REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) …/… AL COMISIEI

din 8.4.2019

privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 2016/759 cu privire la aceste modele de certificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) 1 , și în special articolul 90 primul paragraf literele (a), (c) și (e) și articolul 126 alineatul (3),

întrucât:

(1)Regulamentul (UE) 2017/625 stabilește norme privind controalele oficiale și alte activități de control efectuate de autoritățile competente din statele membre în vederea verificării conformității cu legislația Uniunii în domeniul, printre altele, al siguranței alimentelor, în toate etapele de producție, prelucrare și distribuție. În special, el prevede certificarea oficială, când se consideră adecvat, în vederea asigurării conformității cu normele UE privind animalele și mărfurile.

(2)Articolul 90 primul paragraf litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/625 abilitează Comisia să adopte, prin intermediul unor acte de punere în aplicare, norme privind modelele de certificate oficiale și norme privind eliberarea acestor certificate, în cazul în care cerințele nu sunt prevăzute în normele menționate la articolul 1 alineatul (2) din respectivul regulament.

(3)Transporturile de animale și mărfuri sunt însoțite de un certificat oficial, emis pe suport de hârtie sau în format electronic. Prin urmare, este adecvat să se stabilească cerințe comune în ceea ce privește eliberarea certificatelor oficiale în ambele cazuri, în plus față de cerințele prevăzute în capitolul VII din titlul II al Regulamentului (UE) 2017/625.

(4)Modelele de certificate sunt incluse în sistemul electronic TRACES, înființat prin Decizia 2003/623/CE a Comisiei 2 , pentru a facilita și a accelera procedurile administrative la frontierele Uniunii și pentru a permite comunicarea electronică între autoritățile competente, care contribuie la prevenirea posibilelor practici frauduloase sau înșelătoare în ceea ce privește certificatele oficiale.

(5)Din 2003, tehnologia informatică a evoluat considerabil, iar sistemul TRACES a fost modificat pentru a îmbunătăți calitatea, prelucrarea și schimbul securizat de date. Ca urmare, formatul modelelor de certificate și al notelor privind completarea lor prevăzut în prezentul regulament ar trebui să fie adaptat la sistemul TRACES, de exemplu prin reflectarea utilizării codurilor multiple din Nomenclatura combinată (NC) sau prin asigurarea trasabilității pentru comerțul triunghiular, atunci când țara de expediere nu este țara de origine a transportului.

(6)În conformitate cu articolul 133 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/625, sistemul TRACES trebuie să fie integrat în Sistemul de gestionare a informațiilor pentru controalele oficiale (IMSOC). Prin urmare, modelele de certificate de sănătate prevăzute în prezentul regulament ar trebui să fie adaptate la IMSOC.

(7)Articolul 90 primul paragraf litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625 abilitează Comisia să stabilească, prin intermediul unor acte de punere în aplicare, norme privind procedurile aplicabile în vederea eliberării unor certificate de înlocuire.

(8)Pentru a evita utilizarea improprie și abuzul, este important să fie definite cazurile în care se poate elibera un certificat de înlocuire și cerințele care trebuie să fie îndeplinite de certificatele de acest fel. În special, aceste cazuri ar trebui să fie limitate la erori administrative evidente, precum numere transpuse în numărul containerului sau în numărul sigiliului, greșeli de ortografie în adrese sau în descrierile produselor.

(9)Articolul 126 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625 prevede cerința ca transporturile de anumite animale și mărfuri să fie însoțite de un certificat oficial, de un atestat oficial sau de orice altă dovadă care să ateste conformitatea transportului cu normele aplicabile prevăzute la articolul 1 alineatul (2) din respectivul regulament.

(10)Regulamentul delegat (UE) [C(2019)11] al Comisiei 3 prevede o listă de mărfuri și animale destinate consumului uman, în special produse de origine animală, insecte vii și germeni și semințe destinate producției de germeni, care trebuie să fie însoțite de un certificat oficial la intrarea în Uniune, dacă sunt destinate introducerii pe piață. Pentru a facilita controalele oficiale la intrarea în Uniune, ar trebui să se stabilească modele de certificate oficiale pentru astfel de mărfuri și animale destinate consumului uman, în conformitate cu articolul 90 primul paragraf litera (a) și cu articolul 126 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/625.

(11)Modelele de certificate necesare din motive de sănătate publică sunt prevăzute în prezent în diverse acte legislative. Este adecvat ca aceste modele de certificate să fie consolidate într-un singur act legislativ, făcând trimiteri la ele.

(12)În ceea ce privește certificarea anumitor produse de origine animală din motive ce țin de sănătatea animalelor, se utilizează modelele comune de certificate. Cerințele privind certificarea din motive ce țin de sănătatea animalelor ar trebui să fie revizuite până la 21 aprilie 2021, care este data de aplicare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului 4 . Modelele comune de certificate ar trebui să fie menținute până la această revizuire.

(13)În vederea armonizării și clarității, modelele de certificate prevăzute în prezent în Regulamentul (CE) nr. 2074/2005 al Comisiei 5 , Regulamentul (UE) nr. 211/2013 al Comisiei 6 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/759 al Comisiei 7 ar trebui să fie încorporate în prezentul regulament. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2074/2005 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/759 ar trebui să fie modificate în consecință, iar Regulamentul (UE) nr. 211/2013 ar trebui să fie abrogat.

(14)Pentru a facilita verificarea conformității cu cerințele UE, este adecvat să se introducă modele noi suplimentare de certificate de sănătate pentru intrarea grăsimilor animale topite și a jumărilor, a insectelor și a cărnii de reptile destinate introducerii pe piață. De asemenea, aceste modelele de certificate facilitează înțelegerea cerințelor UE de către autoritățile competente din țările terțe și, prin urmare facilitează intrarea în Uniune a grăsimilor animale și a jumărilor, a insectelor și a cărnii de reptile.

(15)Articolul 90 primul paragraf litera (e) din Regulamentul (UE) 2017/625 abilitează Comisia să adopte, prin intermediul unor acte de punere în aplicare, norme privind formatul documentelor care trebuie să însoțească animalele și mărfurile după efectuarea controalelor oficiale. În conformitate cu articolul 5 din Regulamentul delegat [C(2019)10] al Comisiei 8 , aceste certificate de sănătate trebuie să însoțească animalele la abator, după ce s-a efectuat inspecția ante mortem la exploatația de proveniență. Prin urmare, formatul acestor certificate ar trebui să fie prevăzut în prezentul regulament.

(16)În cazul sacrificării de urgență în afara abatorului, este adecvat, în vederea armonizării și clarității, să se prevadă în prezentul regulament un model de certificat pentru declarația care trebuie să fie emisă de veterinarul (oficial), în conformitate cu punctul 6 din capitolul VI al secțiunii I din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului 9 .

(17)Întrucât Regulamentul (UE) 2017/625 se aplică începând cu 14 decembrie 2019, prezentul regulament ar trebui să se aplice, de asemenea, de la data respectivă.

(18)Este adecvat să se introducă o perioadă de tranziție pentru a lua în considerare transporturile de animale și de mărfuri transportate și certificate, dacă este necesar, înainte de data aplicării prezentului regulament.

(19)Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1
Obiect și domeniu de aplicare

1.Prezentul regulament stabilește:

(a)norme privind aplicarea uniformă a articolelor 88 și 89 din Regulamentul (UE) 2017/625 în ceea ce privește semnarea și eliberarea certificatelor oficiale și garanțiile privind fiabilitatea certificatelor oficiale, în vederea conformării cu cerințele prevăzute la articolul 126 alineatul (2) litera (c) din respectivul regulament;

(b)cerințe privind modelele de certificate oficiale care nu sunt transmise în IMSOC;

(c)cerințe privind modelele de certificate oficiale care sunt transmise în IMSOC;

(d)cerințe privind certificatele de înlocuire.

2.Prezentul regulament stabilește, de asemenea:

(a)modele de certificate oficiale pentru intrarea în Uniune a animalelor, a produselor de origine animală, a produselor compuse, a materialelor germinative și a subproduselor de origine animală și note privind completarea lor;

(b)modele de certificate oficiale specifice pentru intrarea în Uniune a următoarelor animale și mărfuri destinate consumului uman și introducerii pe piață:

(i)produse de origine animală pentru care acest certificat este solicitat în conformitate cu articolul 13 din Regulamentul delegat (UE) [C(2019)11];

(ii)insecte vii;

(iii)germeni și semințe destinate producției de germeni;

(c)modele de certificate oficiale în cazul inspecției ante mortem la exploatația de proveniență sau în cazul sacrificării de urgență în afara abatorului.

Articolul 2
Definiții

În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții:

(1)„introducere pe piață” înseamnă introducere pe piață astfel cum este definită la articolul 3 punctul (8) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului 10 ;

(2)„germeni” înseamnă germeni astfel cum sunt definiți la articolul 2 litera (a) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 208/2013 al Comisiei 11 ;

(3)„abator” înseamnă un abator astfel cum este definit la punctul 1.16 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(4)„carne proaspătă” înseamnă carne proaspătă astfel cum este definită la punctul 1.10 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(5)„carne” înseamnă carne astfel cum este definită la punctul 1.1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(6)„păsări de curte” înseamnă păsări de curte astfel cum sunt definite la punctul 1.3 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(7)„vânat sălbatic” înseamnă vânat sălbatic astfel cum este definit la punctul 1.5 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(8)„ouă” înseamnă ouă astfel cum sunt definite la punctul 5.1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(9)„produse din ouă” înseamnă produse din ouă astfel cum sunt definite la punctul 7.3 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(10)„preparate din carne” înseamnă preparate din carne astfel cum sunt definite la punctul 1.15 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(11)„produse din carne” înseamnă produse din carne astfel cum sunt definite la punctul 7.1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(12)„stomacuri, vezici și intestine tratate” înseamnă stomacuri, vezici și intestine tratate astfel cum sunt definite la punctul 7.9 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(13)„moluște bivalve” înseamnă moluște bivalve astfel cum sunt definite la punctul 2.1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(14)„produse pescărești” înseamnă produse pescărești astfel cum sunt definite la punctul 3.1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(15)„lapte crud” înseamnă lapte crud astfel cum este definit la punctul 4.1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(16)„produse lactate” înseamnă produse lactate astfel cum sunt definite la punctul 7.2 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(17)„colostru” înseamnă colostru astfel cum este definit la punctul 1 din secțiunea IX a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(18)„produse pe bază de colostru” înseamnă produse pe bază de colostru astfel cum sunt definite la punctul 2 din secțiunea IX a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(19)„pulpe de pui de baltă” înseamnă pulpe de pui de baltă astfel cum sunt definite la punctul 6.1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(20)„melci” înseamnă melci astfel cum sunt definiți la punctul 6.2 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(21)„grăsimi topite de origine animală” înseamnă grăsimi topite de origine animală astfel cum sunt definite la punctul 7.5 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(22)„jumări” înseamnă jumări astfel cum sunt definite la punctul 7.6 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(23)„gelatină” înseamnă gelatină astfel cum este definită la punctul 7.7 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(24)„colagen” înseamnă colagen astfel cum este definit la punctul 7.8 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(25)„miere” înseamnă miere astfel cum este definită la punctul 1 din partea IX a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului 12 ;

(26)„produse apicole” înseamnă produse apicole astfel cum sunt definite la punctul 2 din partea IX a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 1308/2013;

(27)„carne de reptile” înseamnă carne de reptile astfel cum este definită la articolul 2 punctul (16) din Regulamentul delegat (UE) [C(2019)11];

(28)„insecte” înseamnă insecte astfel cum sunt definite la articolul 2 punctul (17) din Regulamentul delegat (UE) [C(2019)11];

(29)„navă frigorifică” înseamnă navă frigorifică astfel cum este definită la articolul 2 punctul (26) din Regulamentul delegat (UE) [C(2019)11];

(30)„navă congelator” înseamnă o navă congelator astfel cum este definită la punctul 3.3 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(31)„navă fabrică” înseamnă vasul fabrică astfel cum este definit la punctul 3.2 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(32)„zonă de producție” înseamnă o zonă de producție astfel cum este definită la punctul 2.5 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(33)„centru de expediere” înseamnă un centru de expediere astfel cum este definit la punctul 2.7 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(34)„carne separată mecanic” înseamnă carne separată mecanic astfel cum este definită la punctul 1.14 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(35)„unitate de prelucrare a vânatului” înseamnă o unitate de prelucrare a vânatului astfel cum este definită la punctul 1.18 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(36)„secție de tranșare” înseamnă o secție de tranșare astfel cum este definită la punctul 1.17 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

(37)„vânat de crescătorie” înseamnă vânat de crescătorie astfel cum este definit la punctul 1.6 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 853/2004.

Articolul 3
Cerințe privind modelele de certificate oficiale care nu sunt transmise în IMSOC

Modelele de certificate oficiale pentru acele animale, produse de origine animală, produse compuse, materiale germinative, subproduse de origine animală, germeni și semințe destinate producției de germeni, originare din țări terțe sau din regiuni ale acestora, care sunt solicitate în baza legislației Uniunii pentru intrarea în Uniune și care nu sunt transmise în IMSOC îndeplinesc cerințele următoare:

(1)Pe lângă semnătura funcționarului care certifică, certificatul poartă o ștampilă oficială. Culoarea semnăturii trebui să fie diferită de culoarea textului tipărit. Această cerință se aplică, de asemenea, ștampilelor, cu excepția timbrului sec și a filigranului.

(2)Atunci când modelul de certificat conține declarații, declarațiile care nu sunt relevante se barează, se parafează și se ștampilează de funcționarul care certifică sau se elimină complet din certificat.

(3)Certificatul constă în:

(a)o singură foaie de hârtie; sau

(b)mai multe foi de hârtie care sunt indivizibile și constituie un tot integral; sau

(c)o secvență de pagini numerotate pentru a indica o anumită pagină într-o secvență finită.

(4)În cazul în care certificatul constă într-o secvență de pagini, fiecare pagină indică codul unic menționat la articolul 89 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/625 și poartă semnătura funcționarului care certifică și ștampila oficială.

(5)Certificatul se eliberează înainte ca transportul aferent să iasă de sub controlul autorităților competente din țara terță care eliberează certificatul.

Articolul 4
Cerințe privind modelele de certificate oficiale care sunt transmise în IMSOC

1.Modelele de certificate oficiale pentru intrarea în Uniune a animalelor, a produselor de origine animală, a produselor compuse, a materialelor germinative și a subproduselor de origine animală originare din țări terțe sau din regiuni ale acestora, transmise în IMSOC, se bazează pe modelul de certificat oficial prevăzut în anexa I.

2.Partea II a modelelor de certificate oficiale menționate la alineatul (1) include garanțiile de sănătate specifice și informațiile solicitate în partea II a modelelor relevante de certificate oficiale pentru acele animale, produse de origine animală, produse compuse, materiale germinative și subproduse de origine animală originare din țări terțe sau din regiuni ale acestora, care sunt solicitate în baza legislației Uniunii pentru intrarea în Uniune.

3.Certificatul oficial se transmite în IMSOC înainte ca transportul aferent să iasă de sub controlul autorităților competente din țara terță care eliberează certificatul.

4.Cerințele prevăzute în prezentul articol nu afectează natura, conținutul și formatul certificatelor sau atestatelor oficiale menționate în articolul 73 alineatul (2) literele (b) și (c) și în articolul 129 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/625.

Articolul 5
Certificate de înlocuire

1.Autoritățile competente pot elibera un certificat de înlocuire doar în cazul în care există erori administrative în certificatul inițial sau atunci când certificatul inițial a fost deteriorat sau pierdut.

2.Certificatul de înlocuire nu modifică informațiile din certificatul inițial privind identificarea, trasabilitatea și garanțiile de sănătate ale transporturilor.

3.În plus, certificatul de înlocuire:

(a)face referire clară la codul unic menționat la articolul 89 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/625 și la data eliberării certificatului inițial și menționează clar că înlocuiește certificatul inițial;

(b)are un număr de certificat nou, diferit de cel al certificatului inițial;

(c)poartă data la care a fost eliberat, diferită de data eliberării certificatului inițial; și

(d)este prezentat în original autorităților competente, cu excepția certificatelor de înlocuire electronice transmise în IMSOC.

Articolul 6
Note privind completarea modelelor de certificate oficiale

Modelele de certificate oficiale menționate la articolele 12, 13 și 15 – 27 se completează pe baza notelor prezentate în anexa II.

Articolul 7
Modele de certificate oficiale pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a cărnii proaspete de ungulate

Pentru a îndeplini cerințele de certificare prevăzute la articolul 88, articolul 89 și articolul 126 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625, modelele de certificate oficiale „BOV”, „OVI”, „POR”, „EQU”, „RUF”, „RUW”, „SUF”, „SUW” și „EQW” prezentate în partea 2 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei 13 se utilizează pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a cărnii proaspete de ungulate.

Articolul 8
Modele de certificate oficiale pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a cărnii de pasăre, de ratite și de vânat sălbatic cu pene, a ouălor și a produselor din ouă

Pentru a îndeplini cerințele de certificare prevăzute la articolul 88, articolul 89 și articolul 126 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625, modelele de certificate oficiale „POU”, „POU-MI/MSM”, „RAT”, „RAT-MI/MSM”, „WGM”, „WGM-MI/MSM”,„E” și „EP” prezentate în partea 2 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 al Comisiei 14 se utilizează pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a cărnii de pasăre, de ratite și de vânat sălbatic cu pene, a ouălor și a produselor din ouă.

Articolul 9
Modele de certificate oficiale pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a cărnii de leporide sălbatice, de anumite mamifere terestre sălbatice și a cărnii de iepuri de crescătorie

Pentru a îndeplini cerințele de certificare prevăzute la articolul 88, articolul 89 și articolul 126 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625, modelele de certificate oficiale „WL”, „WM” și „RM” prezentate în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 119/2009 al Comisiei 15 se utilizează pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a cărnii de leporide sălbatice, de anumite mamifere terestre sălbatice și de iepuri de crescătorie.

Articolul 10
Model de certificat oficial pentru intrarea în Uniune sau pentru introducerea pe piață a preparatelor din carne

Articolul 11
Modele de certificate oficiale pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a anumitor produse din carne și a stomacurilor, vezicilor și intestinelor tratate

Pentru a îndeplini cerințele de certificare prevăzute la articolul 88, articolul 89 și articolul 126 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625, modelul de certificat oficial prezentat în anexa III la Decizia 2007/777/CE a Comisiei 17 se utilizează pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a anumitor produse din carne și a stomacurilor, vezicilor și intestinelor tratate. Cu toate acestea, în cazul intrării în Uniune pentru introducerea pe piață a intestinelor, se utilizează certificatul de sănătate animală prezentat în anexa I A la Decizia 2003/779/CE a Comisiei 18 .

Articolul 12
Modele de certificate oficiale pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii

Pentru a îndeplini cerințele de certificare prevăzute la articolul 88, articolul 89 și articolul 126 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625, modelul de certificat oficial prezentat în capitolul A din partea I a anexei III la prezentul regulament se utilizează pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii. În cazul intrării în Uniune și al introducerii pe piață a moluștelor bivalve prelucrate din specia Acanthocardia Tuberculatum, modelul de certificat oficial prezentat în capitolul B din partea I a anexei III la prezentul regulament se adaugă la certificatul menționat în prima teză.

Articolul 13
Modele de certificate oficiale pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a produselor pescărești

1.Pentru a îndeplini cerințele de certificare prevăzute la articolul 88, articolul 89 și articolul 126 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625, modelul de certificat oficial prezentat în capitolul A din partea II a anexei III la prezentul regulament se utilizează pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a produselor pescărești.

2.În cazul produselor pescărești capturate de nave sub pavilionul unui stat membru și transferate în țări terțe, cu sau fără depozitare, se utilizează modelul de certificat prezentat în capitolul B din partea II a anexei III la prezentul regulament.

3.Pentru a îndeplini cerințele de certificare prevăzute la articolul 88, articolul 89 și articolul 126 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625, modelul de certificat oficial care trebuie să fie semnat de căpitan, prezentat în capitolul C din partea II a anexei III la prezentul regulament, se utilizează atunci când produsele pescărești sunt importate direct dintr-o navă frigorifică, o navă congelator sau o navă fabrică, astfel cum se prevede la articolul 11 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) [C(2019)11] al Comisiei.

Articolul 14
Modele de certificate oficiale pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a laptelui crud, a colostrului, a produselor lactate și a produselor pe bază de colostru

Pentru a îndeplini cerințele de certificare prevăzute la articolul 88, articolul 89 și articolul 126 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625, modelele de certificate oficiale „Milk-RM”, „Milk-RMP”, „Milk-HTB”, „Milk-HTC” și „Colostrum-C/CPB” prevăzute în partea 2 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 605/2010 al Comisiei 19 se utilizează pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a laptelui crud, a colostrului, a produselor lactate și a produselor pe bază de colostru.

Articolul 15
Model de certificat oficial pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a pulpelor de pui de baltă refrigerate, congelate sau preparate, destinate consumului uman

Articolul 16
Model de certificat oficial pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a melcilor refrigerați, congelați, decochiliați, gătiți termic, preparați sau conservați, destinați consumului uman

Articolul 17
Model de certificat oficial pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a grăsimilor animale topite și jumărilor destinate consumului uman

Articolul 18
Model de certificat oficial pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a gelatinei destinate consumului uman

Articolul 19
Model de certificat oficial pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a colagenului destinat consumului uman

Articolul 20
Model de certificat oficial pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a materiilor prime pentru producția gelatinei și a colagenului destinat consumului uman

Articolul 21
Model de certificat oficial pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a materiilor prime prelucrate pentru producția gelatinei și a colagenului destinat consumului uman

Articolul 22
Model de certificat oficial pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a mierii și a altor produse apicole destinate consumului uman

Articolul 23
Model de certificat oficial pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a sulfatului de condroitină, a acidului hialuronic, a altor produse pe bază de cartilaje hidrolizate, a chitosanului, a glucozaminei, a cheagului, a ihtiocolului și a aminoacizilor înalt rafinați destinați consumului uman

Pentru a îndeplini cerințele de certificare prevăzute la articolul 88, articolul 89 și articolul 126 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625, modelul de certificat oficial prezentat în partea XI a anexei III la prezentul regulament se utilizează pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a sulfatului de condroitină, a acidului hialuronic, a altor produse pe bază de cartilaje hidrolizate, a chitosanului, a glucozaminei, a cheagului, a ihtiocolului și a aminoacizilor înalt rafinați destinați consumului uman.

Articolul 24
Model de certificat oficial pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a cărnii de reptile destinată consumului uman

Articolul 25
Model de certificat oficial pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a insectelor destinate consumului uman

Articolul 26
Model de certificat oficial pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a altor produse de origine animală destinate consumului uman, care nu sunt menționate la articolele 7 – 25

Articolul 27
Model de certificat oficial pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a germenilor și semințelor destinate producției de germeni

Articolul 28
Modele de certificate oficiale în cazul inspecției ante mortem la exploatația de proveniență

Pentru a îndeplini cerințele de certificare prevăzute la articolul 88, articolul 89 și articolul 126 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625, modelele de certificate oficiale prezentate în anexa IV la prezentul regulament se utilizează în cazul inspecției ante mortem la exploatația de proveniență, în conformitate cu articolele 5 și 6 din Regulamentul delegat (UE) [C(2019)10].

Articolul 29
Model de certificat oficial în cazul sacrificării de urgență în afara abatorului

Pentru a îndeplini cerințele de certificare prevăzute la articolul 88, articolul 89 și articolul 126 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625, modelul de certificat oficial prezentat în anexa V la prezentul regulament se utilizează în cazul sacrificării de urgență în afara abatorului, în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat (UE) [C(2019)10].

Articolul 30
Modificări ale Regulamentului (CE) nr. 2074/2005

Regulamentul (CE) nr. 2074/2005 se modifică după cum urmează:

(1)Articolul 6 se elimină;

(2)Anexa VI se elimină.

Articolul 31
Modificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/759 se modifică după cum urmează:

(1)Articolul 2 se elimină;

(2)Anexa II se elimină.

Articolul 32
Abrogare

Regulamentul (UE) nr. 211/2013 se abrogă. Trimiterile la Regulamentul (UE) nr. 211/2013 se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa VI la prezentul regulament.

Articolul 33
Dispoziții tranzitorii

Transporturile de produse de origine animală însoțite de certificatele relevante eliberate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2074/2005, Regulamentul (UE) nr. 211/2013 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/759 pot fi acceptate pentru intrare în Uniune până la 13 martie 2020 cu condiția ca certificatul să fie semnat înainte de 14 decembrie 2019.

Până la 13 martie 2020, transporturile de grăsimi animale topite și de jumări pot intra în Uniune atunci când se utilizează certificatul pentru produse din carne prevăzut în anexa III la Decizia 2007/777/CE, iar transporturile de carne de reptile, de insecte și de alte produse de origine animală menționate la articolul 26 pot intra în Uniune fără certificatul prezentat în anexa III la prezentul regulament.

Articolul 34
Intrare în vigoare și aplicare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 14 decembrie 2019.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 8.4.2019

Pentru Comisie

Preşedintele
Jean-Claude JUNCKER

(1) JO L 95, 7.4.2017, p. 1.

(2) Decizia 2003/623/CE a Comisiei din 19 august 2003 privind dezvoltarea unui sistem informatic veterinar integrat numit Traces (JO L 216, 28.8.2003, p. 58).

(3) Regulamentul delegat (UE) ... al Comisiei din ... de completare a Regulamentului (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele aplicabile introducerii în Uniune a transporturilor de anumite animale și mărfuri destinate consumului uman (JO L …., ../../.., p. ..) [C(2019)11]

(4) Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) (JO L 84, 31.3.2016, p. 1).

(5) Regulamentul (CE) nr. 2074/2005 al Comisiei din 5 decembrie 2005 de stabilire a măsurilor de aplicare privind anumite produse reglementate de Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului și organizarea unor controale oficiale prevăzute de Regulamentele (CE) nr. 854/2004 al Parlamentului European și al Consiliului și (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului, de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 853/2004 și (CE) nr. 854/2004 (JO L 338, 22.12.2005, p. 27).

(6) Regulamentul (UE) nr. 211/2013 al Comisiei din 11 martie 2013 privind cerințele de certificare pentru importurile în Uniune de germeni și semințe pentru producția de germeni (JO L 68, 12.3.2013, p. 26).

(7) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/759 al Comisiei din 28 aprilie 2016 de stabilire a listelor țărilor terțe, ale părților țărilor terțe și ale teritoriilor din care statele membre trebuie să autorizeze introducerea în Uniune a anumitor produse de origine animală destinate consumului uman, de stabilire a cerințelor de certificare, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și de abrogare a Deciziei 2003/812/CE (JO L 126, 14.5.2016, p. 13).

(8) Regulamentul delegat (UE) …. al Comisiei din ../../…. privind normele specifice pentru efectuarea controalelor oficiale vizând producția de carne și zonele de producție și de relocare a moluștelor bivalve vii, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L …, ../../…, p. ..) [C(2019)10]

(9) Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55).

(10) Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1).

(11) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 208/2013 al Comisiei din 11 martie 2013 privind cerințele în materie de trasabilitate aplicabile germenilor și semințelor destinate producției de germeni (JO L 68, 12.3.2013, p. 16).

(12) Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului
(JO L 347, 20.12.2013, p. 671).

(13) Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei din 12 martie 2010 de stabilire a unor liste de țări terțe, teritorii sau părți ale acestora autorizate să introducă în Uniunea Europeană anumite animale și carne proaspătă, precum și a cerințelor de certificare sanitar-veterinară (JO L 73, 20.3.2010, p. 1).

(14) Regulamentul (CE) nr. 798/2008 al Comisiei din 8 august 2008 de stabilire a unei liste a țărilor terțe, teritoriilor, zonelor sau compartimentelor din care pot fi importate în Comunitate și pot tranzita Comunitatea păsările de curte și produsele de pasăre, precum și a cerințelor de certificare sanitar-veterinară (JO L 226, 23.8.2008, p. 1).

(15) Regulamentul (CE) nr. 119/2009 al Comisiei din 9 februarie 2009 de stabilire a listei țărilor terțe și a părților acestora pentru importul sau tranzitul în Comunitate al cărnii de leporide sălbatice, de anumite mamifere terestre sălbatice și al cărnii de iepuri de crescătorie, precum și cerințele de certificare veterinară (JO L 39, 10.2.2009, p. 12).

(16) Decizia 2000/572/CE a Comisiei din 8 septembrie 2000 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și publică și de certificare sanitar-veterinară pentru importurile în Comunitate de preparate din carne provenind din țări terțe (JO L 240, 23.9.2000, p. 19).

(17) Decizia 2007/777/CE a Comisiei din 29 noiembrie 2007 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și publică precum și a modelelor de certificate pentru importul anumitor produse din carne și stomacuri, vezici și intestine tratate destinate consumului uman, provenind din țări terțe și de abrogare a Deciziei 2005/432/CE
(JO L 312, 30.11.2007, p. 49).

(18) Decizia 2003/779/CE a Comisiei din 31 octombrie 2003 de stabilire a condițiilor sanitare și a certificatelor veterinare necesare la importul de intestine de animale din țări terțe (JO L 285, 1.11.2003, p. 38).

(19) Regulamentul (UE) nr. 605/2010 al Comisiei din 2 iulie 2010 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și sănătate publică și de certificare veterinară pentru introducerea în Uniunea Europeană a laptelui crud, a produselor lactate, a colostrului și a produselor pe bază de colostru destinate consumului uman (JO L 175, 10.7.2010, p. 1).

ANEXA I

MODELE DE CERTIFICATE OFICIALE PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE A ANIMALELOR, A PRODUSELOR DE ORIGINE ANIMALĂ, A PRODUSELOR COMPUSE, A MATERIALELOR GERMINATIVE ȘI A SUBPRODUSELOR DE ORIGINE ANIMALĂ

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8. Regiunea de origine

Codul

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10. Regiunea de destinație

Codul

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca
Industria conservelor
Hrană pentru animale
Consum uman
Reproducție/producție
Repopularea vânatului

Îngrășare
Carantină
Prelucrare suplimentară
Sacrificare

Reproducere artificială

Uz tehnic

Uz farmaceutic

Organism autorizat

Relocare

Ecvidee înregistrate

Probe comerciale

Circ/expoziție

Animale de companie

Altele

I.21. Pentru tranzit

Țară terță ISO

I.22. Pentru piața internă

Import definitiv

Reintrare

Admitere temporară

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Vârstă

Rasă/categorie

Sex

Sistem de identificare

Cantitate

Numărul de identificare

Test

Specie (denumire științifică)

Zonă Abator

Consumator final Număr de pachete

Natura mărfii

Unitate producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Tip de tratament

Depozit frigorific

Tip de ambalare

Ștampila

Semnătura

ȚARA		Model de certificat **
Partea II: Certificare	II. Informații privind sănătatea *	II.a. Numărul de referință al certificatului	II.b. Numărul de referință IMSOC


Funcționar care certifică Numele (cu majuscule) Data Ștampila		Calificarea și titlul Semnătura

* Precizați cerința sanitară de completat

** Se va înlocui cu titlul specific al fiecărui model de certificat

ANEXA II

NOTE PRIVIND COMPLETAREA MODELELOR DE CERTIFICATE OFICIALE PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE A ANIMALELOR, A PRODUSELOR DE ORIGINE ANIMALĂ, A PRODUSELOR COMPUSE, A MATERIALELOR GERMINATIVE ȘI A SUBPRODUSELOR DE ORIGINE ANIMALĂ

Generalități

Pentru a selecta oricare opțiune, se bifează sau se marchează cu o cruce (X) rubrica relevantă.

Ori de câte ori este menționat, „ISO” înseamnă codul standard internațional compus din două litere pentru o țară, în conformitate cu standardul internațional ISO 3166 alpha-2 1 .

În rubricile I.15, I.18, I.20 și I.22 se poate selecta o singură opțiune.

În cazul în care destinatarul, punctul de inspecție la frontiera (PIF) de intrare sau detaliile transportului (și anume, mijlocul de transport și data) se modifică după eliberarea certificatului, operatorul responsabil de transport trebuie să informeze autoritatea competentă a statului membru de intrare. O astfel de modificare nu conduce la solicitarea unui certificat de înlocuire.

Partea I: Detalii privind transportul expediat

Țara: Numele țării terțe care eliberează certificatul.

Rubrica I.1. Expeditor/Exportator: numele și adresa (strada, orașul și regiunea, provincia sau statul, după caz) persoanei fizice sau juridice care expediază transportul, care trebuie să fie situată în țara terță, cu excepția reintrării transporturilor originare din Uniunea Europeană.

Rubrica I.2. Numărul de referință al certificatului: codul unic obligatoriu atribuit de autoritatea competentă din țara terță, în conformitate cu clasificarea proprie. Această rubrică este obligatorie pentru toate certificatele care nu sunt transmise în IMSOC.

Rubrica I.2.a Numărul de referință IMSOC: codul de referință unic atribuit automat de IMSOC, dacă certificatul este înregistrat în IMSOC. Această rubrică nu trebuie să fie completată în cazul în care certificatul nu este transmis în IMSOC.

Rubrica I.3. Autoritatea competentă centrală: denumirea autorității centrale din țara terță care eliberează certificatul.

Rubrica I.4. Autoritatea competentă locală: dacă este cazul, denumirea autorității locale din țara terță care eliberează certificatul.

Rubrica I.5. Destinatar/Importator: numele și adresa persoanei fizice sau juridice căreia îi este destinat transportul, din statul membru sau din țara terță de destinație în cazul tranzitului. Cu toate acestea, aceste informații nu sunt obligatorii pentru transporturile în tranzit în Uniunea Europeană.

Rubrica I.6. Operatorul responsabil de transport:

Numele și adresa persoanei din Uniunea Europeană care răspunde de transport atunci când acesta este prezentat la PIF și care face declarațiile necesare în fața autorităților competente, fie în calitate de importator, fie în numele importatorului.

Pentru produsele în tranzit în Uniunea Europeană: numele și adresa sunt obligatorii.

Pentru anumite animale: numele și adresa sunt obligatorii dacă sunt solicitate de legislația relevantă a Uniunii Europene.

Pentru animalele și produsele destinate introducerii pe piață: numele și adresa sunt opționale.

Rubrica I.7. Țara de origine:

Pentru produse: numele și codul ISO al țării în care mărfurile au fost produse, fabricate și ambalate (etichetate cu marca de identificare).

Pentru animale: țara de reședință în timpul perioadei necesare, astfel cum este prevăzută în certificatul de sănătate relevant pentru Uniunea Europeană. Pentru caii înregistrați care reintră în Uniunea Europeană, țara de origine înseamnă țara din care au fost transportați ultima oară.

În cazul comerțului care implică mai multe țări terțe (comerțul triunghiular), trebuie completat un certificat separat pentru fiecare țară de origine.

Rubrica I.8. Regiunea de origine: dacă este cazul, pentru animalele sau produsele afectate de măsurile de regionalizare, în conformitate cu legislația Uniunii Europene. Codul regiunilor, zonelor sau compartimentelor aprobate trebuie să fie indicat astfel cum este definit în legislația relevantă a Uniunii Europene.

Rubrica I.9. Țara de destinație: numele și codul ISO al țării de destinație din Uniunea Europeană a animalelor sau produselor.

Dacă produsele sunt în tranzit, sunt necesare numele și codul ISO al țării terțe de destinație.

Rubrica I.10. Regiunea de destinație: a se vedea rubrica I.8.

Rubrica I.11. Locul de expediere: denumirea, adresa și numărul de aprobare, dacă sunt solicitate în baza legislației Uniunii Europene, ale exploatațiilor sau unităților din care provin animalele sau produsele.

Pentru animale: o exploatație sau altă unitate agricolă, industrială sau comercială monitorizată oficial, inclusiv grădinile zoologice, parcurile de distracții și rezervațiile naturale și de vânătoare, în care animalele sunt deținute sau crescute în mod normal.

Pentru materialul germinativ: centrele de colectare sau depozitare a materialului seminal sau echipele de colectare sau producție a embrionilor.

Pentru alte produse: orice unitate a unei societăți comerciale din sectorul alimentar sau al subproduselor de origine animală. Se va indica doar unitatea care expediază produsele. În cazul comerțului care implică mai multe țări terțe (comerțul triunghiular), locul de expediere este unitatea din ultima țară terță din lanțul de export, din care transportul final este expediat în Uniunea Europeană.

Rubrica I.12. Locul de destinație:

Cu excepția cazului depozitării produselor în tranzit, această informație este opțională.

Pentru introducerea pe piață: locul în care animalele sau produsele sunt trimise pentru descărcarea finală. Se indică numele, adresa și numărul de aprobare al exploatațiilor sau unităților din locul de destinație, dacă este cazul.

Pentru depozitarea produselor în tranzit: denumirea, adresa și numărul de aprobare al antrepozitului dintr-o zonă liberă, al antrepozitului vamal sau al furnizorului navei.

Rubrica I.13. Locul de încărcare:

Pentru animale: numele orașului sau locului în care animalele sunt încărcate și, în caz de colectare prealabilă, detaliile centrului de colectare oficial.

Pentru produse: numele orașului și categoria (de exemplu, unitate, exploatație, port sau aeroport) locului final în care produsele urmează să fie încărcate în mijlocul de transport pentru călătoria spre Uniunea Europeană. În cazul unui container, se indică locul unde urmează să fie amplasat la bordul mijlocului de transport final către Uniunea Europeană. În cazul unui feribot, se indică locul în care s-a îmbarcat camionul.

Rubrica I.14. Data și ora expedierii:

Pentru animale: data și ora la care animalele sunt programate să plece în mijloacele lor de transport (avion, navă, vehicul feroviar sau rutier).

Pentru produse: data la care pleacă mijlocul de transport (avion, navă, vehicul feroviar sau rutier).

Rubrica I.15. Mijloc de transport: mijlocul de transport care părăsește țara de expediere.

Mod de transport: avion, navă, căi ferate, vehicul rutier sau altele. „Altele” înseamnă moduri de transport care nu sunt prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1/2005 al Consiliului 2 .

Identificarea mijlocului de transport: în cazul avioanelor, numărul zborului, în cazul navelor, numele navei (navelor), în cazul căilor ferate, identitatea trenului și numărul vagonului, în cazul transporturilor rutiere, numărul de înmatriculare al vehiculului, însoțit de numărul de înmatriculare al remorcii, dacă este cazul.

În cazul unui feribot, se indică identificarea vehiculului rutier, numărul de înmatriculare al vehiculului, însoțit de numărul de înmatriculare al remorcii, dacă este cazul, și numele feribotului programat.

Rubrica I.16. PIF de intrare: se indică numele PIF-ului și codul de identificare al acestuia atribuit de IMSOC.

Rubrica I.17. Documente de însoțire:

Tipul și numărul de referință al documentului trebuie să fie indicate atunci când un transport este însoțit de celelalte documente, cum ar fi permisul CITES, autorizația pentru speciile alogene invazive (IAS) sau un document comercial (de exemplu, numărul scrisorii de transport aerian, numărul conosamentului sau numărul comercial al trenului sau al vehiculului rutier)

Rubrica I.18. Condiții de transport: categoria de temperatură necesară în timpul transportului produselor (ambientală, refrigerare, congelare). Se poate selecta o singură categorie.

Rubrica I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului: dacă este cazul, numerele corespunzătoare.

Numărul containerului trebuie să fie furnizat dacă mărfurile sunt transportate în containere închise.

Trebuie indicat doar numărul sigiliului oficial. Sigiliul oficial se aplică dacă sigiliul este aplicat pe container, pe camion sau pe vagonul de tren sub supravegherea autorității competente care eliberează certificatul.

Rubrica I.20. Mărfuri certificate ca: se indică scopul introducerii pe piață a animalelor sau utilizarea preconizată a produselor, așa cum se specifică în certificatul de sănătate relevant pentru Uniunea Europeană.

Alimente pentru animale: se referă doar la subprodusele de origine animală destinate hranei animalelor, astfel cum sunt menționate în Regulamentul (CE) nr. 1069/2009 al Parlamentului European și al Consiliului 3 .

Organism autorizat: circulația animalelor la un organism autorizat, un institut sau un centru, în conformitate cu Directiva 92/65/CEE a Consiliului 4 .

Reproducție artificială: se referă doar la materialele germinative.

Reproducție/producție: pentru animale destinate reproducției și producției, inclusiv animale de acvacultură destinate creșterii.

Industria conservelor: se referă, de exemplu, la tonul destinat industriei conservelor.

Circ/expoziție: pentru animale înregistrate destinate circurilor și expozițiilor și animale acvatice pentru acvarii sau activități comerciale similare, care nu sunt destinate vânzării ulterioare.

Îngrășare: se referă doar la ovine și caprine.

Prelucrare suplimentară: se referă doar la produsele care trebuie să fie prelucrate suplimentar înainte de a fi introduse pe piață.

Repopularea vânatului: se referă doar la vânatul destinat refacerii stocurilor.

Consum uman: se referă doar la produsele destinate consumului uman, pentru care legislația Uniunii Europene impune un certificat de sănătate sau veterinar.

Altele: destinate unor scopuri care nu sunt enumerate altundeva în această clasificare, inclusiv animalele acvatice destinate pescăriilor cu repopulare organizată.

Animale de companie: circulația comercială în Uniune a câinilor, pisicilor, dihorilor și păsărilor. Pentru animale acvatice ornamentale destinate magazinelor de animale de companie sau activităților comerciale similare în vederea vânzării ulterioare.

Uz farmaceutic: subproduse de origine animală improprii pentru consumul uman, astfel cum sunt menționate în Regulamentul (CE) nr. 1069/2009.

Carantină: se referă la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 139/2013 al Comisiei 5 pentru păsări, altele decât păsările de curte, la Directiva 92/65/CEE pentru carnivore, primate și lilieci și la Directiva 2006/88/CE a Consiliului 6 pentru animale de acvacultură.

Ecvidee înregistrate: în conformitate cu Directiva 2009/156/CE a Consiliului 7 .

Relocare: se referă doar la animalele de acvacultură.

Sacrificare: pentru animalele destinate unui abator, direct sau printr-un centru de colectare.

Uz tehnic: subproduse de origine animală improprii pentru consumul uman, astfel cum sunt menționate în Regulamentul (CE) nr. 1069/2009.

Probe comerciale: astfel cum sunt definite la punctul 39 din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 142/2011 al Comisiei 8 .

Rubrica I.21. Pentru tranzit: doar pentru tranzitul animalelor sau produselor prin Uniunea Europeană, dintr-o țară terță în altă țară terță sau dintr-o parte a unei țări terțe în altă parte a aceleiași țări terțe. Se indică denumirea și codul ISO al țării terțe de destinație.

Rubrica I.22. Pentru piața internă: pentru toate transporturile destinate pieței Uniunii Europene.

Import definitiv: această opțiune trebuie să fie utilizată doar pentru transporturile cărora urmează să li se aplice procedura vamală „punere în liberă circulație” în Uniunea Europeană.

Pentru anumite animale (de exemplu, ecvideele înregistrate) trebuie selectată doar una dintre opțiunile următoare:

Reintrare: această opțiune trebuie utilizată doar pentru animalele autorizate pentru reintrare, precum caii înregistrați pentru curse, competiții și evenimente culturale, care reintră în Uniunea Europeană după exportul lor temporar.

Admitere temporară: această opțiune trebuie utilizată doar pentru intrarea animalelor autorizate pentru intrare temporară în Uniunea Europeană, cum ar fi caii înregistrați, pentru o perioadă care nu depășește 90 de zile.

Rubrica I.23. Număr total de pachete: numărul de cutii, cuști sau boxe în care animalele sunt transportate, numărul de containere criogenice pentru materialele germinative sau numărul de pachete pentru produse. În cazul transporturilor în vrac, această rubrică este opțională.

Rubrica I.24. Cantitate:

Pentru animale: numărul total de capete sau paiete exprimat în unități.

Pentru materialul germinativ: numărul total de paiete exprimat în unități.

Pentru produse și animale acvatice, cu excepția peștilor ornamentali: greutatea brută și greutatea netă totală în kilograme.

Greutate netă totală: aceasta este definită ca masa mărfurilor înseși, fără containere imediate și fără niciun ambalaj.

Greutate brută totală: greutatea totală în kilograme. Aceasta este definită ca masa totală a produselor și a containerelor imediate, precum și a întregului lor ambalaj, însă fără containerele de transport și alte echipamente de transport.

Rubrica I.25. Descrierea mărfurilor: se indică codul relevant din sistemul armonizat (codul SA) și denumirea definită de Organizația Mondială a Vămilor, astfel cum sunt menționate în Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului 9 . Această descriere vamală se completează, dacă este necesar, cu informațiile suplimentare necesare pentru a clasifica animalele sau produsele din punct de vedere veterinar. În plus, se indică orice cerințe specifice referitoare la animale sau la natura/prelucrarea produselor, astfel cum sunt definite în modelul de certificat de sănătate sau veterinar relevant din Uniunea Europeană.

Zona: pentru animalele sau produsele afectate de stabilirea zonelor sau compartimentelor aprobate, în conformitate cu legislația Uniunii Europene. Zonele sau spațiile de producție (de exemplu, în cazul moluștelor bivalve) trebuie să fie indicate astfel cum sunt publicate în listele unităților aprobate din Uniunea Europeană.

Pentru animale: specia, rasa sau categoria, metoda de identificare, numărul de identificare, vârsta, sexul, cantitatea sau greutatea netă, și testul.

Pentru materialul germinativ: data colectării sau producției, numărul de aprobare al centrului sau al echipei, identificarea paietelor și cantitatea. În plus, pentru animalele donatoare, specia, rasa sau categoria și identificarea.

Pentru produse: specia, tipurile de produse, tipul de tratament, numărul de aprobare al unităților împreună cu codul ISO al țării (abator, unitate de prelucrare, depozit frigorific), numărul de pachete, tipul ambalajului, numărul lotului, greutatea netă și clientul final (dacă produsele sunt ambalate pentru consumatorul finale).

Specia: denumirea științifică sau astfel cum este definită în conformitate cu legislația Uniunii Europene.

Tipul de ambalaj: se identifică tipul de ambalaj în conformitate cu definiția indicată în Recomandarea nr. 21 10 a CEFACT/ONU (Centrul Organizației Națiunilor Unite pentru facilitarea comerțului și a tranzacțiilor electronice).

Partea II: Certificare

Această parte trebuie să fie completată de un veterinar oficial sau de un inspector oficial.

Rubrica II. Informații privind sănătatea: această parte se completează în conformitate cu cerințele specifice privind sănătatea ale Uniunii Europene cu referire la specia animalelor sau la natura produselor și astfel cum sunt definite în acordurile de echivalență cu anumite țări terțe sau în alte documente legislative ale Uniunii, precum cele privind certificarea.

În cazul în care nu există atestate privind sănătatea animală sau publică pentru transport, această secțiune este eliminată sau anulată în întregime sau nu este prezentă deloc, în conformitate cu notele de subsol pentru partea II din certificatele de sănătate specifice pentru Uniunea Europeană.

Rubrica II.a. Numărul de referință al certificatului: același cod de referință ca în rubrica I.2.

Rubrica II.b. Numărul de referință IMSOC: același cod de referință ca în rubrica I.2.a.

Funcționar care certifică: Veterinarul oficial sau inspectorul oficial, astfel cum este definit în legislația relevantă a Uniunii Europene: numele cu majuscule, calificarea și titlul și, dacă este cazul, numărul de identificare și ștampila în original a autorității competente și data semnării.

ANEXA III

Modele de certificate OFICIALE PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A ANIMALELOR ȘI A MĂRFURILOR DESTINATE CONSUMULUI UMAN

PARTEA I
CAPITOLUL A: MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A MOLUȘTELOR BIVALVE, ECHINODERMELOR, TUNICATELOR ȘI GASTEROPODELOR MARINE VII

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8. Regiunea de origine

Codul

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10. Regiunea de destinație

Codul

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Consumator final Număr de pachete

Natura mărfii

Secție de tranșare/Unitate producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Tip de tratament

Depozit frigorific

Tip de ambalare

ȚARA Moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine vii
II. Informații privind sănătatea	II.a. Numărul de referință al certificatului	II.b.
II.1 (1) Atestare de sănătate publică pentru moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine vii Subsemnatul, declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55), precum și din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și certific faptul că (4)[moluștele bivalve vii] (4)[echinodermele vii] (4)[tunicatele vii] (4)[gasteropodele marine vii] descrise mai sus au fost produse în conformitate cu aceste cerințe și, în special, că ele: ·provin dintr-o unitate (din unități) care aplică un program bazat pe principiile HACCP, în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 852/2004; ·au fost recoltate și, după caz, relocate și transportate în conformitate cu secțiunea VII, capitolele I și II din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; ·au fost manipulate și, după caz, purificate și ambalate în conformitate cu secțiunea VII, capitolele III și IV din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; ·respectă standardele de sănătate prevăzute în secțiunea VII capitolul V din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și criteriile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2073/2005 al Comisiei din 15 noiembrie 2005 privind criteriile microbiologice pentru produsele alimentare (JO L 338, 22.12.2005, p. 1); ·au fost ambalate, depozitate și transportate în conformitate cu secțiunea VII capitolele VI și VIII din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; ·au fost marcate și etichetate în conformitate cu secțiunea I din anexa II și secțiunea VII capitolul VII din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; ·în cazul Pectinidae-lor, al gasteropodelor marine și al Holothuroidea-lor care nu se hrănesc prin filtrare recoltate în afara zonelor de producție clasificate, respectă cerințele specifice prevăzute în secțiunea VII capitolul IX din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; ·au fost supuse în mod satisfăcător controalelor oficiale prevăzute la articolele 42 – 58 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019) 13] al Comisiei din ../../.... de stabilire a unor modalități practice uniforme pentru efectuarea controalelor oficiale asupra produselor de origine animală destinate consumului uman în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și a Consiliului și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 în ceea ce privește controalele oficiale (JO L ...,../../...., p....) și la articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) [C(2019) 10] al Comisiei din../.../... al Comisiei privind norme specifice pentru efectuarea controalelor oficiale vizând producția de carne și zonele de producție și de relocare a moluștelor bivalve vii în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L ...,../../...., p....); și ·respectă garanțiile aferente animalelor vii și produselor obținute de la acestea, dacă provin din acvacultură, prevăzute în planurile privind reziduurile, transmise în conformitate cu Directiva 96/23/CE a Consiliului din 29 aprilie 1996 privind măsurile de monitorizare care se aplică anumitor substanțe și reziduurilor acestora existente în animalele vii și în produsele obținute de la acestea și de abrogare a Directivelor 85/358/CEE și 86/469/CEE și a Deciziilor 89/187/CEE și 91/664/CEE (JO L 125, 23.5.1996, p. 10), în special cu articolul 29 din directiva respectivă. II.2 (2)(4)Atestare de sănătate animală pentru moluște bivalve vii provenite din acvacultură II.2.1 (3)(4)[Cerințe pentru specii susceptibile la Bonamia exitiosa, Perkinsus marinus și Mikrocytos mackini Subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că moluștele bivalve vii menționate în partea I a prezentului certificat: (5)provin dintr-o țară/dintr-un teritoriu, dintr-o zonă sau dintr-un compartiment declarate indemne de (4)[Bonamia exitiosa] (4)[Perkinsus marinus] (4)[Mikrocytos mackini] în conformitate cu capitolul VII din Directiva 2006/88/CE a Consiliului din 24 octombrie 2006 privind cerințele de sănătate animală pentru animale și produse de acvacultură și privind prevenirea și controlul anumitor boli la animalele de acvacultură (JO L 328, 24.11.2006, p. 14) sau cu standardul relevant al OIE, de către autoritatea competentă din țara mea, ·în care bolile relevante sunt declarate la autoritatea competentă, iar raportările unor suspiciuni de infecție aferentă bolii relevante sunt investigate imediat de către serviciile oficiale și ·orice introducere a unor specii susceptibile la bolile relevante se face provenind dintr-o zonă declarată indemnă de boală.] II.2.2 (3)(4)[Cerințe pentru specii susceptibile la Marteilia refringens și Bonamia ostreae având ca destinație un stat membru, o zonă sau un compartiment declarate indemne de boală sau care fac obiectul unui program de supraveghere sau eradicare pentru boala relevantă Subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că moluștele bivalve vii menționate mai sus: (6)provin dintr-o țară/dintr-un teritoriu, dintr-o zonă sau dintr-un compartiment declarate indemne de (4)[Marteilia refringens] (4)[Bonamia ostreae] în conformitate cu capitolul VII din Directiva 2006/88/CE sau cu standardul relevant al OIE, de către autoritatea competentă din țara mea, (i) în care bolile relevante sunt declarate la autoritatea competentă, iar raportările unor suspiciuni de infecție aferentă bolii relevante sunt investigate imediat de către serviciile oficiale și (ii) orice introducere a unor specii susceptibile la bolile relevante se face provenind dintr-o zonă declarată indemnă de boală.] II.2.3 Cerințe privind transportul și etichetarea Subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că: II.2.3.1 moluștele bivalve vii menționate mai sus sunt ținute în condiții, inclusiv de calitate a apei, care nu le modifică statutul sanitar, II.2.3.2 containerul de transport sau nava cu vivieră sunt curate și dezinfectate înainte de transport sau sunt neutilizate anterior; și II.2.3.3 transportul este identificat printr-o etichetă lizibilă aplicată la exteriorul microcontainerului sau în manifestul navei, atunci când transportul se face cu o navă cu vivieră, care conține toate informațiile relevante menționate în rubricile I.7 – I.11 din partea I a prezentului certificat și prin următoarea mențiune: „Moluște bivalve vii destinate consumului uman pe teritoriul Uniunii”. Note A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..) Partea I: ·Referința rubricii I.8: Regiunea de origine: se indică zona de producție. Partea II: (1) Partea II.1 nu se aplică țărilor cu cerințe speciale de certificare privind sănătatea publică, stabilite prin acorduri de echivalare sau alte documente legislative ale Uniunii. (2) Partea II.2 nu se aplică la: (a)moluște neviabile, ceea ce înseamnă moluște care nu mai pot să supraviețuiască ca animale vii dacă sunt readuse în mediul din care au fost obținute, (b)moluște bivalve vii introduse pe piață pentru consumul uman fără prelucrare suplimentară, cu condiția să fie ambalate în ambalaje pentru vânzarea cu amănuntul care respectă prevederile pentru astfel de ambalaje din Regulamentul (CE) nr. 853/2004, (c)moluște bivalve vii destinate unităților de prelucrare autorizate în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) al Directivei 2006/88/CE, sau centrelor de expediere, centrelor de purificare sau unor întreprinderi similare care sunt echipate cu un sistem de tratare a reziduurilor care să inactiveze agenții patogeni în cauză sau în care reziduurile sunt supuse altor tipuri de tratare care reduc la un nivel acceptabil riscul de răspândire a bolilor la apele naturale, (d)moluște bivalve vii destinate prelucrării suplimentare înainte de consum uman fără depozitare temporară la locul de prelucrare și ambalate și etichetate în scopul respectiv în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 853/2004. (3) Părțile II.2.1 și II.2.2 se aplică numai speciilor susceptibile la una sau mai multe dintre bolile menționate în titlu. Speciile susceptibile sunt enumerate în anexa IV la Directiva 2006/88/CE. (4) A se păstra mențiunea adecvată. (5) Pentru transporturile de animale din specii susceptibile la Bonamia exitiosa, Perkinsus marinus și Mikrocytos mackini, această declarație trebuie să se păstreze pentru autorizarea transportului în oricare parte a Uniunii. (6) Pentru autorizarea într-un stat membru, într-o zonă sau într-un compartiment (rubricile I.9 și I.10 ale părții I a certificatului) declarate indemne de Marteilia refringens sau Bonamia ostreae sau în care se aplică un program de supraveghere sau eradicare stabilit în conformitate cu articolul 44 alineatul (1) sau alineatul (2) din Directiva 2006/88/CE, trebuie să se păstreze una dintre aceste declarații în cazul în care transportul conține specii susceptibile la boala (bolile) pentru care se aplică statutul de indemn sau indemnă de boală sau programul (programele). Date referitoare la situația bolilor pentru fiecare fermă și zonă de cultură a moluștelor din Uniune sunt accesibile la http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/aquaculture/index_en.htm .  Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să difere de cea a celorlalte mențiuni din certificat. ·





Inspector oficial Numele (cu majuscule): Calificarea și titlul: Data: Semnătura: Ștampila:

CAPITOLUL B: MODEL SUPLIMENTAR DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU MOLUȘTE BIVALVE PRELUCRATE DIN SPECIA ACANTHOCARDIA TUBERCULATUM

Inspectorul oficial certifică faptul că moluștele bivalve prelucrate din specia Acanthocardia tuberculatum, certificate în certificatul de sănătate animală cu numărul de referință: …………………………………………………………

1.au fost recoltate din zone de producție clar identificate, monitorizate și autorizate de autoritatea competentă în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul delegat (UE) [C(2019)11] al Comisiei din ….. de completare a Regulamentului (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la cerințele care trebuie să fie respectate de transporturile care intră în Uniune de anumite animale și mărfuri destinate consumului uman (JO L …., ../../.., p. ..) și unde nivelul de toxină paralitică a crustaceelor (PSP) din părțile comestibile ale acestor moluște este mai mic de 300 μg la 100 g;

2.au fost transportate în containere sau vehicule sigilate de către autoritatea competentă direct la unitatea:

…………………………………………………………………………………………

(numele și numărul de aprobare oficial al unității, autorizată în mod expres de către autoritatea competentă în vederea tratării acestora);

3.în timpul transportului la unitatea respectivă, au fost însoțite de un document, emis de autoritatea competentă care autorizează transportul și care atestă natura și cantitatea produsului, zona de origine și unitatea de destinație;

4.au fost supuse tratamentului termic descris în anexa la Decizia 96/77/CE a Comisiei din 18 ianuarie 1996 de stabilire a condițiilor de recoltare și transformare a anumitor moluște bivalve provenite din zonele unde nivelul de toxină paralizantă din crustacee depășește limita stabilită de Directiva 91/495/CEE a Consiliului (JO L 15, 20.1.1996, p. 46); și

5.nu conțin toxine PSP în cantități detectabile prin metoda de analiză biologică, astfel cum atestă raportul (rapoartele) de analiză anexat(e) privind testele efectuate pe fiecare lot inclus în transportul la care se referă prezentul certificat.

Inspectorul oficial certifică faptul că autoritatea competentă a verificat aplicarea „autocontroalelor sanitare” instituite în unitatea menționată la punctul 2 vizând în mod specific tratamentul termic menționat la punctul 4.

Subsemnatul, inspector oficial, declar că am luat cunoștință de dispozițiile Deciziei 96/77/CE și că raportul (rapoartele) de analiză anexat(e) corespund(e) testelor efectuate pe produse după prelucrare.

Inspector oficial

Numele (cu majuscule): Calificarea și titlul:

Data: Semnătura:

Ștampila:

PARTEA II
CAPITOLUL A: MODEL DE CERTIFICATE OFICIAL PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A PRODUSELOR PESCĂREȘTI

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8. Regiunea de origine

Codul

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10.

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca
Industria conservelor

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Consumator final Număr de pachete

Natura mărfii

Nava/unitatea producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Tip de tratament

Depozit frigorific

Tip de ambalare

ȚARA    Produse pescărești

II.    Informații privind sănătatea

II.a.    Numărul de referință al certificatului

II.b.

II.1.(1)Atestare de sănătate publică

Subsemnatul, declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55), precum și din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și certific faptul că produsele pescărești descrise mai sus au fost produse în conformitate cu respectivele cerințe și, în special, faptul că ele:

–provin dintr-o unitate (din unități) care aplică un program bazat pe principiile analizei riscurilor și punctele critice de control (HACCP), în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 852/2004;

–au fost capturate și manipulate la bordul navelor, aduse la țărm, manipulate și, atunci când a fost necesar, preparate, prelucrate, congelate și decongelate în condiții igienice, conforme cu cerințele stabilite în secțiunea VIII, capitolele I-IV din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

–respectă standardele de sănătate prevăzute în secțiunea VIII a capitolului V din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și criteriile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2073/2005 al Comisiei din 15 noiembrie 2005 privind criteriile microbiologice pentru produsele alimentare (JO L 338, 22.12.2005, p. 1);

–au fost ambalate, depozitate și transportate în conformitate cu secțiunea VIII din capitolele VI – VIII ale anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

–au fost marcate în conformitate cu secțiunea I din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

–respectă garanțiile aferente animalelor vii și produselor obținute de la acestea, dacă provin din acvacultură, prevăzute în planurile privind reziduurile, transmise în conformitate cu Directiva 96/23/CE a Consiliului din 29 aprilie 1996 privind măsurile de monitorizare care se aplică anumitor substanțe și reziduurilor acestora existente în animalele vii și în produsele obținute de la acestea și de abrogare a Directivelor 85/358/CEE și 86/469/CEE și a Deciziilor 89/187/CEE și 91/664/CEE (JO L 125, 23.5.1996, p. 10), în special cu articolul 29 din directiva respectivă; și

–au fost supuse, cu rezultate satisfăcătoare, controalelor oficiale stabilite la articolele 59 – 65 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)13] al Comisiei din ../../…. de stabilire a unor modalități practice uniforme pentru efectuarea controalelor oficiale asupra produselor de origine animală destinate consumului uman în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 al Comisiei în ceea ce privește controalele oficiale (JO L …, ..,..,…., p. ..).

II.2.(2)(4)Atestare de sănătate animală pentru pești și crustacee provenite din acvacultură

II.2.1.(3)(4)[Cerințe pentru specii susceptibile la necroza hematopoietică epizootică (EHN), sindromul Taura și boala „cap galben”

Subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că animalele de acvacultură sau produsele obținute din aceste animale, menționate în partea I a prezentului certificat:

(5)provin dintr-o țară/dintr-un teritoriu, dintr-o zonă sau dintr-un compartiment declarate indemne de (4)[EHN] (4)[sindromul Taura] (4)[boala „cap galben”] în conformitate cu capitolul VII din Directiva 2006/88/CE a Consiliului din 24 octombrie 2006 privind cerințele de sănătate animală pentru animale și produse de acvacultură și privind prevenirea și controlul anumitor boli la animalele de acvacultură (JO L 328, 24.11.2006, p. 14) sau cu standardul relevant al OIE, de către autoritatea competentă din țara mea,

(i)în care bolile relevante sunt cu declarare obligatorie la autoritatea competentă și rapoartele privind suspiciunile de infecții reprezentând boala relevantă trebuie investigate imediat de către autoritatea competentă,

(ii)orice introducere a unor specii susceptibile la bolile relevante provine dintr-o zonă declarată indemnă de boală și

(iii)speciile susceptibile la bolile relevante nu sunt vaccinate împotriva bolilor relevante.]

II.2.2.(3)(4)[Cerințe pentru specii susceptibile la septicemie hemoragică virală (VHS), necroză hematopoietică infecțioasă (IHN), anemia infecțioasă a somonului (ISA), virusul herpetic al crapului koi (KHV) și boala petelor albe, având ca destinație un stat membru, o zonă sau un compartiment declarate indemne de boală sau care fac obiectul unui program de supraveghere sau eradicare vizând boala relevantă

Subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că animalele de acvacultură sau produsele obținute din aceste animale, menționate în partea I a prezentului certificat:

(6)provin dintr-o țară/dintr-un teritoriu, dintr-o zonă sau dintr-un compartiment declarate indemne de (4)[VHS] (4)[IHN] (4)[ISA] (4)[KHV] (4)[boala petelor albe] în conformitate cu capitolul VII din Directiva 2006/88/CE sau standardul relevant al OIE, de către autoritatea competentă din țara mea,

(i)în care bolile relevante sunt cu declarare obligatorie la autoritatea competentă și rapoartele privind suspiciunile de infecții reprezentând boala relevantă trebuie investigate imediat de către autoritatea competentă,

(ii)orice introducere a unor specii susceptibile la bolile relevante provine dintr-o zonă declarată indemnă de boală și

(iii)speciile susceptibile la bolile relevante nu sunt vaccinate împotriva bolilor relevante.]

II.2.3.Cerințe privind transportul și etichetarea

Subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că:

II.2.3.1.animalele de acvacultură menționate mai sus sunt plasate în condiții în care calitatea apei nu le modifică statutul sanitar;

II.2.3.2.înainte de încărcare containerul de transport sau nava cu vivieră sunt curate și dezinfectate sau
sunt neutilizate anterior; și

II.2.3.3.transportul este identificat printr-o etichetă lizibilă aplicată pe exteriorul containerului sau, în cazul în care este transportat într-o navă cu vivieră, în manifestul navei, informațiile relevante fiind menționate în rubricile I.7 – I.11 din partea I a prezentului certificat și următoarea mențiune:

„(4)[Pește](4)[Crustacee] destinat(e) consumului uman pe teritoriul Uniunii”.

Note

A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..)

Partea I:

-Referința rubricii I.8: Regiunea de origine: pentru moluște bivalve congelate sau prelucrate, se indică zona de producție.

-Referința rubricii I.20: Se bifează „Industria conservelor” pentru peștele întreg congelat inițial în saramură la - 9 °C sau la o temperatură mai mare decât - 18 °C și destinat conservării în conserve în conformitate cu cerințele din secțiunea VIII, capitolul I; punctul II(7) din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004. Se bifează „Consum uman” pentru celelalte cazuri.

-Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile corespunzătoare din sistemul armonizat (SA) utilizând rubrici precum: 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 0306, 0307, 0308, 0511, 1504, 1516, 1518, 1603, 1604, 1605 sau 2106.

-Referința rubricii I.25:Natura mărfii: se specifică dacă originea este acvacultura sau sălbatică.

   Tip de tratament: se specifică dacă este vorba despre un produs viu, refrigerat, congelat sau prelucrat.

   Unitate producătoare: include nava fabrică, nava congelator, nave frigorifice, depozite

frigorifice și unități de prelucrare.

Partea II:

(1)Partea II.1 a prezentului certificat nu se aplică țărilor cu cerințe speciale pentru certificatele de sănătate publică, stabilite prin acorduri de echivalare sau alte documente legislative ale UE.

(2)Partea II.2 a prezentului certificat nu se aplică la:

(a)crustacee neviabile, ceea ce înseamnă crustacee care nu pot supraviețui ca animale vii în cazul în care ar fi readuse în mediul din care au fost obținute,

(b)pești sacrificați și eviscerați înainte de expediere,

(c)animale de acvacultură și produse provenite din acestea, introduse pe piață pentru consumul uman fără prelucrare suplimentară, cu condiția să fie ambalate în ambalaje pentru vânzare cu amănuntul care respectă prevederile pentru astfel de ambalaje din Regulamentul (CE) nr. 853/2004,

(d)crustacee destinate unităților de prelucrare autorizate în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) al Directivei 2006/88/CE, sau pentru centre de expediere, centre de purificare sau întreprinderi de aceeași categorie echipate cu un sistem de tratare a reziduurilor care să inactiveze agenții patogeni respectivi sau în care reziduurile sunt supuse altor tipuri de tratare care reduc la un nivel acceptabil riscul de răspândire a bolilor în apele naturale și

(e)crustacee destinate unei prelucrări suplimentare înainte de consumul uman fără depozitare temporară la locul de prelucrare și ambalate și etichetate în scopul respectiv, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 853/2004.

(3)Părțile II.2.1 și II.2.2 ale prezentului certificat se aplică numai speciilor susceptibile la una sau mai multe boli menționate în titlul punctului respectiv. Speciile susceptibile sunt enumerate în anexa IV la Directiva 2006/88/CE.

(4)A se păstra mențiunea adecvată.

(5)Pentru transporturile care conțin specii susceptibile la EHN, sindrom Taura și/sau boala „cap galben”, această declarație trebuie fie păstrată pentru autorizarea transportului în oricare parte a UE.

(6)Pentru autorizarea într-un stat membru, într-o zonă sau într-un compartiment (rubricile I.9 și I.10 ale părții I a certificatului) declarate indemne de VHS, IHN, ISA, KHV sau boala petelor albe sau în care se aplică un program de supraveghere sau eradicare stabilit în conformitate cu articolul 44 alineatul (1) sau alineatul (2) din Directiva 2006/88/CE, trebuie să se păstreze una dintre aceste declarații în cazul în care transportul conține specii susceptibile la boala (bolile) pentru care se aplică indemnitatea sau programul (programele). Date cu privire la starea de sănătate a fiecărei ferme și a fiecărei zone de cultivare a moluștelor din Uniune se pot găsi la următoarea adresă internet http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/aquaculture/index_en.htm.

Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să difere de cea a celorlalte mențiuni din certificat.

Inspector oficial

   Numele (cu majuscule):    Calificarea și titlul:

   Data:    Semnătura:

   Ștampila:

CAPITOLUL B: Model de certificat oficial pentru produse pescărești capturate de nave sub pavilionul unui stat membru și transferate în țări terțe, cu sau fără depozitare

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8. Regiunea de origine

Codul

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10.

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca
Industria conservelor

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Zonă

Consumator final Număr de pachete

Natura mărfii

Nava / unitatea producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Tip de tratament

Depozit frigorific

Tip de ambalare

ȚARA    Produse pescărești transferate în țări terțe

II.    Informații privind sănătatea

II.a.    Numărul de referință al certificatului

II.b.

II.1. Certificat de sănătate publică

Subsemnatul, inspector oficial, declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55), precum și din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și certific faptul că produsele pescărești descrise mai sus:

- au fost debarcate și descărcate în condiții igienice din nava (navele) aprobată (aprobate)/înregistrată (înregistrate) ……………………[a se indica numărul (numerele) de aprobare/înregistrare și numele statului membru (statelor membre) de pavilion], în conformitate cu cerințele relevante prevăzute în capitolul II din secțiunea VIII a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

- au fost depozitate, dacă este cazul, într-unul sau mai multe depozite frigorifice aprobat(e) ………………….[a se indica numărul (numerele) de aprobare], în conformitate cu cerințele relevante prevăzute în capitolul VII din secțiunea VIII a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

- au fost încărcate, dacă este cazul, în condiții igienice pe nava (navele) aprobată (aprobate) ……………………………….[a se indica numărul (numerele) de aprobare din statul membru (statele membre) sau din țara terță (țările terțe), precum și numele statului membru (statelor membre) sau al țării (țărilor) terțe de pavilion], în conformitate cu cerințele relevante prevăzute în capitolele I și VIII din secțiunea VIII a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

- au fost încărcate, dacă este cazul, într-un container.………………… (a se indica numărul containerului) sau într-un camion ………………(a se indica numărul de înmatriculare al camionului și cel al remorcii) sau într-un avion ……… (a se indica numărul zborului), în conformitate cu cerințele prevăzute în capitolul VIII din secțiunea VIII a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; și

- sunt însoțite de exemplarul tipărit (exemplarele tipărite)** al(e) jurnalului (jurnalelor) de pescuit sau de părți relevante ale acestuia (acestora).**

** Este acceptat și formatul electronic.

Note

A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..)

Partea I:

- Referința rubricii I.11: Locul de expediere: a se indica denumirea, adresa și numărul de aprobare al depozitului frigorific din țara terță de expediere sau, în cazul în care produsul nu este depozitat într-un depozit frigorific, a se indica denumirea și numărul de aprobare sau de înregistrare al navei aflate sub pavilionul statului membru de origine.

- Referința rubricii I.15: a se indica mijloacele de transport care părăsesc țara terță de expediere. În cazul navelor congelator/frigorifice, a se indica numele navei, numărul de aprobare și statul de pavilion; în cazul unei nave de pescuit, a se indica numărul de înregistrare și statul de pavilion. În cazul în care mijloacele de transport sunt containere, camioane sau avioane, trebuie oferite aceleași indicații care figurează în partea II.1 a patra liniuță.

- Referința rubricii I.20: Se bifează „Industria conservelor” pentru peștele întreg congelat inițial în saramură la - 9 °C sau la o temperatură mai mare decât - 18 °C și destinat conservării în conserve în conformitate cu cerințele din secțiunea VIII, capitolul I; punctul II(7) din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004. Se bifează „Consum uman” pentru celelalte cazuri.

- Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile corespunzătoare din sistemul armonizat (SA) utilizând rubrici precum: 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 0306, 0307, 0308, 0511, 1504, 1516, 1518, 1603, 1604, 1605 sau 2106.

- Referința rubricii I.25: Tip de tratament: a se specifica dacă este vorba despre produse refrigerate, congelate sau prelucrate.

   * include nave de pescuit, nave fabrică, nave congelator și nave frigorifice, după caz.

.

Inspector oficial

   Numele (cu majuscule):    Calificarea și titlul:

   Data:    Semnătura:

   Ștampila:

CAPITOLUL C: Model de certificat oficial care trebuie să fie semnat de căpitanul care însoțește produsele pescărești congelate atunci când intră în Uniune pentru a fi introduse pe piață direct dintr-o navă congelator, frigorifică sau fabrică.

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3.

I.4.

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8. Regiunea de origine

Codul

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10.

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13.

I.14. Data și ora plecării

I.15.

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18.

I.19.

I.20. Mărfuri certificate ca
Industria conservelor

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Consumator final Număr de pachete

Greutate netă Numărul lotului

Tip de ambalare

ȚARA    Produse pescărești

·I.(bis)    Alte informații

Zona (zonele) de pescuit:

Numărul OMI/Lloyd (dacă a fost emis) sau indicativul de apel al navei:

Perioada de pescuit:    Data începerii: …./…./…….    Data încheierii: …./…./…….

·II.    Atestare de sănătate

·II.a.    Numărul de referință al certificatului

II.b.

·II.1    Certificat de sănătate publică

Subsemnatul, declar că:

·Am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55), precum și din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și certific faptul că produsele pescărești descrise mai sus au fost produse în conformitate cu respectivele cerințe și, în special, faptul că nava apare pe lista navelor din care sunt permise importurile în Uniune (fiind „înscrisă în lista UE”);

·nava aplică un program bazat pe principiile analizei riscurilor și punctele critice de control (HACCP) pentru a controla pericolele, în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 852/2004;

·produsele pescărești au fost capturate și manipulate la bordul navelor, debarcate, manipulate și, după caz, preparate, prelucrate, congelate și decongelate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele stabilite în secțiunea VIII capitolele I – IV din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004.Viscerele și părțile care pot reprezenta un pericol pentru sănătatea publică au fost îndepărtate cât mai repede posibil și păstrate separat de produsele destinate consumului uman;

·produsele pescărești respectă standardele de sănătate prevăzute în secțiunea VIII a capitolului V din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și, dacă este cazul, criteriile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2073/2005 al Comisiei din 15 noiembrie 2005 privind criteriile microbiologice pentru produsele alimentare (JO L 338, 22.12.2005, p. 1);

·produsele pescărești au fost ambalate, depozitate și transportate în conformitate cu secțiunea VIII din capitolele VI – VIII ale anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

·produsele pescărești au fost marcate în conformitate cu secțiunea I din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

·produsele pescărești respectă garanțiile aferente animalelor vii și produselor obținute de la acestea, dacă provin din acvacultură, prevăzute în planurile privind reziduurile, transmise în conformitate cu Directiva 96/23/CE a Consiliului din 29 aprilie 1996 privind măsurile de monitorizare care se aplică anumitor substanțe și reziduurilor acestora existente în animalele vii și în produsele obținute de la acestea și de abrogare a Directivelor 85/358/CEE și 86/469/CEE și a Deciziilor 89/187/CEE și 91/664/CEE (JO L 125, 23.5.1996, p. 10), în special cu articolul 29 din directiva respectivă; și

·produsele pescărești congelate au fost ținute la o temperatură care nu a depășit - 18 °C în toată masa produsului, cu excepția peștilor întregi congelați inițial în saramură și destinați fabricării conservelor, care pot fi ținuți la o temperatură care să nu depășească - 9 °C.

Note

A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..).

Partea I:

·Referința rubricii I.2: Un număr unic de document potrivit clasificării dumneavoastră.

·Referința rubricii I.5: Numele și adresa (strada, orașul și codul poștal) persoanei fizice sau juridice căruia îi este adresat transportul importat direct în statul membru de destinație.

·Referința rubricii I.7: Țara sub al cărei pavilion se află nava care emite acest document.

·Referința rubricii I.11: Numele navei și numărul de aprobare, astfel cum sunt indicate în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) [(2019)11] …/…. al Comisiei din ../../…. de completare a Regulamentului (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele aplicabile introducerii în Uniune a transporturilor de anumite animale și mărfuri destinate consumului uman (JO L …., ../../…., p. …) din care sunt importate direct produsele pescărești.

·Referința rubricii I.20: Se bifează „Industria conservelor” pentru peștele întreg congelat inițial în saramură la - 9 °C sau la o temperatură mai mare decât - 18 °C și destinat conservării în conserve în conformitate cu cerințele din secțiunea VIII, capitolul I; punctul II(7) din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004. Se bifează „Consum uman” pentru celelalte cazuri.

·Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile corespunzătoare din sistemul armonizat (SA) utilizând rubrici precum: 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 0306, 0307, 0308, 0511, 1504, 1516, 1518, 1603, 1604, 1605 sau 2106.

·Referința rubricii I.25: Tip de tratament: a se specifica dacă este vorba despre produse refrigerate, congelate sau prelucrate.

* include nave de pescuit, nave fabrică, nave congelator și nave frigorifice, după caz.

Partea II: Certificare

Căpitanul navei

   Numele (cu majuscule):

   Data:    Semnătura:

   Ștampila:

PARTEA III

MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A PULPELOR DE PUI DE BALTĂ REFRIGERATE, CONGELATE SAU PREPARATE, DESTINATE CONSUMULUI UMAN

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8.

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10.

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Consumator final Număr de pachete

Unitate producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Tip de tratament

Depozit frigorific

Tip de ambalare

	ȚARA Model FRG Pulpe de pui de baltă refrigerate, congelate sau preparate, destinate consumului uman
	II. Informații privind sănătatea	II.a. Numărul de referință al certificatului	II.b.
	II.1. Certificat de sănătate publică Subsemnatul, declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55), precum și din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și certific faptul că pulpele de pui de baltă descrise mai sus au fost produse în conformitate cu aceste cerințe și, în special, că ele: - provin dintr-o unitate (din unități) care aplică un program bazat pe principiile analizei riscurilor și punctele critice de control (HACCP), în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 852/2004; - au fost manipulate și, după caz, preparate, ambalate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 852/2004; și - provin de la broaște care au fost exsanguinate, preparate și, după caz, refrigerate, congelate sau prelucrate, ambalate și depozitate în condiții igienice în conformitate cu cerințele din secțiunea XI a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004. Note A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..). Partea I: —Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile NC corespunzătoare, precum: 0208 90 70, 0210 99 39 sau 1602 90 99. —Referința rubricii I.25: Tip de tratament: proaspăt, tratat. Partea II:  Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să difere de cea a celorlalte mențiuni din certificat.
Partea II: Certificare




	Inspector oficial Numele (cu majuscule): Calificarea și titlul: Data: Semnătura: Ștampila:

PARTEA IV
MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A MELCILOR REFRIGERAȚI, CONGELAȚI, DECOCHILIAȚI, GĂTIȚI, PREPARAȚI SAU CONSERVAȚI, DESTINAȚI CONSUMULUI UMAN

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8.

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10.

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Consumator final Număr de pachete

Unitate producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Tip de tratament

Depozit frigorific

Tip de ambalare

ȚARA    Model SNS
   Melci refrigerați, congelați, decochiliați, gătiți termic, preparați sau conservați, destinați consumului uman

II.    Informații privind sănătatea

II.a.    Numărul de referință al certificatului

II.b.

II.1.    Certificat de sănătate publică

   Subsemnatul, declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55), precum și din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și

certific faptul că melcii descriși mai sus au fost produși în conformitate cu aceste cerințe și, în special, că ei:

   -    provin dintr-o unitate (din unități) care aplică un program bazat pe principiile analizei riscurilor și punctele critice de control (HACCP), în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 852/2004;

-    au fost manipulați și, după caz, preparați, ambalați și depozitați în condiții igienice, în conformitate cu cerințele din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 852/2004; și

   -    au fost manipulați și, după caz, decochiliați, gătiți termic, preparați, conservați, congelați, ambalați și depozitați în condiții igienice în conformitate cu cerințele din secțiunea XI a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004.

Note

A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..).

Partea I:

    Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile SA/NC corespunzătoare, precum: 0307 60 00 sau 1605.

    Referința rubricii I.25: Tip de tratament: proaspăt, tratat.

Partea II:

·Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor mențiuni din certificat.

Partea II: Certificare

Inspector oficial

   Numele (cu majuscule):    Calificarea și titlul:

   Data:    Semnătura:

   Ștampila:

PARTEA V
MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A GRĂSIMILOR ANIMALE TOPITE ȘI A JUMĂRILOR DESTINATE CONSUMULUI UMAN

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8.

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10.

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Consumator final Număr de pachete

Unitate producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Depozit frigorific

Tip de ambalare

ȚARA    Grăsimi animale topite și jumări destinate consumului uman

II.    Informații privind sănătatea

II.a.    Numărul de referință al certificatului

II.b.

II.1.    Certificat de sănătate publică

   Subsemnatul, declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55), precum și din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și

certific faptul că grăsimile animale topite și jumările descrise mai sus au fost produse în conformitate cu aceste cerințe și, în special, că ele:

   -    provin dintr-o unitate (din unități) care aplică un program bazat pe principiile analizei riscurilor și punctele critice de control (HACCP), în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 852/2004;

   -    au fost manipulate și, după caz, preparate, ambalate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 852/2004; și

   -    respectă cerințele din secțiunea XII a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004.

II.2 Atestare de sănătate animală

Subsemnatul, veterinar oficial, certific faptul că grăsimile animale topite și jumările descrise mai sus îndeplinesc cerințele următoare și provin

II.2.1. fie din țări terțe, teritorii sau părți ale acestora care apar în lista celor autorizate să exporte carne proaspătă în Uniune în conformitate cu partea I din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei din 12 martie 2010 de stabilire a unor liste de țări terțe, teritorii sau părți ale acestora autorizate să introducă în Uniunea Europeană anumite animale și carne proaspătă, precum și a cerințelor de certificare sanitar-veterinară (JO L 73, 20.3.2010, p. 1);

II.2.1. fie din țări terțe, teritorii sau părți ale acestora autorizate să exporte carne proaspătă de pasăre în Uniune în conformitate cu partea 1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 al Comisiei din 8 august 2008 de stabilire a unei liste a țărilor terțe, teritoriilor, zonelor sau compartimentelor din care pot fi importate în Comunitate și pot tranzita Comunitatea păsările de curte și produsele de pasăre, precum și a cerințelor de certificare sanitar-veterinară (JO L 226, 23.8.2008, p. 1);

II.2.1. fie din țări terțe, teritorii sau părți ale acestora autorizate să exporte în Uniune produse din carne din specia respectivă, sub rezerva aplicării tratamentului specificat pentru speciile de animale de origine ale produselor din carne, prevăzute în lista țărilor terțe și teritoriilor din partea 1 a anexei II la

Decizia 2007/777/CE a Comisiei din 29 noiembrie 2007 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și publică, precum și a modelelor de certificate pentru importul anumitor produse din carne și stomacuri, vezici și intestine tratate destinate consumului uman, provenind din țări terțe și de abrogare a Deciziei 2005/432/CE (JO L 312, 30.11.2007, p. 49).

Note

A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..).

Partea I:

    Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile SA/NC corespunzătoare, precum: 1501, 1502, 1503 00, 1504, 1506 00 00, 1516 10, 1517, 1518 00 91, 1518 00 95, 1518 00 99 sau 2301.

Partea II:

    Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să difere de cea a celorlalte mențiuni din certificat.

Partea II: Certificare

Medic veterinar oficial    Numele (cu majuscule):    Calificarea și titlul:

   Data:    Semnătura:

   Ștampila:

PARTEA VI
MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A GELATINEI DESTINATE CONSUMULUI UMAN

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8.

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10.

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Consumator final Număr de pachete

Unitate producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Depozit frigorific

Tip de ambalare

ȚARA    Model GEL
   Gelatină destinată consumului uman

II.    Informații privind sănătatea

II.a.    Numărul de referință al certificatului

II.b.

II.1.    Certificat de sănătate publică

   Subsemnatul, declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55), precum și din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și

certific faptul că gelatina descrisă mai sus a fost produsă în conformitate cu aceste cerințe și, în special, că ea:

–provine dintr-o unitate (din unități) care aplică un program bazat pe principiile analizei riscurilor și punctele critice de control (HACCP), în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 852/2004;

–a fost produsă din materii prime conforme cu cerințele din capitolele I și II ale secțiunii XIV din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

–a fost produsă în conformitate cu condițiile stabilite în capitolul III al secțiunii XIV din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

–îndeplinește criteriile prevăzute în capitolul IV al secțiunii XIV din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și din Regulamentul (CE) nr. 2073/2005 al Comisiei din 15 noiembrie 2005 privind criteriile microbiologice pentru produsele alimentare (JO L 338, 22.12.2005, p. 1);

(1)și, în cazul în care provine de la bovine, ovine și caprine,

a fost obținută de la animale care au fost supuse inspecțiilor ante mortem și post mortem, cu rezultate favorabile,

(1)și, cu excepția gelatinei provenite din piei,

(1)fie

–[provine dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE a Comisiei din 29 iunie 2007 de stabilire a statutului privind ESB al unui stat membru, al țărilor terțe sau al uneia dintre regiunile acestora în funcție de riscul de contaminare cu ESB (JO L 172, 30.6.2007, p. 84) ca țară sau regiune cu risc de ESB neglijabil;

–gelatina nu conține și nu este derivată din materiale cu riscuri specificate, astfel cum sunt definite la punctul 1 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (JO L 147, 31.5.2001, p. 1)(2);

–gelatina nu conține și nu este derivată din carne separată mecanic obținută de pe oasele de bovine, de ovine sau de caprine, cu excepția gelatinei derivate din animale care s-au născut, au fost crescute continuu și sacrificate într-o țară sau într-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc de ESB neglijabil în care nu a existat niciun caz indigen de ESB;

–animalele de la care este derivată gelatina nu au fost sacrificate după asomare prin injectarea de gaz în cavitatea craniană sau ucise prin aceeași metodă sau sacrificate după asomare prin lacerarea țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană, cu excepția cazului în care animalele s-au născut, au fost crescute continuu și sacrificate într-o țară sau într-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc de ESB neglijabil;

–(1)[animalele de la care este derivată gelatina provin dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc de ESB nedeterminat, iar animalele nu au fost hrănite cu făină de carne și oase sau cu jumări, astfel cum sunt definite în Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor];

–(1)[animalele de la care s-a obținut gelatina provin dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc nedeterminat de ESB, gelatina a fost produsă și manipulată într-un mod care asigură faptul că nu conținea și nu era contaminată cu țesuturi nervoase și limfatice expuse în timpul procesului de dezosare.]]

(1)fie

–[provine dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE a Comisiei din 29 iunie 2007 de stabilire a statutului privind ESB al unui stat membru, al țărilor terțe sau al uneia dintre regiunile acestora în funcție de riscul de contaminare cu ESB (JO L 172, 30.6.2007, p. 84) ca țară sau regiune cu risc de ESB controlat;

–animalele de la care provine gelatina nu au fost sacrificate, după asomare, prin lacerarea țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană sau prin injectarea de gaz în cavitatea craniană;

–gelatina nu conține și nu provine din materiale cu riscuri specificate, astfel cum sunt definite la punctul 1 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 sau din carne separată mecanic de pe oasele de bovine, de ovine sau de caprine.]

(1)fie

–[provine dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE a Comisiei din 29 iunie 2007 de stabilire a statutului privind ESB al unui stat membru, al țărilor terțe sau al uneia dintre regiunile acestora în funcție de riscul de contaminare cu ESB (JO L 172, 30.6.2007, p. 84) ca țară sau regiune cu risc de ESB nedeterminat;

–animalele de la care provine gelatina nu au fost hrănite cu făină de carne și oase sau cu jumări provenite de la rumegătoare, astfel cum sunt definite în Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor;

–animalele de la care provine gelatina nu au fost sacrificate, după asomare, prin lacerarea țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană sau prin injectarea de gaz în cavitatea craniană;

–gelatina nu provine din:

(i)materiale cu riscuri specificate, astfel cum sunt definite la punctul 1 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001;

(ii)țesuturi nervoase și limfatice expuse în cursul procesului de dezosare;

(iii)carne separată mecanic obținută de pe oasele de bovine, de ovine sau de caprine.

Note

A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..).

Partea I:

    Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile corespunzătoare din sistemul armonizat (SA) utilizând rubrici precum 3503.

Partea II:

(1)    Se elimină dacă este cazul.

(2)    Îndepărtarea materialelor cu riscuri specificate nu este necesară în cazul în care gelatina este obținută de la animale născute, crescute continuu și sacrificate într-o țară terță sau într-o regiune dintr-o țară terță clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca având un risc de ESB neglijabil.

    Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să difere de cea a celorlalte mențiuni din certificat.

Partea II: Certificare

Medic veterinar oficial    Numele (cu majuscule):    Calificarea și titlul:

   Data:    Semnătura:

   Ștampila:

PARTEA VII
MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A COLAGENULUI DESTINAT CONSUMULUI UMAN

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8.

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10.

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Consumator final Număr de pachete

Unitate producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Depozit frigorific

Tip de ambalare

ȚARA    Model COL
   Colagen destinat consumului uman

II.    Informații privind sănătatea

II.a.    Numărul de referință al certificatului

II.b.

II.1.    Certificat de sănătate publică

   Subsemnatul, declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55), precum și din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și

certific faptul că colagenul descris mai sus a fost produs în conformitate cu aceste cerințe și, în special, că el:

–provine dintr-o unitate (din unități) care aplică un program bazat pe principiile analizei riscurilor și punctele critice de control (HACCP), în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 852/2004;

–a fost produs din materii prime care îndeplinesc cerințele din capitolele I și II ale secțiunii XV din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

–a fost produs în conformitate cu condițiile stabilite în capitolul III al secțiunii XV din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;

–îndeplinește criteriile prevăzute în capitolul IV al secțiunii XV din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și în Regulamentul (CE) nr. 2073/2005 din 15 noiembrie 2005 privind criteriile microbiologice pentru produsele alimentare (JO L 338, 22.12.2005, p. 1);

(1)și, în cazul în care provine de la bovine, ovine și caprine,

a fost obținută de la animale care au fost supuse inspecțiilor ante mortem și post mortem, cu rezultate favorabile,

(1)și, cu excepția colagenului provenit din piei,

(1)fie

–[provine dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE a Comisiei din 29 iunie 2007 de stabilire a statutului privind ESB al unui stat membru, al țărilor terțe sau al uneia dintre regiunile acestora în funcție de riscul de contaminare cu ESB (JO L 172, 30.6.2007, p. 84) ca țară sau regiune cu risc de ESB neglijabil;

–colagenul nu conține și nu este derivat din materiale cu riscuri specificate, astfel cum sunt definite la punctul 1 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (JO L 147, 31.5.2001, p. 1)(2);

–colagenul nu conține și nu este derivat din carne separată mecanic obținută de pe oasele de bovine, de ovine sau de caprine, cu excepția colagenului derivat din animale care s-au născut, au fost crescute continuu și sacrificate într-o țară sau într-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc de ESB neglijabil în care nu a existat niciun caz indigen de ESB;

–animalele de la care este derivat colagenul nu au fost sacrificate după asomare prin injectarea de gaz în cavitatea craniană sau ucise prin aceeași metodă sau sacrificate după asomare prin lacerarea țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană, cu excepția cazului în care animalele s-au născut, au fost crescute continuu și sacrificate într-o țară sau într-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc de ESB neglijabil;

–(1)[animalele de la care este derivat colagenul provin dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc de ESB nedeterminat, iar animalele nu au fost hrănite cu făină de carne și oase sau cu jumări, astfel cum sunt definite în Codul sanitar pentru animale terestre al OIE];

–(1)[animalele de la care s-a obținut colagenul provin dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc nedeterminat de ESB, colagenul a fost produs și manipulat într-un mod care asigură faptul că nu conținea și nu era contaminat cu țesuturi nervoase și limfatice expuse în timpul procesului de dezosare.]]

(1)fie

–[provine dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE a Comisiei din 29 iunie 2007 de stabilire a statutului privind ESB al unui stat membru, al țărilor terțe sau al uneia dintre regiunile acestora în funcție de riscul de contaminare cu ESB (JO L 172, 30.6.2007, p. 84) ca țară sau regiune cu risc de ESB controlat;

–animalele de la care provine colagenul nu au fost sacrificate, după asomare, prin lacerarea țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană sau prin injectarea de gaz în cavitatea craniană;

–colagenul nu conține și nu provine din materiale cu riscuri specificate, astfel cum sunt definite la punctul 1 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, sau din carne separată mecanic de pe oasele de bovine, de ovine sau de caprine.]

(1)fie

–[provine dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE a Comisiei din 29 iunie 2007 de stabilire a statutului privind ESB al unui stat membru, al țărilor terțe sau al uneia dintre regiunile acestora în funcție de riscul de contaminare cu ESB (JO L 172, 30.6.2007, p. 84) ca țară sau regiune cu risc de ESB nedeterminat;

–animalele de la care provine colagenul nu au fost hrănite cu făină de carne și oase sau cu jumări provenite de la rumegătoare, astfel cum sunt definite în Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor;

–animalele de la care provine colagenul nu au fost sacrificate, după asomare, prin lacerarea țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană sau prin injectarea de gaz în cavitatea craniană;

–colagenul nu provine din:

(i)materiale cu riscuri specificate, astfel cum sunt definite la punctul 1 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001;

(ii)țesuturi nervoase și limfatice expuse în cursul procesului de dezosare;

(iii)carne separată mecanic obținută de pe oasele de bovine, de ovine sau de caprine.]

Note

A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..).

Partea I:

    Referința rubricii I.25: Acest certificat poate fi, de asemenea, utilizat pentru importul membranelor din colagen.

    Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile corespunzătoare din sistemul armonizat (SA) utilizând rubrici precum 3504 sau 3917.

Partea II:

(1)    Se elimină dacă este cazul.

(2)    Îndepărtarea materialelor cu riscuri specificate nu este necesară în cazul în care colagenul este obținut de la animale născute, crescute continuu și sacrificate într-o țară terță sau într-o regiune dintr-o țară terță clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca având un risc de ESB neglijabil.

    Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să difere de cea a celorlalte mențiuni din certificat.

Partea II: Certificare

Medic veterinar oficial

   Numele (cu majuscule):    Calificarea și titlul:

   Data:    Semnătura:

   Ștampila:

PARTEA VIII
MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU INTRODUCEREA ÎN UNIUNE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A MATERIILOR PRIME PENTRU PRODUCȚIA DE GELATINĂ ȘI DE COLAGEN DESTINATE CONSUMULUI UMAN

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8. Regiunea de origine

Codul

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10.

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

……………… Numărul de ambalaje

Natura mărfii

Unitate producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Depozit frigorific

Tip de ambalare

ȚARA    Model RCG
   Materii prime pentru producția de colagen și
   gelatină destinate consumului uman

II.    Informații privind sănătatea

II.a.    Numărul de referință al certificatului

II.b.

II.1.    Certificat de sănătate publică

Subsemnatul, declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55) și din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și

certific faptul că materiile prime descrise mai sus respectă aceste cerințe și, în special, că:

–(1) [oasele și pieile de rumegătoare, porcine și păsări de curte domestice și de crescătorie, precum și tendoanele și ligamentele descrise mai sus provin de la animale care au fost sacrificate într-un abator și ale căror carcase au fost considerate adecvate pentru consumul uman în urma inspecțiilor ante mortem și post mortem;]

și/sau

–(1)[pieile brute și prelucrate, precum și oasele de vânat sălbatic descrise mai sus provin de la animale ucise ale căror carcase au fost considerate adecvate pentru consumul uman în urma inspecției post mortem;]

și/sau

–(1)[pieile și oasele de pește descrise mai sus provin din unități în care se fabrică produse pescărești destinate consumului uman și care sunt autorizate pentru export;]

(1) și, în cazul în care provin de la bovine, ovine și caprine,

–au fost obținute de la animale care au fost supuse inspecțiilor ante mortem și post mortem, rezultatele fiind favorabile,

(1) și, cu excepția pieilor de rumegătoare,

(1) fie

–[ele provin dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE a Comisiei din 29 iunie 2007 de stabilire a statutului privind ESB al unui stat membru, al țărilor terțe sau al uneia dintre regiunile acestora în funcție de riscul de contaminare cu ESB (JO L 172, 30.6.2007, p. 84) ca țară sau regiune cu risc de ESB neglijabil;

–nu conțin și nu sunt derivate din materiale cu riscuri specificate, astfel cum sunt definite la punctul 1 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (JO L 147, 31.5.2001, p. 1)(6);

–nu conțin și nu sunt derivate din carne separată mecanic obținută de pe oasele de bovine, de ovine sau de caprine, cu excepția materiilor prime derivate de la animale care s-au născut, au fost crescute continuu și sacrificate într-o țară sau într-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc de ESB neglijabil în care nu a existat niciun caz indigen de ESB;

–animalele de la care sunt derivate materiile prime nu au fost sacrificate după asomare prin injectarea de gaz în cavitatea craniană sau ucise prin aceeași metodă sau sacrificate după asomare prin lacerarea țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană, cu excepția cazului în care animalele s-au născut, au fost crescute continuu și sacrificate într-o țară sau într-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc de ESB neglijabil;

–(1)[animalele de la care sunt derivate materiile prime provin dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc de ESB nedeterminat, iar animalele nu au fost hrănite cu făină de carne și oase sau cu jumări, astfel cum sunt definite în Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor];

–(1)[animalele de la care sunt derivate materiile prime provin dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc nedeterminat de ESB, iar materiile prime au fost produse și manipulate într-un mod care asigură faptul că ele nu conțineau și nu erau contaminate cu țesuturi nervoase și limfatice expuse în timpul procesului de dezosare.]

(1)fie

–[ele provin dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE a Comisiei din 29 iunie 2007 de stabilire a statutului privind ESB al unui stat membru, al țărilor terțe sau al uneia dintre regiunile acestora în funcție de riscul de contaminare cu ESB (JO L 172, 30.6.2007, p. 84) ca țară sau regiune cu risc de ESB controlat;

–animalele de la care au fost derivate materiile prime provenite de la bovine, ovine și caprine destinate exportului nu au fost sacrificate, după asomare, prin lacerarea țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană sau prin injectarea de gaz în cavitatea craniană;

–materiile prime provenite de la bovine, ovine și caprine nu conțin și nu sunt derivate din materiale cu riscuri specificate, astfel cum sunt definite la punctul 1 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 sau din carnea separată mecanic obținută de pe oasele de bovine, de ovine sau de caprine;]

(1)fie

–[ele provin dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE a Comisiei din 29 iunie 2007 de stabilire a statutului privind ESB al unui stat membru, al țărilor terțe sau al uneia dintre regiunile acestora în funcție de riscul de contaminare cu ESB (JO L 172, 30.6.2007, p. 84) ca țară sau regiune având un risc de ESB nedeterminat;

–animalele de la care provin materiile prime nu au fost hrănite cu făină de carne și oase sau cu jumări provenite de la rumegătoare, astfel cum sunt definite în Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor;

–animalele de la care au fost derivate materiile prime provenite de la bovine, ovine și caprine nu au fost sacrificate, după asomare, prin lacerarea țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană sau prin injectarea de gaz în cavitatea craniană;

–materiile prime nu provin din:

(i)materiale cu riscuri specificate, astfel cum sunt definite la punctul 1 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001;

(ii)țesuturi nervoase și limfatice expuse în cursul procesului de dezosare;

(iii)carne separată mecanic obținută de pe oasele de bovine, de ovine sau de caprine.]

II.2.    Atestare de sănătate animală(1)

   Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că materiile prime descrise mai sus:

II.2.1.    constau în produse de origine animală care sunt în conformitate cu cerințele în materie de sănătate animală de mai jos;

II.2.2.    au fost obținute în țara (țările) sau în regiunea (regiunile) acesteia (acestora) (1) fie [:………………] (1) fie […………….] (2)(3)(4) de la:

(1)fie    [II.2.2.1    animale care provin din exploatații și care au rămas pe acest teritoriu de la naștere sau cel puțin pe parcursul ultimelor trei luni înaintea sacrificării; și

(1)fie [(i) din speciile menționate în Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei din 12 martie 2010 de stabilire a unor liste de țări terțe, teritorii sau părți ale acestora autorizate să introducă în Uniunea Europeană anumite animale și carne proaspătă, precum și a cerințelor de certificare sanitar-veterinară (JO L 73, 20.3.2010, p. 1), care îndeplinesc toate cerințele de import relevante în materie de sănătate animală stabilite în respectivul regulament și care au fost sacrificate în vederea consumului uman la o dată la care a fost autorizat importul în Uniunea Europeană de carne proaspătă provenită de la animalele din speciile respective din țara sau din teritoriul acestora, în conformitate cu partea 1 coloana 8 din anexa II la respectivul regulament:]

(1)fie [(ii) sunt derivate din speciile menționate în Regulamentul (CE) nr. 119/2009 al Comisiei de stabilire a listei țărilor terțe și a părților acestora pentru importul sau tranzitul în Comunitate al cărnii de leporide sălbatice, de anumite mamifere terestre sălbatice și al cărnii de iepuri de crescătorie, precum și cerințele de certificare veterinară (JO L 39, 10.2.2009, p. 12), care îndeplinesc toate cerințele de import relevante în materie de sănătate animală stabilite în respectivul regulament.]]

(1)fie

[II.2.2.1    păsări de curte care au rămas pe respectivul teritoriu de la incubație sau au fost importate ca pui de o zi sau ca păsări destinate sacrificării originare (a) dintr-o țară sau țări terțe de unde provine produsul respectiv enumerate în partea 1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 al Comisiei din 8 august 2008 de stabilire a unei liste a țărilor terțe, teritoriilor, zonelor sau compartimentelor din care pot fi importate în Comunitate și pot tranzita Comunitatea păsările de curte și produsele de pasăre, precum și a cerințelor de certificare sanitar-veterinară (JO L 226, 23.8.2008, p. 1), în condiții cel puțin echivalente cu cele din regulamentul respectiv, și îndeplinesc toate cerințele de import relevante în materie de sănătate animală stabilite în regulamentul menționat și au fost sacrificate în vederea consumului uman la o dată la care a fost autorizat importul în Uniunea Europeană de carne provenită de la animalele din speciile respective din țara sau din teritoriul acestora, în conformitate cu coloana 6 B din partea 1 a anexei I la respectivul regulament.

(1)fie

[II.2.2.1 animale care au fost ucise în mediul sălbatic pe teritoriul respectiv(5) și au fost capturate și ucise într-o zonă:

   (i)    în care, pe o rază de 25 km, nu s-a constatat niciun caz/focar al niciuneia dintre bolile următoare la care animalele sunt susceptibile: febră aftoasă, pestă bovină, boală Newcastle sau gripă aviară înalt patogenă în cursul celor 30 de zile precedente și nici pestă porcină clasică sau pestă porcină africană în cursul celor 40 de zile precedente și

   (ii)    care este situată la o distanță mai mare de 20 km de la frontierele unui teritoriu dintr-o țară sau o parte a acesteia care nu este autorizată la data respectivă să exporte aceste materii prime în Uniune și

   (iii)    în care, după ce au fost ucise, au fost transportate în decurs de 12 ore pentru refrigerare fie la un centru de recoltare, după care imediat la o unitate de prelucrare a vânatului fir direct la o unitate de prelucrare a vânatului;]

II.2.3.    au fost obținute într-o unitate în jurul căreia, pe o rază de 10 km, nu s-a constatat niciun caz/focar al niciuneia dintre bolile următoare la care animalele sunt susceptibile: febră aftoasă, pestă bovină, boală Newcastle sau gripă aviară înalt patogenă, pestă porcină clasică sau pestă porcină africană în cursul celor 30 de zile precedente sau, în eventualitatea survenirii unui astfel de caz, prepararea materiei prime pentru export în Uniune a fost autorizată doar după înlăturarea tuturor produselor din carne și după curățarea și dezinfectarea completă a unității sub supravegherea unui medic veterinar oficial;

II.2.4.    au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte materiale care nu corespund condițiilor de mai sus și au fost manipulate astfel încât să se evite contaminarea cu agenți patogeni; și

II.2.5.    au fost transportate în containere sau în camioane curate și sigilate.

Note

A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..)

Partea I:

    Referința rubricii I.8: se menționează codul teritoriului, astfel cum figurează în partea 1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 și/sau în partea 1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 119/2009 și/sau în partea 1 din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010.

    Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile corespunzătoare din sistemul armonizat (SA) precum 0206, 0207, 0208, 0302, 0303, 0305, 0505, 0506, 0511 91, 0511 99, 4101, 4102 sau 4103.

    Referința rubricii I.25:    Natura mărfii: piei brute, piei prelucrate, oase, tendoane și ligamente;

   Unitate producătoare: include abatoare, nave fabrică, secții de tranșare, unități de prelucrare a vânatului și unități de prelucrare.

Partea II:

(1)    Se elimină dacă este cazul. În cazul în care produsele provin de la produse pescărești, întreaga secțiune II.2 ar trebui eliminată.

(2)    Numele și codul ISO al țării, al teritoriului sau al regiunii exportatoare, astfel cum se prevede în:

   -    anexa II la Regulamentul delegat (UE) [(2019)11] ... al Comisiei din ... de completare a Regulamentului (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele aplicabile introducerii în Uniune a transporturilor de anumite animale și mărfuri destinate consumului uman (JO L …., ../../.., p. ..);

   -    anexa I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008;

   -    Partea 1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 119/2009;

   -    partea 1 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 206/2010.

(3)    În cazul în care părți din materiale au fost obținute de la animale originare dintr-o țară sau din țări terțe enumerate în anexa II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 pentru importul mărfii respective în UE, se indică codul țării sau al teritoriului sau codurile țărilor sau ale teritoriilor și codul țării terțe în care s-au sacrificat animalele (materialul nu poate proveni dintr-o țară sau dintr-un teritoriu care deține garanții suplimentare A sau F, astfel cum se menționează în coloana 5 din anexa respectivă).

(4) În cazul în care carnea a fost obținută de la păsări de curte destinate sacrificării, originare dintr-o țară sau din țări terțe enumerate în partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 pentru importul mărfii respective în UE, se indică codul țării sau al teritoriului sau codurile țărilor sau ale teritoriilor și codul țării terțe în care s-au sacrificat păsările de curte.

(5) Doar pentru țările din care carnea de vânat de la aceeași specie de animale destinată consumului uman este autorizată pentru import în Uniune.

(6)    Îndepărtarea materialelor cu riscuri specificate nu este necesară în cazul în care materiile prime sunt obținute de la animale născute, crescute continuu și sacrificate într-o țară terță sau într-o regiune dintr-o țară terță clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca având un risc de ESB neglijabil.

    Semnătura și ștampila trebuie să fie de culoare diferită de cea a textului tipărit.

NB    Notă pentru persoana responsabilă de transport în UE: prezentul certificat servește exclusiv în scopuri sanitar-veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la punctul de inspecție la frontieră. Marfa trebuie să fie transportată direct la unitatea producătoare de destinație.

Partea II: Certificare

Medic veterinar oficial

   Numele (cu majuscule):    Calificarea și titlul:

   Data:    Semnătura:

   Ștampila:

PARTEA IX
MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU INTRODUCEREA ÎN UNIUNE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A MATERIILOR PRIME TRATATE PENTRU PRODUCȚIA DE GELATINĂ ȘI DE COLAGEN DESTINATE CONSUMULUI UMAN

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8. Regiunea de origine

Codul

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10.

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Numărul de ambalaje

Natura mărfii

Unitate producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Depozit frigorific

Tip de ambalare

ȚARA    Model TCG
   Materii prime tratate pentru producția de
   gelatină și colagen destinate consumului uman

II.    Informații privind sănătatea

II.a.    Numărul de referință al certificatului

II.b.

II.1.    Certificat de sănătate publică

   Subsemnatul, certific faptul că materiile prime tratate descrise mai sus respectă următoarele cerințe:

–provin din unități controlate și aflate în evidența autorității competente,

și

–(1)[oasele și pieile de rumegătoare, porcine și păsări de curte domestice și de crescătorie descrise mai sus provin de la animale care au fost sacrificate într-un abator și ale căror carcase au fost considerate adecvate pentru consumul uman în urma inspecțiilor ante mortem și post mortem,]

(1)și/sau

–[pieile și oasele de vânat sălbatic descrise mai sus provin de la animale ale căror carcase au fost considerate adecvate pentru consumul uman în urma unei inspecții post mortem,]

(1)și/sau

–[pieile și oasele de pește descrise mai sus provin din unități în care se fabrică produse pescărești destinate consumului uman și care sunt autorizate pentru export,]

și

(1)fie

–[sunt oase uscate ale unor animale din specii de bovine, de ovine, de caprine, de porcine și de ecvine, inclusiv animale sălbatice și de crescătorie, păsări de curte, inclusiv ratite și vânat cu pene, utilizate în producția de gelatină și colagen, și provin de la animale sănătoase sacrificate într-un abator, și au fost tratate după cum urmează:

(1)fie

–[zdrobite în bucăți de aproximativ 15 mm și degresate cu apă fierbinte la o temperatură de minimum 70 °C timp de cel puțin 30 de minute, de minimum 80 °C timp de cel puțin 15 minute sau de minimum 90 °C timp de cel puțin 10 minute; și apoi separate, iar ulterior spălate și uscate timp de cel puțin 20 de minute într-un flux de aer fierbinte cu o temperatură inițială de minimum 350 °C sau timp de 15 minute într-un flux de aer fierbinte cu o temperatură inițială de peste 700 °C,]

(1)fie[uscate la soare timp de minimum 42 de zile la o temperatură medie de cel puțin 20 °C,]

(1)fie[tratate cu acid, astfel încât pH-ul miezului să fie menținut la o valoare mai mică de 6 timp de cel puțin o oră înainte de uscare,]

(1)fie[dacă sunt piei de rumegătoare de crescătorie, piei de porcine, piei de păsări de curte sau de vânat sălbatic, provin de la animale sănătoase și:

(1)fie

–[au fost supuse unui tratament cu alcaline care asigură un pH al miezului > 12, urmat de sărare timp de cel puțin șapte zile,]

(1)fie[au fost uscate timp de cel puțin 42 de zile la o temperatură de cel puțin 20 °C,]

(1)fie[au fost supuse unui tratament cu acid care asigură un pH al miezului cu o valoare mai mică de 5 timp de cel puțin o oră,]

(1)fie[au fost supuse unui tratament cu alcaline care asigură un pH al miezului > 12 timp de cel puțin 8 ore,]]

(1)fie[dacă sunt oase, piei de animale rumegătoare de crescătorie, piei de porcine, piei de păsări de curte, piei de pește și piei de vânat sălbatic, provenite din țări terțe, părți ale acestora sau regiuni ale acestora menționate la articolul 15 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C (2019) 14] din ../../... al Comisiei privind listele cu țări terțe sau regiuni ale acestora din care este autorizată introducerea în Uniunea Europeană a anumitor animale și mărfuri destinate consumului uman, de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste liste (JO L ...,../../...., p. ..), că au fost supuse oricărui alt tratament decât cele enumerate mai sus și că provin din unități înregistrate sau aprobate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 852/2004 sau în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 853/2004,

(1)și, în cazul în care provine de la bovine, ovine și caprine,

–au fost obținute de la animale care au fost supuse inspecțiilor ante mortem și post mortem, rezultatele fiind favorabile,

(1) și, cu excepția pieilor de rumegătoare,

(1)fie

–[ele provin dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE a Comisiei din 29 iunie 2007 de stabilire a statutului privind ESB al unui stat membru, al țărilor terțe sau al uneia dintre regiunile acestora în funcție de riscul de contaminare cu ESB (JO L 172, 30.6.2007, p. 84) ca țară sau regiune cu risc de ESB neglijabil,

–ele nu conțin și nu sunt derivate din materiale cu riscuri specificate, astfel cum sunt definite la punctul 1 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (JO L 147, 31.5.2001, p. 1)(4),

–ele nu conțin și nu sunt derivate din carne separată mecanic obținută de pe oasele de bovine, de ovine sau de caprine, cu excepția materiilor prime tratate derivate de la animale care s-au născut, au fost crescute continuu și sacrificate într-o țară sau într-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc de ESB neglijabil în care nu a existat niciun caz indigen de ESB,

–animalele de la care sunt derivate materiile prime tratate nu au fost sacrificate după asomare prin injectarea de gaz în cavitatea craniană sau ucise prin aceeași metodă sau sacrificate după asomare prin lacerarea țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană, cu excepția cazului în care animalele s-au născut, au fost crescute continuu și sacrificate într-o țară sau într-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc de ESB neglijabil,

–(1)[animalele de la care sunt derivate materiile prime tratate provin dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc de ESB nedeterminat, iar animalele nu au fost hrănite cu făină de carne și oase sau cu jumări, astfel cum sunt definite în Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor];

–(1)[animalele de la care sunt derivate materiile prime tratate provin dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca țară sau regiune cu risc nedeterminat de ESB, iar produsele au fost produse și manipulate într-un mod care asigură faptul că ele nu conțineau și nu erau contaminate cu țesuturi nervoase și limfatice expuse în timpul procesului de dezosare.]]

(1)fie

–[ele provin dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE a Comisiei din 29 iunie 2007 de stabilire a statutului privind ESB al unui stat membru, al țărilor terțe sau al uneia dintre regiunile acestora în funcție de riscul de contaminare cu ESB (JO L 172, 30.6.2007, p. 84) ca țară sau regiune cu risc de ESB controlat,

–animalele de la care au fost derivate materiile prime tratate provenite de la bovine, ovine și caprine destinate exportului nu au fost sacrificate, după asomare, prin lacerarea țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană sau prin injectarea de gaz în cavitatea craniană,

–materiile prime tratate provenite de la bovine, ovine și caprine nu conțin și nu sunt derivate din materiale cu riscuri specificate, astfel cum sunt definite la punctul 1 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 sau din carnea separată mecanic obținută de pe oasele de bovine, de ovine sau de caprine,]

(1)fie

–[ele provin dintr-o țară sau dintr-o regiune clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE a Comisiei din 29 iunie 2007 de stabilire a statutului privind ESB al unui stat membru, al țărilor terțe sau al uneia dintre regiunile acestora în funcție de riscul de contaminare cu ESB (JO L 172, 30.6.2007, p. 84) ca țară sau regiune având un risc de ESB nedeterminat,

–animalele de la care provin materiile prime tratate nu au fost hrănite cu făină de carne și oase sau cu jumări provenite de la rumegătoare, astfel cum sunt definite în Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor,

–animalele de la care au fost derivate materiile prime tratate provenite de la bovine, ovine și caprine nu au fost sacrificate, după asomare, prin lacerarea țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană sau prin injectarea de gaz în cavitatea craniană,

–materiile prime tratate nu provin din:

(i)materiale cu riscuri specificate, astfel cum sunt definite la punctul 1 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 999/2001;

(ii)țesuturi nervoase și limfatice expuse în cursul procesului de dezosare,

(iii)carne separată mecanic obținută de pe oasele de bovine, ovine sau caprine.]]

II.2.    Atestare de sănătate animală(1)

   Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că materiile prime tratate descrise mai sus:

II.2.1.    constau în produse de origine animală care sunt în conformitate cu cerințele în materie de sănătate animală de mai jos,

II.2.2.    au fost obținute în țara (țările) sau în regiunea (regiunile) acesteia (acestora) (1)[:………………] (1) sau [………………….…](2);(3),

II.2.3.    au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte materiale care nu corespund condițiilor menționate mai sus și au fost manipulate astfel încât să se evite contaminarea cu agenți patogeni,

II.2.4.    au fost transportate în containere sau în camioane curate și sigilate.

Note

A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..).

Partea I:

    Referința rubricii I.8: A se indica codul teritoriului așa cum apare:

·în partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 al Comisiei din 8 august 2008 de stabilire a unei liste a țărilor terțe, teritoriilor, zonelor sau compartimentelor din care pot fi importate în Comunitate și pot tranzita Comunitatea păsările de curte și produsele de pasăre, precum și a cerințelor de certificare sanitar-veterinară (JO L 226, 23.8.2008, p. 1); sau

· în partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 119/2009 al Comisiei de stabilire a listei țărilor terțe și a părților acestora pentru importul sau tranzitul în Comunitate al cărnii de leporide sălbatice, de anumite mamifere terestre sălbatice și al cărnii de iepuri de crescătorie, precum și cerințele de certificare veterinară (JO L 39, 10.2.2009, p. 12); sau

· în partea 1 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei din 12 martie 2010 de stabilire a unor liste de țări terțe, teritorii sau părți ale acestora autorizate să introducă în Uniunea Europeană anumite animale și carne proaspătă, precum și a cerințelor de certificare sanitar-veterinară (JO L 73, 20.3.2010, p. 1).

.

    Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile corespunzătoare din sistemul armonizat (SA) precum: 0210, 0305, 0505, 0506, 0511 91, 0511.99, 1602, 1604, 4101, 4102 sau 4103.

    Referința rubricii I.25:    Natura mărfii: piei brute, piei prelucrate, oase, tendoane și ligamente;

   Unitate producătoare: inclusiv abatoare, nave fabrică, secții de tranșare,    unități de prelucrare a vânatului și unități de prelucrare.

Numărul de aprobare: dacă este cazul.

Partea II:

(1)    Se elimină dacă este cazul. În cazul în care produsele provin de la produse pescărești, întreaga secțiune II.2 ar trebui eliminată.

(2)    Numele și codul ISO al țării, al teritoriului sau al regiunii exportatoare, astfel cum se prevede în:

   -    partea 1 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 206/2010;

   -    anexa I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008;

   -    Partea 1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 119/2009.

(3)    În cazul în care părți din materiale au fost obținute de la animale care provin dintr-o (altă) țară (țări) terță (terțe) inclusă (menționate) la articolul 15 sau 16 (numai în cazul în care sunt tratate astfel cum se prevede în partea II.1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)14], se indică codul (codurile) țării (țărilor) sau regiunii (regiunilor).

(4)    Îndepărtarea materialelor cu riscuri specificate nu este necesară în cazul în care materiile prime tratate provin de la animale născute, crescute continuu și sacrificate într-o țară terță sau într-o regiune dintr-o țară terță clasificată în conformitate cu Decizia 2007/453/CE ca având un risc de ESB neglijabil.

    Semnătura și ștampila trebuie să fie de culoare diferită de cea a textului tipărit.

NB    Notă pentru persoana responsabilă de transport în UE: prezentul certificat servește exclusiv în scopuri sanitar-veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la punctul de inspecție la frontieră. Marfa trebuie să fie transportată direct la unitatea producătoare de destinație.

    Timpul necesar transportului poate fi inclus în durata tratamentului.

Partea II: Certificare

Medic veterinar oficial

   Numele (cu majuscule):    Calificarea și titlul:

   Data:    Semnătura:

   Ștampila:

PARTEA X
MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A MIERII ȘI A ALTOR PRODUSE APICOLE, DESTINATE CONSUMULUI UMAN

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8.

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10.

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Consumator final Număr de pachete

Unitate producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Tip de tratament

Depozit frigorific

Tip de ambalare

ȚARA    Model HON
   Miere și alte produse apicole destinate consumului uman

II.    Informații privind sănătatea

II.a.    Numărul de referință al certificatului

II.b.

II.1.    Certificat de sănătate publică

   Subsemnatul, declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55) și Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și

certific faptul că mierea și celelalte produse apicole descrise mai sus au fost produse în conformitate cu aceste cerințe și, în special, că ele:

   -    provin dintr-o unitate (din unități) care aplică un program bazat pe principiile analizei riscurilor și punctele critice de control (HACCP), în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 852/2004;

   -    au fost manipulate și, după caz, preparate termic, ambalate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 852/2004; și

   -    respectă garanțiile pentru animalele vii și pentru produsele obținute de la acestea prevăzute de planurile privind reziduurile, prezentate în conformitate cu Directiva 96/23/CE a Consiliului din 29 aprilie 1996 privind măsurile de monitorizare care se aplică anumitor substanțe și reziduurilor acestora existente în animalele vii și în produsele obținute de la acestea și de abrogare a Directivelor 85/358/CEE și 86/469/CEE și a Deciziilor 89/187/CEE și 91/664/CEE (JO L 125, 23.5.1996, p. 10), în special cu articolul 29 din directiva respectivă.

Note

A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..).

Partea I:

    Referința rubricii I.11: locul de expediere: Numărul de aprobare înseamnă numărul de înregistrare.

    Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile corespunzătoare din sistemul armonizat (SA) utilizând rubrici precum: 0409, 0410, 0510, 1521, 1702 sau 2106.

    Referința rubricii I.25: Tip de tratament: a se indica „tratament cu ultrasunete”, „omogenizare”, „ultrafiltrare”, „pasteurizare”, „niciun tratament termic”.

Partea II:

    Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să difere de cea a celorlalte mențiuni din certificat.

Partea II: Certificare

Inspector oficial

   Numele (cu majuscule):    Calificarea și titlul:

   Data:    Semnătura:

   Ștampila:

PARTEA XI
MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A SULFATULUI DE CONDROITINĂ, A ACIDULUI HIALURONIC, A ALTOR PRODUSE PE BAZĂ DE CARTILAJE HIDROLIZATE, A CHITOSANULUI, A GLUCOZAMINEI, A CHEAGULUI, A IHTIOCOLULUI ȘI A AMINOACIZILOR ÎNALT RAFINAȚI DESTINAȚI CONSUMULUI UMAN

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8.

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10.

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Consumator final Număr de pachete

Unitate producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Depozit frigorific

Tip de ambalare

	ȚARA Model HRP Sulfat de condroitină, acid hialuronic, alte produse pe bază de cartilaje hidrolizate, chitosan, glucozamină, cheag, ihtiocol și aminoacizi înalt rafinați destinați consumului uman
	II. Informații privind sănătatea	II.a. Numărul de referință al certificatului	II.b.
	II.1. Certificat de sănătate publică Subsemnatul, declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55), precum și din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și certific faptul că produsele înalt rafinate descrise mai sus au fost produse în conformitate cu aceste cerințe și, în special, că ele: - provin dintr-o unitate (din unități) care aplică un program bazat pe principiile analizei riscurilor și punctele critice de control (HACCP), în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 852/2004; - au fost manipulate și, după caz, preparate, ambalate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 852/2004; - respectă cerințele din secțiunea XVI a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; și - (1) în cazul aminoacizilor, faptul că (i) nu s-a utilizat păr uman ca materie primă pentru fabricarea lor; și (ii) respectă dispozițiile din Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind aditivii alimentari (JO L 354, 31.12.2008, p. 16). Note A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..). Partea I:  Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile corespunzătoare din sistemul armonizat (SA) utilizând rubrici precum 2833, ex 3913, 2930, ex 2932, 3507 sau 3503. Partea II: (1) Se elimină dacă este cazul.  Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să difere de cea a celorlalte mențiuni din certificat.
Partea II: Certificare




	Medic veterinar oficial Numele (cu majuscule): Calificarea și titlul: Data: Semnătura: Ștampila:

PARTEA XII

MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A CĂRNII DE REPTILE DESTINATĂ CONSUMULUI UMAN

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8.

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10.

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Consumator final Număr de pachete

Unitate producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Depozit frigorific

Tip de ambalare

	ȚARA Carne de reptile destinată consumului uman
	II. Informații privind sănătatea	II.a. Numărul de referință al certificatului	II.b.
	II.1. Certificat de sănătate publică Subsemnatul, declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55), precum și din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și certific faptul că carnea de reptile descrisă mai sus a fost produsă în conformitate cu aceste cerințe și, în special că: - carnea de reptile provine dintr-o unitate (din unități) care aplică un program bazat pe principiile analizei riscurilor și punctele critice de control (HACCP) în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 852/2004; - a fost manipulată și, după caz, preparată termic, ambalată și depozitată în condiții igienice, în conformitate cu cerințele din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 852/2004; - Salmonella a fost controlată în carnea de reptile utilizând proceduri de prelevare de probe și de testare care oferă garanții cel puțin echivalente cu cele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2073/2005 al Comisiei din 15 noiembrie 2005 privind criteriile microbiologice pentru produsele alimentare (JO L 338, 22.12.2005, p. 1); - este obținută de la animale care au fost supuse, cu rezultate satisfăcătoare, inspecțiilor ante mortem și post mortem menționate la articolul 73 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)13] al Comisiei din ../../…. de stabilire a unor modalități practice uniforme pentru efectuarea controalelor oficiale asupra produselor de origine animală destinate consumului uman în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 al Comisiei în ceea ce privește controalele oficiale (JO L …, ..,..,…., p. ..); - (1)dacă carnea provine de la crocodil sau aligator, carcasa animalelor a fost testată, cu rezultate negative, în timpul inspecției post mortem pentru depistarea prezenței Trichinella spp. în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1375 al Comisiei din 10 august 2015 de stabilire a normelor specifice aplicabile controalelor oficiale privind prezența de Trichinella în carne (JO L 212, 11.8.2015, p. 7); și - dacă este cazul, produsele alimentare au fost autorizate pe piața Uniunii în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2015 privind alimentele noi, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1852/2001 al Comisiei (JO L 327, 11.12.2015, p. 1) și au fost incluse în lista Uniunii cu alimente noi. Note A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..). Partea I:  Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile SA/NC corespunzătoare precum 0208 50 00, 0210 93 00, 1506, 1601, 1602 sau 1603. Partea II: (1) Se elimină dacă este cazul.  Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să difere de cea a celorlalte mențiuni din certificat.
Partea II: Certificare




	Medic veterinar oficial Numele (cu majuscule): Calificarea și titlul: Data: Semnătura: Ștampila:

PARTEA XIII

MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A INSECTELOR DESTINATE CONSUMULUI UMAN

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8.

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10.

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Consumator final Număr de pachete

Secție de tranșare/Unitate producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Depozit frigorific

Tip de ambalare

ȚARA    Model Insecte destinate consumului uman

II.    Informații privind sănătatea

II.a.    Numărul de referință al certificatului

II.b.

II.1.    Certificat de sănătate publică

   Subsemnatul, declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55) și Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și

certific faptul că insectele descrise mai sus au fost produse în conformitate cu aceste cerințe și, în special că:

   -    provin dintr-o unitate (din unități) care aplică un program bazat pe principiile analizei riscurilor și punctele critice de control (HACCP), în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 852/2004;

   -    au fost manipulate și, după caz, preparate termic, ambalate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele din anexa I (producție primară) sau anexa II (alte etape) la Regulamentul (CE) nr. 852/2004;

   -    respectă cerințele prevăzute în trecut în secțiunea XVII din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004, inclusiv cu privire la utilizarea substraturilor pentru hrănire;

   -    dacă este cazul, produsele alimentare au fost autorizate pe piața Uniunii în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2015 privind alimentele noi, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1852/2001 al Comisiei (JO L 327, 11.12.2015, p. 1) și au fost incluse în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 al Comisiei din 20 decembrie 2017 de stabilire a listei cu alimente noi a Uniunii în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului privind alimentele noi (JO L 351, 30.12.2017, p. 72).

Note

A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..).

Partea I:

    Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile SA/NC corespunzătoare precum 0106 49 00, 0410 sau 2106.

Partea II:

(1) Se elimină, după caz

·Rubrica II.1 un program bazat pe principiile HACCP nu este necesar dacă produsele provin direct de la un producător primar.

    Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să difere de cea a celorlalte mențiuni din certificat.

Medic veterinar oficial    Numele (cu majuscule):    Calificarea și titlul:

   Data:    Semnătura:

   Ștampila:

PARTEA XIV

MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A ALTOR PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ DESTINATE CONSUMULUI UMAN, CARE NU SUNT MENȚIONATE LA ARTICOLELE 7 – 25 DIN REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) [C(2019)12] AL COMISIEI

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8.

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10.

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Consumator final Număr de pachete

Unitate producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Depozit frigorific

Tip de ambalare

	ȚARA Model PAO Alte produse de origine animală care nu intră sub incidența articolelor 7 – 25 din Regulamentul de punere în aplicare [C (2019) 12] al Comisiei, destinate consumului uman
	II. Informații privind sănătatea	II.a. Numărul de referință al certificatului	II.b.
	II.1. Certificat de sănătate publică Subsemnatul, declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55), precum și din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și certific faptul că produsele descrise mai sus au fost produse în conformitate cu aceste cerințe și, în special că: - provin dintr-o unitate (din unități) care aplică un program bazat pe principiile analizei riscurilor și punctele critice de control (HACCP), în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 852/2004; - au fost manipulate și, după caz, preparate, ambalate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 852/2004. Note A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..). Partea I:  Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile corespunzătoare din sistemul armonizat (SA) al Organizației Mondiale a Vămilor. Partea II:  Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să difere de cea a celorlalte mențiuni din certificat.
Partea II: Certificare




	Medic veterinar oficial Numele (cu majuscule): Calificarea și titlul: Data: Semnătura: Ștampila:

PARTEA XV
MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE PENTRU INTRODUCEREA PE PIAȚĂ A GERMENILOR ȘI A SEMINȚELOR DESTINATE PRODUCȚIEI DE GERMENI

ȚARA

Certificat oficial pentru UE

Partea I: Detalii privind transportul expediat

I.1. Expeditor/Exportator
Numele

Adresa

Numărul de telefon

I.2. Numărul de referință al certificatului

I.2.a Numărul de referință IMSOC

I.3. Autoritatea competentă centrală

I.4. Autoritatea competentă locală

I.5. Destinatar/Importator
Numele

Adresa
Codul poștal
Numărul de telefon

I.6. Operatorul responsabil pentru transport
Numele

Adresa
Codul poștal

I.7. Țara de origine

ISO

I.8.

I.9. Țara de destinație

ISO

I.10.

I.11 Locul de expediere

Numele
Adresa

Numărul de aprobare

I.12. Locul de destinație

Numele
Adresa

I.13. Locul de încărcare

I.14. Data și ora plecării

I.15. Mijlocul de transport

Avion

Vehicul rutier

Identificare:

Navă

Cale ferată

Altele

I.16. PIF de intrare

I.17. Documente de însoțire

Tipul
Numărul

I.18. Condiții de transport

Ambiant

Refrigerat

Congelat

I.19. Numărul containerului/numărul sigiliului

I.20. Mărfuri certificate ca

Consum uman

I.21.

I.22.

I.23 Număr total de pachete

I.24. Cantitate

Număr total

Greutatea netă totală (kg)

Greutatea brută totală (kg)

I.25. Descrierea mărfurilor

Număr Cod și denumire NC

Specie (denumire științifică)

Consumator final Număr de pachete

……………. Unitate producătoare

Greutate netă Numărul lotului

Depozit frigorific

Tip de ambalare

	ȚARA Certificat pentru intrarea în Uniune pentru introducerea pe piață a germenilor și a semințelor destinate producției de germeni
	II. Informații privind sănătatea	II.a Numărul de referință al certificatului
	Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezentul că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 și certific faptul că: II.1.11 semințele descrise mai sus au fost produse în condiții conforme cu Regulamentul (CE) nr. 852/2004 și în special cu dispozițiile generale privind igiena pentru producția primară și operațiunile conexe, stabilite în partea A din anexa I la respectivul regulament; II.1.21. germenii au fost produși în unități aprobate în conformitate cu cerințele prevăzute la articolul 2 din Regulamentul (UE) nr. 210/2013 al Comisiei din 11 martie 2013 privind aprobarea unităților care produc lăstari în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 68, 12.3.2013 p. 24); II.1.31. germenii au fost produși în condiții care respectă cerințele de trasabilitate prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 208/2013 al Comisiei din 11 martie 2013 privind cerințele în materie de trasabilitate aplicabile germenilor și semințelor destinate producției de germeni (JO L 68, 12.3.2013, p. 16) și respectă criteriile microbiologice prevăzute în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2073/2005 al Comisiei din 15 noiembrie 2005 privind criteriile microbiologice pentru produsele alimentare (JO L 338, 22.12.2005, p. 1).. Note A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..). Partea I: ● Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile SA corespunzătoare, precum: 0704 90, 0706 90, 0708 10, 0708 20, 0708 90, 0713 10, 0713 33, 0712 34, 0712 35, 0713 39, 0713 40, 0712 50, 0712 60, 0713 90, 0910 99, 1201 10, 1201 90, 1207 50, 1207 99, 1209 10, 1209 21, 1209 91 sau 1214 90. ● Referința rubricii I.25: Unitate producătoare: a se introduc denumirile unităților care au produs germenii sau semințele. Partea II: (1)Se elimină dacă este cazul (de exemplu, în cazul germenilor sau al semințelor). ● Culoarea semnăturii trebuie să fie diferită de cea a textului tipărit. Aceeași regulă se aplică ștampilelor, în afara celor gofrate sau filigranate.
Partea II: Certificare




	Inspector oficial Numele (cu majuscule): Calificarea și titlul: Data: Semnătura: Ștampila

ANEXA IV

Modele de certificate oficiale în cazul inspecției ante mortem la exploatația de proveniență

Partea I: MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU ANIMALE VII

CERTIFICAT OFICIAL

pentru animale vii transportate la abator în cazul inspecției ante mortem la exploatația de proveniență, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) litera (f) din Regulamentul delegat (UE) [C(2019)10] al Comisiei 11 .

Numele medicului veterinar oficial:

Numărul:

1. Identificarea animalelor

Specia:

Numărul de animale:

Marcajul de identificare:

2. Proveniența animalelor

Adresa exploatației de proveniență:

Identificarea gospodăriei*:

3. Destinația animalelor

Animalele vor fi transportate la următorul abator:

cu următorul mijloc de transport:

4. Alte informații relevante

5. Declarație

Subsemnatul, declar că:

·animalele descrise mai sus au fost examinate înainte de sacrificare la exploatația menționată mai sus la ……… (ora) la data de ……… (data) și s-a constatat că sunt adecvate pentru sacrificare,

·s-au consemnat următoarele observații privind sănătatea și bunăstarea animalelor: …………………………………………………………………………

·înregistrările și documentația privind aceste animale au îndeplinit cerințele prevăzute de lege și nu împiedică sacrificarea animalelor,

·Am verificat informațiile referitoare la lanțul alimentar

Eliberat la: ,

(Locul)

la data de:

(Data)

Ștampila

………………………………………….

(Semnătura medicului veterinar oficial)

* opțional

Partea II: MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU PĂSĂRI DE CURTE DESTINATE PRODUCȚIEI DE FOIE GRAS ȘI PĂSĂRI EVISCERATE PRIN EVISCERARE AMÂNATĂ

CERTIFICAT OFICIAL

pentru păsările de curte destinate producției de foie gras și eviscerate prin eviscerare amânată, sacrificate la exploatația de proveniență, în conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) [C(2019)10] al Comisiei 12

Numele medicului veterinar oficial:

Numărul:

1. Identificarea carcaselor neeviscerate

Specia:

Număr:

2. Proveniența carcaselor neeviscerate

Adresa exploatației:

3. Destinația carcaselor neeviscerate

Carcasele neeviscerate vor fi transportate la secția de tranșare următoare:

4. Declarație

Subsemnatul, declar că:

·carcasele neeviscerate descrise mai sus provin de la păsări care au fost examinate înainte de sacrificare la exploatația menționată mai sus la ……… (ora) la data de ……… (data) și s-a constatat că sunt adecvate pentru sacrificare;

·s-au consemnat următoarele observații privind sănătatea și bunăstarea animalelor: ……………………………………………………………………………

·înregistrările și documentația privind aceste animale au îndeplinit cerințele prevăzute de lege și nu au împiedicat sacrificarea păsărilor.

Eliberat la: ,

(Locul)

la data de:

(Data)

Ștampila

………………………………………….

(Semnătura medicului veterinar oficial)

Partea III: MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU VÂNAT DE CRESCĂTORIE SACRIFICAT LA EXPLOATAȚIA DE PROVENIENȚĂ

CERTIFICAT OFICIAL

pentru vânat de crescătorie sacrificat în exploatație în conformitate cu articolul 6 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) [C (2019) 10] al Comisiei 13

Numele medicului veterinar oficial:

Numărul:

1. Identificarea animalelor

Specia:

Numărul de animale:

Marcajul de identificare:

2. Proveniența animalelor

Adresa exploatației de proveniență:

Identificarea gospodăriei*:

3. Destinația animalelor

Animalele vor fi transportate la următorul abator:

cu următorul mijloc de transport:

4. Alte informații relevante

5. Declarație

Subsemnatul, declar că:

(1)animalele descrise mai sus au fost examinate înainte de sacrificare la exploatația menționată mai sus la ……… (ora) la data de ……… (data) și s-a constatat că sunt adecvate pentru sacrificare,

(2)ele au fost sacrificate în exploatație la ……… (ora) la data de ……… (data) și sacrificarea și sângerarea au fost efectuate corect,

(3)s-au consemnat următoarele observații privind sănătatea și bunăstarea animalelor: ……………………………………………………………………………

(4)înregistrările și documentația privind aceste animale au îndeplinit cerințele prevăzute de lege și nu au împiedicat sacrificarea animalelor.

Eliberat la: ,

(Locul)

la data de:

(Data)

Ștampila

………………………………………….

(Semnătura medicului veterinar oficial)

* opțional

Partea IV: MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU VÂNAT DE CRESCĂTORIE SACRIFICAT ÎN EXPLOATAȚIE în conformitate cu punctul 3a din secțiunea III a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004

CERTIFICAT OFICIAL

pentru vânatul de crescătorie sacrificat în exploatație în conformitate cu punctul 3a din secțiunea III a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și cu articolul 6 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) [C(2019 )10] al Comisiei 14

Numele medicului veterinar oficial:

Numărul:

1. Identificarea animalelor

Specia:

Numărul de animale:

Marcajul de identificare:

2. Proveniența animalelor

Adresa exploatației de proveniență:

Identificarea gospodăriei*:

3. Destinația animalelor

Animalele vor fi transportate la următorul abator:

cu următorul mijloc de transport:

4. Alte informații relevante

5. Declarație

Subsemnatul, declar că:

(2) s-au consemnat următoarele observații privind sănătatea și bunăstarea animalelor: ……………………………………………………………………………

(3)înregistrările și documentația privind aceste animale au îndeplinit cerințele prevăzute de lege și nu au împiedicat sacrificarea animalelor.

Eliberat la: ,

(Locul)

la data de:

(Data)

Ștampila

………………………………………….

(Semnătura medicului veterinar oficial)

* opțional

ANEXA V

Model de certificat oficial în caz de sacrificare de urgență în afara abatorului în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul delegat (UE) [C(2019)10] al Comisiei 15

MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL ÎN CAZUL SACRIFICĂRII DE URGENȚĂ ÎN AFARA ABATORULUI

CERTIFICAT OFICIAL

În cazul sacrificării de urgență în afara abatorului

Numele medicului veterinar oficial:

Numărul:

1. Identificarea animalelor

Specia:

Numărul de animale:

Marcajul de identificare:

2. Locul sacrificării de urgență

Adresă:

Identificarea gospodăriei*:

3. Destinația animalelor

Animalele vor fi transportate la următorul abator:

cu următorul mijloc de transport:

4. Alte informații relevante

5. Declarație

Subsemnatul, declar că:

(2)ele au fost sacrificate la ……… (ora) la data de ……… (data) și sacrificarea și sângerarea au fost efectuate corect,

(3)motivul sacrificării de urgență au fost următorul: ……………………………………………………………….

(4)s-au consemnat următoarele observații privind sănătatea și bunăstarea animalelor: …………………………………………………………………

(5)Tratamentele următoare au fost administrate animalului (animalelor): …………………………………………………………

(6)înregistrările și documentația privind aceste animale au îndeplinit cerințele prevăzute de lege și nu au împiedicat sacrificarea animalelor.

Eliberat la: ,

(Locul)

la data de:

(Data)

Ștampila

………………………………………….

(Semnătura medicului veterinar oficial)

* opțional

ANEXA VI

Tabelul de corespondență menționat la articolul 32

Regulamentul (UE) nr. 211/2013	Prezentul regulament
Articolul 1	Articolul 1 alineatul (2) litera (b) punctul (ii)
Articolul 2	Articolul 2 alineatul (2)
Articolul 3	Articolul 27
Articolul 4	-
Articolul 5	-
Anexă	Anexa III partea XV

(1) Lista denumirilor țărilor și a elementelor codului este disponibilă la adresa: http://www.iso.org/iso/country_codes/iso-3166-1_decoding_table.htm

(2) Regulamentul (CE) nr. 1/2005 al Consiliului din 22 decembrie 2004 privind protecția animalelor în timpul transportului și al operațiunilor conexe și de modificare a Directivelor 64/432/CEE și 93/119/CE și a Regulamentului (CE) nr. 1255/97 (JO L 3, 5.1.2005, p. 1).

(3) Regulamentul (CE) nr. 1069/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 de stabilire a unor norme sanitare privind subprodusele de origine animală și produsele derivate care nu sunt destinate consumului uman și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 (Regulament privind subprodusele de origine animală) (JO L 300, 14.11.2009, p. 1).

(4) Directiva 92/65/CEE a Consiliului din 13 iulie 1992 de definire a cerințelor de sănătate animală care reglementează schimburile și importurile în Comunitate de animale, material seminal, ovule și embrioni care nu se supun, în ceea ce privește cerințele de sănătate animală, reglementărilor comunitare speciale prevăzute la punctul I din anexa A la Directiva 90/425/CEE (JO L 268, 14.9.1992, p. 54).

(5) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 139/2013 al Comisiei din 7 ianuarie 2013 de stabilire a condițiilor de sănătate animală pentru importurile anumitor păsări în Uniune și a condițiilor de carantină (JO L 47, 20.2.2013, p. 1).

(6) Directiva 2006/88/CE a Consiliului din 24 octombrie 2006 privind cerințele de sănătate animală pentru animale și produse de acvacultură și privind prevenirea și controlul anumitor boli la animalele de acvacultură (JO L 328, 24.11.2006, p. 14).

(7) Directiva 2009/156/CE a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind condițiile de sănătate animală care reglementează circulația și importul de ecvidee provenind din țări terțe (JO L 192, 23.7.2010, p. 1).

(8) Regulamentul (UE) nr. 142/2011 al Comisiei din 25 februarie 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1069/2009 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor norme sanitare privind subprodusele de origine animală și produsele derivate care nu sunt destinate consumului uman și de punere în aplicare a Directivei 97/78/CE a Consiliului în ceea ce privește anumite probe și produse care sunt scutite de la controalele sanitar-veterinare la frontieră în conformitate cu directiva menționată (JO L 54, 26.2.2011, p. 1).

(9) Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).

(10) Ultima versiune: Revizia 9 anexele V și VI astfel cum sunt publicate la adresa: http://www.unece.org/tradewelcome/un-centre-for-trade-facilitation-and-e-business-uncefact/outputs/cefactrecommendationsrec-index/list-of-trade-facilitation-recommendations-n-21-to-24.html.

(11) Regulamentul delegat (UE) …/… al Comisiei din ../../…. privind norme specifice pentru efectuarea controalelor oficiale vizând producția de carne și zonele de producție și de relocare a moluștelor bivalve vii în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L …, ../../…, p. …).

(12) Regulamentul delegat (UE) …/… al Comisiei din ../../…. privind norme specifice pentru efectuarea controalelor oficiale vizând producția de carne și zonele de producție și de relocare a moluștelor bivalve vii în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L …, ../../…, p. …).

(13) Regulamentul delegat (UE) …/… al Comisiei din ../../…. privind norme specifice pentru efectuarea controalelor oficiale vizând producția de carne și zonele de producție și de relocare a moluștelor bivalve vii în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L …, ../../…, p. …).

(14) Regulamentul delegat (UE) …/… al Comisiei din ../../…. privind norme specifice pentru efectuarea controalelor oficiale vizând producția de carne și zonele de producție și de relocare a moluștelor bivalve vii în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L …, ../../…, p. …).

(15) Regulamentul delegat (UE) …/… al Comisiei din ../../…. privind norme specifice pentru efectuarea controalelor oficiale vizând producția de carne și zonele de producție și de relocare a moluștelor bivalve vii în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L …, ../../…, p. …).

ȚARA Produse pescărești
II. Informații privind sănătatea	II.a. Numărul de referință al certificatului	II.b.
II.1.(1)Atestare de sănătate publică Subsemnatul, declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55), precum și din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și certific faptul că produsele pescărești descrise mai sus au fost produse în conformitate cu respectivele cerințe și, în special, faptul că ele: –provin dintr-o unitate (din unități) care aplică un program bazat pe principiile analizei riscurilor și punctele critice de control (HACCP), în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 852/2004; –au fost capturate și manipulate la bordul navelor, aduse la țărm, manipulate și, atunci când a fost necesar, preparate, prelucrate, congelate și decongelate în condiții igienice, conforme cu cerințele stabilite în secțiunea VIII, capitolele I-IV din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; –respectă standardele de sănătate prevăzute în secțiunea VIII a capitolului V din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și criteriile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2073/2005 al Comisiei din 15 noiembrie 2005 privind criteriile microbiologice pentru produsele alimentare (JO L 338, 22.12.2005, p. 1); –au fost ambalate, depozitate și transportate în conformitate cu secțiunea VIII din capitolele VI – VIII ale anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; –au fost marcate în conformitate cu secțiunea I din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; –respectă garanțiile aferente animalelor vii și produselor obținute de la acestea, dacă provin din acvacultură, prevăzute în planurile privind reziduurile, transmise în conformitate cu Directiva 96/23/CE a Consiliului din 29 aprilie 1996 privind măsurile de monitorizare care se aplică anumitor substanțe și reziduurilor acestora existente în animalele vii și în produsele obținute de la acestea și de abrogare a Directivelor 85/358/CEE și 86/469/CEE și a Deciziilor 89/187/CEE și 91/664/CEE (JO L 125, 23.5.1996, p. 10), în special cu articolul 29 din directiva respectivă; și –au fost supuse, cu rezultate satisfăcătoare, controalelor oficiale stabilite la articolele 59 – 65 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)13] al Comisiei din ../../…. de stabilire a unor modalități practice uniforme pentru efectuarea controalelor oficiale asupra produselor de origine animală destinate consumului uman în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 al Comisiei în ceea ce privește controalele oficiale (JO L …, ..,..,…., p. ..). II.2.(2)(4)Atestare de sănătate animală pentru pești și crustacee provenite din acvacultură II.2.1.(3)(4)[Cerințe pentru specii susceptibile la necroza hematopoietică epizootică (EHN), sindromul Taura și boala „cap galben” Subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că animalele de acvacultură sau produsele obținute din aceste animale, menționate în partea I a prezentului certificat: (5)provin dintr-o țară/dintr-un teritoriu, dintr-o zonă sau dintr-un compartiment declarate indemne de (4)[EHN] (4)[sindromul Taura] (4)[boala „cap galben”] în conformitate cu capitolul VII din Directiva 2006/88/CE a Consiliului din 24 octombrie 2006 privind cerințele de sănătate animală pentru animale și produse de acvacultură și privind prevenirea și controlul anumitor boli la animalele de acvacultură (JO L 328, 24.11.2006, p. 14) sau cu standardul relevant al OIE, de către autoritatea competentă din țara mea, (i)în care bolile relevante sunt cu declarare obligatorie la autoritatea competentă și rapoartele privind suspiciunile de infecții reprezentând boala relevantă trebuie investigate imediat de către autoritatea competentă, (ii)orice introducere a unor specii susceptibile la bolile relevante provine dintr-o zonă declarată indemnă de boală și (iii)speciile susceptibile la bolile relevante nu sunt vaccinate împotriva bolilor relevante.] II.2.2.(3)(4)[Cerințe pentru specii susceptibile la septicemie hemoragică virală (VHS), necroză hematopoietică infecțioasă (IHN), anemia infecțioasă a somonului (ISA), virusul herpetic al crapului koi (KHV) și boala petelor albe, având ca destinație un stat membru, o zonă sau un compartiment declarate indemne de boală sau care fac obiectul unui program de supraveghere sau eradicare vizând boala relevantă Subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că animalele de acvacultură sau produsele obținute din aceste animale, menționate în partea I a prezentului certificat: (6)provin dintr-o țară/dintr-un teritoriu, dintr-o zonă sau dintr-un compartiment declarate indemne de (4)[VHS] (4)[IHN] (4)[ISA] (4)[KHV] (4)[boala petelor albe] în conformitate cu capitolul VII din Directiva 2006/88/CE sau standardul relevant al OIE, de către autoritatea competentă din țara mea, (i)în care bolile relevante sunt cu declarare obligatorie la autoritatea competentă și rapoartele privind suspiciunile de infecții reprezentând boala relevantă trebuie investigate imediat de către autoritatea competentă, (ii)orice introducere a unor specii susceptibile la bolile relevante provine dintr-o zonă declarată indemnă de boală și (iii)speciile susceptibile la bolile relevante nu sunt vaccinate împotriva bolilor relevante.] II.2.3.Cerințe privind transportul și etichetarea Subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că: II.2.3.1.animalele de acvacultură menționate mai sus sunt plasate în condiții în care calitatea apei nu le modifică statutul sanitar; II.2.3.2.înainte de încărcare containerul de transport sau nava cu vivieră sunt curate și dezinfectate sau sunt neutilizate anterior; și II.2.3.3.transportul este identificat printr-o etichetă lizibilă aplicată pe exteriorul containerului sau, în cazul în care este transportat într-o navă cu vivieră, în manifestul navei, informațiile relevante fiind menționate în rubricile I.7 – I.11 din partea I a prezentului certificat și următoarea mențiune: „(4)[Pește](4)[Crustacee] destinat(e) consumului uman pe teritoriul Uniunii”. Note A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..) Partea I: -Referința rubricii I.8: Regiunea de origine: pentru moluște bivalve congelate sau prelucrate, se indică zona de producție. -Referința rubricii I.20: Se bifează „Industria conservelor” pentru peștele întreg congelat inițial în saramură la - 9 °C sau la o temperatură mai mare decât - 18 °C și destinat conservării în conserve în conformitate cu cerințele din secțiunea VIII, capitolul I; punctul II(7) din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004. Se bifează „Consum uman” pentru celelalte cazuri. -Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile corespunzătoare din sistemul armonizat (SA) utilizând rubrici precum: 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 0306, 0307, 0308, 0511, 1504, 1516, 1518, 1603, 1604, 1605 sau 2106. -Referința rubricii I.25:Natura mărfii: se specifică dacă originea este acvacultura sau sălbatică. Tip de tratament: se specifică dacă este vorba despre un produs viu, refrigerat, congelat sau prelucrat. Unitate producătoare: include nava fabrică, nava congelator, nave frigorifice, depozite frigorifice și unități de prelucrare. Partea II: (1)Partea II.1 a prezentului certificat nu se aplică țărilor cu cerințe speciale pentru certificatele de sănătate publică, stabilite prin acorduri de echivalare sau alte documente legislative ale UE. (2)Partea II.2 a prezentului certificat nu se aplică la: (a)crustacee neviabile, ceea ce înseamnă crustacee care nu pot supraviețui ca animale vii în cazul în care ar fi readuse în mediul din care au fost obținute, (b)pești sacrificați și eviscerați înainte de expediere, (c)animale de acvacultură și produse provenite din acestea, introduse pe piață pentru consumul uman fără prelucrare suplimentară, cu condiția să fie ambalate în ambalaje pentru vânzare cu amănuntul care respectă prevederile pentru astfel de ambalaje din Regulamentul (CE) nr. 853/2004, (d)crustacee destinate unităților de prelucrare autorizate în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) al Directivei 2006/88/CE, sau pentru centre de expediere, centre de purificare sau întreprinderi de aceeași categorie echipate cu un sistem de tratare a reziduurilor care să inactiveze agenții patogeni respectivi sau în care reziduurile sunt supuse altor tipuri de tratare care reduc la un nivel acceptabil riscul de răspândire a bolilor în apele naturale și (e)crustacee destinate unei prelucrări suplimentare înainte de consumul uman fără depozitare temporară la locul de prelucrare și ambalate și etichetate în scopul respectiv, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 853/2004. (3)Părțile II.2.1 și II.2.2 ale prezentului certificat se aplică numai speciilor susceptibile la una sau mai multe boli menționate în titlul punctului respectiv. Speciile susceptibile sunt enumerate în anexa IV la Directiva 2006/88/CE. (4)A se păstra mențiunea adecvată. (5)Pentru transporturile care conțin specii susceptibile la EHN, sindrom Taura și/sau boala „cap galben”, această declarație trebuie fie păstrată pentru autorizarea transportului în oricare parte a UE. (6)Pentru autorizarea într-un stat membru, într-o zonă sau într-un compartiment (rubricile I.9 și I.10 ale părții I a certificatului) declarate indemne de VHS, IHN, ISA, KHV sau boala petelor albe sau în care se aplică un program de supraveghere sau eradicare stabilit în conformitate cu articolul 44 alineatul (1) sau alineatul (2) din Directiva 2006/88/CE, trebuie să se păstreze una dintre aceste declarații în cazul în care transportul conține specii susceptibile la boala (bolile) pentru care se aplică indemnitatea sau programul (programele). Date cu privire la starea de sănătate a fiecărei ferme și a fiecărei zone de cultivare a moluștelor din Uniune se pot găsi la următoarea adresă internet http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/aquaculture/index_en.htm. Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie să difere de cea a celorlalte mențiuni din certificat.





Inspector oficial Numele (cu majuscule): Calificarea și titlul: Data: Semnătura: Ștampila:

ȚARA Produse pescărești transferate în țări terțe
II. Informații privind sănătatea	II.a. Numărul de referință al certificatului	II.b.
II.1. Certificat de sănătate publică Subsemnatul, inspector oficial, declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55), precum și din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și certific faptul că produsele pescărești descrise mai sus: - au fost debarcate și descărcate în condiții igienice din nava (navele) aprobată (aprobate)/înregistrată (înregistrate) ……………………[a se indica numărul (numerele) de aprobare/înregistrare și numele statului membru (statelor membre) de pavilion], în conformitate cu cerințele relevante prevăzute în capitolul II din secțiunea VIII a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; - au fost depozitate, dacă este cazul, într-unul sau mai multe depozite frigorifice aprobat(e) ………………….[a se indica numărul (numerele) de aprobare], în conformitate cu cerințele relevante prevăzute în capitolul VII din secțiunea VIII a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; - au fost încărcate, dacă este cazul, în condiții igienice pe nava (navele) aprobată (aprobate) ……………………………….[a se indica numărul (numerele) de aprobare din statul membru (statele membre) sau din țara terță (țările terțe), precum și numele statului membru (statelor membre) sau al țării (țărilor) terțe de pavilion], în conformitate cu cerințele relevante prevăzute în capitolele I și VIII din secțiunea VIII a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; - au fost încărcate, dacă este cazul, într-un container.………………… (a se indica numărul containerului) sau într-un camion ………………(a se indica numărul de înmatriculare al camionului și cel al remorcii) sau într-un avion ……… (a se indica numărul zborului), în conformitate cu cerințele prevăzute în capitolul VIII din secțiunea VIII a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; și - sunt însoțite de exemplarul tipărit (exemplarele tipărite) al(e) jurnalului (jurnalelor) de pescuit sau de părți relevante ale acestuia (acestora). ** Este acceptat și formatul electronic. Note A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..) Partea I: - Referința rubricii I.11: Locul de expediere: a se indica denumirea, adresa și numărul de aprobare al depozitului frigorific din țara terță de expediere sau, în cazul în care produsul nu este depozitat într-un depozit frigorific, a se indica denumirea și numărul de aprobare sau de înregistrare al navei aflate sub pavilionul statului membru de origine. - Referința rubricii I.15: a se indica mijloacele de transport care părăsesc țara terță de expediere. În cazul navelor congelator/frigorifice, a se indica numele navei, numărul de aprobare și statul de pavilion; în cazul unei nave de pescuit, a se indica numărul de înregistrare și statul de pavilion. În cazul în care mijloacele de transport sunt containere, camioane sau avioane, trebuie oferite aceleași indicații care figurează în partea II.1 a patra liniuță. - Referința rubricii I.20: Se bifează „Industria conservelor” pentru peștele întreg congelat inițial în saramură la - 9 °C sau la o temperatură mai mare decât - 18 °C și destinat conservării în conserve în conformitate cu cerințele din secțiunea VIII, capitolul I; punctul II(7) din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004. Se bifează „Consum uman” pentru celelalte cazuri. - Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile corespunzătoare din sistemul armonizat (SA) utilizând rubrici precum: 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 0306, 0307, 0308, 0511, 1504, 1516, 1518, 1603, 1604, 1605 sau 2106. - Referința rubricii I.25: Tip de tratament: a se specifica dacă este vorba despre produse refrigerate, congelate sau prelucrate. * include nave de pescuit, nave fabrică, nave congelator și nave frigorifice, după caz. .





Inspector oficial Numele (cu majuscule): Calificarea și titlul: Data: Semnătura: Ștampila:

	ȚARA Produse pescărești
	·I.(bis) Alte informații Zona (zonele) de pescuit: Numărul OMI/Lloyd (dacă a fost emis) sau indicativul de apel al navei: Perioada de pescuit: Data începerii: …./…./……. Data încheierii: …./…./…….
	·II. Atestare de sănătate	·II.a. Numărul de referință al certificatului	II.b.
	·II.1 Certificat de sănătate publică Subsemnatul, declar că: ·Am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55), precum și din Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1) și certific faptul că produsele pescărești descrise mai sus au fost produse în conformitate cu respectivele cerințe și, în special, faptul că nava apare pe lista navelor din care sunt permise importurile în Uniune (fiind „înscrisă în lista UE”); ·nava aplică un program bazat pe principiile analizei riscurilor și punctele critice de control (HACCP) pentru a controla pericolele, în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 852/2004; ·produsele pescărești au fost capturate și manipulate la bordul navelor, debarcate, manipulate și, după caz, preparate, prelucrate, congelate și decongelate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele stabilite în secțiunea VIII capitolele I – IV din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004.Viscerele și părțile care pot reprezenta un pericol pentru sănătatea publică au fost îndepărtate cât mai repede posibil și păstrate separat de produsele destinate consumului uman; ·produsele pescărești respectă standardele de sănătate prevăzute în secțiunea VIII a capitolului V din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și, dacă este cazul, criteriile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2073/2005 al Comisiei din 15 noiembrie 2005 privind criteriile microbiologice pentru produsele alimentare (JO L 338, 22.12.2005, p. 1); ·produsele pescărești au fost ambalate, depozitate și transportate în conformitate cu secțiunea VIII din capitolele VI – VIII ale anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; ·produsele pescărești au fost marcate în conformitate cu secțiunea I din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; ·produsele pescărești respectă garanțiile aferente animalelor vii și produselor obținute de la acestea, dacă provin din acvacultură, prevăzute în planurile privind reziduurile, transmise în conformitate cu Directiva 96/23/CE a Consiliului din 29 aprilie 1996 privind măsurile de monitorizare care se aplică anumitor substanțe și reziduurilor acestora existente în animalele vii și în produsele obținute de la acestea și de abrogare a Directivelor 85/358/CEE și 86/469/CEE și a Deciziilor 89/187/CEE și 91/664/CEE (JO L 125, 23.5.1996, p. 10), în special cu articolul 29 din directiva respectivă; și ·produsele pescărești congelate au fost ținute la o temperatură care nu a depășit - 18 °C în toată masa produsului, cu excepția peștilor întregi congelați inițial în saramură și destinați fabricării conservelor, care pot fi ținuți la o temperatură care să nu depășească - 9 °C. Note A se vedea notele din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) [C(2019)12] al Comisiei din ../../…. privind modelele de certificate oficiale pentru anumite animale și mărfuri și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2074/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/759 în ceea ce privește aceste modele de certificate (JO …, ../../…., p. ..). Partea I: ·Referința rubricii I.2: Un număr unic de document potrivit clasificării dumneavoastră. ·Referința rubricii I.5: Numele și adresa (strada, orașul și codul poștal) persoanei fizice sau juridice căruia îi este adresat transportul importat direct în statul membru de destinație. ·Referința rubricii I.7: Țara sub al cărei pavilion se află nava care emite acest document. ·Referința rubricii I.11: Numele navei și numărul de aprobare, astfel cum sunt indicate în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) [(2019)11] …/…. al Comisiei din ../../…. de completare a Regulamentului (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele aplicabile introducerii în Uniune a transporturilor de anumite animale și mărfuri destinate consumului uman (JO L …., ../../…., p. …) din care sunt importate direct produsele pescărești. ·Referința rubricii I.20: Se bifează „Industria conservelor” pentru peștele întreg congelat inițial în saramură la - 9 °C sau la o temperatură mai mare decât - 18 °C și destinat conservării în conserve în conformitate cu cerințele din secțiunea VIII, capitolul I; punctul II(7) din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004. Se bifează „Consum uman” pentru celelalte cazuri. ·Referința rubricii I.25: A se introduce codul sau codurile corespunzătoare din sistemul armonizat (SA) utilizând rubrici precum: 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 0306, 0307, 0308, 0511, 1504, 1516, 1518, 1603, 1604, 1605 sau 2106. ·Referința rubricii I.25: Tip de tratament: a se specifica dacă este vorba despre produse refrigerate, congelate sau prelucrate. * include nave de pescuit, nave fabrică, nave congelator și nave frigorifice, după caz.
Partea II: Certificare




	Căpitanul navei Numele (cu majuscule): Data: Semnătura: Ștampila: