počiatočných informáciách o vozidle (Initial Vehicle Information – IVI), ktoré vypracovala strana určená na prevádzku systému EUCARIS, na ich výmenu ako štruktúrovaných údajov v elektronickej forme. |
|
(3) |
S cieľom umožniť schvaľovaciemu úradu a výrobcovi vykonať zmeny prvkov údajov osvedčenia o zhode v papierovej forme uvedených v článku 36 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2018/858 vo svojej dátovej sieti je potrebné stanoviť praktické opatrenia pre takéto zmeny. |
|
(4) |
S cieľom umožniť schvaľovacím úradom, orgánom dohľadu nad trhom a registračným úradom členských štátov, ako aj výrobcom, pripraviť sa na uplatňovanie nových pravidiel zavedených týmto nariadením by sa mal dátum uplatňovania odložiť. |
|
(5) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Technického výboru – motorové vozidlá (TCMV), |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Prostriedky výmeny údajov
1. Výrobca sprístupní schvaľovaciemu úradu, ktorý udelil typové schválenie vozidla, elektronickú verziu osvedčenia o zhode v súlade s formátom a štruktúrou prvkov údajov a štandardizovaných správ stanovenými v článku 2 prostredníctvom ktoréhokoľvek vnútroštátneho prístupového bodu k európskemu informačnému systému vozidiel a vodičských preukazov (EUCARIS) v Únii.
2. Schvaľovací úrad bude používať systém EUCARIS ako prostriedok výmeny údajov týkajúcich sa osvedčenia o zhode ako štruktúrovaných údajov v elektronickej forme uvedených v článku 37 ods. 8 písm. c) nariadenia (EÚ) 2018/858.
Článok 2
Základný formát a štruktúra prvkov údajov a štandardizovaných správ
1. Formát a štruktúra prvkov údajov osvedčení o zhode v elektronickej forme a správ používaných v rámci výmeny podľa článku 37 ods. 8 písm. a) nariadenia (EÚ) 2018/858 je založená na štruktúre a zásadách schémy XML.
2. Výrobca a schvaľovací úrad by mali používať štandardizované správy o počiatočných informáciách o vozidle (Initial Vehicle Information – IVI), ktoré vypracovala strana určená na prevádzku systému EUCARIS, na ich výmenu ako štruktúrovaných údajov v elektronickej forme.
3. Správy IVI obsahujú všetky prvky údajov osvedčenia o zhode v papierovej forme uvedené v článku 36 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2018/858.
Článok 3
Postup pri zmene prvkov údajov
1. Komisia po konzultácii s fórom na výmenu informácií o presadzovaní právnych predpisov (ďalej len „fórum“) uvedeným v článku 11 nariadenia (EÚ) 2018/858 informuje stranu určenú na prevádzku systému EUCARIS o zmenách špecifikácií prvkov údajov osvedčenia o zhode v papierovej forme uvedených v článku 36 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2018/858.
2. Strana určená na prevádzku systému EUCARIS vykoná v správach IVI potrebné zmeny uvedené v odseku 1 do troch mesiacov od dátumu uverejnenia zmien osvedčenia o zhode v papierovej forme uvedeného v článku 36 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2018/858 v Úradnom vestníku Európskej únie.
3. Strana určená na prevádzku systému EUCARIS naplánuje dátum alebo dátumy vydania zmenenej verzie správ IVI stanovené v súlade s odsekom 2 v ročnom prehľade a na začiatku každého roka o tom informuje fórum a Komisiu. Počet vydaní správ IVI je obmedzený na dve za rok.
4. Komisia oznámi fóru zmenenú verziu správ IVI a plánované ročné dátumy vydania systému EUCARIS.
5. Schvaľovacie úrady, orgány dohľadu nad trhom, registračné úrady členských štátov a výrobcovia implementujú zmenenú verziu správ IVI vo svojich systémoch do 12 mesiacov od dátumu uverejnenia zmien osvedčenia o zhode v papierovej forme uvedeného v článku 36 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2018/858 v Úradnom vestníku Európskej únie.
6. Osvedčenie o zhode, ktoré výrobca sprístupňuje v súlade s článkom 1 ods. 1, je založené na najnovších správach IVI odrážajúcich najnovšie zmeny osvedčenia o zhode v papierovej forme uvedeného v článku 36 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2018/858.
7. Komisia stanoví dátumy uplatňovania zmien osvedčenia o zhode v papierovej forme uvedeného v článku 36 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2018/858, pričom zohľadní plánované ročné dátumy uverejnenia správ IVI.
Článok 4
Nadobudnutie účinnosti a uplatňovanie
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 1. januára 2023.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 4. februára 2021
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 151, 14.6.2018, s. 1.
(2) Konsolidované znenie Zmluvy o systéme EUCARIS týkajúce sa európskeho informačného systému vozidiel a vodičských preukazov (EUCARIS) vrátane zmien podpísaných zmluvnými stranami 8. júna 2017.
