Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012R1049

    Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1049/2012 z  8. novembra 2012 , ktorým sa mení a dopĺňa príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o používanie polyglycitolového sirupu v niekoľkých kategóriách potravín Text s významom pre EHP

    Ú. v. EÚ L 310, 9.11.2012, p. 41–44 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1049/oj

    Date of document:
    08/11/2012
    Date of effect:
    29/11/2012; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia +20 Pozri Článok 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Európska komisia
    Form:
    Nariadenie
    Additional information:
    Význam pre EHP
    Treaty:
    Zmluva o fungovaní Európskej únie
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32008R1333 Zmena príloha II 29/11/2012
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32012R1049R(01) (HU)
    Corrected by 32012R1049R(02) (PT)
    Instruments cited:
    Link

    9.11.2012   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 310/41

    NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 1049/2012

    z 8. novembra 2012,

    ktorým sa mení a dopĺňa príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o používanie polyglycitolového sirupu v niekoľkých kategóriách potravín

    (Text s významom pre EHP)

    EURÓPSKA KOMISIA,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 zo 16. decembra 2008 o prídavných látkach v potravinách (1), a najmä na jeho článok 10 ods. 3 a článok 30 ods. 5,

    keďže:

    (1)

    V prílohe II k nariadeniu (ES) č. 1333/2008 sa stanovuje zoznam Únie obsahujúci prídavné látky v potravinách schválené na používanie v potravinách a podmienky ich používania.

    (2)

    Uvedený zoznam sa môže meniť a dopĺňať v súlade s postupom uvedeným v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1331/2008 zo 16. decembra 2008, ktorým sa ustanovuje spoločný postup schvaľovania prídavných látok v potravinách, potravinárskych enzýmov a potravinárskych aróm (2).

    (3)

    V zmysle článku 3 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1331/2008 sa zoznam Únie obsahujúci prídavné látky v potravinách môže aktualizovať buď na podnet Komisie, alebo na základe žiadosti.

    (4)

    Bola predložená žiadosť o povolenie používania polyglycitolového sirupu v niekoľkých kategóriách potravín, ktorá bola sprístupnená členským štátom.

    (5)

    Európsky úrad pre bezpečnosť potravín zhodnotil bezpečnosť polyglycitolového sirupu, ak sa použije ako prídavná látka v potravinách (3). Nazdáva sa, že dostupné chemické a toxikologické údaje o polyglycitolovom sirupe nie sú dostatočné na to, aby sa stanovil prijateľný denný príjem. Na základe dostupných údajov však dospel k záveru, že neexistujú náznaky, ktoré pri navrhovanom používaní a pri navrhovaných množstvách vedú k obavám o bezpečnosť.

    (6)

    Existuje technologická potreba použitia polyglycitolového sirupu ako alternatívneho polyolu k iným už povoleným polyolom. Polyglycitolový sirup je menej sladký a vykazuje väčší objem, nepriepustnosť, viazanosť a stabilitu vo výrobkoch so zníženou energetickou hodnotou alebo výrobkoch bez cukru. Preto je vhodné povoliť používanie polyglycitolového sirupu v kategóriách potravín, ktoré sú predmetom žiadosti, a udeliť tejto prídavnej látke v potravinách číslo E 964.

    (7)

    V zmysle prechodných ustanovení nariadenia Komisie (EÚ) č. 1129/2011 z 11. novembra 2011, ktorým sa mení a dopĺňa príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 vytvorením zoznamu Únie obsahujúceho prídavné látky v potravinách (4), sa príloha II, ktorou sa stanovuje zoznam Únie obsahujúci prídavné látky schválené na používanie v potravinách a podmienky ich používania, uplatňuje od 1. júna 2013. S cieľom povoliť používanie polyglycitolového sirupu v príslušných kategóriách potravín pred uvedeným dátumom je potrebné špecifikovať skorší dátum uplatňovania, pokiaľ ide o uvedenú prídavnú látku v potravinách.

    (8)

    Príloha II k nariadeniu (ES) č. 1333/2008 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

    (9)

    Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a Európsky parlament ani Rada proti nim nevzniesli námietku,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Príloha II k nariadeniu (ES) č. 1333/2008 sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 8. novembra 2012

    Za Komisiu

    predseda

    José Manuel BARROSO

    (1)  Ú. v. EÚ L 354, 31.12.2008, s. 16.

    (2)  Ú. v. EÚ L 354, 31.12.2008, s. 1.

    (3)  EFSA Journal (Vestník EFSA) 2009; 7(12):1413.

    (4)  Ú. v. EÚ L 295, 12.11.2011, s. 1.

    PRÍLOHA

    Príloha II k nariadeniu (ES) č. 1333/2008 sa mení a dopĺňa takto:

    1.

    V bode 2 časti B sa za položku pre E 962 vkladá táto položka pre E 964:

    „E 964

    Polyglycitolový sirup“

    2.

    V časti E sa vkladajú tieto položky pre E 964 v číselnom poradí v príslušných kategóriách potravín:

    „03.

    Zmrzliny

    E 964

    Polyglycitolový sirup

    200 000

     

    Iba výrobky so zníženou energetickou hodnotou alebo bez prídavku cukru.

    Obdobie uplatňovania:

    od 29. novembra 2012.

    04.2.5.1.

    Extradžem a extrarôsol v zmysle vymedzenia v smernici 2001/113/ES

    E 964

    Polyglycitolový sirup

    500 000

     

    Iba výrobky so zníženou energetickou hodnotou alebo bez prídavku cukru.

    Obdobie uplatňovania:

    od 29. novembra 2012.

    04.2.5.2.

    Džemy, rôsoly, marmelády a sladené gaštanové pyré v zmysle vymedzenia v smernici 2001/113/ES

    E 964

    Polyglycitolový sirup

    500 000

     

    Iba výrobky so zníženou energetickou hodnotou alebo bez prídavku cukru.

    Obdobie uplatňovania:

    od 29. novembra 2012.

    04.2.5.3.

    Iné podobné ovocné alebo zeleninové nátierky

    E 964

    Polyglycitolový sirup

    500 000

     

    Iba výrobky so zníženou energetickou hodnotou alebo bez prídavku cukru.

    Obdobie uplatňovania:

    od 29. novembra 2012.

    05.1.

    Výrobky z kakaa a čokolády zahrnuté v smernici 2000/36/ES

    E 964

    Polyglycitolový sirup

    200 000

     

    Iba výrobky so zníženou energetickou hodnotou alebo bez prídavku cukru.

    Obdobie uplatňovania:

    od 29. novembra 2012.

    05.2.

    Iné cukrovinky vrátane drobných cukríkov na osvieženie dychu

    E 964

    Polyglycitolový sirup

    200 000

     

    Iba výrobky na báze kakaa so zníženou energetickou hodnotou alebo bez prídavku cukru.

    Obdobie uplatňovania:

    od 29. novembra 2012.

    E 964

    Polyglycitolový sirup

    600 000

     

    Iba cukrovinky na báze škrobu so zníženou energetickou hodnotou alebo bez prídavku cukru.

    Obdobie uplatňovania:

    od 29. novembra 2012.

    E 964

    Polyglycitolový sirup

    800 000

     

    Iba žuvacie cukríky bez prídavku cukru.

    Obdobie uplatňovania:

    od 29. novembra 2012.

    E 964

    Polyglycitolový sirup

    990 000

     

    Iba tvrdé cukríky bez prídavku cukru.

    Obdobie uplatňovania:

    od 29. novembra 2012.

    05.3.

    Žuvačky

    E 964

    Polyglycitolový sirup

    200 000

     

    Iba bez prídavku cukru.

    Obdobie uplatňovania:

    od 29. novembra 2012.

    06.3.

    Cereálne raňajky

    E 964

    Polyglycitolový sirup

    200 000

     

    Iba cereálne raňajky alebo výrobky na báze cereálií so zníženou energetickou hodnotou alebo bez prídavku cukru.

    Obdobie uplatňovania:

    od 29. novembra 2012.

    07.2.

    Jemné pečivo

    E 964

    Polyglycitolový sirup

    300 000

     

    Iba výrobky so zníženou energetickou hodnotou alebo bez prídavku cukru.

    Obdobie uplatňovania:

    od 29. novembra 2012.

    16.

    Dezerty okrem výrobkov zahrnutých v kategórii 1, 3 a 4

    E 964

    Polyglycitolový sirup

    300 000

     

    Iba výrobky so zníženou energetickou hodnotou alebo bez prídavku cukru.

    Obdobie uplatňovania:

    od 29. novembra 2012.“
    Top