This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D0917
Council Decision (CFSP) 2016/917 of 9 June 2016 repealing Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d'Ivoire
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2016/917 z 9. júna 2016, ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2010/656/SZBP, ktorým sa obnovujú obmedzujúce opatrenia voči Pobrežiu Slonoviny
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2016/917 z 9. júna 2016, ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2010/656/SZBP, ktorým sa obnovujú obmedzujúce opatrenia voči Pobrežiu Slonoviny
Ú. v. EÚ L 153, 10.6.2016, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/06/2016
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 32010D0656 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32010D0801 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0017 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0018 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0071 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0221 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0230 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0261 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0376 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0412 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0627 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32012D0074 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32012D0144 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32012D0371 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32014D0271 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32014D0460 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32015D0118 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32015D0202 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32015D0621 | 11/06/2016 |
10.6.2016 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 153/38 |
ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2016/917
z 9. júna 2016,
ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2010/656/SZBP, ktorým sa obnovujú obmedzujúce opatrenia voči Pobrežiu Slonoviny
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 29,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
(1) |
Bezpečnostná rada Organizácie Spojených národov 15. októbra 2010 prijala rezolúciu Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov (ďalej len „rezolúcia BR OSN“) č. 1946 (2010), ktorou sa obnovili opatrenia voči Pobrežiu Slonoviny. |
(2) |
Rada prijala 29. októbra 2010 rozhodnutie 2010/656/SZBP (1), ktorým sa obnovujú obmedzujúce opatrenia voči Pobrežiu Slonoviny. |
(3) |
Bezpečnostná rada Organizácie Spojených národov 28. apríla 2016 prijala rezolúciu Bezpečnostnej rady OSN č. 2283 (2016), ktorou sa s okamžitou platnosťou ukončili všetky sankcie OSN voči Pobrežiu Slonoviny. |
(4) |
Vzhľadom na rezolúciu BR OSN č. 2283 (2016), ako aj nedávny vývoj v Pobreží Slonoviny sa Rada rozhodla zrušiť všetky dodatočné reštriktívne opatrenia Únie voči tejto krajine. |
(5) |
Rozhodnutie 2010/656/SZBP by sa preto malo zrušiť, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozhodnutie 2010/656/SZBP sa zrušuje.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Luxemburgu 9. júna 2016
Za Radu
predseda
G.A. VAN DER STEUR
(1) Rozhodnutie Rady 2010/656/SZBP z 29. októbra 2010, ktorým sa obnovujú obmedzujúce opatrenia voči Pobrežiu Slonoviny (Ú. v. EÚ L 285, 30.10.2010, s. 28).