This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R2237
Commission Regulation (EEC) No 2237/91 of 26 July 1991 amending Regulation (EEC) No 2930/81 adopting additional provisions for the application of the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals
Nariadenie Komisie č. 2237/91 z 26. júla 1991, ktorým sa mení nariadenie (EHS) č. 2930/81 o dodatočných ustanoveniach pri používaní stupnice spoločenstva pri klasifikácii jatočných trupov dospelého hovädzieho dobytka
Nariadenie Komisie č. 2237/91 z 26. júla 1991, ktorým sa mení nariadenie (EHS) č. 2930/81 o dodatočných ustanoveniach pri používaní stupnice spoločenstva pri klasifikácii jatočných trupov dospelého hovädzieho dobytka
Ú. v. ES L 204, 27.7.1991, pp. 11–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 09/02/2006
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Modifies | 31981R2930 | Zmena | príloha | 30/07/1991 |
Úradný vestník L 204 , 27/07/1991 S. 0011 - 0012
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 38 S. 0081
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 38 S. 0081
Nariadenie Komisie č. 2237/91 z 26. júla 1991, ktorým sa mení nariadenie (EHS) č. 2930/81 o dodatočných ustanoveniach pri používaní stupnice spoločenstva pri klasifikácii jatočných trupov dospelého hovädzieho dobytka KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1208/81 z 28. apríla 1981, ktorým sa určuje stupnica spoločenstva pri klasifikácii jatočných trupov dospelého hovädzieho dobytka [1], ktoré bolo naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 1026/91 [2], a najmä na prvý odsek článku 6 uvedeného nariadenia, keďže nariadenie (EHS) č. 1026/91 dopĺňa zoznam tried stavby jatočných trupov dospelých kusov hovädzieho dobytka tým, že k nemu pridáva triedu S; keďže príloha k nariadeniu Komisie (EHS) č. 2930/81 z 12. októbra 1981 o dodatočných ustanoveniach pri používaní stupnice spoločenstva pre klasifikácii jatočných trupov dospelých kusov hovädzieho dobytka [3] by sa mala zodpovedajúco upraviť; keďže opatrenia tohto nariadenia sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre hovädzie a teľacie mäso, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Časť 1 (Stavba) prílohy nariadenia (EHS) č. 2930/81 sa týmto nahrádza touto prílohou. Článok 2 Toto nariadenie nadobudne účinnosť tretím dňom od jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a bude sa priamo uplatňovať vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 26. júla 1991 Za Komisiu Ray Mac Sharry člen Komisie [1] Ú. v. ES L 123, 7.5.1981, s. 3 [2] Ú. v. ES L 106, 26.4.1991, s. 2 [3] Ú. v. ES L 293, 13.10.1981, s. 6 -------------------------------------------------- PRÍLOHA "I. STAVBA Vývoj profilov jatočných trupov a najmä podstatných častí (stehno, chrbát, pliecko) Trieda stavby | Dodatočné ustanovenia | | | S | Zadná časťveľmizaoblená svalovina, viditeľné oddelené svalové skupiny | Horná strana sa výrazne rozprestiera cez symfýzu (symphisis pelvis) | Najlepšie | Chrbátveľmiširoký a veľmi silný, až ku pliecku | Stehno veľmi zaoblené | Plieckoveľmi zaoblené | | E | Zadná časťveľmi zaoblená | Horná strana sa výrazne rozprestiera cez symfýzu (symphisis pelvis) | Vynikajúce | Chrbátširokýa veľmi silný, až k pliecku | Stehno veľmi zaoblené | Plieckoveľmi zaoblené | | U | Zadná časťzaoblené | Horná strana sa rozprestiera cez symfýzu (symphisis pelvis) | Veľmi dobré | Chrbátširokýa silný, až k pliecku | Stehno zaoblené | Plieckozaoblené | | R | Zadná časťdobre vyvinutá | Horná strana a zadná časť mierne zaoblené | Dobré | Chrbátsilný, ale menej široký pri pliecku | | Plieckodosť vyvinuté | | O | Zadná časťpriemerné vyvinutá až nevyvinutá | | Uspokojivé | Chrbátpriemernáhrúbka až slabá hrúbka | Stehnorovný profil | Plieckopriemerne vyvinuté až takmer ploché | | P | Zadná časťslabo vyvinutá | | Neuspokojivé | Chrbátúzky s viditeľnými kosťami | | Plieckoploché s viditeľnými kosťami" | | --------------------------------------------------