Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 19 iunie 2008 — US Steel Košice/Comisia

(Cauza C‑6/08 P)

„Recurs — Directiva 2003/87/CE — Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră — Prevenirea și controlul integrat al poluării — Republica Slovacă — Act de aderare — Alocare de cote — Perioada 2008-2012 — Condiții — Afectare directă — Inadmisibilitate”

Acțiune în anulare — Persoane fizice sau juridice — Acte care le privesc în mod direct și individual (art. 230 al patrulea paragraf CE; Directiva 2003/87 a Parlamentului European și a Consiliului) (a se vedea punctele 60, 61 și 75)

Obiectul

Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (Camera a treia) din 1 octombrie 2007, US Steel Košice s.r.o./Comisia (T‑27/07), prin care se respinge ca inadmisibilă o acțiune având ca obiect anularea Deciziei Comisiei din 29 noiembrie 2006 privind planul național de alocare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră comunicat de Slovacia pentru perioada cuprinsă între 2008 și 2012, în conformitate cu Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 275, p. 32, Ediție specială, 15/vol. 10, p. 78) — Persoane fizice sau juridice — Acte care le privesc în mod direct și individual — Afectare directă — Criterii

Dispozitivul

1)

Respinge recursul.

2)

Obligă US Steel Košice s.r.o. la plata cheltuielilor de judecată.