This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0851
2007/851/EC: Commission Decision of 10 December 2007 amending Decisions 2006/687/EC, 2006/875/EC and 2006/876/EC as regards the reallocation of the Community’s financial contribution to certain Member States for their programmes for the eradication and monitoring of animal diseases and for checks aimed at the prevention of zoonoses for 2007 (notified under document number C(2007) 5985)
2007/851/ES: Rozhodnutie Komisie z 10. decembra 2007 , ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia 2006/687/ES, 2006/875/ES a 2006/876/ES, pokiaľ ide o prerozdelenie finančného príspevku Spoločenstva niektorým členským štátom na ich programy eradikácie a monitorovania ochorení zvierat a na kontroly zamerané na prevenciu zoonóz v roku 2007 [oznámené pod číslom K(2007) 5985]
2007/851/ES: Rozhodnutie Komisie z 10. decembra 2007 , ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia 2006/687/ES, 2006/875/ES a 2006/876/ES, pokiaľ ide o prerozdelenie finančného príspevku Spoločenstva niektorým členským štátom na ich programy eradikácie a monitorovania ochorení zvierat a na kontroly zamerané na prevenciu zoonóz v roku 2007 [oznámené pod číslom K(2007) 5985]
Ú. v. EÚ L 335, 20.12.2007, p. 47–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32006D0687 | Nahradenie | príloha 2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0687 | Nahradenie | príloha 1 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0687 | Nahradenie | príloha 5 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0687 | Nahradenie | príloha 3 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0687 | Nahradenie | príloha 4 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0875 | Zmena | článok 9.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0875 | Zmena | článok 8.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0875 | Zmena | článok 13.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0875 | Zmena | článok 15.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0875 | Zmena | článok 2.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0875 | Zmena | článok 1.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0875 | Zmena | článok 3.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0875 | Zmena | článok 4.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0875 | Zmena | článok 5.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0875 | Zmena | článok 7.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0875 | Zmena | článok 10.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0875 | Zmena | článok 6.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0875 | Zmena | článok 12.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0875 | Zmena | článok 14.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0876 | Zmena | článok 4.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0876 | Zmena | článok 2.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0876 | Zmena | článok 1.2 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0876 | Zmena | článok 3.2 | DATEFF |
20.12.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 335/47 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 10. decembra 2007,
ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia 2006/687/ES, 2006/875/ES a 2006/876/ES, pokiaľ ide o prerozdelenie finančného príspevku Spoločenstva niektorým členským štátom na ich programy eradikácie a monitorovania ochorení zvierat a na kontroly zamerané na prevenciu zoonóz v roku 2007
[oznámené pod číslom K(2007) 5985]
(2007/851/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 90/424/EHS z 26. júna 1990 o výdavkoch na veterinárnom úseku (1), a najmä na jeho článok 24 ods. 5 a 6 a články 29 a 32,
keďže:
(1) |
V rozhodnutí 90/424/EHS sa stanovujú postupy súvisiace s finančným príspevkom Spoločenstva na programy eradikácie, kontroly a monitorovania určitých ochorení zvierat a zoonóz. |
(2) |
V rozhodnutí Komisie 2006/687/ES z 12. októbra 2006 o programoch na eradikáciu a monitorovanie niektorých chorôb zvierat, na prevenciu zoonóz, na monitorovanie prenosných spongiformných encefalopatií (PSE) a na eradikáciu BSE a krívačky, ktoré spĺňajú podmienky na finančný príspevok Spoločenstva v roku 2007 (2), sa stanovuje navrhovaná miera a maximálna výška finančného príspevku Spoločenstva na každý program predložený členskými štátmi. |
(3) |
V rozhodnutí Komisie 2006/875/ES z 30. novembra 2006, ktorým sa schvaľujú programy na eradikáciu a monitorovanie chorôb zvierat, určitých PSE a na prevenciu zoonóz, predložené členskými štátmi na rok 2007 (3), a v rozhodnutí Komisie 2006/876/ES 30. novembra 2006, ktorým sa schvaľujú programy na eradikáciu a monitorovanie chorôb zvierat, určitých PSE a na prevenciu zoonóz, predložené Bulharskom a Rumunskom na rok 2007, a ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/687/ES, sa stanovuje maximálna výška finančného príspevku Spoločenstva na každý program predložený členskými štátmi. |
(4) |
Komisia posúdila správy týkajúce sa výdavkov na tieto programy, ktoré predložili členské štáty. Z výsledkov tohto posúdenia vyplýva, že niektoré členské štáty nevyužijú celý svoj príspevok pridelený na rok 2007, zatiaľ čo iné výšku prideleného príspevku prekročia. |
(5) |
Finančný príspevok Spoločenstva na niektoré z týchto programov je preto potrebné upraviť. Je vhodné prerozdeliť finančné prostriedky z programov členských štátov, ktoré nečerpajú celý svoj príspevok, tým štátom, ktoré ho prekračujú. Prerozdelenie by sa malo zakladať na najnovších informáciách o výdavkoch, ktoré príslušným členským štátom skutočne vznikli. |
(6) |
Rozhodnutia 2006/687/ES, 2006/875/ES a 2006/876/ES by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
(7) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Prílohy I až V k rozhodnutiu 2006/687/ES sa menia a dopĺňajú v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Rozhodnutie 2006/875/ES sa mení a dopĺňa takto:
1. |
Článok 1 sa mení a dopĺňa takto:
|
2. |
Článok 2 ods. 2 sa mení a dopĺňa takto:
|
3. |
Článok 3 ods. 2 sa mení a dopĺňa takto:
|
4. |
Článok 4 ods. 2 sa mení a dopĺňa takto:
|
5. |
Článok 5 sa mení a dopĺňa takto:
|
6. |
Článok 6 ods. 2 sa mení a dopĺňa takto:
|
7. |
Článok 7 ods. 2 sa mení a dopĺňa takto:
|
8. |
Článok 8 ods. 2 sa mení a dopĺňa takto:
|
9. |
V článku 9 ods. 2 písm. a) sa výraz „250 000 EUR“ nahrádza výrazom „350 000 EUR“. |
10. |
V článku 10 ods. 2 sa výraz „120 000 EUR“ nahrádza výrazom „350 000 EUR“. |
11. |
Článok 12 ods. 2 sa mení a dopĺňa takto:
|
12. |
Článok 13 ods. 2 sa mení a dopĺňa takto:
|
13. |
Článok 14 ods. 2 sa mení a dopĺňa takto:
|
14. |
Článok 15 ods. 2 sa mení a dopĺňa takto:
|
Článok 3
Rozhodnutie 2006/876/ES sa mení a dopĺňa takto:
1. |
Článok 1 ods. 2 sa mení a dopĺňa takto:
|
2. |
V článku 2 ods. 2 písm. a) sa výraz „425 000 EUR“ nahrádza výrazom „275 000 EUR“. |
3. |
V článku 3 ods. 2 písm. a) sa výraz „508 000 EUR“ nahrádza výrazom „5 000 EUR“. |
4. |
Článok 4 ods. 2 sa mení a dopĺňa takto:
|
Článok 4
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 10. decembra 2007
Za Komisiu
Markos KYPRIANOU
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1791/2006 (Ú. v. EÚ L 363, 20.12.2006, s. 1).
(2) Ú. v. EÚ L 282, 13.10.2006, s. 52. Rozhodnutie zmenené a doplnené rozhodnutím 2006/876/ES (Ú. v. EÚ L 337, 5.12.2006, s. 57).
(3) Ú. v. EÚ L 337, 5.12.2006, s. 46. Rozhodnutie zmenené a doplnené rozhodnutím 2007/22/ES (Ú. v. EÚ L 7, 12.1.2007, s. 46).
PRÍLOHA
Prílohy I až V k rozhodnutiu 2006/687/ES sa nahrádzajú takto:
PRÍLOHA I
Zoznam programov eradikácie a monitorovania ochorení zvierat podľa článku 1 ods. 1
Miera a maximálna výška finančného príspevku Spoločenstva
Ochorenie |
Členský štát |
Miera |
Maximálna výška (EUR) |
Aujezského choroba |
Belgicko |
50 % |
350 000 |
Španielsko |
50 % |
350 000 |
|
Katarálna horúčka oviec – modrý jazyk |
Španielsko |
50 % |
8 000 000 |
Francúzsko |
50 % |
360 000 |
|
Taliansko |
50 % |
1 400 000 |
|
Portugalsko |
50 % |
1 100 000 |
|
Brucelóza hovädzieho dobytka |
Írsko |
50 % |
1 950 000 |
Španielsko |
50 % |
5 500 000 |
|
Taliansko |
50 % |
3 000 000 |
|
Cyprus |
50 % |
20 000 |
|
Portugalsko |
50 % |
1 280 000 |
|
Spojené kráľovstvo (1) |
50 % |
1 100 000 |
|
Tuberkulóza hovädzieho dobytka |
Španielsko |
50 % |
8 000 000 |
Taliansko |
50 % |
2 950 000 |
|
Poľsko |
50 % |
1 550 000 |
|
Portugalsko |
50 % |
450 000 |
|
Klasický mor ošípaných |
Nemecko |
50 % |
1 100 000 |
Francúzsko |
50 % |
650 000 |
|
Luxembursko |
50 % |
35 000 |
|
Slovinsko |
50 % |
25 000 |
|
Slovensko |
50 % |
400 000 |
|
Enzootická leukóza hovädzieho dobytka |
Estónsko |
50 % |
20 000 |
Taliansko |
50 % |
1 600 000 |
|
Lotyšsko |
50 % |
85 000 |
|
Litva |
50 % |
135 000 |
|
Poľsko |
50 % |
4 800 000 |
|
Portugalsko |
50 % |
425 000 |
|
Brucelóza oviec a kôz (B. melitensis) |
Grécko |
50 % |
200 000 |
Španielsko |
50 % |
5 900 000 |
|
Francúzsko |
50 % |
570 000 |
|
Taliansko |
50 % |
5 000 000 |
|
Cyprus |
50 % |
120 000 |
|
Portugalsko |
50 % |
1 220 000 |
|
Poseidom (2) |
Francúzsko (3) |
50 % |
50 000 |
Besnota |
Bulharsko |
50 % |
0 |
Česká republika |
50 % |
490 000 |
|
Nemecko |
50 % |
850 000 |
|
Estónsko |
50 % |
925 000 |
|
Lotyšsko |
50 % |
790 000 |
|
Litva |
50 % vlastné územie; 100 % hraničné oblasti |
450 000 |
|
Maďarsko |
50 % |
900 000 |
|
Rakúsko |
50 % |
185 000 |
|
Poľsko |
50 % |
4 100 000 |
|
Rumunsko |
50 % |
0 |
|
Slovinsko |
50 % |
375 000 |
|
Slovensko |
50 % |
500 000 |
|
Fínsko |
50 % |
112 000 |
|
Africký mor ošípaných/klasický mor ošípaných |
Bulharsko |
50 % |
275 000 |
Taliansko |
50 % |
140 000 |
|
Rumunsko |
50 % |
5 250 000 |
|
Vezikulárna choroba ošípaných |
Taliansko |
50 % |
350 000 |
Vtáčia chrípka |
Belgicko |
50 % |
66 000 |
Bulharsko |
50 % |
88 000 |
|
Česká republika |
50 % |
74 000 |
|
Dánsko |
50 % |
310 000 |
|
Nemecko |
50 % |
460 000 |
|
Estónsko |
50 % |
40 000 |
|
Írsko |
50 % |
59 000 |
|
Grécko |
50 % |
42 000 |
|
Španielsko |
50 % |
82 000 |
|
Francúzsko |
50 % |
280 000 |
|
Taliansko |
50 % |
900 000 |
|
Cyprus |
50 % |
15 000 |
|
Lotyšsko |
50 % |
15 000 |
|
Litva |
50 % |
12 000 |
|
Luxembursko |
50 % |
15 000 |
|
Maďarsko |
50 % |
110 000 |
|
Malta |
50 % |
5 000 |
|
Holandsko |
50 % |
126 000 |
|
Rakúsko |
50 % |
42 000 |
|
Poľsko |
50 % |
87 000 |
|
Rumunsko |
50 % |
505 000 |
|
Portugalsko |
50 % |
46 000 |
|
Slovinsko |
50 % |
32 000 |
|
Slovensko |
50 % |
21 000 |
|
Fínsko |
50 % |
27 000 |
|
Švédsko |
50 % |
200 000 |
|
Spojené kráľovstvo |
50 % |
1 125 000 |
|
Spolu |
80 171 000 |
PRÍLOHA II
Zoznam programov kontrol zameraných na prevenciu zoonóz podľa článku 2 ods. 1
Miera a maximálna výška finančného príspevku Spoločenstva
Zoonóza |
Členský štát |
Miera |
Maximálna výška (EUR) |
Salmonela |
Belgicko |
50 % |
550 000 |
Bulharsko |
50 % |
5 000 |
|
Česká republika |
50 % |
330 000 |
|
Dánsko |
50 % |
500 000 |
|
Nemecko |
50 % |
175 000 |
|
Estónsko |
50 % |
27 000 |
|
Írsko |
50 % |
0 |
|
Grécko |
50 % |
60 000 |
|
Španielsko |
50 % |
960 000 |
|
Francúzsko |
50 % |
550 000 |
|
Taliansko |
50 % |
590 000 |
|
Cyprus |
50 % |
40 000 |
|
Lotyšsko |
50 % |
60 000 |
|
Maďarsko |
50 % |
110 000 |
|
Holandsko |
50 % |
1 350 000 |
|
Rakúsko |
50 % |
80 000 |
|
Poľsko |
50 % |
2 000 000 |
|
Portugalsko |
50 % |
20 000 |
|
Rumunsko |
50 % |
215 000 |
|
Slovensko |
50 % |
50 000 |
|
Spolu |
7 672 000 |
PRÍLOHA III
Zoznam programov monitorovania PSE podľa článku 3 ods. 1
Miera a maximálna výška finančného príspevku Spoločenstva
Ochorenie |
Členský štát |
Miera uskutočnených rýchlych a rozlišovacích testov |
Maximálna výška (EUR) |
PSE |
Belgicko |
100 % |
2 084 000 |
Česká republika |
100 % |
1 320 000 |
|
Dánsko |
100 % |
1 950 000 |
|
Nemecko |
100 % |
11 307 000 |
|
Estónsko |
100 % |
233 000 |
|
Írsko |
100 % |
6 410 000 |
|
Grécko |
100 % |
1 650 000 |
|
Španielsko |
100 % |
9 100 000 |
|
Francúzsko |
100 % |
24 815 000 |
|
Taliansko |
100 % |
3 000 000 |
|
Cyprus |
100 % |
530 000 |
|
Lotyšsko |
100 % |
312 000 |
|
Litva |
100 % |
645 000 |
|
Luxembursko |
100 % |
146 000 |
|
Maďarsko |
100 % |
784 000 |
|
Malta |
100 % |
90 000 |
|
Holandsko |
100 % |
5 112 000 |
|
Rakúsko |
100 % |
1 759 000 |
|
Poľsko |
100 % |
244 000 |
|
Portugalsko |
100 % |
2 940 000 |
|
Rumunsko |
100 % |
2 370 000 |
|
Slovinsko |
100 % |
308 000 |
|
Slovensko |
100 % |
610 000 |
|
Fínsko |
100 % |
839 000 |
|
Švédsko |
100 % |
2 020 000 |
|
Spojené kráľovstvo |
100 % |
6 781 000 |
|
Spolu |
87 359 000 |
PRÍLOHA IV
Zoznam programov eradikácie BSE podľa článku 4 ods. 1
Miera a maximálna výška finančného príspevku Spoločenstva
Ochorenie |
Členský štát |
Miera |
Maximálna výška (EUR) |
BSE |
Belgicko |
50 % zabitie |
50 000 |
Česká republika |
50 % zabitie |
750 000 |
|
Dánsko |
50 % zabitie |
51 000 |
|
Nemecko |
50 % zabitie |
50 000 |
|
Estónsko |
50 % zabitie |
98 000 |
|
Írsko |
50 % zabitie |
70 000 |
|
Grécko |
50 % zabitie |
750 000 |
|
Španielsko |
50 % zabitie |
413 000 |
|
Francúzsko |
50 % zabitie |
50 000 |
|
Taliansko |
50 % zabitie |
65 000 |
|
Luxembursko |
50 % zabitie |
100 000 |
|
Holandsko |
50 % zabitie |
60 000 |
|
Rakúsko |
50 % zabitie |
48 000 |
|
Poľsko |
50 % zabitie |
530 000 |
|
Portugalsko |
50 % zabitie |
45 000 |
|
Slovinsko |
50 % zabitie |
25 000 |
|
Slovensko |
50 % zabitie |
250 000 |
|
Fínsko |
50 % zabitie |
25 000 |
|
Spojené kráľovstvo |
50 % zabitie |
347 000 |
|
Spolu |
3 777 000 |
PRÍLOHA V
Zoznam programov eradikácie scrapie podľa článku 5 ods. 1
Miera a výška finančného príspevku Spoločenstva
Ochorenie |
Členský štát |
Miera |
Maximálna výška (EUR) |
Scrapie |
Belgicko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
99 000 |
Česká republika |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
107 000 |
|
Nemecko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
827 000 |
|
Estónsko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
13 000 |
|
Írsko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
279 000 |
|
Grécko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
516 000 |
|
Španielsko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
4 500 000 |
|
Francúzsko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
8 862 000 |
|
Taliansko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
620 000 |
|
Cyprus |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
1 280 000 |
|
Luxembursko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
28 000 |
|
Maďarsko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
232 000 |
|
Holandsko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
543 000 |
|
Rakúsko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
14 000 |
|
Portugalsko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
41 000 |
|
Rumunsko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
980 000 |
|
Slovinsko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
83 000 |
|
Slovensko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
179 000 |
|
Fínsko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
11 000 |
|
Švédsko |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
6 000 |
|
Spojené kráľovstvo |
50 % zabitie; 50 % genotypizácia |
5 178 000 |
|
Spolu |
24 398 000 |
(1) Spojené kráľovstvo len v prípade Severného Írska.
(2) Hydroperikarditída, babezióza a anaplazmóza prenášané vektorovým hmyzom vo francúzskych zámorských departmánoch.
(3) Francúzsko len v prípade zámorských departmánov Guadeloupe, Martinik a Réunion.