EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0536
2004/536/EC:Decision of the Council, meeting in the composition of Heads of State or Government of 29 June 2004 nominating the person it intends to appoint as President of the Commission
2004/536/ES:Rozhodnutie Rady zasadajúcej v zložení hláv štátov alebo predsedov vlád z 29. júna 2004, ktorým sa navrhuje osoba, ktorú má v úmysle vymenovať za predsedu Komisie
2004/536/ES:Rozhodnutie Rady zasadajúcej v zložení hláv štátov alebo predsedov vlád z 29. júna 2004, ktorým sa navrhuje osoba, ktorú má v úmysle vymenovať za predsedu Komisie
Ú. v. EÚ L 142M, 30.5.2006, p. 102–102
(MT)
Ú. v. EÚ L 236, 7.7.2004, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2009
7.7.2004 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 236/15 |
ROZHODNUTIE RADY ZASADAJÚCEJ V ZLOŽENÍ HLÁV ŠTÁTOV ALEBO PREDSEDOV VLÁD
z 29. júna 2004,
ktorým sa navrhuje osoba, ktorú má v úmysle vymenovať za predsedu Komisie
(2004/536/ES)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
zasadajúca v zložení hláv štátov alebo predsedov vlád,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, najmä na jej článok 214 ods. 2 prvý pododsek,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Pán José Manuel DURÃO BARROSO sa týmto navrhuje za osobu, ktorú má Rada v úmysle vymenovať za predsedu Komisie na obdobie od 1. novembra 2004 do 31. októbra 2009.
Článok 2
Toto rozhodnutie sa postupuje Európskemu parlamentu.
Článok 3
Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 29. júna 2004
predseda
B. AHERN