Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R1214

    Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1214/2013 z  28. novembra 2013 , ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Saint-Marcellin (CHZO)]

    Ú. v. EÚ L 319, 29.11.2013, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/1214/oj

    Date of document:
    28/11/2013
    Date of effect:
    19/12/2013; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia +20 Pozri Článok 3
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Európska komisia
    Form:
    Vykonávacie nariadenie
    Treaty:
    Zmluva o fungovaní Európskej únie
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    29.11.2013   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 319/1

    VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 1214/2013

    z 28. novembra 2013,

    ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Saint-Marcellin (CHZO)]

    EURÓPSKA KOMISIA,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 z 21. novembra 2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny (1), a najmä na jeho článok 15 ods. 1 a článok 52 ods. 2,

    keďže:

    (1)

    Nariadenie (EÚ) č. 1151/2012 nadobudlo účinnosť 3. januára 2013. Zrušilo a nahradilo sa ním nariadenie Rady (ES) č. 510/2006 z 20. marca 2006 o ochrane zemepisných označení a označení pôvodu poľnohospodárskych výrobkov a potravín (2).

    (2)

    Žiadosť Francúzska o zápis názvu „Saint-Marcellin“ do registra bola v súlade s článkom 6 ods. 2 nariadenia (ES) č. 510/2006 uverejnená v Úradnom vestníku Európskej únie  (3).

    (3)

    Vzhľadom na to, že Komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 7 nariadenia (ES) č. 510/2006, názov sa musí zapísať do registra.

    (4)

    Komisii bol 12. novembra 2010 doručený list, v ktorom ju francúzske orgány informovali, že spoločnosť VALCREST s pôsobiskom na ich území mimo dotknutej zemepisnej oblasti legálne uvádzala na trh výrobok s obchodným názvom „Saint-Marcellin“, pričom tento názov plynule používala vyše piatich rokov, a že táto skutočnosť bola predmetom vnútroštátneho námietkového konania. Uvedená spoločnosť teda spĺňala podmienky stanovené v článku 13 ods. 3 druhom pododseku nariadenia (ES) č. 510/2006, aby mohla využiť prechodné obdobie, počas ktorého môže legálne používať obchodný názov po jeho zapísaní do registra.

    (5)

    Podmienky stanovené v článku 13 ods. 3 druhom pododseku nariadenia (ES) č. 510/2006 boli začlenené do článku 15 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012.

    (6)

    Keďže spoločnosť VALCREST spĺňa podmienky stanovené v článku 15 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 1151/2012, malo by jej byť pridelené prechodné obdobie piatich rokov, aby smela používať názov „Saint-Marcellin“.

    (7)

    Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre politiku kvality poľnohospodárskych výrobkov,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Názov uvedený v prílohe k tomuto nariadeniu sa zapisuje do registra.

    Článok 2

    Spoločnosti VALCREST sa povoľuje používať registrovaný názov „Saint-Marcellin“ (CHZO) počas prechodného obdobia piatich rokov od nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.

    Článok 3

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 28. novembra 2013

    Za Komisiu

    predseda

    José Manuel BARROSO

    (1)  Ú. v. EÚ L 343, 14.12.2012, s. 1.

    (2)  Ú. v. EÚ L 93, 31.3.2006, s. 12.

    (3)  Ú. v. EÚ C 384, 13.12.2012, s. 21.

    PRÍLOHA

    Poľnohospodárske výrobky určené na ľudskú spotrebu uvedené v prílohe I k zmluve:

    Trieda 1.3.   Syry

    FRANCÚZSKO

    Saint-Marcellin (CHZO)

    Top