Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12016E101

    Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie
    TRETIA ČASŤ - VNÚTORNÉ POLITIKY A ČINNOSTI ÚNIE
    HLAVA VII - SPOLOČNÉ PRAVIDLÁ PRE HOSPODÁRSKU SÚŤAŽ, ZDAŇOVANIE A APROXIMÁCIU PRÁVA
    KAPITOLA 1 - PRAVIDLÁ HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE
    ODDIEL 1 - PRAVIDLÁ UPLATŇOVANÉ NA PODNIKY
    Článok 101 (pôvodný článok 81 ZES)

    Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, p. 88–89 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/art_101/oj

    Date of document:
    07/06/2016; Dátum uverejnenia
    Date of effect:
    01/01/1958
    Date of signature:
    25/03/1957; Rím
    Date of end of validity:
    No end date
    Form:
    Zmluva
    Authentic language:
    bulharčina, španielčina, čeština, dánčina, nemčina, estónčina, gréčtina, angličtina, francúzština, írčina, chorvátčina, taliančina, lotyština, litovčina, maďarčina, maltčina, holandčina, poľština, portugalčina, rumunčina, slovenčina, slovinčina, fínčina, švédčina
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Affected by case:
    Link

    7.6.2016   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 202/88

    Článok 101

    (pôvodný článok 81 ZES)

    1.   Nasledujúce sa zakazuje ako nezlučiteľné s vnútorným trhom: všetky dohody medzi podnikmi, rozhodnutia združení podnikov a zosúladené postupy, ktoré môžu ovplyvniť obchod medzi členskými štátmi a ktoré majú za cieľ alebo následok vylučovanie, obmedzovanie alebo skresľovanie hospodárskej súťaže v rámci vnútorného trhu, najmä tie, ktoré:

    a)

    priamo alebo nepriamo určujú nákupné alebo predajné ceny alebo iné obchodné podmienky;

    b)

    obmedzujú alebo kontrolujú výrobu, odbyt, technický rozvoj alebo investície;

    c)

    rozdeľujú trhy alebo zdroje zásobovania;

    d)

    uplatňujú nerovnaké podmienky pri rovnakých plneniach voči ostatným obchodným partnerom, čím ich v hospodárskej súťaži znevýhodňujú;

    e)

    podmieňujú uzatváranie zmlúv s ostatnými zmluvnými stranami prijatím dodatočných záväzkov, ktoré svojou povahou alebo podľa obchodných zvyklostí nesúvisia s predmetom týchto zmlúv.

    2.   Všetky dohody alebo rozhodnutia zakázané podľa tohto článku sú automaticky neplatné.

    3.   Ustanovenia odseku 1 sa však neuplatnia na:

    —

    dohody alebo kategórie dohôd medzi podnikmi,

    —

    rozhodnutia alebo kategórie rozhodnutí združení podnikov,

    —

    zosúladené postupy alebo kategórie zosúladených postupov,

    ktoré prispievajú k zlepšeniu výroby alebo distribúcie tovaru alebo k podpore technického alebo hospodárskeho pokroku, pričom umožňujú spotrebiteľom primeraný podiel na výhodách z toho vyplývajúcich, a ktoré:

    a)

    neukladajú príslušným podnikom obmedzenia, ktoré nie sú nevyhnutné pre dosiahnutie týchto cieľov a

    b)

    neumožňujú týmto podnikom vylúčiť hospodársku súťaž vo vzťahu k podstatnej časti daných výrobkov.
    Top