Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999L0009

    Smernica Komisie 1999/9/ES z 26. februára 1999, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 97/17/ES, ktorou sa vykonáva smernica Rady 92/75/EHS, pokiaľ ide o označovanie umývačiek riadu pre domácnosť energetickými štítkamiText s významom pre EHP.

    Ú. v. ES L 56, 4.3.1999, p. 46–46 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/12/2011; Nepriamo zrušil 32010R1059

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1999/9/oj

    Date of document:
    26/02/1999
    Date of effect:
    07/03/1999; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 3 Pozri Článok 2
    Date of effect:
    07/03/1999; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 3 Pozri Článok 2
    Date of effect:
    07/03/1999; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 3 Pozri Článok 2
    Date of end of validity:
    19/12/2011; Nepriamo zrušil 32010R1059
    Author:
    Európska komisia
    Form:
    Smernica
    Addressee:
    Pätnásť členských štátov: Belgicko, Dánsko, Nemecko, Írsko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Luxembursko, Holandsko, Rakúsko, Portugalsko, Fínsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo
    Additional information:
    Rozšíril na EHP 22000D1019(02), Význam pre EHP Smernica, ktorou sa mení
    Authentic language:
    španielčina, dánčina, nemčina, gréčtina, angličtina, francúzština, taliančina, holandčina, portugalčina, fínčina, švédčina, islandčina, nórčina
    Co author:
    DG17
    Treaty:
    Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31997L0017 Nahradenie článok 4.1 07/03/1999
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32010R1059 19/12/2011
    Link

    31999L0009



    Úradný vestník L 056 , 04/03/1999 S. 0046 - 0046


    Smernica Komisie 1999/9/ES

    z 26. februára 1999,

    ktorou sa mení a dopĺňa smernica 97/17/ES, ktorou sa vykonáva smernica Rady 92/75/EHS, pokiaľ ide o označovanie umývačiek riadu pre domácnosť energetickými štítkami

    (Text s významom pre EHP)

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na smernicu Rady 92/75/EHS z 22. septembra 1992 o udávaní spotreby energie a iných zdrojov domácimi spotrebičmi na štítkoch a štandardných informáciách o výrobkoch [1] a najmä na jej článok 9,

    keďže smernicou Komisie 97/17/ES [2] sa vykonáva smernica 92/75/EHS vzhľadom na energetické štítkovanie umývačiek riadu pre domácnosť;

    keďže došlo k oneskoreniu pri vývoji a schválení metód merania (EN 50242); keďže kvôli tomu, že neexistuje harmonizovaná norma merania, nie je možné, aby dodávatelia splnili spoje povinnosti podľa smernice 97/17/ES; keďže preto sa musí odložiť uplatňovanie tejto smernice;

    keďže opatrenia ustanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 10 smernice 92/75/EHS,

    PRIJALA TÚTO SMERNICU:

    Článok 1

    Článok 4 ods. 1 smernice 97/17/ES je nahradený nasledovným:

    "1. Členské štáty prijmú a uverejnia zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou do 28. februára 1999. Bezodkladne o tom informujú Komisiu. Tieto opatrenia sa budú uplatňovať od 1. marca 1999.

    Členské štáty však až do 31. júla 1999 dovolia:

    - uvedenie na trh, komercializáciu a/alebo vystavenie výrobkov a

    - distribúciu tlačených oznámení uvedených v článku 2 ods. 4,

    ktoré nezodpovedajú tejto smernici.

    Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty."

    Článok 2

    Táto smernica nadobudne účinnosť na tretí deň po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

    Článok 3

    Táto smernica je adresovaná členským štátom.

    V Bruseli 26. februára 1999.

    Za Komisiu

    Christos Papoutsis

    člen Komisie

    [1] Ú. v. ES L 297, 13.10.1992, s. 16.

    [2] Ú. v. ES L 118, 7.5.1997, s. 1.

    --------------------------------------------------

    Top