(1)   RSUE răspunde de executarea mandatului, acționând sub autoritatea Înaltului Reprezentant.

(2)   COPS menține o legătură privilegiată cu RSUE și este principalul punct de contact al RSUE cu Consiliul. COPS furnizează RSUE orientări strategice și îndrumare politică în cadrul mandatului său, fără a aduce atingere competențelor Înaltului Reprezentant.

(3)   RSUE își desfășoară activitatea în strânsă coordonare și cooperare cu Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE) și cu departamentele relevante ale acestuia. Șeful biroului/RSUE din Kosovo și șeful delegației din Serbia sprijină RSUE, ori de câte ori este necesar, inclusiv prin punerea la dispoziție a experților în chestiuni specifice relevante pentru executarea mandatului.

(1)   Valoarea de referință financiară destinată să acopere cheltuielile aferente mandatului (denumite în continuare „cheltuielile”) în perioada 1 februarie 2025-28 februarie 2026 este de 2 320 997,62 EUR.

(2)   Cheltuielile sunt gestionate în conformitate cu procedurile și normele aplicabile bugetului general al Uniunii.

(3)   Gestionarea cheltuielilor face obiectul unui contract între RSUE și Comisie. RSUE răspunde în fața Comisiei pentru cheltuieli.

(1)   În limitele mandatului și ale mijloacelor financiare puse la dispoziție, RSUE răspunde de formarea unei echipe. Echipa RSUE dispune de competențele necesare în chestiuni de politică specifice, conform mandatului. RSUE informează în mod prompt Consiliul și Comisia cu privire la componența echipei RSUE.

(2)   Statele membre, instituțiile Uniunii și SEAE pot propune detașarea de personal care să lucreze în echipa RSUE. Remunerarea personalului detașat respectiv este asigurată de statul membru care a dispus detașarea sau de instituția Uniunii în cauză ori de SEAE, după caz. Experții trimiși de statele membre la instituțiile Uniunii sau SEAE pot, de asemenea, să fie detașați să lucreze în echipa RSUE. Membrii personalului contractual internațional trebuie să fie resortisanți ai unui stat membru.

(3)   Toți membrii personalului detașat rămân sub autoritatea administrativă a autorității statului membru care i-a detașat, a instituției Uniunii care i-a detașat sau a SEAE și își duc la îndeplinire sarcinile și acționează în interesul mandatului.

(1)   Statele membre, Comisia și Secretariatul General al Consiliului garantează accesul RSUE la toate informațiile relevante.

(2)   Delegațiile și birourile Uniunii și/sau ale statelor membre, după caz, furnizează asistență logistică pentru RSUE și pentru personalul RSUE.

(1)   RSUE aplică normele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (6). Înaltul Reprezentant adoptă normele de punere în aplicare relevante privind RSUE.

(2)   RSUE protejează persoanele fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor lor cu caracter personal, în conformitate cu normele cuprinse în Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului (7). Înaltul Reprezentant adoptă normele de punere în aplicare relevante privind RSUE.

(1)   RSUE contribuie la unitatea, coerența și eficacitatea acțiunii Uniunii și la asigurarea faptului că toate instrumentele Uniunii și toate acțiunile statelor membre sunt aplicate sau implementate într-un mod consecvent pentru a realiza obiectivele de politică ale Uniunii. RSUE colaborează cu statele membre, după caz. Activitățile RSUE sunt coordonate, după caz, cu cele ale SEAE, ale Comisiei, ale șefului delegației din Serbia, ale șefului de birou/RSUE din Kosovo și ale șefului misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo. RSUE informează periodic misiunile statelor membre și delegațiile și birourile Uniunii.

(2)   Pe teren, RSUE cooperează strâns cu șefii delegațiilor și birourile Uniunii din regiune și cu șefii misiunilor statelor membre. Aceștia depun toate eforturile pentru a-l sprijini pe RSUE în executarea mandatului, inclusiv prin oferirea de consiliere și expertiză politică la nivel local. RSUE stabilește, de asemenea, contacte cu alți actori internaționali și regionali de pe teren.