Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32005L0090

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/90/ES z 18. januára 2006 , ktorou sa dvadsiatydeviatykrát mení a dopĺňa smernica Rady 76/769/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov (látky klasifikované ako karcinogénne, mutagénne alebo látky škodlivé pre reprodukciu – c/m/r) (Text s významom pre EHP)

Ú. v. EÚ L 33, 4.2.2006, p. 28–81 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2005/90/oj

Date of document:
18/01/2006
Date of effect:
24/02/2006; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 20 VART 3
Date of transposition:
24/02/2007; Najneskôr Pozri Článok 2
Date of end of validity:
31/05/2009; Pozri 31976L0769
Author:
Európsky parlament, Rada Európskej únie
Form:
Smernica
Addressee:
Dvadsaťpäť členských štátov: Belgicko, Česká republika, Dánsko, Nemecko, Estónsko, Írsko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Cyprus, Lotyšsko, Litva, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Holandsko, Rakúsko, Poľsko, Portugalsko, Slovinsko, Slovensko, Fínsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo
Additional information:
Smernica, ktorou sa mení, Význam pre EHP, COD 2004/0225, Rozšíril na EHP 22007D0082
Authentic language:
španielčina, čeština, dánčina, nemčina, estónčina, gréčtina, angličtina, francúzština, taliančina, lotyština, litovčina, maďarčina, maltčina, holandčina, poľština, portugalčina, slovenčina, slovinčina, fínčina, švédčina, islandčina, nórčina
Treaty:
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31976L0769 Zmena príloha 1 24/02/2006
Instruments cited:
Link

4.2.2006   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 33/28

SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY 2005/90/ES

z 18. januára 2006,

ktorou sa dvadsiatydeviatykrát mení a dopĺňa smernica Rady 76/769/EHS o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov (látky klasifikované ako karcinogénne, mutagénne alebo látky škodlivé pre reprodukciu – c/m/r)

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 95,

so zreteľom na návrh Komisie,

so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru (1),

konajúc v súlade s postupom ustanoveným v článku 251 zmluvy (2),

keďže:

(1)

Opatrenia ustanovené touto smernicou patria do rámca akčného plánu prijatého rozhodnutím Európskeho parlamentu a Rady č. 1786/2002/ES z 23. septembra 2002 o akčnom programe Spoločenstva v oblasti verejného zdravia (2003 – 2008) (3). Podľa tohto rozhodnutia je Spoločenstvo povinné podporovať a skvalitňovať zdravotníctvo, predchádzať chorobám a čeliť potenciálnym hrozbám pre zdravie s cieľom znížiť úmrtnosť, ktorej je možné predísť, predčasnú úmrtnosť a pracovnú nespôsobilosť.

(2)

Látky, ktoré sa uvádzajú v prílohe I k smernici Rady 67/548/EHS z 27. júna 1967 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa klasifikácie, balenia a označovania nebezpečných látok (4), a ktoré sú klasifikované ako karcinogény 1. alebo 2. kategórie, môžu vyvolať rakovinu. Tie látky, ktoré sa uvádzajú v prílohe I k smernici 67/548/EHS a ktoré sú klasifikované ako mutagénne látky 1. alebo 2. kategórie, môžu spôsobiť dedičné genetické poškodenie. Tie látky, ktoré sa uvádzajú v prílohe I k smernici 67/548/EHS a ktoré sú klasifikované ako látky škodlivé pre reprodukciu 1. alebo 2. kategórie, môžu spôsobiť vrodené chyby alebo spôsobiť poruchy plodnosti.

(3)

S cieľom skvalitniť ochranu zdravia ľudí a zvýšiť bezpečnosť spotrebiteľov je potrebné regulovať používanie látok, ktoré boli novo klasifikované ako karcinogénne, mutagénne alebo látky škodlivé pre reprodukciu 1. alebo 2. kategórie, a uvádzanie látok a prípravkov, ktoré obsahujú takéto látky na trh, by malo podliehať obmedzeniam, čo sa týka voľného predaja verejnosti.

(4)

Smernica Rady 76/769/EHS z 27. júla 1976 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov (5) ustanovuje obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov s cieľom okrem iného skvalitniť ochranu zdravia ľudí a zvýšiť bezpečnosť spotrebiteľov.

(5)

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 94/60/ES (6), ktorou sa štrnástykrát mení a dopĺňa smernica 76/769/EHS, ustanovuje vo forme dodatku k prílohe I k smernici 76/769/EHS zoznam obsahujúci látky klasifikované ako karcinogénne, mutagénne alebo látky škodlivé pre reprodukciu 1. alebo 2. kategórie. Také látky a prípravky, ktoré ich obsahujú, by mali podliehať obmedzeniam, pokiaľ ide o voľný predaj verejnosti.

(6)

Smernica 94/60/ES ustanovuje, že najneskôr do šiestich mesiacov po uverejnení úpravy prílohy I k smernici 67/548/EHS vzhľadom na technický pokrok v Úradnom vestníku Európskej únie, ktorá obsahuje látky klasifikované ako karcinogénne, mutagénne alebo látky škodlivé pre reprodukciu 1. alebo 2. kategórie, Komisia predloží Európskemu parlamentu a Rade návrh smernice, ktorou sa budú regulovať tieto novoklasifikované látky tak, aby sa aktualizoval dodatok k prílohe I k smernici 76/769/EHS. Tento návrh Komisie bude brať do úvahy riziká a výhody novoklasifikovaných látok, ako aj právne predpisy Spoločenstva o analýze rizík.

(7)

Smernica Komisie 2004/73/ES z 29. apríla 2004, ktorou sa dvadsiatydeviatykrát prispôsobuje smernica Rady 67/548/EHS technickému pokroku, a najmä jej príloha I, obsahuje 146 položiek obsahujúcich látky novoklasifikované ako karcinogény 1. kategórie, 21 položiek obsahujúcich látky novoklasifikované ako karcinogény 2. kategórie, 152 položiek obsahujúcich látky novoklasifikované ako mutagénne látky 2. kategórie a 24 položiek obsahujúcich látky novoklasifikované ako látky škodlivé pre reprodukciu 2. kategórie.

(8)

Smernica 2004/73/ES tiež mení a dopĺňa oznámenia týkajúce sa identifikácie, klasifikácie a označovania štyroch látok klasifikovaných ako karcinogény 1. kategórie, 36 položiek obsahujúcich látky klasifikované ako karcinogény 2. kategórie, šesť položiek obsahujúcich látky klasifikované ako mutagénne látky 2. kategórie, dve položky obsahujúce látky klasifikované ako látky škodlivé pre reprodukciu 1. kategórie a tri položky obsahujúce látky klasifikované ako látky škodlivé pre reprodukciu 2. kategórie. Zoznamy uvedené v dodatku k prílohe I k smernici 76/769/EHS by sa mali podľa toho zmeniť a doplniť.

(9)

Do úvahy sa brali riziká a výhody látok novoklasifikovaných smernicou 2004/73/ES ako karcinogénne, mutagénne alebo látky škodlivé pre reprodukciu 1. alebo 2. kategórie, a to najmä tie riziká a výhody, ktoré sa týkajú látok, ktoré ešte nepodliehali obmedzeniam týkajúcim sa používania v látkach a prípravkoch uvádzaných na trh na účely predaja verejnosti (z dôvodu predchádzajúcej klasifikácie). Táto analýza viedla k záveru, že tieto novoklasifikované látky by sa mali začleniť do dodatku k prílohe I k smernici 76/769/EHS.

(10)

Táto smernica by sa mala uplatňovať bez toho, aby boli dotknuté právne predpisy Spoločenstva, ktorými sa ustanovujú minimálne požiadavky na ochranu pracovníkov obsiahnuté v smernici Rady 89/391/EHS z 12. júna 1989 o zavádzaní opatrení na podporu zlepšenia bezpečnosti a ochrany zdravia pracovníkov pri práci (7) a v samostatných smerniciach, ktoré z nej vychádzajú, najmä v smernici Európskeho parlamentu a Rady 2004/37/ES z 29. apríla 2004 o ochrane pracovníkov pred rizikami z vystavenia účinkom karcinogénov alebo mutagénov pri práci (8),

PRIJALI TÚTO SMERNICU:

Článok 1

Dodatok k prílohe I k smernici 76/769/EHS sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tejto smernici.

Článok 2

1.   Členské štáty prijmú a uverejnia zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia, ktoré sú potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou do 24. februára 2007. Členské štáty bezodkladne oznámia Komisii znenie týchto opatrení a tabuľku zhody medzi týmito opatreniami a touto smernicou.

Členské štáty uplatňujú tieto opatrenia od 24. augusta 2007.

Členské štáty uvedú priamo v prijatých opatreniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.

2.   Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.

Článok 3

Táto smernica nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Článok 4

Táto smernica je určená členským štátom.

V Štrasburgu 18. januára 2006

Za Európsky parlament

predseda

J. BORRELL FONTELLES

Za Radu

predseda

H. WINKLER

(1)  Ú. v. EÚ C 255, 14.10.2005, s. 33.

(2)  Stanovisko Európskeho parlamentu z 23. júna 2005 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku) a rozhodnutie Rady z 8. decembra 2005.

(3)  Ú. v. ES L 271, 9.10.2002, s. 1. Rozhodnutie zmenené a doplnené rozhodnutím č. 786/2004/ES (Ú. v. EÚ L 138, 30.4.2004, s. 7).

(4)  Ú. v. ES 196, 16.8.1967, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Komisie 2004/73/ES (Ú. v. EÚ L 152, 30.4.2004, s. 1).

(5)  Ú. v. ES L 262, 27.9.1976, s. 201. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Komisie 2004/98/ES (Ú. v. EÚ L 305, 1.10.2004, s. 63).

(6)  Ú. v. ES L 365, 31.12.1994, s. 1.

(7)  Ú. v. ES L 183, 29.6.1989, s. 1.

(8)  Ú. v. EÚ L 158, 30.4.2004, s. 50.

PRÍLOHA

1.

Nadpis „Poznámky“ v predhovore sa mení a dopĺňa takto:

a)

Vkladajú sa tieto poznámky:

„Poznámka A:

Názov látky sa musí nachádzať na obale vo forme jedného z označení uvedených v prílohe I k smernici 67/548/EHS [pozri článok 23 ods. 2 písm. a)].

V prílohe I k smernici 67/548/EHS sa použitie niekedy vyznačuje vo forme všeobecného opisu, ako napr. ‚…zlúčeniny’ alebo ‚…soli’. V takomto prípade sa od výrobcu alebo akejkoľvek inej osoby, ktorá obchoduje s takouto látkou, vyžaduje, aby uviedli na obale správny názov, pričom sa berie náležitý ohľad na kapitolu predhovoru ‚Názvoslovie’.

Smernica 67/548/EHS tiež vyžaduje, aby sa pre každú látku používali tie výstražné symboly, označenia nebezpečenstva, R-vety a S-vety, ktoré sú uvedené v prílohe I [článok 23 ods. 2 písm. c), d) a e)].

Pre látky patriace do konkrétnej skupiny látok uvedených v prílohe I k smernici 67/548/EHS je potrebné používať tie výstražné symboly, označenia nebezpečenstva, R-vety a S-vety, ktoré sú uvedené v príslušnej položke prílohy I.

Pre látky patriace do viacerých skupín látok uvedených v prílohe I k smernici 67/548/EHS je potrebné uvádzať tie výstražné symboly, označenia nebezpečenstva, R-vety a S-vety, ktoré sa nachádzajú v každej z príslušných položiek uvedených v prílohe I. V prípadoch, keď sú priradené dve rozdielne klasifikácie v dvoch položkách pre rovnaké nebezpečenstvo, používa sa tá klasifikácia, ktorá odráža väčšie nebezpečenstvo.“

„Poznámka D:

Niektoré látky, ktoré môžu podliehať spontánnej polymerizácii alebo rozkladu, sa obvykle uvádzajú na trh v stabilizovanej forme. Takéto látky uvádza príloha I k smernici 67/548/EHS v takejto stabilizovanej forme.

Niekedy sa však uvedené látky uvádzajú na trh v nestabilizovanej forme. V takom prípade výrobca alebo akákoľvek osoba, ktorá uvádza takúto látku na trh, musí uviesť na obale názov látky doplnený výrazom ‚nestabilizovaný’.“

„Poznámka E:

Poznámka E sa týka látok so špecifickým účinkom na ľudské zdravie (pozri kapitolu 4 prílohy VI k smernici 67/548/EHS), ktoré sú klasifikované ako karcinogénne, mutagénne a/alebo látky škodlivé pre reprodukciu 1. alebo 2. kategórie, ak sú tiež klasifikované ako veľmi jedovaté (T+), jedovaté (T) alebo škodlivé (Xn). Pre tieto látky musí R-vetám R20, R21, R22, R23, R24, R25, R26, R27, R28, R39, R68 (škodlivý), R48 a R65 a všetkým kombináciám týchto R-viet predchádzať slovo ‚tiež’.“

„Poznámka H:

Klasifikácia a označenie na obale pre túto látku sa vzťahuje na nebezpečnú(-é) vlastnosť(-ti) uvedenú(-é) vR-vete(-ách) v kombinácii s označenou(-ými) kategóriou(-iami) nebezpečenstva. Požiadavky článku 6 smernice 67/548/EHS na výrobcov, distribútorov a dovozcov tejto látky sa vzťahujú na všetky ďalšie aspekty klasifikácie a označovania. Konečné označenie musí vyhovovať požiadavkám ustanoveným v časti 7 prílohy VI k smernici 67/548/EHS.

Táto poznámka sa vzťahuje na určité látky vyrobené z uhlia a ropy a na určité položky skupín látok uvedených v prílohe I k smernici 67/548/EHS.“

„Poznámka S:

Pre túto látku sa nemusí vyžadovať označenie podľa článku 23 smernice 67/548/EHS (pozri oddiel 8 prílohy VI).“

b)

Poznámka K sa nahrádza týmto znením:

„Poznámka K:

Klasifikáciu ako karcinogén alebo mutagén nie je potrebné uplatniť, ak môže byť preukázané, že látka obsahuje menej ako 0,1 hmotnostného percenta buta-1,3-diénu (číslo Einecs 203-450-8). Ak látka nie je klasifikovaná ako karcinogén alebo mutagén, potom je potrebné uviesť aspoň S-vety: (2-)9-16. Táto poznámka platí pre určité komplexné ropné deriváty uvedené v prílohe I k smernici 67/548/EHS.“

2.

Zoznam pod nadpisom „Bod 29 – Karcinogény: 1. kategória“ sa mení a dopĺňa takto:

a)

Vkladajú sa tieto položky:

Látky

Indexové č.

ES č.

CAS č.

Pozn.

„Trietylester kyseliny arzeničnej

601-067-00-4

427-700-2

15606-95-8

 

plyny (ropné), katalyticky krakovaný benzín, depropanizované hlavové destiláty, bohaté na C3, odkyslené;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionovaním katalyticky krakovaných uhľovodíkov a upravovaná na účely odstránenia kyslých prímesí. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C2 do C4, ale najmä C3.)

649-062-00-6

270-755-0

68477-73-6

H, K

plyny (ropné), katalyticky krakované;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov z katalytického krakovania. Pozostáva predovšetkým z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-063-00-1

270-756-6

68477-74-7

H, K

plyny (ropné), katalyticky krakované, bohaté na C1-5;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z katalytického krakovania. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C6, ale najmä od C1 do C5.)

649-064-00-7

270-757-1

68477-75-8

H, K

plyny (ropné), katalyticky polymerizovaný ťažký benzín, stabilizované hlavové destiláty, bohaté na C2-4;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionačnou stabilizáciou katalyticky polymerizovaného benzínu. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov od C2 do C6, ale najmä od C2 do C4.)

649-065-00-2

270-758-7

68477-76-9

H, K

plyny (ropné), katalyticky reformované, bohaté na C1-4;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov katalytického reformovania. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C6, ale najmä od C1 do C4.)

649-066-00-8

270-760-8

68477-79-2

H, K

plyny (ropné), C3-5, obsahujúce alkény a alkány, používané na alkyláciu;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes alkénických a alkánických uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C3 do C5, ktoré sa používajú na alkyláciu. Teplota prostredia zvyčajne prevyšuje kritickú teplotu týchto zmesí.)

649-067-00-3

270-765-5

68477-83-8

H, K

plyny (ropné), bohaté na C4;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z katalytického krakovania. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov od C3 do C5, ale prevažne z C4.)

649-068-00-9

270-767-6

68477-85-0

H, K

plyny (ropné), hlavové destiláty zbavené etánu;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou plynných a benzínových frakcií z katalytického krakovania. Obsahuje predovšetkým etán a etylén.)

649-069-00-4

270-768-1

68477-86-1

H, K

plyny (ropné), atmosferické destiláty zbavené izobutánu;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou na bután-buténového podielu. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C4.)

649-070-00-X

270-769-7

68477-87-2

H, K

plyny (ropné), suché, zbavené propánu, bohaté na propén;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z plynných a benzínových frakcií katalytického krakovania. Pozostáva predovšetkým z propylénu a čiastočne z etánu a propánu.)

649-071-00-5

270-772-3

68477-90-7

H, K

plyny (ropné), hlavové destiláty zbavené propánu;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z plynných a benzínových frakcií katalytického krakovania. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 až C4.)

649-072-00-0

270-773-9

68477-91-8

H, K

plyny (ropné), rekuperovaný (spätne získaný) plyn, hlavové destiláty zbavené propánu;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionovaním rozličných uhľovodíkových prúdov. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C4, ale najmä z propánu.)

649-073-00-6

270-777-0

68477-94-1

H, K

plyny (ropné), pridávané do girbatolovej jednotky;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov, ktorá sa pridáva do girbatolovej jednotky na účely odstránenia sulfánu. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 do C4.)

649-074-00-1

270-778-6

68477-95-2

H, K

plyny (ropné), frakcionovaný izomerovaný benzín, bohatý na C4, zbavený sulfánu; plyny zo spracovania ropy

649-075-00-7

270-782-8

68477-99-6

H, K

zbytkový (koncový) plyn (ropný), katalyticky krakovaný olej a tepelne krakovaný zvyšok z vákuovej kolóny;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionáciou katalyticky krakovaného oleja a tepelne krakovaného vákuového zvyšku. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-076-00-2

270-802-5

68478-21-7

H, K

zvyškový plyn (ropný), katalyticky krakovaný benzín, stabilizovaný absorpciou;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných stabilizáciou katalyticky krakovaného benzínu. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-077-00-8

270-803-0

68478-22-8

H, K

zvyškový plyn (ropný), z katalytického krakovania a katalytického reformovania, hydrogenačné odsírenie spojené s frakcionáciou;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionovaním produktov katalytického krakovania, katalytického reformovania a hydrogenačného odsírenia na účely odstránenia kyslých prímesí. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne od C1 do C6.)

649-078-00-3

270-804-6

68478-24-0

H, K

zvyškový plyn (ropný), katalyticky reformovaný ťažký benzín, frakcionačná stabilizácia;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionačnou stabilizáciou katalyticky reformovaného ťažkého benzínu. Obsahuje prevažne uhľovodíky s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-079-00-9

270-806-7

68478-26-2

H, K

zvyškový plyn, odplyn (ropný), nasýtený plyn, zmiešané prúdy, bohatý na C4;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionačnou stabilizáciou primárneho benzínu, destilačného zvyškového plynu a zvyškového plynu zo stabilizačnej kolóny z katalyticky reformovaného ťažkého benzínu. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C3 do C6, ale prevažne z butánu a izobutánu.)

649-080-00-4

270-813-5

68478-32-0

H, K

zvyškový plyn, odplyn (ropný), rekuperácia (znovu získanie) nasýteného plynu, bohatý na C1-2;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionáciou zvyškového plynu, primárneho benzínu, zvyškového plynu zo stabilizačnej kolóny katalyticky reformovaného ťažkého benzínu. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C5, predovšetkým z metánu a etánu.)

649-081-00-X

270-814-0

68478-33-1

H, K

zvyškový plyn, odplyn (ropný), tepelné krakovanie vákuových zvyškov;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných tepelným krakovaním vákuových zvyškov. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-082-00-5

270-815-6

68478-34-2

H, K

uhľovodíky, bohaté na C3-4, ropný destilát;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou a kondenzáciou ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov od C3 do C5, ale predovšetkým od C3 do C4.)

649-083-00-0

270-990-9

68512-91-4

H, K

plyny (ropné), z oddeľovania hexánu z primárneho benzínu;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionovaním primárneho benzínu. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 do C6.)

649-084-00-6

271-000-8

68513-15-5

H, K

plyny (ropné), z oddeľovania propánu z produktov hydrokrakovania, bohaté na uhľovodíky;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov hydrokrakovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4. Môže obsahovať v malom množstve aj vodík a sírovodík.)

649-085-00-1

271-001-3

68513-16-6

H, K

plyny (ropné), stabilizácia ľahkej frakcie primárneho benzínu;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných stabilizáciou ľahkej frakcie primárneho benzínu. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 do C6.)

649-086-00-7

271-002-9

68513-17-7

H, K

zvyšky (ropné), produkty z destilácie alkylátov bohaté na C4;

plyny zo spracovania ropy (Komplexný zvyšok z destilácie materiálov z viacerých rafinérskych procesov. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C4 do C5, ale predovšetkým z butánu, s teplotou varu približne v rozmedzí od –11,7 °C do 27,8 °C.)

649-087-00-2

271-010-2

68513-66-6

H, K

uhľovodíky, C1-4; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná kombinácia uhľovodíkov získaná tepelným krakovaním a absorpčnými operáciami a destiláciou ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí C1 až C4 a vrie v rozmedzí približne – 164 °C až –0,5 °C.)

649-088-00-8

271-032-2

68514-31-8

H, K

uhľovodíky, C1-4, bez merkaptánov;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných odstraňovaním merkaptánov z uhľovodíkových plynov alebo ich premenou, alebo odstraňovaním kyslých prímesí. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4, s teplotou varu približne v rozmedzí od – 164 °C do –0,5 °C.)

649-089-00-3

271-038-5

68514-36-3

H, K

uhľovodíky, C1-3;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C3, s teplotou varu približne v rozmedzí od – 164 °C do –42 °C.)

649-090-00-9

271-259-7

68527-16-2

H, K

uhľovodíky, C1-4, frakcia zbavená butánu; plyny zo spracovania ropy

649-091-00-4

271-261-8

68527-19-5

H, K

plyny (ropné), C1-5, mokré;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou ropy a/alebo krakovaním plynového oleja. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-092-00-X

271-624-0

68602-83-5

H, K

uhľovodíky, C2-4; plyny zo spracovania ropy

649-093-00-5

271-734-9

68606-25-7

H, K

uhľovodíky, C3; plyny zo spracovania ropy

649-094-00-0

271-735-4

68606-26-8

H, K

plyny (ropné), používané na alkyláciu;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných katalytickým krakovaním plynového oleja. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C4.)

649-095-00-6

271-737-5

68606-27-9

H, K

plyny (ropné), frakcia destilačných zvyškov zbavených propánu;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionáciou destilačných zbytkov zbavených propánu. Pozostáva prevažne z butánu, izobutánu a 1,3-butadiénu.)

649-096-00-1

271-742-2

68606-34-8

H, K

plyny (ropné), rafinačná zmes;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes získavaná rozličnými procesmi. Pozostáva z vodíka, sulfánu a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-097-00-7

272-183-7

68783-07-3

H, K

plyny (ropné), z katalytického krakovania;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov katalytického krakovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 až C5.)

649-098-00-2

272-203-4

68783-64-2

H, K

plyny (ropné), C2-4, zbavené merkaptánov;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných odstránením merkaptánov z ropného destilátu ich premenou (sladením) alebo odstránením kyslých prímesí. Pozostáva predovšetkým z nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 do C4, s teplotou varu približne v rozmedzí od –51 °C do –34 °C.]

649-099-00-8

272-205-5

68783-65-3

H, K

plyny (ropné), frakcionovanie ropy;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných frakcionáciou ropy. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-100-00-1

272-871-7

68918-99-0

H, K

plyny (ropné), zbavené hexánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionovaním kombinovaných prúdov benzínu. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-101-00-7

272-872-2

68919-00-6

H, K

plyny (ropné), frakcionácia ľahkého primárneho benzínu v stabilizačnej kolóne;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionáciou ľahkého primárneho benzínu. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-102-00-2

272-878-5

68919-05-1

H, K

plyny (ropné), odsírenie ťažkého benzínu a oddestilovanie;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných odsírením benzínu a oddestilovaním z benzínu. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-103-00-8

272-879-0

68919-06-2

H, K

plyny (ropné), z katalytického reformovania primárneho ťažkého benzínu;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickým reformovaním primárneho ťažkého benzínu a jeho frakcionáciou. Pozostáva z metánu etánu a propánu.)

649-104-00-3

272-882-7

68919-09-5

H, K

plyny (ropné), skvapalnené, štiepené hlavové produkty z fluidného katalytického krakovania;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získaná frakcionáciou štiepnych produktov. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov C3.)

649-105-00-9

272-893-7

68919-20-0

H, K

plyny (ropné), primárne zo stabilizácie;

plyny zo spracovania ropy [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionovaním kvapaliny z prvej veže (preflešovej alebo atmosferickej kolóny) používanej pri destilácii ropy. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.]

649-106-00-4

272-883-2

68919-10-8

H, K

plyny (ropné), katalyticky krakovaný benzín zbavený butánu;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionáciou benzínu z katalytického krakovania. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-107-00-X

273-169-3

68952-76-1

H, K

koncový plyn (ropný), katalyticky krakovaný destilát a stabilizácie benzínu;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionáciou benzínu z katalytického krakovania a destilátu. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-108-00-5

273-170-9

68952-77-2

H, K

koncový plyn (ropný), z tepelne krakovaného destilátu, plynového oleja a benzínu;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná delením tepelne krakovaných destilátov, benzínu a plynového oleja. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-109-00-0

273-175-6

68952-81-8

H, K

koncový plyn (ropný), zo stabilizovaných tepelne krakovaných uhľovodíkových frakcií z koksovania ropy;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionačnou stabilizáciou tepelne krakovaných uhľovodíkov z koksovania ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-110-00-6

273-176-1

68952-82-9

H, K

plyny (ropné), ľahké z parného krakovania, butadiénový koncentrát;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov tepelného krakovania. Pozostáva z uhľovodíkov prevažne s počtom uhlíkov C4.)

649-111-00-1

273-265-5

68955-28-2

H, K

plyny (ropné), z katalytického reformovania primárneho benzínu z vrchu stabilizačnej kolóny;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickým reformovaním primárneho benzínu a frakcionáciou celého kvapalného podielu. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 do C4.)

649-112-00-7

273-270-2

68955-34-0

H, K

uhľovodíky, C4; plyny zo spracovania ropy

649-113-00-2

289-339-5

87741-01-3

H, K

alkány, bohaté na C1-4, C3; plyny zo spracovania ropy

649-114-00-8

292-456-4

90622-55-2

H, K

plyny (ropné), z parného krakovania, bohaté na C3;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov parného krakovania. Pozostáva prevažne z propylénu a čiastočne z propánu, s teplotou varu približne v rozmedzí od –70 °C do 0 °C.)

649-115-00-3

295-404-9

92045-22-2

H, K

uhľovodíky, C4, destilát z parného krakovania;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z parného krakovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov C4, predovšetkým z 1-buténu a 2-buténu, obsahuje aj bután a izobután, s teplotou varu približne rozmedzí od –12 °C do 5 °C.)

649-116-00-9

295-405-4

92045-23-3

H, K

ropné plyny, skvapalnené, bez merkaptánov, frakcia C4;

plyny zo spracovania ropy [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaním merkaptánov zo skvapalnenej zmesi ropného plynu, pričom merkaptány oxidujú (sladia), alebo odstraňovaním kyslých prímesí. Pozostáva prevažne z nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov C4.]

649-117-00-4

295-463-0

92045-80-2

H, K, S

rafináty (ropné), C4 frakcia z parného krakovania extrahovaná octanom amónno-medným, C3-5 a C3-5 nenasýtené, neobsahujúce butadién; plyny zo spracovania ropy

649-119-00-5

307-769-4

97722-19-5

H, K

plyny (ropné), zavádzané do amínovej sústavy;

rafinačný plyn (Plyn, ktorý sa zavádza do amínu na účely odstránenia sulfánu. Pozostáva predovšetkým z vodíka. Môže obsahovať aj oxid uhoľnatý, oxid uhličitý, sírovodík a alifatické uhľovodíky s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-120-00-0

270-746-1

68477-65-6

H, K

plyny (ropné), hydrogenačne odsírené z benzénovej jednotky;

rafinačný plyn (Plyny produkované benzénovou jednotkou. Pozostáva prevažne z vodíka. Môže obsahovať aj oxid uhoľnatý a uhľovodíky s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6, vrátane benzénu.)

649-121-00-6

270-747-7

68477-66-7

H, K

plyny (ropné), recyklované z benzénovej jednotky, bohaté na vodík;

rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných recykláciou plynov benzénovej jednotky. Pozostáva prevažne z vodíka a v menšom množstve z oxidu uhoľnatého a uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C6.)

649-122-00-1

270-748-2

68477-67-8

H, K

plyny (ropné), olejová zmes, bohaté na vodík a dusík;

rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou uhľovodíkovej zmesi. Pozostáva prevažne z vodíka a dusíka a v menšom množstve z oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého a alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-123-00-7

270-749-8

68477-68-9

H, K

plyny (ropné), hlavové produkty oddestilované z katalyticky reformovaného ťažkého benzínu;

rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná stabilizáciou z katalyticky reformovaného ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka a nasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-124-00-2

270-759-2

68477-77-0

H, K

plyny (ropné), C6-8, katalyticky reformované, recyklované;

rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou produktov z katalytického reformovania frakcie C6-C8, pri ktorom sa vodík recirkuluje. Pozostáva predovšetkým z vodíka. V menšom množstve môže obsahovať aj oxid uhoľnatý, oxid uhličitý, dusík a uhľovodíky s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-125-00-8

270-761-3

68477-80-5

H, K

plyny (ropné), z katalytického reformovania frakcie C6-8;

rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov katalytického reformovania frakcie C6-8. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C5 a z vodíka.)

649-126-00-3

270-762-9

68477-81-6

H, K

plyny (ropné), katalyticky reformované z C6-8, recyklované, bohaté na vodík; rafinačný plyn

649-127-00-9

270-763-4

68477-82-7

H, K

plyny (ropné), spätná kolóna C2;

rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných oddelením vodíka z plynového okruhu, ktorá pozostáva predovšetkým z vodíka a v malom množstve z dusíka, oxidu uhoľnatého, metánu, etánu a etylénu. Obsahuje predovšetkým uhľovodíky, napríklad metán, etán a etylén, a v malom množstve vodík, dusík a oxid uhoľnatý.)

649-128-00-4

270-766-0

68477-84-9

H, K

plyny (ropné), suché, kyslé, z jednotky z koncentrácie plynu;

rafinačný plyn (Komplexná zmes suchých plynov z jednotky z koncentrácie plynu. Pozostáva z vodíka, sulfánu a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C3.)

649-129-00-X

270-774-4

68477-92-9

H, K

plyny (ropné), destilácia z reabsorpčného koncentrovaného plynu;

rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z kombinovaných plynových prúdov v reabsorbéri koncentrujúcom plyn. Pozostáva predovšetkým z vodíka, oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého, dusíka, sulfánu a uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C3.)

649-130-00-5

270-776-5

68477-93-0

H, K

plyny (ropné), z absorpcie vodíka;

rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná absorpciou vodíka z prúdu bohatého na vodík. Pozostáva z vodíka, oxidu uhoľnatého, dusíka a metánu a v malom množstve z uhľovodíkov s počtom uhlíkov C2.)

649-131-00-0

270-779-1

68477-96-3

H, K

plyny (ropné), bohaté na vodík;

rafinačný plyn (Komplexná zmes separovaná vo forme plynu z uhľovodíkových plynov chladením. Pozostáva predovšetkým z vodíka a v malom množstve z oxidu uhoľnatého, dusíka, metánu a uhľovodíkov s počtom uhlíkov C2.)

649-132-00-6

270-780-7

68477-97-4

H, K

plyny (ropné), recyklované z hydrogenovanej olejovej zmesi, bohaté na vodík a dusík;

rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná z recyklovanej hydrogenovanej olejovej zmesi. Pozostáva predovšetkým z vodíka a dusíka a v malom množstve z oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-133-00-1

270-781-2

68477-98-5

H, K

plyny (ropné), z hydrogenovaných recyklovaných olejových rezov, bohaté na vodík;

rafinačný plyn (Komplexná zmes získaná z hydrogenovaných recyklovaných olejových rezov. Pozostáva prevažne z vodíka a v malom množstve z oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého, dusíka, sulfánu a nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C5.)

649-134-00-7

270-783-3

68478-00-2

H, K

plyny (ropné), z plynov z reformovania, bohaté na vodík;

rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná z plynov z reformovania. Pozostáva predovšetkým z vodíka a v malom množstve z oxidu uhoľnatého a alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-135-00-2

270-784-9

68478-01-3

H, K

plyny (ropné), z reformovania, hydrogenované;

rafinačný plyn (Komplexná zmes získaná reformovaním v atmosfére vodíka. Pozostáva prevažne z vodíka, metánu a etánu a v malom množstve zo sulfánu a alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C5.)

649-136-00-8

270-785-4

68478-02-4

H, K

plyny (ropné), z reformovania, hydrogenizované, bohaté na vodík a metán;

rafinačný plyn (Komplexná zmes získaná reformovaním v atmosfére vodíka. Pozostáva predovšetkým z vodíka a metánu a v malom množstve z oxidu uhoľnatého a oxidu uhličitého, dusíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 do C5.)

649-137-00-3

270-787-5

68478-03-5

H, K

plyny (ropné), z reformovania, hydrogenované, bohaté na vodík;

rafinačný plyn (Komplexná zmes získaná reformovaním v atmosfére vodíka. Pozostáva prevažne z vodíka a v malom množstve z oxidu uhoľnatého a alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-138-00-9

270-788-0

68478-04-6

H, K

plyny (ropné), destiláciou z tepelného krakovania;

rafinačný plyn (Komplexná zmes vyrábaná destiláciou produktov tepelného krakovania. Pozostáva z vodíka, sulfánu, oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-139-00-4

270-789-6

68478-05-7

H, K

koncový plyn (ropný), absorpčné, z refrakcionácie katalytického krakovania;

rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných refrakcionáciou produktov katalytického krakovania. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C3.)

649-140-00-X

270-805-1

68478-25-1

H, K

koncový plyn (ropný), separovaný z katalytického reformovania ťažkého benzínu;

rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickým reformovaním primárneho ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-141-00-5

270-807-2

68478-27-3

H, K

koncový plyn (ropný), stabilizovaný z katalytického reformovania ťažkého benzínu;

rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných stabilizáciou katalyticky reformovaného ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-142-00-0

270-808-8

68478-28-4

H, K

koncový plyn (ropný), separovaný hydrogenovaný krakovaný destilát;

rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenáciou krakovaných destilátov za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva z vodíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-143-00-6

270-809-3

68478-29-5

H, K

koncový plyn (ropný), separovaný z hydrogenačne odsíreného primárneho ťažkého benzínu;

rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenačným odsírením primárneho ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-144-00-1

270-810-9

68478-30-8

H, K

plyny (ropné), hlavové produkty stabilizované z katalyticky reformovaného primárneho ťažkého benzínu;

rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickým reformovaním primárneho ťažkého benzínu a následnou frakcionáciou celého kvapalného podielu. Pozostáva z vodíka, metánu, etánu a propánu.)

649-145-00-7

270-999-8

68513-14-4

H, K

plyny (ropné), vysokotlakovo odlúčené z kvapalného reformovaného podielu;

rafinačný plyn (Komplexná zmes získaná uvoľnením tlaku vo vysokotlakovom odlučovači z kvapalného podielu z reformovacieho reaktora. Pozostáva predovšetkým z vodíka a v malom množstve z metánu, etánu a propánu.)

649-146-00-2

271-003-4

68513-18-8

H, K

plyny (ropné), nízkotlakovo odlúčené z reformovaného kvapalného podielu;

rafinačný plyn (Komplexná zmes získaná nízkotlakovým uvoľnením kvapalného reformovaného podielu. Pozostáva predovšetkým z vodíka a v malom množstve z metánu, etánu a propánu.)

649-147-00-8

271-005-5

68513-19-9

H, K

plyny (ropné), destilované z ropných rafinačných plynov;

rafinačný plyn (Komplexná zmes separovaná destiláciou plynných prúdov obsahujúcich vodík, oxid uhoľnatý a oxid uhličitý a uhľovodíky s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C6 alebo získavaná krakovaním etánu a propánu. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C2, z vodíka, dusíka a oxidu uhoľnatého.)

649-148-00-3

271-258-1

68527-15-1

H, K

plyny (ropné), hlavové produkty, hydrogenované z benzénovej jednotky, zbavené pentánu;

rafinačný plyn (Komplexná zmes vyrábaná hydrogenáciou nástreku na benzénovej jednotke za prítomnosti katalyzátora a následným odstránením pentánu. Pozostáva predovšetkým z vodíka, etánu a propánu a v malom množstve z dusíka, oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6. Môže obsahovať v stopových množstvách benzén.)

649-149-00-9

271-623-5

68602-82-4

H, K

plyny (ropné), frakcionované z hlavových produktov fluidného krakovania, sekundárne absorbované;

rafinačný plyn (Komplexná zmes vyrábaná frakcionáciou hlavových produktov oddelených z kvapalného podielu, vyrobeného fluidným katalytickým krakovaním. Pozostáva z vodíka, dusíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C3.)

649-150-00-4

271-625-6

68602-84-6

H, K

Ropné výrobky; rafinérske plyny; rafinačný plyn

(Komplexná zmes, ktorá pozostáva najmä z vodíka s malými kolísajúcimi množstvami metánu, etánu a propánu.)

649-151-00 -X

271-750-6

68607-11-4

H, K

plyny (ropné), hydrokrakované, nízkotlakovo separované;

rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná oddelením plynov od kvapaliny v nízkotlakovom separátore pri hydrokrakovaní. Pozostáva predovšetkým z vodíka a nasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C3.)

649-152-00-5

272-182-1

68783-06-2

H, K

plyny (ropné), rafinačné;

rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných rôznymi rafinačnými postupmi z ropy. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C3.)

649-153-00-0

272-338-9

68814-67-5

H, K

plyny (ropné), separované produkty z platformingu;

rafinačný plyn [Komplexná zmes získavaná chemickým reformovaním nafténov (cykloalkánov) na aromatické uhľovodíky. Pozostáva z vodíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 do C4.]

649-154-00-6

272-343-6

68814-90-4

H, K

plyny (ropné), stabilizované odstránením pentánov z hydrogenovaného kyslého petroleja;

rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná stabilizovaním hydrogenovaného petroleja odstránením pentánu. Pozostáva prevažne z vodíka, metánu, etánu a propánu a v menšom množstve z dusíka, sulfánu, oxidu uhoľnatého a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C4 do C5.)

649-155-00-1

272-775-5

68911-58-0

H, K

plyny (ropné), z hydrogenovaného kyslého petroleja;

rafinačný plyn (Komplexná zmes získavaná uvoľnením tlaku v uvoľňovacej nádobe z hydrogenácie kyslého petroleja za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva prevažne z vodíka a metánu a v malom množstve z dusíka, oxidu uhoľnatého a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 do C5.)

649-156-00-7

272-776-0

68911-59-1

H, K

plyny (ropné), z odsírenia, oddestilované;

rafinačný plyn [Komplexná zmes oddestilovaná (odstripovaná) z kvapalného produktu odsírenia v jednotke ‚unifiner’. Pozostáva zo sulfánu, metánu, etánu a propánu.]

649-157-00-2

272-873-8

68919-01-7

H, K

plyny (ropné), frakcionované z fluidného katalytického krakovania;

rafinačný plyn (Komplexná zmes vyrábaná frakcionovaním hlavového produktu z fluidného katalytického krakovania. Pozostáva z vodíka, sulfánu, dusíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-158-00-8

272-874-3

68919-02-8

H, K

plyny (ropné), z fluidného katalytického krakovania, sekundárne absorbované; rafinačný plyn

(Komplexná zmes vyrábaná prepieraním hlavového plynu z fluidného katalytického krakovania. Pozostáva z vodíka, dusíka, metánu, etánu a propánu.)

649-159-00-3

272-875-9

68919-03-9

H, K

plyny (ropné), oddestilované z ťažkého odsíreného hydrogenovaného destilátu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes oddestilovaná z kvapalného produktu ťažkého odsíreného hydrogenovaného destilátu. Pozostáva z vodíka, sulfánu a nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-160-00-9

272-876-4

68919-04-0

H, K

plyny (ropné), frakcionované stabilizáciou z ľahkých podielov platformingu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná frakcionáciou ľahkých podielov z platformingu. Pozostáva z vodíka, metánu, etánu a propánu.)

649-161-00-4

272-880-6

68919-07-3

H, K

plyny (ropné), z prvej predradenej destilačnej veže (preflešovej kolóny) pri destilácii ropy; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získaná z prvej predradenej destilačnej kolóny používanej pri destilácii ropy. Pozostáva z dusíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-162-00-X

272-881-1

68919-08-4

H, K

plyny (ropné), vznikajúce pri oddestilovaní z dechtu (asfaltu); rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná frakcionáciou redukovanej ropy. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-163-00-5

272-884-8

68919-11-9

H, K

plyny (ropné), oddestilované z tzv. ‚unifiner’ jednotky; rafinačný plyn

(Zmes vodíka a metánu získavaná frakcionáciou produktov z ‚unifiner’ jednotky.)

649-164-00-0

272-885-3

68919-12-0

H, K

zbytkový plyn (ropný), separovaný z katalyticky hydrogenačne odsíreného benzínu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenačným odsírením ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka, metánu, etánu a propánu.)

649-165-00-6

273-173-5

68952-79-4

H, K

koncový plyn (ropný), hydrogenačne odsírený z primárneho benzínu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná hydrogenačným odsírením primárneho benzínu. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-166-00-1

273-174-0

68952-80-7

H, K

plyny (ropné), absorbované plynárenskou čistiacou hmotou z frakcionácie hlavových produktov z fluidného katalytického krakovania a odsírovania plynového oleja; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná frakcionáciou produktov z fluidného katalytického kraku a odsírovania plynového oleja. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-167-00-7

273-269-7

68955-33-9

H, K

plyny (ropné), z destilácie a katalytického krakovania; rafinačný plyn

(Komplexná zmes vyrábaná destiláciou a katalytickým krakovaním. Pozostáva z vodíka, sulfánu, dusíka, oxidu uhoľnatého a alkanických a alkenických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-168-00-2

273-563-5

68989-88-8

H, K

plyny (ropné), produkt prania plynového oleja dietanolamínom; rafinačný plyn

(Komplexná zmes vyrábaná odsírením plynových olejov dietanolamínom. Pozostáva prevažne zo sulfánu, vodíka a alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-169-00-8

295-397-2

92045-15-3

H, K

plyny (ropné), tekutý podiel z hydrogenačného odsírenia plynového oleja; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná separáciou kvapalnej fázy z tekutého produktu hydrogenácie. Pozostáva prevažne z vodíka, sulfánu a alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C3.)

649-170-00-3

295-398-8

92045-16-4

H, K

plyny (ropné), produkt v procese z hydrogenačného odsírenia plynového oleja; rafinačný plyn

(Komplexná zmes plynov získavaných z produktov rafinácie a odplynenia v rámci hydrogenizácie plynového oleja. Pozostáva predovšetkým z vodíka a alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-171-00-9

295-399-3

92045-17-5

H, K

plyny (ropné), produkt hydrogenácie a uvoľnenia tlaku; rafinačný plyn

(Komplexná zmes plynov získavaná uvoľnením tlaku kvapalného produktu po hydrogenácii. Pozostáva predovšetkým z vodíka a alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-172-00-4

295-400-7

92045-18-6

H, K

plyny (ropné), z benzínu z vysokotlakového parného krakovania zvyšku; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná v podobe zmesi nekondenzovateľných zložiek produktu parného krakovania ťažkého benzínu, ako aj v podobe zvyškových plynov získavaných pri príprave následných produktov. Pozostáva prevažne z vodíka a alkánických a alkénických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5, do ktorých môže byť primiešaný aj zemný plyn.)

649-173-00-X

295-401-2

92045-19-7

H, K

plyny (ropné), ľahké krakovanie zvyškov; rafinačný plyn

[Komplexná zmes získavaná redukciou viskozity zvyškov (visbreakingom). Pozostáva predovšetkým zo sulfánu a alkanických a alkénických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.]

649-174-00-5

295-402-8

92045-20-0

H, K

plyny (ropné), C3-4; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov krakovania ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C4 ale predovšetkým z propánu a propylénu, s teplotou varu približne v rozmedzí od –51 °C do –1 °C.)

649-177-00-1

268-629-5

68131-75-9

H, K

koncový plyn (ropný), absorbovaný z frakcionovaného katalyticky krakovaného destilátu a katalyticky krakovaného ťažkého benzínu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov z katalytického krakovania destilátov a ťažkého benzínu. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-178-00-7

269-617-2

68307-98-2

H, K

koncový plyn (ropný), produkt frakcionačnej stabilizácie katalyticky polymerovaného benzínu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov z frakcionačnej stabilizácie polymerného benzínu. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-179-00-2

269-618-8

68307-99-3

H, K

koncový plyn (ropný), produkt frakcionačnej stabilizácie katalyticky reformovaného ťažkého benzínu zbavený sulfánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionačnou stabilizáciou katalyticky reformovaného ťažkého benzínu, z ktorého bol po úprave amínom odstránený sírovodík. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-180-00-8

269-619-3

68308-00-9

H, K

koncový plyn (ropný), oddestilovaný z hydrogenovaného krakovaného destilátu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenáciou tepelne krakovaných destilátov za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-181-00-3

269-620-9

68308-01-0

H, K

koncový plyn (ropný), produkt hydrogenačného odsírenia primárneho destilátu, zbavený sulfánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickým odsírením primárnych destilátov, z ktorej bol úpravou amínom odstránený sírovodík. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-182-00-9

269-630-3

68308-10-1

H, K

koncový plyn (ropný), produkt absorpcie produktov katalytického krakovania plynového oleja; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou produktov katalytického krakovania plynového oleja. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-183-00-4

269-623-5

68308-03-2

H, K

koncový plyn (ropný), zo znovuzískavania plynu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov rozličných uhľovodíkových podielov (prúdov). Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-184-00-X

269-624-0

68308-04-3

H, K

koncový plyn (ropný), produkt znovuzískavania plynu zbavený etánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov rozličných uhľovodíkových podielov (prúdov). Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-185-00-5

269-625-6

68308-05-4

H, K

koncový plyn (ropný), produkt frakcionácie hydrogenačne odsírených destilátov a hydrogenačne odsíreného benzínu, odkyslený; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionáciou hydrogenačne odsíreného ťažkého benzínu a destilačných uhľovodíkových podielov upravovaných na účely odstránenia kyslých prímesí. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-186-00-0

269-626-1

68308-06-5

H, K

koncový plyn (ropný), produkt oddestilovania hydrogenačne odsíreného vákuového plynového oleja, zbavený sulfánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných stabilizačným oddestilovaním katalyticky hydrogenačne odsíreného vákuového plynového oleja, z ktorého bol úpravou amínom odstránený sírovodík. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-187-00-6

269-627-7

68308-07-6

H, K

koncový plyn (ropný), produkt stabilizácie ľahkej frakcie primárneho benzínu, zbavený sulfánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionačnou stabilizáciou ľahkej frakcie primárneho benzínu, z ktorej bol úpravou amínom odstránený sírovodík. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-188-00-1

269-629-8

68308-09-8

H, K

koncový plyn (ropný), destilát produktov z alkylácie propán-propénovou zmesou, zbavený etánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou produktov reakcie propánu s propénom. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-189-00-7

269-631-9

68308-11-2

H, K

koncový plyn (ropný), produkt hydrogenačného odsírenia vákuového plynového oleja, zbavený sulfánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickým hydrogenačným odsírením vákuového plynového oleja, z ktorej bol úpravou amínom odstránený sírovodík. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-190-00-2

269-632-4

68308-12-3

H, K

plyny (ropné), katalyticky krakované hlavové produkty; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov katalytického krakovania. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C5 s teplotou varu približne v rozmedzí od –48 °C do 32 °C.)

649-191-00-8

270-071-2

68409-99-4

H, K

alkány, C1-2; plyny zo spracovania ropy

649-193-00-9

270-651-5

68475-57-0

H, K

alkány, C2-3; plyny zo spracovania ropy

649-194-00-4

270-652-0

68475-58-1

H, K

alkány, C3-4; plyny zo spracovania ropy

649-195-00-X

270-653-6

68475-59-2

H, K

alkány, C4-5; plyny zo spracovania ropy

649-196-00-5

270-654-1

68475-60-5

H, K

palivové (vykurovacie) plyny; plyny zo spracovania ropy

(Zmes ľahkých plynov. Pozostáva prevažne z vodíka a uhľovodíkov s nízkou relatívnou molekulovou hmotnosťou.)

649-197-00-0

270-667-2

68476-26-6

H, K

palivové plyny, ropné destiláty; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes ľahkých plynov vyrábaných destiláciou ropy a katalytickým reformovaním ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 217 °C do –12 °C.)

649-198-00-6

270-670-9

68476-29-9

H, K

uhľovodíky, C3-4; plyny zo spracovania ropy

649-199-00-1

270-681-9

68476-40-4

H, K

uhľovodíky, C4-5; plyny zo spracovania ropy

649-200-00-5

270-682-4

68476-42-6

H, K

uhľovodíky, bohaté na C2-4, C3; plyny zo spracovania ropy

649-201-00-0

270-689-2

68476-49-3

H, K

ropné plyny, skvapalnené; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C7 s teplotou varu približne v rozmedzí od –40 °C do 80 °C.)

649-202-00-6

270-704-2

68476-85-7

H, K, S

ropné plyny, skvapalnené, bez merkaptánov; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných odstraňovaním merkaptánov a kyslých nečistôt zo skvapalnenej zmesi ropného plynu. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C7 s teplotou varu približne v rozmedzí od –40 °C do 80 °C.)

649-203-00-1

270-705-8

68476-86-8

H, K, S

plyny (ropné), C3-4, bohaté na izobután; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C6, najmä butánu a izobutánu. Pozostáva z nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C4, predovšetkým z izobutánu.)

649-204-00-7

270-724-1

68477-33-8

H, K

destiláty (ropné), C3-6, bohaté na piperylén; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie nasýtených a nenasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C6. Pozostáva z nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C6, predovšetkým z piperylénov.)

649-205-00-2

270-726-2

68477-35-0

H, K

plyny (ropné), zo štiepenia prebytkov butánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou butánových podielov. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C4.)

649-206-00-8

270-750-3

68477-69-0

H, K

plyny (ropné), C2-3; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z katalytických procesov. Obsahuje predovšetkým etán, etylén, propán a propylén.)

649-207-00-3

270-751-9

68477-70-3

H, K

plyny (ropné), z katalyticky krakovaného plynového oleja zbavené propánu, bohaté na C4, a zbavené kyslých zložiek; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získaných frakcionáciou katalyticky krakovaného plynového oleja upraveného na účely odstránenia sulfánu a iných kyslých zložiek. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C5, ale prevažne s počtom uhlíkov C4.)

649-208-00-9

270-752-4

68477-71-4

H, K

plyny (ropné), z benzínu katalytického krakovania, debutanizované, bohaté na C3-5; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných stabilizáciou katalyticky krakovaného benzínu. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C5.)

649-209-00-4

270-754-5

68477-72-5

H, K

koncový plyn (ropný), produkt frakcionačnej stabilizácie izomerizovaného benzínu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionačnou stabilizáciou izomerovaného benzínu. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-210-00-X

269-628-2

68308-08-7

H, K“

b)

Položky s indexovými číslami 024-001-00-0, 601-020-00-8, 612-022-00-3 a 612-042-00-2 sa nahrádzajú takto:

Látky

Indexové č.

ES č.

CAS č.

Pozn.

„oxid chrómový

024-001-00-0

215-607-8

1333-82-0

E

benzén

601-020-00-8

200-753-7

71-43-2

E

2-naftylamín; beta-naftylamín

612-022-00-3

202-080-4

91-59-8

E

benzidín; 4,4′-diaminobifenyl; bifenyl-4,4′-ylenediamín 1,1′-bifenyl-4,4′-diamín

612-042-00-2

202-199-1

92-87-5

E“

3.

Zoznam pod nadpisom „Bod 29 – Karcinogény: 2. kategória“ sa mení a dopĺňa takto:

a)

vkladajú sa tieto položky:

Látky

Indexové č.

ES č.

CAS č.

Pozn.

„izobutyl nitrit

007-017-00-2

208-819-7

542-56-3

E

sulfid kademnatý

048-010-00-4

215-147-8

1306-23-6

E

kadmium (pyroforické)

048-011-00-X

231-152-8

7440-43-9

E

izoprén (stabilizovaný)

2-metylbuta-1,3-dién

601-014-00-5

201-143-3

78-79-5

D

chloroprén (stabilizovaný)

2-chlórbuta-1,3-diene

602-036-00-8

204-818-0

126-99-8

D, E

1,2,3-trichlórpropán

602-062-00-X

202-486-1

96-18-4

D

1-chlór-4-(trichlórmetyl)

benzén

602-093-00-9

226-009-1

5216-25-1

E

bis[4-(dimetylamino)fenyl]ketón

Michlerov ketón

606-073-00-0

202-027-5

90-94-8

 

oxiránmetanol, 4-metylbenzénsulfonát, (S)-

607-411-00-x

417-210-7

70987-78-9

 

2-nitrotoluén

609-065-00-5

201-853-3

88-72-2

E

(metylénbis(4,1-fenylenazo(1-(3-(dimetylamino)propyl)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-metyl-2-oxopyridín-5,3-diyl)))-1,1′-dipyridíniumdichlorid dihydrochlorid

611-099-00-0

401-500-5

—

 

Diaminotoluén, technický výrobok — zmes [2] a [3]

metylbenzéndiamín [1]

2,4,5-trimetylanilín [2]

4-chlór-2-metylanilínium-chlorid [3]

612-151-00-5

246-910-3[1]

202-453-1 [2]

212-513-9 [3]

25376-45-8 [1]

95-80-7 [2]

823-40-5 [3]

E

4-chlór-2-metylanilín [1]

4-chlór-2-metylanilín [2]

612-196-00-0

202-441-6 [1]

221-627-8 [2]

95-69-2 [1]

3165-93-3 [2]

E

2,4,5-trimetylanilín [1]

chlorid 2,4,5-trimetylanilínia [2]

612-197-00-6

205-282-0 [1]

- [2]

137-17-7 [1]

21436-97-5 [2]

E

4,4′-sulfándiylbisanlín [1] a jeho soli

612-198-00-1

205-370-9 [1]

139-65-1 [1]

E

4,4′-oxydianilín [1] a jeho soli

p-aminofenyléter [1]

612-199-00-7

202-977-0 [1]

101-80-4 [1]

E

4-metoxx-1,3-fenyléniamín [1]

4-metoxybenzén-1,3diamínium-sulfát [2]

612-200-00-0

210-406-1 [1]

254-323-9 [2]

615-05-4 [1]

39156-41-7 [2]

 

N,N,N′,N′-tetrametyl-4,4′-metyléndianilín

612-201-00-6

202-959-2

101-61-1

 

C.I. Basic Violet 3 s ≥ 0.1 % Michler's ketón (EC no. 202-027-5)

[4-[4,4′-bis(dimetylamino)benz-hydrylidén]cyklohexa-2,5-dién-1-ylidén]dimetylamónium-chlorid s bis[4-(dimetylamino)fenyl]ketón

612-205-00-8

208-953-6

548-62-9

E

2-metoxy-5-metylanylín

612-209-00-X

204-419-1

120-71-8

E

Zmes: 1,3,5-tris(3-aminometylfenyl)-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazín-2,4,6-triónu;

zmes oligomérov 3,5-bis(3-aminometylfenyl)-1-poly[3,5-bis(3-aminometylfenyl)-2,4,6-trioxo-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazín-1-yl]-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazín-2,4,6-triónu

613-199-00-X

421-550-1

—

 

kreozotový olej, acenafténová frakcia

prací olej

648-098-00-X

292-605-3

90640-84-9

H

kreozotový olej

648-099-00-5

263-047-8

61789-28-4

H

kreozot

648-101-00-4

232-287-5

8001-58-9

H“

b)

Položky s indexovým číslom 007-008-00-3, 007-013-00-0, 016-023-00-4, 024-002-00-6, 024-003-00-1, 024-004-00-7, 024-004-01-4, 027-004-00-5, 027-005-00-0, 048-002-00-0, 048-006-00-2, 048-008-00-3, 048-009-00-9, 602-010-00-6, 602-073-00-X, 603-063-00-8, 605-020-00-9, 608-003-00-4, 609-007-00-9, 609-049-00-8, 611-001-00-6, 611-063-00-4, 612-035-00-4, 612-051-00-1, 612-077-00-3, 613-033-00-6, 648-043-00-X, 648-080-00-1, 648-100-00-9, 648-102-00-X, 648-138-00-6, 649-001-00-3, 649-002-00-9, 649-003-00-4, 649-004-00-X, 649-005-00-5 a 649-006-00-0 sa nahrádzajú takto:

Látky

Indexové č.

ES č.

CAS č.

Pozn.

„hydrazín

007-008-00-3

206-114-9

302-01-2

E

1,2-dimetylhydrazín

007-013-00-0

—

540-73-8

E

dimetyl-sulfát

016-023-00-4

201-058-1

77-78-1

E

dichróman didraselný

024-002-00-6

231-906-6

7778-50-9

E

dichróman amónny

024-003-00-1

232-143-1

7789-09-5

E

dichróman sodný, bezvodý

024-004-00-7

234-190-3

10588-01-9

E

dichróman sodný, dihydrát

024-004-01-4

234-190-3

7789-12-0

E

chlorid kobaltnatý

027-004-00-5

231-589-4

7646-79-9

E

síran kobaltnatý

027-005-00-0

233-334-2

10124-43-3

E

oxid kademnatý

048-002-00-0

215-146-2

1306-19-0

E

fluorid kademnatý

048-006-00-2

232-222-0

7790-79-6

E

chlorid kademnatý

048-008-00-3

233-296-7

10108-64-2

E

síran kademnatý

048-009-00-9

233-331-6

10124-36-4

E

1,2-dibrómetán; etyléndibromid

602-010-00-6

203-444-5

106-93-4

E

1,4-dichlórbut-2-én

602-073-00-X

212-121-8

764-41-0

E

hydroxymetyloxirán 2,3-epoxypropán-1-ol; glycidol

603-063-00-8

209-128-3

556-52-5

E

5-alyl-1,3-benzodioxol; safrol

605-020-00-9

202-345-4

94-59-7

E

akrylnitril

608-003-00-4

203-466-5

107-13-1

D, E

2,4-dinitrotoluén; dinitrotoluén, technicky čistý [1] dinitrotoluén [2];

609-007-00-9

204-450-0 [1]

246-836-1 [2]

121-14-2 [1]

25321-14-6 [2]

E

2,6-dinitrotoluén

609-049-00-8

210-106-0

606-20-2

E

azobenzén

611-001-00-6

203-102-5

103-33-3

E

[4′-(8-acetylamino-3,6-disulfonáto-2-naftylazo)-4′′-(6-benzoylamino-3-sulfonáto-2-naftylazo)bifenyl-1,3′,3′′, 1′′′-tetraoláto-O, O′, O′′, O′′′]meďnatan trisodný

611-063-00-4

413-590-3

—

 

2-metoxyanilín; o-anizidín,

612-035-00-4

201-963-1

90-04-0

E

4,4′-diaminodifenylmetán; 4,4′-metyléndianilín

612-051-00-1

202-974-4

101-77-9

E

N-nitrózodimetylamín; dimetylnitrózamín

612-077-00-3

200-549-8

62-75-9

E

2-metylaziridín; propylénimín

613-033-00-6

200-878-7

75-55-8

E

kreozotový olej, acenafténová frakcia, bezacenafténový; redestilovaný prací olej

(Olej zostávajúci po odstránení acenafténu z uhoľno-dechtového acenafténového oleja kryštalizáciou. Pozostáva prevažne z naftalénu a alkylnaftalénov.)

648-043-00-X

292-606-9

90640-85-0

H

zvyšky (uhoľného dechtu) destilácia kreozotového oleja; redestilovaný prací olej

(Zvyšok z frakčnej destilácie pracieho oleja s teplotou varu približne v rozmedzí od 270 °C do 330 °C. Obsahuje prevažne dvojjadrové aromatické a heterocyklické uhľovodíky.)

648-080-00-1

295-506-3

92061-93-3

H

kreozotový olej, destilát s vysokou teplotou varu;

prací olej (Destilačná frakcia s vysokou teplotou varu získavaná pri vysokej teplote karbonizáciou čierneho uhlia, z ktorého sa ďalšou rafináciou odstraňujú prebytočné kryštalické soli. Pozostáva predovšetkým z kreozotového oleja, pričom sú z neho odstránené niektoré bežne sa vysytujúce viacjadrové aromatické soli, ktoré sú zložkou uhoľno-dechtových destilátov. Približne pri teplote 5 °C neobsahuje kryštály.)

648-100-00-9

274-565-9

70321-79-8

H

extrakčné zvyšky (uhoľné), kyslý kreozotový olej;

extrakčný zvyšok pracieho oleja (Komplexná zmes uhľovodíkov z frakcie s odstránenými zásadami z destilácie uhoľného dechtu, s teplotou varu približne v rozmedzí od 250 °C do 280 °C. Pozostáva prevažne z bifenylu a izomérových difenylnaftalénov.)

648-102-00-X

310-189-4

122384-77-4

H

kreozotový olej, destilát s nízkou teplotou varu;

prací olej (Destilačná frakcia s nízkou teplotou varu získavaná karbonizáciou čierneho uhlia pri vysokej teplote, ktorá sa ďalej rafinuje, aby sa z nej odstránili prebytočné kryštalické soli. Pozostáva prevažne z kreozotového oleja, pričom sú z nej odstránené niektoré bežne sa vyskytujúce viacjadrové aromatické soli, ktoré sú zložkou uhoľno-dechtového destilátu. Pri teplote 38 °C neobsahuje kryštály.)

648-138-00-6

274-566-4

70321-80-1

H

extrakty (ropné), ľahké naftenické destilačné rozpúšťadlo

649-001-00-3

265-102-1

64742-03-6

H

extrakty (ropné), ťažké parafinické destilačné rozpúšťadlo

649-002-00-9

265-103-7

64742-04-7

H

extrakty (ropné), ťažké parafinické destilačné rozpúšťadlo

649-003-00-4

265-104-2

6472-05-8

H

extrakty (ropné), ľahké parafinické destilačné rozpúšťadlo

649-004-00-X

265-111-0

64742-11-6

H

extrakty (ropné), ľahké rozpúšťadlo z vákuového plynového oleja

649-005-00-5

295-341-7

91995-78-7

H

uhľovodíky C26-55, bohaté na aromatické uhľovodíky

649-006-00-0

307-753-7

97722-04-8

H“

c)

Do položky s indexovým číslom 611-063-00-4 sa do stĺpca označeného „CAS č.“ vkladá číslo „164058-22-4“.

d)

Položky s indexovými číslami 649-062-00-6, 649-063-00-1, 649-064-00-7, 649-065-00-2, 649-066-00-8, 649-067-00-3, 649-068-00-9, 649-069-00-4, 649-070-00-X, 649-071-00-5, 649-072-00-0, 649-073-00-6, 649-074-00-1, 649-075-00-7, 649-076-00-2, 649-077-00-8, 649-078-00-3, 649-079-00-9, 649-080-00-4, 649-081-00-X, 649-082-00-5, 649-083-00-0, 649-084-00-6, 649-085-00-1, 649-086-00-7, 649-087-00-2, 649-089-00-3, 649-090-00-9, 649-091-00-4, 649-092-00-X, 649-093-00-5, 649-094-00-0, 649-095-00-6, 649-096-00-1, 649-097-00-7, 649-098-00-2, 649-099-00-8, 649-100-00-1, 649-101-00-7, 649-102-00-2, 649-103-00-8, 649-104-00-3, 649-105-00-9, 649-106-00-4, 649-107-00-X, 649-108-00-5, 649-109-00-0, 649-110-00-6, 649-111-00-1, 649-112-00-7, 649-113-00-2, 649-114-00-8, 649-115-00-3, 649-116-00-9, 649-117-00-4, 649-120-00-0, 649-121-00-6, 649-122-00-1, 649-123-00-7, 649-124-00-2, 649-125-00-8, 649-126-00-3, 649-127-00-9, 649-128-00-4, 649-129-00-X, 649-130-00-5, 649-131-00-0, 649-132-00-6, 649-133-00-1, 649-134-00-7, 649-135-00-2, 649-136-00-8, 649-137-00-3, 649-138-00-9, 649-139-00-4, 649-140-00-X, 649-141-00-5, 649-142-00-0, 649-143-00-6, 649-144-00-1, 649-145-00-7, 649-146-00-2, 649-147-00-8, 649-148-00-3, 649-149-00-9, 649-150-00-4, 649-151-0-X, 649-152-00-5, 649-153-00-0, 649-154-00-6, 649-155-00-1, 649-156-00-7, 649-157-00-2, 649-158-00-8, 649-159-00-3, 649-160-00-9, 649-161-00-4, 649-162-00-X, 649-163-00-5, 649-164-00-0, 649-165-00-6, 649-166-00-1, 649-167-00-7, 649-168-00-2, 649-169-00-8, 649-170-00-3, 649-171-00-9, 649-172-00-4, 649-173-00-X, 649-174-00-5, 649-177-00-1, 649-178-00-7, 649-179-00-2, 649-180-00-8, 649-181-00-3, 649-182-00-9, 649-183-00-4, 649-184-00-X, 649-185-00-5, 649-186-00-0, 649-187-00-6, 649-188-00-1, 649-189-00-7, 649-190-00-2, 649-191-00-8, 649-193-00-9, 649-194-00-4, 649-195-00-X, 649-196-00-5, 649-197-00-0, 649-198-00-6, 649-199-00-1, 649-199 -00-5, 649-200-00-5, 649-201-00-0, 649-202-00-6, 649-203-00-1, 649-204-00-7, 649-205-00-2, 649-206-00-8, 649-207-00-3, 649-208-00-9, 649-209-00-4 a 649-210-00-X sa vypúšťajú.

4.

Zoznam pod nadpisom „Bod 30 – Mutagény 2. kategória“ sa mení a dopĺňa takto:

a)

vkladajú sa tieto položky:

Látky

Indexové č.

ES č.

CAS č.

Pozn.

„oxid chrómový

024-001-00-0

215-607-8

1333-82-0

E

síran kademnatý

048-009-00-9

233-331-6

10124-36-4

E

benzén

601-020-00-8

200-753-7

71-43-2

E

2-nitrotoluén

609-065-00-5

201-853-3

88-72-2

E

4,4′-oxydianilín [1] a jeho soli

p-aminofenyléter [1]

612-199-00-7

202-977-0 [1]

101-80-4 [1]

E

carbendazim (ISO)

metyl-benzimidazol-2-yl karbamát

613-048-00-8

234-232-0

10605-21-7

 

benomyl (ISO)

metyl-1-(butylkarbamoyl)benzimidazol-2-ylkarbamát

613-049-00-3

241-775-7

17804-35-2

 

plyny (ropné), katalyticky krakovaný benzín depropanizované hlavové destiláty bohaté na C3 odkyslené; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionovaním katalyticky krakovaných uhľovodíkov a upravovaná na účely odstránenia kyslých prímesí. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C2 do C4, ale najmä C3.)

649-062-00-6

270-755-0

68477-73-6

H, K

plyny (ropné), katalyticky krakované; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov z katalytického krakovania. Pozostáva predovšetkým z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-063-00-1

270-756-6

68477-74-7

H, K

plyny (ropné), katalyticky krakované, bohaté na C1-5;plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z katalytického krakovania. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C6, ale najmä od C1 do C5.)

649-064-00-7

270-757-1

68477-75-8

H, K

plyny (ropné), katalyticky polymerovaný ťažký benzín stabilizované hlavové destiláty, bohaté na C2-4; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionačnou stabilizáciou katalyticky polymerizovaného benzínu. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov od C2 do C6, ale najmä od C2 do C4.)

649-065-00-2

270-758-7

68477-76-9

H, K

plyny (ropné), katalyticky reformované, bohaté na C1-4; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov katalytického reformovania. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C6, ale najmä od C1 do C4.)

649-066-00-8

270-760-8

68477-79-2

H, K

plyny (ropné), C3-5, obsahujúce alkény a alkány, používané na alkyláciu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes alkénických a alkánických uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C3 do C5, ktoré sa používajú na alkyláciu. Teplota prostredia zvyčajne prevyšuje kritickú teplotu týchto zmesí.)

649-067-00-3

270-765-5

68477-83-8

H, K

plyny (ropné), bohaté na C4; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z katalytického krakovania. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov od C3 do C5, ale prevažne z C4.)

649-068-00-9

270-767-6

68477-85-0

H, K

plyny (ropné), hlavové destiláty zbavené etánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou plynných a benzínových frakcií z katalytického krakovania. Obsahuje predovšetkým etán a etylén.)

649-069-00-4

270-768-1

68477-86-1

H, K

plyny (ropné), atmosferické destiláty zbavené izobutánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou na bután-buténového podielu. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C4.)

649-070-00-X

270-769-7

68477-87-2

H, K

plyny (ropné), suché, zbavené propánu, bohaté na propén; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z plynných a benzínových frakcií katalytického krakovania. Pozostáva predovšetkým z propylénu a čiastočne z etánu a propánu.)

649-071-00-5

270-772-3

68477-90-7

H, K

plyny (ropné), hlavové destiláty zbavené propánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z plynných a benzínových frakcií katalytického krakovania. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 až C4.)

649-072-00-0

270-773-9

68477-91-8

H, K

plyny (ropné), rekuperovaný (spätne získaný) plyn, hlavové destiláty zbavené propánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionovaním rozličných uhľovodíkových prúdov. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C4, ale najmä z propánu.)

649-073-00-6

270-777-0

68477-94-1

H, K

plyny (ropné), pridávané do girbatolovej jednotky; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov, ktorá sa pridáva do girbatolovej jednotky na účely odstránenia sulfánu. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 do C4.)

649-074-00-1

270-778-6

68477-95-2

H, K

plyny (ropné), frakcionovaný izomerovaný benzín, bohatý na C4, zbavený sulfánu; plyny zo spracovania ropy

649-075-00-7

270-782-8

68477-99-6

H, K

zbytkový (koncový) plyn (ropný), katalyticky krakovaný olej a tepelne krakovaný zvyšok z vákuovej kolóny; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionáciou katalyticky krakovaného oleja a tepelne krakovaného vákuového zvyšku. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-076-00-2

270-802-5

68478-21-7

H, K

zvyškový plyn (ropný), katalyticky krakovaný benzín, stabilizovaný absorpciou; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných stabilizáciou katalyticky krakovaného benzínu. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-077-00-8

270-803-0

68478-22-8

H, K

zvyškový plyn (ropný), z katalytického krakovania a katalytického reformovania, hydrogenačné odsírenie spojené s frakcionáciou; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionovaním produktov katalytického krakovania, katalytického reformovania a hydrogenačného odsírenia na účely odstránenia kyslých prímesí. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne od C1 do C5.)

649-078-00-3

270-804-6

68478-24-0

H, K

zvyškový plyn (ropný), katalyticky reformovaný ťažký benzín, frakcionačná stabilizácia; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionačnou stabilizáciou katalyticky reformovaného ťažkého benzínu. Obsahuje prevažne uhľovodíky s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-079-00-9

270-806-7

68478-26-2

H, K

zvyškový plyn, odplyn (ropný), nasýtený plyn, zmiešané prúdy, bohatý na C4; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionačnou stabilizáciou primárneho benzínu, destilačného zvyškového plynu a zvyškového plynu zo stabilizačnej kolóny z katalyticky reformovaného ťažkého benzínu. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C3 do C6, ale prevažne z butánu a izobutánu.)

649-080-00-4

270-813-5

68478-32-0

H, K

zvyškový plyn, odplyn (ropný), rekuperácia (znovuzískanie) nasýteného plynu, bohatý na C1-2; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionáciou zvyškového plynu, primárneho benzínu, zvyškového plynu zo stabilizačnej kolóny katalyticky reformovaného ťažkého benzínu. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C5, predovšetkým z metánu a etánu.)

649-081-00-X

270-814-0

68478-33-1

H, K

zvyškový plyn, odplyn (ropný), tepelné krakovanie vákuových zvyškov; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných tepelným krakovaním vákuových zvyškov. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-082-00-5

270-815-6

68478-34-2

H, K

uhľovodíky, bohaté na C3-4, ropný destilát; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou a kondenzáciou ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov od C3 do C5, ale predovšetkým od C3 do C4.)

649-083-00-0

270-990-9

68512-91-4

H, K

plyny (ropné), z oddeľovania hexánu z primárneho benzínu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionovaním primárneho benzínu. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 do C6.)

649-084-00-6

271-000-8

68513-15-5

H, K

plyny (ropné), z oddeľovania propánu z produktov hydrokrakovania, bohaté na uhľovodíky; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov hydrokrakovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4. Môže obsahovať v malom množstve aj vodík a sulfán.)

649-085-00-1

271-001-3

68513-16-6

H, K

plyny (ropné), stabilizácia ľahkej frakcie primárneho benzínu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných stabilizáciou ľahkej frakcie primárneho benzínu. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 do C6.)

649-086-00-7

271-002-9

68513-17-7

H, K

zvyšky (ropné), produkty z destilácie alkylátov bohaté na C4; plyny zo spracovania ropy

(Komplexný zvyšok z destilácie materiálov z viacerých rafinérskych procesov. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C4 do C5, ale predovšetkým z butánu, s teplotou varu približne v rozmedzí od –11,7 °C do 27,8 °C.)

649-087-00-2

271-010-2

68513-66-6

H, K

uhľovodíky, C1-4; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná kombinácia uhľovodíkov získaná tepelným krakovaním a absorpčnými operáciami a destiláciou ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí C1 až C4 a vrie v rozmedzí približne – 164 °C až –0,5 °C.)

649-088-00-8

271-032-2

68514-31-8

H, K

uhľovodíky, C1-4, bez merkaptánov; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných odstraňovaním merkaptánov z uhľovodíkových plynov alebo ich premenou alebo odstraňovaním kyslých prímesí. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4, s teplotou varu približne v rozmedzí od – 164 °C do –0,5 °C.)

649-089-00-3

271-038-5

68514-36-3

H, K

uhľovodíky, C1-3; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C3, s teplotou varu približne v rozmedzí od – 164 °C do –42 °C.)

649-090-00-9

271-259-7

68527-16-2

H, K

uhľovodíky, C1-4, frakcia zbavená butánu; plyny zo spracovania ropy

649-091-00-4

271-261-8

68527-19-5

H, K

plyny (ropné), C1-5, mokré; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou ropy a/alebo krakovaním plynového oleja. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-092-00-X

271-624-0

68602-83-5

H, K

uhľovodíky, C2-4; plyny zo spracovania ropy

649-093-00-5

271-734-9

68606-25-7

H, K

uhľovodíky, C3; plyny zo spracovania ropy

649-094-00-0

271-735-4

68606-26-8

H, K

plyny (ropné), používané na alkyláciu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných katalytickým krakovaním plynového oleja. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C4.)

649-095-00-6

271-737-5

68606-27-9

H, K

plyny (ropné), frakcia destilačných zvyškov zbavených propánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionáciou destilačných zbytkov zbavených propánu. Pozostáva prevažne z butánu, izobutánu a butadiénu.)

649-096-00-1

271-742-2

68606-34-8

H, K

plyny (ropné), rafinačná zmes;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes získavaná rozličnými procesmi. Pozostáva z vodíka, sulfánu a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-097-00-7

272-183-7

68783-07-3

H, K

plyny (ropné), z katalytického krakovania;

plyny zo spracovania ropy (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov katalytického krakovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 až C5.)

649-098-00-2

272-203-4

68783-64-2

H, K

plyny (ropné), C2-4, zbavené merkaptánov;

plyny zo spracovania ropy [Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných odstránením merkaptánov z ropného destilátu ich premenou (sladením) alebo odstránením kyslých prímesí. Pozostáva predovšetkým z nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 do C4, s teplotou varu približne v rozmedzí od –51 °C do –34 °C.]

649-099-00-8

272-205-5

68783-65-3

H, K

plyny (ropné), frakcionovanie ropy; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných frakcionáciou ropy. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-100-00-1

272-871-7

68918-99-0

H, K

plyny (ropné), zbavené hexánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionovaním kombinovaných prúdov benzínu. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-101-00-7

272-872-2

68919-00-6

H, K

plyny (ropné), frakcionácia ľahkého primárneho benzínu v stabilizačnej kolóne; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionáciou ľahkého primárneho benzínu. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-102-00-2

272-878-5

68919-05-1

H, K

plyny (ropné), odsírenie ťažkého benzínu a oddestilovanie; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných odsírením benzínu a oddestilovaním z benzínu. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-103-00-8

272-879-0

68919-06-2

H, K

plyny (ropné), z katalytického reformovania primárneho ťažkého benzínu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickým reformovaním primárneho ťažkého benzínu a jeho frakcionáciou. Pozostáva z metánu, etánu a propánu.)

649-104-00-3

272-882-7

68919-09-5

H, K

plyny (ropné), skvapalnené, štiepené hlavové produkty z fluidného katalytického krakovania; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získaná frakcionáciou štiepnych produktov. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov C3.)

649-105-00-9

272-893-7

68919-20-0

H, K

plyny (ropné), primárne zo stabilizácie; plyny zo spracovania ropy

[Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionovaním kvapaliny z prvej veže (preflešovej alebo atmosferickej kolóny), používanej pri destilácii ropy. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.]

649-106-00-4

272-883-2

68919-10-8

H, K

plyny (ropné), katalyticky krakovaný benzín zbavený butánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionáciou benzínu z katalytického krakovania. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-107-00-X

273-169-3

68952-76-1

H, K

koncový plyn (ropný), katalyticky krakovaný destilát a stabilizácie benzínu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionáciou benzínu z katalytického krakovania a destilátu. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-108-00-5

273-170-9

68952-77-2

H, K

koncový plyn (ropný), z tepelne krakovaného destilátu, plynového oleja a benzínu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná delením tepelne krakovaných destilátov, benzínu a plynového oleja. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-109-00-0

273-175-6

68952-81-8

H, K

koncový plyn (ropný), zo stabilizovaných tepelne krakovaných uhľovodíkových frakcií z koksovania ropy; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionačnou stabilizáciou tepelne krakovaných uhľovodíkov z koksovania ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-110-00-6

273-176-1

68952-82-9

H, K

plyny (ropné), ľahké z parného krakovania, butadiénový koncentrát; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov tepelného krakovania. Pozostáva z uhľovodíkov prevažne s počtom uhlíkov C4.)

649-111-00-1

273-265-5

68955-28-2

H, K

plyny (ropné), z katalytického reformovania primárneho benzínu z vrchu stabilizačnej kolóny; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná katalytickým reformovaním primárneho benzínu a frakcionáciou celého kvapalného podielu. Pozostáva z nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 do C4.)

649-112-00-7

273-270-2

68955-34-0

H, K

uhľovodíky, C4; plyny zo spracovania ropy

649-113-00-2

289-339-5

87741-01-3

H, K

alkány, C1-4, bohaté na C3; plyny zo spracovania ropy

649-114-00-8

292-456-4

90622-55-2

H, K

plyny (ropné), z parného krakovania, bohaté na C3; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov parného krakovania. Pozostáva prevažne z propylénu a čiastočne z propánu, s teplotou varu približne v rozmedzí od –70 °C do 0 °C.)

649-115-00-3

295-404-9

92045-22-2

H, K

uhľovodíky, C4, destilát z parného krakovania; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z parného krakovania. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov C4, predovšetkým z 1-buténu a 2-buténu, obsahuje aj bután a izobután, s teplotou varu približne rozmedzí od –12 °C do 5 °C.)

649-116-00-9

295-405-4

92045-23-3

H, K

ropné plyny, skvapalnené, bez merkaptánov, frakcia C4; plyny zo spracovania ropy

[Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaním merkaptánov zo skvapalnenej zmesi ropného plynu, pričom merkaptány oxidujú (sladia), alebo odstraňovaním kyslých prímesí. Pozostáva prevažne z nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov C4.]

649-117-00-4

295-463-0

92045-80-2

H, K, S

Rafináty (ropa); C4 frakcia krakovaná parou, extrahovaná octanom amónno-meďnatým, nasýtené a nenasýtené C3-5, bez butadiénu; ropný plyn

649-119 -00-5

307-769-4

97722-19-5

H, K

plyny (ropné), zavádzané do amínovej sústavy; rafinačný plyn

(Plyn, ktorý sa zavádza do amínu na účely odstránenia sulfánu. Pozostáva predovšetkým z vodíka. Môže obsahovať aj oxid uhoľnatý, oxid uhličitý, sírovodík a alifatické uhľovodíky s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-120-00-0

270-746-1

68477-65-6

H, K

plyny (ropné), hydrogenačne odsírené z benzénovej jednotky; rafinačný plyn

(Plyny produkované benzénovou jednotkou. Pozostáva prevažne z vodíka. Môže obsahovať aj oxid uhoľnatý a uhľovodíky s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6 vrátane benzénu.)

649-121-00-6

270-747-7

68477-66-7

H, K

plyny (ropné), recyklované z benzénovej jednotky, bohaté na vodík; rafinačný plyn

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných recykláciou plynov benzénovej jednotky. Pozostáva prevažne z vodíka a v menšom množstve z oxidu uhoľnatého a uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C6.)

649-122-00-1

270-748-2

68477-67-8

H, K

plyny (ropné), olejová zmes, bohaté na vodík a dusík; rafinačný plyn

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou uhľovodíkovej zmesi. Pozostáva prevažne z vodíka a dusíka a v menšom množstve z oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého a alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-123-00-7

270-749-8

68477-68-9

H, K

plyny (ropné), hlavové produkty oddestilované z katalyticky reformovaného ťažkého benzínu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná stabilizáciou z katalyticky reformovaného ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka a nasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-124-00-2

270-759-2

68477-77-0

H, K

plyny (ropné), C6-8, katalyticky reformované, recyklované; rafinačný plyn

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou produktov z katalytického reformovania frakcie C6-C8, pri ktorom sa vodík recirkuluje. Pozostáva predovšetkým z vodíka. V menšom množstve môže obsahovať aj oxid uhoľnatý, oxid uhličitý, dusík a uhľovodíky s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-125-00-8

270-761-3

68477-80-5

H, K

plyny (ropné), z katalytického reformovania frakcie C6-8; rafinačný plyn

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov katalytického reformovania frakcie C6-8. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C5 a z vodíka.)

649-126-00-3

270-762-9

68477-81-6

H, K

plyny (ropné), katalyticky reformované z C6-8, recyklované, bohaté na vodík; rafinačný plyn

649-127-00-9

270-763-4

68477-82-7

H, K

plyny (ropné), spätná kolóna C2; rafinačný plyn

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných oddelením vodíka z plynového okruhu, ktorá pozostáva predovšetkým z vodíka a v malom množstve z dusíka, oxidu uhoľnatého, metánu, etánu a etylénu. Obsahuje predovšetkým uhľovodíky, napríklad metán, etán a etylén, a v malom množstve vodík, dusík a oxid uhoľnatý.)

649-128-00-4

270-766-0

68477-84-9

H, K

plyny (ropné), suché, kyslé, z jednotky z koncentrácie plynu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes suchých plynov z jednotky z koncentrácie plynu. Pozostáva z vodíka, sulfánu a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C3.)

649-129-00-X

270-774-4

68477-92-9

H, K

plyny (ropné), destilácia z reabsorpčného koncentrovaného plynu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z kombinovaných plynových prúdov v reabsorbéri koncentrujúcom plyn. Pozostáva predovšetkým z vodíka, oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého, dusíka, sulfánu a uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C3.)

649-130-00-5

270-776-5

68477-93-0

H, K

plyny (ropné), z absorpcie vodíka; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná absorpciou vodíka z prúdu bohatého na vodík. Pozostáva z vodíka, oxidu uhoľnatého, dusíka a metánu a v malom množstve z uhľovodíkov s počtom uhlíkov C2.)

649-131-00-0

270-779-1

68477-96-3

H, K

plyny (ropné), bohaté na vodík; rafinačný plyn

(Komplexná zmes separovaná vo forme plynu z uhľovodíkových plynov chladením. Pozostáva predovšetkým z vodíka a v malom množstve z oxidu uhoľnatého, dusíka, metánu a uhľovodíkov s počtom uhlíkov C2.)

649-132-00-6

270-780-7

68477-97-4

H, K

plyny (ropné), recyklované z hydrogenovanej olejovej zmesi, bohaté na vodík a dusík; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná z recyklovanej hydrogenovanej olejovej zmesi. Pozostáva predovšetkým z vodíka a dusíka a v malom množstve z oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-133-00-1

270-781-2

68477-98-5

H, K

plyny (ropné), z hydrogenovaných recyklovaných olejových rezov, bohaté na vodík; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získaná z hydrogenovaných recyklovaných olejových rezov. Pozostáva prevažne z vodíka a v malom množstve z oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého, dusíka, sírovodíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C5.)

649-134-00-7

270-783-3

68478-00-2

H, K

plyny (ropné), z plynov z reformovania, bohaté na vodík; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná z plynov z reformovania. Pozostáva predovšetkým z vodíka a v malom množstve z oxidu uhoľnatého a alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-135-00-2

270-784-9

68478-01-3

H, K

plyny (ropné), z reformovania, hydrogenované; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získaná reformovaním v atmosfére vodíka. Pozostáva prevažne z vodíka, metánu a etánu a v malom množstve zo sírovodíka a alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C5.)

649-136-00-8

270-785-4

68478-02-4

H, K

plyny (ropné), z reformovania, hydrogenizované, bohaté na vodík a metán; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získaná reformovaním v atmosfére vodíka. Pozostáva predovšetkým z vodíka a metánu a v malom množstve z oxidu uhoľnatého a oxidu uhličitého, dusíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 do C5.)

649-137-00-3

270-787-5

68478-03-5

H, K

plyny (ropné), z reformovania, hydrogenované, bohaté na vodík; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získaná reformovaním v atmosfére vodíka. Pozostáva prevažne z vodíka a v malom množstve z oxidu uhoľnatého a alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-138-00-9

270-788-0

68478-04-6

H, K

plyny (ropné), destiláciou z tepelného krakovania; rafinačný plyn

(Komplexná zmes vyrábaná destiláciou produktov tepelného krakovania. Pozostáva z vodíka, sírovodíka, oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-139-00-4

270-789-6

68478-05-7

H, K

koncový plyn (ropný), absorpčné, z refrakcionácie katalytického krakovania; rafinačný plyn

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných refrakcionáciou produktov katalytického krakovania. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C3.)

649-140-00-X

270-805-1

68478-25-1

H, K

koncový plyn (ropný), separovaný z katalytického reformovania ťažkého benzínu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickým reformovaním primárneho ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-141-00-5

270-807-2

68478-27-3

H, K

koncový plyn (ropný), stabilizovaný z katalytického reformovania ťažkého benzínu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných stabilizáciou katalyticky reformovaného ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-142-00-0

270-808-8

68478-28-4

H, K

koncový plyn (ropný), separovaný hydrogenovaný krakovaný destilát; rafinačný plyn

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenáciou krakovaných destilátov za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva z vodíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-143-00-6

270-809-3

68478-29-5

H, K

koncový plyn (ropný), separovaný z hydrogenačne odsíreného primárneho ťažkého benzínu;

rafinačný plyn (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenačným odsírením primárneho ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-144-00-1

270-810-9

68478-30-8

H, K

plyny (ropné), hlavové produkty stabilizované z katalyticky reformovaného primárneho ťažkého benzínu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickým reformovaním primárneho ťažkého benzínu a následnou frakcionáciou celého kvapalného podielu. Pozostáva z vodíka, metánu, etánu a propánu.)

649-145-00-7

270-999-8

68513-14-4

H, K

plyny (ropné), vysokotlakovo odlúčené z kvapalného reformovaného podielu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získaná uvoľnením tlaku vo vysokotlakovom odlučovači z kvapaného podielu z reformovacieho reaktora. Pozostáva predovšetkým z vodíka a v malom množstve z metánu, etánu a propánu.)

649-146-00-2

271-003-4

68513-18-8

H, K

plyny (ropné), nízkotlakovo odlúčené z reformovaného kvapalného podielu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získaná nízkotlakovým uvoľnením kvapalného reformovaného podielu. Pozostáva predovšetkým z vodíka a v malom množstve z metánu, etánu a propánu.)

649-147-00-8

271-005-5

68513-19-9

H, K

plyny (ropné), destilované z ropných rafinačných plynov; rafinačný plyn

(Komplexná zmes separovaná destiláciou plynných prúdov obsahujúcich vodík, oxid uhoľnatý a oxid uhličitý a uhľovodíky s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C6 alebo získavaná krakovaním etánu a propánu. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C2, z vodíka, dusíka a oxidu uhoľnatého.)

649-148-00-3

271-258-1

68527-15-1

H, K

plyny (ropné), hlavové produkty, hydrogenované z benzénovej jednotky, zbavené pentánu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes vyrábaná hydrogenáciou nástreku na benzénovej jednotke za prítomnosti katalyzátora a následným odstránením pentánu. Pozostáva predovšetkým z vodíka, etánu a propánu a v malom množstve z dusíka, oxidu uhoľnatého, oxidu uhličitého a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6. Môže obsahovať v stopových množstvách benzén.)

649-149-00-9

271-623-5

68602-82-4

H, K

plyny (ropné), frakcionované z hlavových produktov fluidného krakovania, sekundárne absorbované; rafinačný plyn

(Komplexná zmes vyrábaná frakcionáciou hlavových produktov oddelených z kvapalného podielu, vyrobeného fluidným katalytickým krakovaním. Pozostáva z vodíka, dusíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C3.)

649-150-00-4

271-625-6

68602-84-6

H, K

Ropné výrobky; rafinérske plyny; rafinačný plyn

(Komplexná zmes, ktorá obsahuje najmä vodík s malými kolísajúcimi množstvami metánu, etánu a propánu.)

649-151-00 -X

271-750-6

68607-11-4

H, K

plyny (ropné), hydrokrakované, nízkotlakovo separované; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná oddelením plynov od kvapaliny v nízkotlakovom separátore pri hydrokrakovaní. Pozostáva predovšetkým z vodíka a nasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C3.)

649-152-00-5

272-182-1

68783-06-2

H, K

plyny (ropné), rafinačné; rafinačný plyn

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných rôznymi rafinačnými postupmi z ropy. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C3.)

649-153-00-0

272-338-9

68814-67-5

H, K

plyny (ropné), separované produkty z platformingu; rafinačný plyn

[Komplexná zmes získavaná chemickým reformovaním nafténov (cykloalkánov) na aromatické uhľovodíky. Pozostáva z vodíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 do C4.]

649-154-00-6

272-343-6

68814-90-4

H, K

plyny (ropné), stabilizované odstránením pentánov z hydrogenovaného kyslého petroleja; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná stabilizovaním hydrogenovaného petroleja odstránením pentánu. Pozostáva prevažne z vodíka, metánu, etánu a propánu a v menšom množstve z dusíka, sírovodíka, oxidu uhoľnatého a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C4 do C5.)

649-155-00-1

272-775-5

68911-58-0

H, K

plyny (ropné), z hydrogenovaného kyslého petroleja; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná uvoľnením tlaku v uvoľňovacej nádobe z hydrogenácie kyslého petroleja za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva prevažne z vodíka a metánu a v malom množstve z dusíka, oxidu uhoľnatého a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C2 do C5.)

649-156-00-7

272-776-0

68911-59-1

H, K

plyny (ropné), z odsírenia, oddestilované; rafinačný plyn

[Komplexná zmes oddestilovaná (odstripovaná) z kvapalného produktu odsírenia v jednotke, unifiner‘. Pozostáva zo sírovodíka, metánu, etánu a propánu.]

649-157-00-2

272-873-8

68919-01-7

H, K

plyny (ropné), frakcionované z fluidného katalytického krakovania; rafinačný plyn

(Komplexná zmes vyrábaná frakcionovaním hlavového produktu z fluidného katalytického krakovania. Pozostáva z vodíka, sírovodíka, dusíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-158-00-8

272-874-3

68919-02-8

H, K

plyny (ropné), z fluidného katalytického krakovania, sekundárne absorbované; rafinačný plyn

(Komplexná zmes vyrábaná prepieraním hlavového plynu z fluidného katalytického krakovania. Pozostáva z vodíka, dusíka, metánu, etánu a propánu.)

649-159-00-3

272-875-9

68919-03-9

H, K

plyny (ropné), oddestilované z ťažkého odsíreného hydrogenovaného destilátu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes oddestilovaná z kvapalného produktu ťažkého odsíreného hydrogenovaného destilátu. Pozostáva z vodíka, sírovodíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-160-00-9

272-876-4

68919-04-0

H, K

plyny (ropné), frakcionované stabilizáciou z ľahkých podielov platformingu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná frakcionáciou ľahkých podielov z platformingu. Pozostáva z vodíka, metánu, etánu a propánu.)

649-161-00-4

272-880-6

68919-07-3

H, K

plyny (ropné), z prvej predradenej destilačnej veže (preflešovej kolóny) pri destilácii ropy; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získaná z prvej predradenej destilačnej kolóny používanej pri destilácii ropy. Pozostáva z dusíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-162-00-X

272-881-1

68919-08-4

H, K

plyny (ropné), vznikajúce pri oddestilovaní z dechtu (asfaltu); rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná frakcionáciou redukovanej ropy. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-163-00-5

272-884-8

68919-11-9

H, K

plyny (ropné), oddestilované z tzv. ‚unifiner’ jednotky; rafinačný plyn

(Zmes vodíka a metánu získavaná frakcionáciou produktov z ‚unifiner’ jednotky.)

649-164-00-0

272-885-3

68919-12-0

H, K

zbytkový plyn (ropný), separovaný z katalyticky hydrogenačne odsíreného benzínu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenačným odsírením ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka, metánu, etánu a propánu.)

649-165-00-6

273-173-5

68952-79-4

H, K

koncový plyn (ropný), hydrogenačne odsírený z primárneho benzínu; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná hydrogenačným odsírením primárneho benzínu. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-166-00-1

273-174-0

68952-80-7

H, K

plyny (ropné), absorbované plynárenskou čistiacou hmotou z frakcionácie hlavových produktov z fluidného katalytického krakovania a odsírovania plynového oleja; Rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná frakcionáciou produktov z fluidného katalytického kraku a odsírovania plynového oleja. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-167-00-7

273-269-7

68955-33-9

H, K

plyny (ropné), z destilácie a katalytického krakovania; rafinačný plyn

(Komplexná zmes vyrábaná destiláciou a katalytickým krakovaním. Pozostáva z vodíka, sírovodíka, dusíka, oxidu uhoľnatého a alkanických a alkenických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-168-00-2

273-563-5

68989-88-8

H, K

plyny (ropné), produkt prania plynového oleja dietanolamínom; rafinačný plyn

(Komplexná zmes vyrábaná odsírením plynových olejov dietanolamínom. Pozostáva prevažne zo sulfánu, vodíka a alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-169-00-8

295-397-2

92045-15-3

H, K

plyny (ropné), tekutý podiel z hydrogenačného odsírenia plynového oleja; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná separáciou kvapalnej fázy z tekutého produktu hydrogenácie. Pozostáva prevažne z vodíka, sírovodíka a alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C3.)

649-170-00-3

295-398-8

92045-16-4

H, K

plyny (ropné), produkt v procese z hydrogenačného odsírenia plynového oleja; rafinačný plyn

(Komplexná zmes plynov získavaných z produktov rafinácie a odplynenia v rámci hydrogenizácie plynového oleja. Pozostáva predovšetkým z vodíka a alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-171-00-9

295-399-3

92045-17-5

H, K

plyny (ropné), produkt hydrogenácie a uvoľnenia tlaku; rafinačný plyn

(Komplexná zmes plynov získavaná uvoľnením tlaku kvapalného produktu po hydrogenácii. Pozostáva predovšetkým z vodíka a alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-172-00-4

295-400-7

92045-18-6

H, K

plyny (ropné), z benzínu z vysokotlakového parného krakovania zvyšku; rafinačný plyn

(Komplexná zmes získavaná v podobe zmesi nekondenzovateľných zložiek produktu parného krakovania ťažkého benzínu, ako aj v podobe zvyškových plynov získavaných pri príprave následných produktov. Pozostáva prevažne z vodíka a alkánických a alkénických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5, do ktorých môže byť primiešaný aj zemný plyn.)

649-173-00-X

295-401-2

92045-19-7

H, K

plyny (ropné), ľahké krakovanie zvyškov; rafinačný plyn

[Komplexná zmes získavaná redukciou viskozity zvyškov (visbreakingom). Pozostáva predovšetkým zo sírovodíka a alkanických a alkénických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.]

649-174-00-5

295-402-8

92045-20-0

H, K

plyny (ropné), C3-4; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou produktov krakovania ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C4 ale predovšetkým z propánu a propylénu, s teplotou varu približne v rozmedzí od –51 °C do –1 °C.)

649-177-00-1

268-629-5

68131-75-9

H, K

koncový plyn (ropný), absorbovaný z frakcionovaného katalyticky krakovaného destilátu a katalyticky krakovaného ťažkého benzínu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov z katalytického krakovania destilátov a ťažkého benzínu. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-178-00-7

269-617-2

68307-98-2

H, K

koncový plyn (ropný), produkt frakcionačnej stabilizácie katalyticky polymerovaného benzínu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov z frakcionačnej stabilizácie polymerného benzínu. Pozostáva prevažne z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-179-00-2

269-618-8

68307-99-3

H, K

koncový plyn (ropný), produkt frakcionačnej stabilizácie katalyticky reformovaného ťažkého benzínu zbavený sírovodíka; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná frakcionačnou stabilizáciou katalyticky reformovaného ťažkého benzínu, z ktorého bol po úprave amínom odstránený sírovodík. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-180-00-8

269-619-3

68308-00-9

H, K

koncový plyn (ropný), oddestilovaný z hydrogenovaného krakovaného destilátu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenáciou tepelne krakovaných destilátov za prítomnosti katalyzátora. Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-181-00-3

269-620-9

68308-01-0

H, K

koncový plyn (ropný), produkt hydrogenačného odsírenia primárneho destilátu, zbavený sulfánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickým odsírením primárnych destilátov, z ktorej bol úpravou amínom odstránený sírovodík. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-182-00-9

269-630-3

68308-10-1

H, K

koncový plyn (ropný), produkt absorpcie produktov katalytického krakovania plynového oleja; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou produktov katalytického krakovania plynového oleja. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-183-00-4

269-623-5

68308-03-2

H, K

koncový plyn (ropný), zo znovu získavania plynu; plyny zo spracovania ropy

[Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov rozličných uhľovodíkových podielov (prúdov). Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.]

649-184-00-X

269-624-0

68308-04-3

H, K

koncový plyn (ropný), produkt znovu získavania plynu zbavený etánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie produktov rozličných uhľovodíkových podielov (prúdov). Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-185-00-5

269-625-6

68308-05-4

H, K

koncový plyn (ropný), produkt frakcionácie hydrogenačne odsírených destilátov a hydrogenačne odsíreného benzínu, odkyslený; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionáciou hydrogenačne odsíreného ťažkého benzínu a destilačných uhľovodíkových podielov upravovaných na účely odstránenia kyslých prímesí. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-186-00-0

269-626-1

68308-06-5

H, K

koncový plyn (ropný), produkt oddestilovania hydrogenačne odsíreného vákuového plynového oleja, zbavený sírovodíka; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných stabilizačným oddestilovaním katalyticky hydrogenačne odsíreného vákuového plynového oleja, z ktorého bol úpravou amínom odstránený sírovodík. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-187-00-6

269-627-7

68308-07-6

H, K

koncový plyn (ropný), produkt stabilizácie ľahkej frakcie primárneho benzínu, zbavený sírovodíka; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionačnou stabilizáciou ľahkej frakcie primárneho benzínu, z ktorej bol úpravou amínom odstránený sírovodík. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)

649-188-00-1

269-629-8

68308-09-8

H, K

koncový plyn (ropný), destilát produktov z alkylácie propán-propénovou zmesou, zbavený etánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou produktov reakcie propánu s propénom. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-189-00-7

269-631-9

68308-11-2

H, K

koncový plyn (ropný), produkt hydrogenačného odsírenia vákuového plynového oleja, zbavený sírovodíka; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickým hydrogenačným odsírením vákuového plynového oleja, z ktorej bol úpravou amínom odstránený sírovodík. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)

649-190-00-2

269-632-4

68308-12-3

H, K

plyny (ropné), katalyticky krakované hlavové produkty; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov katalytického krakovania. Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C5 s teplotou varu približne v rozmedzí od –48 °C do 32 °C.)

649-191-00-8

270-071-2

68409-99-4

H, K

alkány, C1-2; plyny zo spracovania ropy

649-193-00-9

270-651-5

68475-57-0

H, K

alkány, C2-3; plyny zo spracovania ropy

649-194-00-4

270-652-0

68475-58-1

H, K

alkány, C3-4; plyny zo spracovania ropy

649-195-00-X

270-653-6

68475-59-2

H, K

alkány, C4-5; plyny zo spracovania ropy

649-196-00-5

270-654-1

68475-60-5

H, K

palivové (vykurovacie) plyny; plyny zo spracovania ropy

(Zmes ľahkých plynov. Pozostáva prevažne z vodíka a uhľovodíkov s nízkou relatívnou molekulovou hmotnosťou.)

649-197-00-0

270-667-2

68476-26-6

H, K

palivové plyny, ropné destiláty; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes ľahkých plynov vyrábaných destiláciou ropy a katalytickým reformovaním ťažkého benzínu. Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4 a s teplotou varu približne v rozmedzí od – 217 °C do mínus 12 °C.)

649-198-00-6

270-670-9

68476-29-9

H, K

uhľovodíky, C3-4; plyny zo spracovania ropy

649-199-00-1

270-681-9

68476-40-4

H, K

uhľovodíky, C4-5; plyny zo spracovania ropy

649-200-00-5

270-682-4

68476-42-6

H, K

uhľovodíky, C2-4, bohaté na C3; plyny zo spracovania ropy

649-201-00-0

270-689-2

68476-49-3

H, K

ropné plyny, skvapalnené; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou ropy. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C7 s teplotou varu približne v rozmedzí od –40 °C do 80 °C.)

649-202-00-6

270-704-2

68476-85-7

H, K, S

ropné plyny, skvapalnené, bez merkaptánov; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných odstraňovaním merkaptánov a kyslých nečistôt zo skvapalnenej zmesi ropného plynu. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C7 s teplotou varu približne v rozmedzí od –40 °C do 80 °C.)

649-203-00-1

270-705-8

68476-86-8

H, K, S

plyny (ropné), C3-4, bohaté na izobután; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C6, najmä butánu a izobutánu. Pozostáva z nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C4, predovšetkým z izobutánu.)

649-204-00-7

270-724-1

68477-33-8

H, K

destiláty (ropné), C3-6, bohaté na piperylén; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie nasýtených a nenasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C6. Pozostáva z nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C6, predovšetkým z piperylénov.)

649-205-00-2

270-726-2

68477-35-0

H, K

plyny (ropné), zo štiepenia prebytkov butánu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou butánových podielov. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C4.)

649-206-00-8

270-750-3

68477-69-0

H, K

plyny (ropné), C2-3; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov z katalytických procesov. Obsahuje predovšetkým etán, etylén, propán a propylén.)

649-207-00-3

270-751-9

68477-70-3

H, K

plyny (ropné), z katalyticky krakovaného plynového oleja zbavené propánu, bohaté na C4, a zbavené kyslých zložiek; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získaných frakcionáciou katalyticky krakovaného plynového oleja upraveného na účely odstránenia sírovodíka a iných kyslých zložiek. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C5, ale prevažne s počtom uhlíkov C4.)

649-208-00-9

270-752-4

68477-71-4

H, K

plyny (ropné), z benzínu katalytického krakovania, debutanizované, bohaté na C3-5; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných stabilizáciou katalyticky krakovaného benzínu. Pozostáva z alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C3 do C5.)

649-209-00-4

270-754-5

68477-72-5

H, K

koncový plyn (ropný), produkt frakcionačnej stabilizácie izomerizovaného benzínu; plyny zo spracovania ropy

(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných frakcionačnou stabilizáciou izomerovaného benzínu. Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)

649-210-00-X

269-628-2

68308-08-7

H, K“

b)

Položky s indexovými číslami 024-002-00-6, 024-003-00-1, 024-004-00-7, 024-004-01-4, 048-006-00-2 a 048-008-00-3 sa nahrádzajú takto:

Látky

Indexové č.

ES č.

CAS č.

Pozn.

„dichróman draselný

024-002-00-6

231-906-6

7778-50-9

E

chróman amónny

024-003-00-1

232-143-1

7789-09-5

E

chróman sodný, bezvodý

024-004-00-7

234-190-3

10588-01-9

E

dichróman sodný, dihydrát

024-004-01-4

234-190-3

7789-12-0

E

fluorid kademnatý

048-006-00-2

232-222-0

7790-79-6

E

chlorid kademnatý

048-008-00-3

233-296-7

10108-64-2

E“

5.

V zozname pod nadpisom „Bod 31 – Látky poškodzujúce reprodukciu: 1. kategória“ sa položky s indexovými číslami 082-001-00-6 a 082-002-00-1 nahrádzajú takto:

Látky

Indexové č.

ES č.

CAS č.

Pozn.

„zlúčeniny olova s výnimkou tých zlúčenín, ktoré sú uvedené v prílohe I k smernici 67/548/EHS

082-001-00-6

—

—

A, E

alkylplumbány

082-002-00-1

—

—

A, E“

6.

Zoznam pod nadpisom „Bod 31 – Látky poškodzujúce reprodukciu: 2. kategória“ sa mení a dopĺňa takto:

a)

vkladajú sa tieto položky:

Látky

Indexové č.

ES č.

CAS č.

Pozn.

„Linuron (ISO)

3-(3,4-dichlórfenyl)-1-metoxy-1-metylmočovina

006-021-00-1

206-356-5

330-55-2

E

dichróman draselný

024-002-00-6

231-906-6

7778-50-9

E

chróman amónny

024-003-00-1

232-143-1

7789-09-5

E

chróman sodný, bezvodý

024-004-00-7

234-190-3

10588-01-9

E

dichróman sodný, dihydrát

024-004-01-4

234-190-3

7789-12-0

E

chróman sodný

024-018-00-3

231-889-5

7775-11-3

E

síran kademnatý

048-009-00-9

233-331-6

10124-36-4

E

1-brómpropán

propylbromid

n-propylbromid

602-019-00-5

203-445-0

106-94-5

 

1,2,3-trichlórpropán

602-062-00-X

202-486-1

96-18-4

D

Difenyléter; oktabrómderivát

602-094-00-4

251-087-9

32536-52-0

 

1,2-dimetoxyetán

etylénglykoldimetyléter

EGDME

603-031-00-3

203-794-9

110-71-4

 

1,2-bis(2-metoxyetoxy)etán

TEGDME;

trietylénglykoldimetyléter;

Triglym

603-176-00-2

203-977-3

112-49-2

 

tetrahydrotiopyrán-3-karboxaldehyd

606-062-00-0

407-330-8

61571-06-0

 

dipentylester kyseliny 1,2-benzén-dikarboxylovej, rozvetvený a lineárny [1]

n-pentyl-izopentylftalát [2]

di-n-pentylftalát [3]

diizopentylftalát [4]

607-426-00-1

284-032-2 [1]-[2]

205-017-9 [3]-[4]

84777-06-0 [1]-[2]

131-18-0 [3]

42925-80-4 [4]

 

benzylbutylftalát

BBP

607-430-00-3

201-622-7

85-68-7

 

1,2-benzéndikarboxylová kyselina

di-C7-11-rozvetvené a lineárne alkylestery

607-480-00-6

271-084-6

68515-42-4

 

Zmes: 4-(3-etoxykarbonyl-4-(5-(3-etoxykarbonyl-5-hydroxy-1-(4-sulfonátofenyl)pyrazol-4-yl)penta-2,4-dienylidén)-4,5-dihydro-5-oxopyrazol-1-yl)benzénsulfonátu disodného a

4-(3-etoxykarbonyl-4-(5-(3-etoxykarbonyl-5-oxido-1-(4-sulfonátofenyl)pyrazol-4-yl)penta-2,4-dienylidén)-4,5-dihydro-5-oxopyrazol-1-yl)benzénsulfonátu trisodného

607-487-00-4

402-660-9

—

 

Dinokap (ISO)

609-023-00-6

254-408-0

39300-45-3

E

2-[2-hydroxy-3-(2-chlórfenyl)karbamoyl-1-naftylazo]-7-[2-hydroxy-3-(3-metylfenyl)karbamoyl-1-naftylazo]fluoren-9-ón

611-131-00-3

420-580-2

—

 

azafenidín

611-140-00-2

—

68049-83-2

 

carbendazim (ISO)

metyl-benzimidazol-2-yl karbamát

613-048-00-8

234-232-0

10605-21-7

 

benomyl (ISO)

metyl-1-(butylkarbamoyl)benzimidazol-2-ylkarbamát

613-049-00-3

241-775-7

17804-35-2

 

3-etyl-2-metyl-2-(3-metylbutyl)-1,3-oxazolidín

613-191-00-6

421-150-7

143860-04-2

 

Zmes: 1,3,5-tris(3-aminometylfenyl)-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazín-2,4,6-triónu a

zmes oligomérov 3,5-bis(3-aminometylfenyl)-1-poly[3,5-bis(3-aminometylfenyl)-2,4,6-trioxo-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazín-1-yl]-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazín-2,4,6-triónu

613-199-00-X

421-550-1

—“

 

b)

Položky s indexovými číslami 048-006-00-2, 048-008-00-3 a 603-063-00-8 sa nahrádzajú takto:

Látky

Indexové č.

ES č.

CAS č.

Pozn.

„fluorid kademnatý

048-006-00-2

232-222-0

7790-79-6

E

chlorid kademnatý

048-008-00-3

233-296-7

10108-64-2

E

2,3-epoxypropán-1-ol; glycidol

hydroxymetyloxirán

603-063-00-8

209-128-3

556-52-5

E“
Top