This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1494
Commission Regulation (EU) 2015/1494 of 4 September 2015 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards benzene (Text with EEA relevance)
Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1494 zo 4. septembra 2015, ktorým sa mení príloha XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií („REACH“), pokiaľ ide o benzén (Text s významom pre EHP)
Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1494 zo 4. septembra 2015, ktorým sa mení príloha XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií („REACH“), pokiaľ ide o benzén (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ L 233, 5.9.2015, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 04/09/2015; Dátum prijatia
- Date of effect:
- 25/09/2015; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia +20 Pozri Článok 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Európska komisia
- Form:
- Nariadenie
- Treaty:
- Zmluva o fungovaní Európskej únie
- Legal basis:
-
- 32006R1907 - A131
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32006R1907 Dokončenie príloha XVII Text 25/09/2015 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 05.20.20.10 Voľný pohyb pracovníkov a sociálna politika / Sociálna politika / Pracovné podmienky / Bezpečnosť pri práci
- 13.30.18.00 Priemyselná politika a vnútorný trh / Vnútorný trh: aproximácia právnych predpisov / Nebezpečné látky
- 15.10.20.50 Životné prostredie, ochrana spotrebiteľov a zdravia / Životné prostredie / Znečistenie a škodliviny / Chemikálie, priemyselné riziká a biotechnológia
|
5.9.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 233/2 |
NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2015/1494
zo 4. septembra 2015,
ktorým sa mení príloha XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií („REACH“), pokiaľ ide o benzén
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 z 18. decembra 2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH) a o zriadení Európskej chemickej agentúry, o zmene a doplnení smernice 1999/45/ES a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 793/93 a nariadenia Komisie (ES) č. 1488/94, smernice Rady 76/769/EHS a smerníc Komisie 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (1), a najmä na jeho článok 131,
keďže:
|
(1) |
V odseku 3 položky 5 prílohy XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006 sa zakazuje uvádzanie na trh alebo používanie benzénu ako látky alebo ako zložky iných látok, alebo v zmesiach, v koncentráciách rovnajúcich sa alebo vyšších ako 0,1 % hmotnosti. |
|
(2) |
Z dôvodu geologických osobitostí zemný plyn z určitých ložísk obsahuje viac ako 0,1 % hmotnosti benzénu, ale menej ako 0,1 % objemu. |
|
(3) |
Dostupné technické postupy na zníženie koncentrácie benzénu v tomto zemnom plyne na menej ako 0,1 % hmotnosti by si vyžadovali kapitálové výdavky vo výške takmer 1 miliardy EUR a operačné výdavky vo výške približne 60 miliónov EUR ročne. |
|
(4) |
Hodnotenie rizika, ktoré vykonal v roku 2013 holandský Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (Národný inštitút pre verejné zdravie a životné prostredie), viedlo k záveru, že zemný plyn, ktorý sa uvádza na trh na používanie spotrebiteľmi a ktorého limit obsahu benzénu je vyšší ako 0,1 % hmotnosti, ale nižší ako 0,1 % objemu, nepredstavuje neprijateľné zdravotné riziko. |
|
(5) |
Výbor pre hodnotenie rizík Európskej chemickej agentúry (ECHA) potvrdil vo svojom stanovisku (2) z 28. novembra 2014, že vystavenie spotrebiteľov koncentráciám benzénu v zemnom plyne vyšším ako 0,1 % hmotnosti, ale nižším ako 0,1 % objemu, nepredstavuje riziko pre zdravie spotrebiteľov, ktoré nie je primerane kontrolované. |
|
(6) |
Vysoké náklady na zníženie koncentrácie benzénu v zemnom plyne na menej ako 0,1 % hmotnosti by boli neprimerané a na základe stanoviska výboru pre hodnotenie rizík nepotrebné na účely riadenia rizík. Nariadenie (ES) č. 1907/2006 by sa preto malo zmeniť s cieľom povoliť uvedenie na trh a používanie zemného plynu s koncentráciou benzénu nižšou ako 0,1 % objemu. |
|
(7) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 133 nariadenia (ES) č. 1907/2006, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 4. septembra 2015
Za Komisiu
predseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Ú. v. EÚ L 396, 30.12.2006, s. 1.
(2) http://echa.europa.eu/documents/10162/13641/rac_opinion_adopted_benzene_in_natural_gas_en.pdf.
PRÍLOHA
V prílohe XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006 sa v odseku 4 v stĺpci 2 položky 5 dopĺňa tento bod:
|
„c) |
zemný plyn uvádzaný na trh na používanie spotrebiteľmi, ak koncentrácia benzénu zostáva nižšia ako 0,1 objem. % (objem/objem)“ |
