ANEXĂ

EXPLICAȚII GENERALE

Cu excepția cazului în care se prevede altfel în secțiunile referitoare la raportare din prezenta anexă, datele raportate se referă la activitățile întreprinderii în cursul anului calendaristic la care se referă raportul.

Unitățile de măsură, gazele acoperite, nivelul de detaliere și indicarea anului în care activitățile trebuie declarate sunt precizate separat în fiecare secțiune a raportului.

Formatul general al acestui instrument de raportare este stabilit în următoarele secțiuni ale raportului.

SECȚIUNILE RAPORTULUI

Secțiunea 1: A se completa de către producătorii de gaze – articolul 26 alineatul (1) primul paragraf, articolul 26 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2024/573 și punctul 1 litera (a) din anexa IX la regulamentul respectiv

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

Cantitatea totală produsă de instalațiile din Uniune

Inclusiv cantitățile produse ca subproduse și cantitățile necaptate.

1Aa

—	din care: cantități necaptate

1A_a

—	din care: cantități distruse

Dacă distrugerea în linie este efectuată de o altă întreprindere, trebuie precizată denumirea acelei întreprinderi.

Rapoartele cu privire la cantitățile totale distruse provenind de la producători care efectuează distrugeri se completează în secțiunea 8 a raportului.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

COMENTARII

1Ab

— din care: cantitatea totală generată și captată

1Ab = 1A – 1Aa

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

—	din care: cantitatea produsă de instalații din Uniune constând din subproduse recuperate sau produse nedorite atunci când subprodusele sau produsele respective au fost distruse în instalații înainte de introducerea pe piață

Rapoartele cu privire la cantitățile totale distruse provenind de la producători care efectuează distrugeri se completează în secțiunea 8 a raportului.

—	din care: cantitatea produsă de instalații din Uniune constând din subproduse recuperate sau produse nedorite atunci când subprodusele sau produsele respective au fost predate altor instalații în vederea distrugerii și nu au fost introduse anterior pe piață

Trebuie indicată întreprinderea care efectuează distrugerea.

1C_a

—	din care: cantitatea de hidrofluorocarburi produse pentru utilizări ca intermediari de sinteză în Uniune

Se indică statul membru în care va avea loc utilizarea ca intermediar de sinteză.

Se raportează tipul de utilizare a intermediarilor de sinteză.

1C_a1

—	din care: fără captare prealabilă

A se raporta numai pentru HFC-23.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

1C_a2

—	din care: după captare prealabilă

1C_a2 = 1C_a – 1C_a1

Calculat numai pentru HFC-23.

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

1C_b

—	din care: cantitatea de hidrofluorocarburi produse pentru utilizări în Uniune exceptate în temeiul Protocolului de la Montreal

Tipul de utilizare exceptată trebuie precizat.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

COMENTARII

—	din care: cantitatea totală produsă care a fost captată și distrusă fără a fi fost introdusă în prealabil pe piață

1D = 1B + 1C

Producția disponibilă pentru introducerea pe piața Uniunii

1E = 1A – 1D – 1A_a

Secțiunea 2: A se completa de către importatorii de gaze – articolul 26 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2024/573 și punctul 2 litera (a) din anexa IX la regulamentul respectiv

Cantitățile se raportează în tone metrice cu o precizie de trei zecimale (dacă a patra zecimală este de cel puțin 5, a treia zecimală se rotunjește în sus, în caz contrar se rotunjește în jos), separat pentru fiecare gaz enumerat în anexele I, II sau III la Regulamentul (UE) 2024/573, pentru amestecurile care conțin cel puțin unul dintre aceste gaze sau pentru fiecare gaz sau amestec conținut în polioli preamestecați importați. Cantitățile de hidrofluorocarburi se raportează separat pentru fiecare țară de origine, cu excepția cazului în care se indică altfel în tabelul următor.

Numai importurile vrac se raportează în prezenta secțiune, inclusiv cantitățile transportate cu echipamente destinate încărcării respectivelor echipamente după import, dar nu și cantitățile conținute în echipamente. Importurile de gaze conținute în produse sau echipamente se raportează în secțiunea 11. Toate importurile trebuie raportate, cu excepția mărfurilor depozitate temporar.

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

Cantitatea totală importată în Uniune

Toate importurile care trebuie raportate, cu excepția mărfurilor depozitate temporar.

—

din care: cantitatea importată în Uniune de către întreprinderea raportoare, inclusiv cantitățile achiziționate sau primite de la alte întreprinderi în cadrul unui regim vamal special, nepusă în liberă circulație, și reexportată conținută în produse sau echipamente de către întreprinderea raportoare

Raportarea defalcată pe țara de origine nu este necesară.

Gaze în vrac importate pentru perfecționare activă, încărcate în produse sau echipamente și ulterior reexportate.

În cazul în care reexportul în produse sau echipamente (secțiunea 2B) nu are loc în același an calendaristic ca importul sau achiziția, cantitățile raportate în secțiunea 2B pot include reexporturile în produse sau echipamente provenite din stocurile de la 1 ianuarie care nu au fost introduse pe piața Uniunii, astfel cum au fost raportate în secțiunea 4C.

Se specifică tipul de produse reexportate sau tipul de utilizare a echipamentelor.

Exporturile de gaze în vrac trebuie raportate doar în secțiunea 3.

—	din care: cantitatea de hidrofluorocarburi utilizate, reciclate sau regenerate

—	din care: cantitatea de hidrofluorocarburi virgine importate pentru utilizare ca intermediari de sinteză

Se raportează tipul de utilizare a intermediarilor de sinteză.

—	din care: cantitatea de hidrofluorocarburi virgine importate pentru utilizări exceptate în temeiul Protocolului de la Montreal

Tipul de utilizare exceptată trebuie precizat.

—	din care: cantitatea de hidrofluorocarburi din poliolii preamestecați

Cantitățile în cadrul regimurilor vamale speciale, achiziționate/primite de la alte întreprinderi

Include cantitățile importate, dar care nu sunt introduse pe piață, de către alte întreprinderi.

Raportarea în funcție de țara de origine nu este necesară.

Cantitățile în cadrul regimurilor vamale speciale care au fost vândute sau furnizate altor întreprinderi

Vânzările de cantități raportate în 2A și/sau 2G, în cazul în care acestea nu au fost introduse pe piață de către întreprinderea raportoare.

Raportarea în funcție de țara de origine nu este necesară.

Se specifică întreprinderea (întreprinderile) care primește (primesc) cantitățile raportate.

Cantitatea emisă în cadrul regimurilor vamale speciale

Emisiile de cantități raportate în 2A și/sau 2G, în cazul în care acestea nu au fost introduse pe piață de către întreprinderea raportoare.

Raportarea în funcție de țara de origine nu este necesară.

Se furnizează o explicație pentru emisii.

Secțiunea 3: A se completa de către exportatorii de gaze – articolul 26 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2024/573 și punctul 3 din anexa IX la regulamentul respectiv

Cantitățile se raportează în tone metrice cu o precizie de trei zecimale (dacă a patra zecimală este de cel puțin 5, a treia zecimală se rotunjește în sus, în caz contrar se rotunjește în jos), separat pentru fiecare gaz enumerat în anexele I, II sau III la Regulamentul (UE) 2024/573, pentru amestecurile care conțin cel puțin unul dintre aceste gaze sau pentru fiecare gaz sau amestec conținut în polioli preamestecați exportați. Cantitățile de hidrofluorocarburi se raportează separat pentru fiecare țară de destinație, cu excepția cazului în care se indică altfel în tabelul următor.

Numai exporturile de gaze în vrac, inclusiv cantitățile transportate cu echipamente destinate încărcării respectivelor echipamente după export, trebuie raportate în această secțiune.

Cantitățile din producția proprie furnizate altor întreprinderi din Uniune pentru export direct sau importurile proprii puse în liberă circulație și exportate fie de către importatorul însuși, fie furnizate altor întreprinderi din Uniune pentru export direct se raportează în secțiunea 5.

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

Cantitatea totală exportată din Uniune

—	din care: exportul cantităților care nu sunt introduse pe piață

Include cantitățile exportate din producția proprie care nu sunt introduse pe piață, din importurile proprii care nu sunt introduse pe piață și din cantitățile achiziționate sub regimuri vamale speciale și care nu sunt introduse pe piață înainte de export.

Raportarea defalcată pe țara de destinație nu este necesară.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

—	din care: cantitate exportată achiziționată de la alte întreprinderi din Uniune

3C = 3A – 3B

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

—	din care: cantitatea de hidrofluorocarburi utilizate, reciclate sau regenerate exportate

—	din care: cantitatea de hidrofluorocarburi virgine exportate pentru utilizare ca intermediari de sinteză

Se raportează tipul de utilizare a intermediarilor de sinteză.

—	din care: cantitatea de hidrofluorocarburi virgine exportate pentru utilizări exceptate în temeiul Protocolului de la Montreal

Tipul de utilizare exceptată trebuie precizat.

—	din care: cantitatea de hidrofluorocarburi din poliolii preamestecați

Secțiunea 4: A se completa de către producătorii și importatorii de gaze și de către întreprinderile care regenerează gaze – articolul 26 alineatul (1) primul paragraf și articolul 26 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2024/573 și punctul 1 litera (d), punctul 2 litera (b), punctul 8 literele (a) și (b) din anexa IX la regulamentul respectiv

Cantitățile se raportează în tone metrice cu o precizie de trei zecimale (dacă a patra zecimală este de cel puțin 5, a treia zecimală se rotunjește în sus, în caz contrar se rotunjește în jos), separat pentru fiecare gaz enumerat în anexele I, II sau III la Regulamentul (UE) 2024/573, sau pentru amestecurile care conțin cel puțin unul dintre aceste gaze sau pentru fiecare gaz sau amestec conținut în polioli preamestecați.

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

Total stocuri la 1 ianuarie

Se raportează toate stocurile din Uniune. Aceasta nu include mărfurile aflate în depozitare temporară.

4Aa

—	din care: stocuri de cantități care urmează să fie regenerate la 1 ianuarie

A se raporta numai de către întreprinderile care regenerează gazele.

—	din care: stocuri la 1 ianuarie de cantități provenite din importuri sau din producția proprie sau din achiziții proprii în cadrul regimurilor vamale speciale

—	din care: stocuri la 1 ianuarie de cantități provenite din importuri sau din producția proprie sau din achiziții proprii în cadrul unor regimuri vamale speciale, care nu au fost introduse anterior pe piață

În special producția proprie nevândută și importurile proprii care nu au fost puse în circulație liberă.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

—	din care: stocuri la 1 ianuarie de cantități provenite din importuri sau din producția proprie sau din achiziții proprii în cadrul unor regimuri vamale speciale, care au fost introduse anterior pe piață

În special importurile proprii puse în liberă circulație.

4D = 4B – 4C

—	din care: alte stocuri la 1 ianuarie

În special cantități provenind din achizițiile efectuate în interiorul Uniunii.

4E = 4A – 4B

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

Total stocuri la 31 decembrie

Se raportează toate stocurile din Uniune. Aceasta nu include mărfurile aflate în depozitare temporară.

4Fa

—	din care: stocuri de cantități care urmează să fie regenerate la 31 decembrie

A se raporta numai de către întreprinderile care regenerează gazele.

—	din care: stocuri la 31 decembrie de cantități provenite din importuri sau din producția proprie sau din achiziții proprii în cadrul regimurilor vamale speciale

—	din care: stocuri la 31 decembrie de cantități provenite din importuri sau din producția proprie sau din achiziții proprii în cadrul unor regimuri vamale speciale, care anterior nu fuseseră introduse pe piață

În special, propria producție nevândută sau importurile proprii care nu au fost puse în liberă circulație.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

—	din care: stocuri la 31 decembrie de cantități provenite din importuri sau din producția proprie sau din achiziții proprii în cadrul unor regimuri vamale speciale, care anterior fuseseră introduse pe piață

În special importuri proprii puse în liberă circulație

4I = 4G – 4H

—	din care: alte stocuri la 31 decembrie

În special cantități provenind din achizițiile efectuate în interiorul Uniunii.

4J = 4F – 4G

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

Cantitatea regenerată de întreprindere

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

Cantitatea totală introdusă efectiv pe piață

4M = 1E + 2A – 2B + 2G – 2H – 2I – 3B + 4C – 4H

Secțiunea 5: Cantități pentru utilizări exceptate în temeiul articolului 16 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/573 și pentru producerea de inhalatoare cu doze măsurate pentru distribuirea de ingrediente farmaceutice, care trebuie completate de producătorii și importatorii de hidrofluorocarburi – articolul 26 alineatul (1) primul paragraf, articolul 26 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2024/573 și punctul 1 litera (c) și punctul 2 litera (a) din anexa IX la regulamentul respectiv

Cantitățile se raportează în tone metrice cu o precizie de trei zecimale (dacă a patra zecimală este de cel puțin 5, a treia zecimală se rotunjește în sus, în caz contrar se rotunjește în jos), separat pentru fiecare hidrofluorocarbură [pentru gazele enumerate în secțiunea 1 din anexa I la Regulamentul (UE) 2024/573, pentru amestecurile sau poliolii preamestecați care conțin cel puțin unul dintre aceste gaze].

	INFORMAȚII DE COMUNICAT	COMENTARII
5A	Cantități importate în Uniune pentru a fi distruse	Trebuie indicate întreprinderile care efectuează distrugerea. Rapoartele privind cantitățile totale distruse provenind de la importatori care efectuează ei înșiși distrugerea se completează în secțiunea 8 a raportului.
5B	Cantitatea utilizată de un producător sau importator în aplicații cu intermediari de sinteză sau furnizate direct întreprinderilor de către un producător sau importator pentru utilizarea în aplicații cu intermediari de sinteză	Trebuie indicată (indicate) întreprinderea (întreprinderile) care utilizează intermediari de sinteză. Se raportează tipul de utilizare a intermediarilor de sinteză. Rapoartele privind utilizarea intermediarilor de sinteză provenind de la producători sau importatori care sunt și utilizatori de intermediari de sinteză se completează în secțiunea 7.
5C	Cantitatea furnizată direct întreprinderilor pentru export în afara Uniunii, în cazul în care cantitățile respective nu au fost ulterior puse la dispoziția unei alte părți din Uniune înainte de export	Cantitățile pe care întreprinderile le-au pus în liberă circulație și le-au exportat direct se raportează, de asemenea, aici. Se subliniază că toate gazele care trebuie raportate aici trebuie să poarte eticheta „conținutul containerului nu poate fi decât exportat direct” în momentul punerii în liberă circulație, în conformitate cu articolul 12 alineatul (9) din Regulamentul (UE) 2024/573. Cantitățile importate în cadrul unor regimuri vamale speciale și vândute sau furnizate altor întreprinderi în cursul acestor regimuri de reexport se raportează numai în secțiunea 2H. Trebuie indicate întreprinderile exportatoare. Trebuie furnizate documentele de verificare. Numai hidrofluorcarburile vrac trebuie raportate, nu și cantitățile conținute în produse sau echipamente.
5D	Cantitatea furnizată direct pentru utilizarea în echipamente militare	Trebuie indicată întreprinderea care primește cantitatea destinată utilizării în echipamente militare.
5E	Cantitatea furnizată direct unei întreprinderi care o utilizează la corodarea materialelor semiconductoare sau la curățarea camerelor de depunere chimică în faza de vapori în sectorul producției de semiconductori	Trebuie indicat fabricantul de semiconductori destinatar.
5F	Cantitatea furnizată direct unei întreprinderi producătoare de inhalatoare cu doze măsurate pentru distribuirea de ingrediente farmaceutice	Trebuie indicat producătorul destinatar de inhalatoare cu doze exacte pentru distribuirea de ingrediente farmaceutice.

Secțiunea 5a: Cantități pentru utilizări exceptate în temeiul articolului 16 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/573 și pentru producerea de inhalatoare cu doze măsurate pentru distribuirea de ingrediente farmaceutice, care trebuie completate de către destinatarii hidrofluorocarburilor – articolul 26 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2024/573 și punctul 7 din anexa IX la regulamentul respectiv

Cantitățile se raportează în tone metrice cu o precizie de trei zecimale (dacă a patra zecimală este de cel puțin 5, a treia zecimală se rotunjește în sus, în caz contrar se rotunjește în jos), separat pentru fiecare hidrofluorocarbură [pentru gazele enumerate în secțiunea 1 din anexa I la Regulamentul (UE) 2024/573, pentru amestecurile sau poliolii preamestecați care conțin cel puțin unul dintre aceste gaze].

	INFORMAȚII DE COMUNICAT	COMENTARII
5aD	Cantitatea exceptată în temeiul articolului 16 alineatul (2), primită în vederea utilizării în echipamente militare direct de la un importator sau producător
5aE	Cantitatea exceptată în temeiul articolului 16 alineatul (2), primită pentru corodarea materialelor semiconductoare sau pentru curățarea camerelor de depunere chimică în faza de vapori în sectorul producției de semiconductori direct de la un importator sau producător
5aF	Cantitatea primită pentru producerea de inhalatoare cu doze măsurate pentru distribuirea ingredientelor farmaceutice direct de la un importator sau producător

Secțiunea 6: Categorii de aplicații ale gazelor pentru piața Uniunii, care trebuie completate de producătorii și importatorii de gaze – articolul 26 alineatul (1) primul paragraf, articolul 26 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2024/573 și punctul 1 litera (b) și punctul 2 litera (a) din anexa IX la regulamentul respectiv

		INFORMAȚII DE COMUNICAT	COMENTARII
6A		Export	Pentru hidrofluorcarburi, cantitatea raportată aici (6A) este mai mare sau egală cu cea raportată la secțiunea 5 ca fiind furnizată direct întreprinderilor pentru export în afara Uniunii, în cazul în care cantitățile respective nu au fost puse la dispoziția niciunei alte părți din Uniune, înainte de exportul raportat în secțiunea 5C.
6B		Distrugere	Pentru hidrofluorcarburi, cantitatea raportată aici (6B) este mai mare sau egală cu cea raportată la secțiunea 5 ca fiind importată în Uniune pentru a fi distrusă raportată în secțiunea 5A.
6C		Echipamente militare	Pentru hidrofluorcarburi, cantitatea raportată aici (6C) este mai mare sau egală cu cea raportată în secțiunea 5 ca fiind furnizată direct pentru utilizarea în echipamente militare raportată în secțiunea 5D.
6D		Refrigerare, climatizare și pompe de căldură
6E		Alte fluide termice (transfer de căldură)
6F		Producția de spume
6G		Producția de polioli preamestecați
6H		Protecția contra incendiilor
6I		Aerosoli – inhalatoare cu doze măsurate	Pentru hidrofluorcarburi, cantitatea raportată aici (6I) este mai mare sau egală cu cea raportată la secțiunea 5 ca fiind furnizată în mod direct unei întreprinderi care produce inhalatoare cu doze măsurate pentru distribuirea de ingrediente farmaceutice (5F).
6J		Aerosoli – alte utilizări
6K		Solvenți
6L		Intermediari de sinteză	Pentru hidrofluorcarburi, cantitatea raportată aici [6L] este mai mare sau egală cu cea raportată la secțiunea 5 ca fiind utilizată de un producător sau importator în aplicații cu intermediari de sinteză sau furnizată direct unor întreprinderi de către un producător sau un importator, în vederea utilizării în aplicații cu intermediari de sinteză (5B). Se raportează tipul de utilizare a intermediarilor de sinteză.
6M		Producția de semiconductori	Pentru hidrofluorcarburi, valoarea raportată aici [6M] este mai mare sau egală cu cea raportată la secțiunea 5 ca fiind furnizată direct către o întreprindere care o utilizează la corodarea materialelor semiconductoare sau la curățarea camerelor de depunere chimică în faza de vapori în sectorul producției de semiconductori [5E].
6N		Producția de energie fotovoltaică
6O		Fabricarea altor produse electronice
6P		Întrerupătoare electrice
6Q		Acceleratoare de particule
6R		Operațiuni de turnare sub presiune a magneziului
		CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT
6S		Anesteziologie	6S = 6S1 + 6S2
		INFORMAȚII DE COMUNICAT	COMENTARII
	6S1	Anestezice de uz uman
	6S2	Anestezice de uz veterinar
6T		Alte aplicații sau aplicații necunoscute	Trebuie indicate orice alte aplicații, iar aplicațiile necunoscute trebuie explicate de către raportor.
6U		Scurgerile în timpul depozitării, transportului sau transferului și emisiile care au loc în momentul producției	În cazul în care sunt raportate astfel de cantități, trebuie furnizată o explicație.
6V		Ajustări contabile	În cazul în care sunt raportate astfel de cantități, trebuie furnizată o explicație.
		CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT
6W		Cantitățile totale pentru categoriile de aplicații	6W = 6A + 6B + 6C + 6D + 6E + 6F + 6G + 6H + 6I + 6J + 6K + 6L + 6M + 6N + 6O + 6P + 6Q + 6R + 6S + 6T + 6U + 6V Dacă datele sunt raportate corect, cantitățile totale pentru categoriile de aplicații (6W) vor corespunde cantității totale furnizate pe piața Uniunii (6X).
6X		Cantitatea totală furnizată pe piața Uniunii	6X = 1E + 2A + 2G – 2H – 3B + 4B – 4G + 4K

Secțiunea 7: A se completa de către utilizatorii de intermediari de sinteză ai gazelor – articolul 26 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2024/573 și punctul 5 din anexa IX la regulamentul respectiv

În prezenta secțiune se raportează numai cantitățile utilizate efectiv ca intermediari de sinteză.

În cazul în care hidrofluorcarburile [gaze enumerate la secțiunea 1 din anexa I la Regulamentul (UE) 2024/573 sau amestecurile care conțin cel puțin unul dintre aceste gaze] au fost produse sau importate de către întreprinderi care le utilizează ca intermediari de sinteză, cantitățile utilizate se raportează, de asemenea, în secțiunea 5. În cazul în care hidrofluorocarburile au fost produse de întreprinderea care le-a utilizat ca intermediari de sinteză, cantitățile utilizate se raportează, de asemenea, în secțiunea 1. În cazul în care o întreprindere a produs sau a importat hidrofluorocarburi și le-a vândut ulterior pentru a fi utilizate ca intermediari de sinteză altor întreprinderi, cantitățile furnizate nu se raportează în prezenta secțiune, ci numai în secțiunea 5, specificând întreprinderea care utilizează intermediarii de sinteză, iar în cazul producătorilor, acestea se raportează, de asemenea, în secțiunea 1 de raportare, specificând statul membru în care are loc utilizarea intermediarilor de sinteză.

	INFORMAȚII DE COMUNICAT		COMENTARII
7A	Cantitatea utilizată ca intermediari de sinteză de către întreprindere		Se raportează tipul de utilizare a intermediarilor de sinteză.
	7A_a	din care: cantitatea de gaze virgine	A se raporta numai pentru HFC-23.

Secțiunea 8: A se completa de către întreprinderile care au distrus gaze – articolul 26 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/573 și punctul 4 din anexa IX la regulamentul respectiv

Pentru hidrofluorocarburi, se specifică tehnologia de distrugere aprobată în temeiul Protocolului de la Montreal, diferențiind sursele concentrate (cum ar fi agenții frigorifici recuperați) și sursele diluate (cum ar fi fluxurile de deșeuri care conțin spume).

Trebuie raportat totalul cantităților distruse chiar de către întreprinderea raportoare. Întreprinderile care sunt producători prezintă, de asemenea, la secțiunea 1, un raport privind cantitățile din propria producție care au fost distruse.

Întreprinderile care sunt importatori de hidrofluorcarburi [gazele enumerate la secțiunea 1 din anexa I la Regulamentul (UE) 2024/573 sau amestecurile care conțin cel puțin unul dintre aceste gaze] raportează, de asemenea, în secțiunea 5, cantitățile provenind din importuri proprii care au fost distruse.

Cantitățile trimise spre distrugere altor întreprinderi din Uniune nu se raportează în prezenta secțiune. Cantitățile exportate în afara Uniunii în vederea distrugerii sunt raportate în secțiunea 3G.

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

8_A

Cantitatea distrusă de întreprinderea raportoare prin oxidare termică

Pentru hidrofluorocarburi, se specifică tehnologia de distrugere aprobată în temeiul Protocolului de la Montreal, diferențiind sursele concentrate și diluate.

8_A_a

—	din care: cantitatea de gaze virgine distruse (inclusiv cantitățile produse ca subproduse și distruse)

A se raporta numai pentru HFC-23. Pentru hidrofluorocarburi, se specifică tehnologia de distrugere aprobată în temeiul Protocolului de la Montreal, diferențiind sursele concentrate și diluate.

8_Ba

Cantitatea distrusă de întreprinderea raportoare prin utilizarea de tehnologii cu plasmă

Pentru hidrofluorocarburi, se specifică tehnologia de distrugere aprobată în temeiul Protocolului de la Montreal, diferențiind sursele concentrate și diluate.

8_Ba_a

—	din care: cantitatea de gaze virgine distruse (inclusiv cantitățile produse ca subproduse și distruse)

A se raporta numai pentru HFC-23. Pentru hidrofluorocarburi, se specifică tehnologia de distrugere aprobată în temeiul Protocolului de la Montreal, diferențiind sursele concentrate și diluate.

8_Bb

Cantitatea distrusă de întreprinderea raportoare cu ajutorul tehnologiilor de conversie (sau neincinerare)

Pentru hidrofluorocarburi, se specifică tehnologia de distrugere aprobată în temeiul Protocolului de la Montreal, diferențiind sursele concentrate și diluate.

8_Bb_a

—	din care: cantitatea de gaze virgine distruse (inclusiv cantitățile produse ca subproduse și distruse)

A se raporta numai pentru HFC-23. Pentru hidrofluorocarburi, se specifică tehnologia de distrugere aprobată în temeiul Protocolului de la Montreal, diferențiind sursele concentrate și diluate.

8_C

Cantitatea distrusă de întreprinderea raportoare prin utilizarea altor tehnologii

Pentru hidrofluorocarburi, se specifică tehnologia de distrugere aprobată în temeiul Protocolului de la Montreal, diferențiind sursele concentrate și diluate.

Pentru alte gaze distruse, cu excepția hidrofluorocarburilor, se specifică tehnologiile de distrugere utilizate.

8_C_a

—	din care: cantitatea de gaze virgine distruse (inclusiv cantitățile produse ca subproduse și distruse)

A se raporta numai pentru HFC-23. Pentru hidrofluorocarburi, se specifică tehnologia de distrugere aprobată în temeiul Protocolului de la Montreal, diferențiind sursele concentrate și diluate.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

8_D

Cantitatea distrusă chiar de întreprinderea raportoare

8_D = 8_A + 8_Ba + 8_Bb + 8_C

8_D_a

—	din care: cantitatea de gaze virgine distruse (inclusiv cantitățile produse ca subproduse și distruse)

Numai pentru HFC-23

8_D_a = 8_A_a + 8_Ba_a + 8_Bb_a + 8_C_a

INFORMAȚII DE RAPORTAT

COMENTARII

8_E

Stocuri care, la 1 ianuarie, așteaptă să fie distruse

8_F

Stocuri destinate distrugerii care, la 31 decembrie, așteaptă să fie distruse

Secțiunea 11: A se completa de către întreprinderile care au introdus pe piață gaze conținute în produse sau echipamente sau părți ale acestora în temeiul articolului 26 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/573 – articolul 26 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/573 și punctul 6 din anexa IX la regulamentul respectiv

Cantitățile de gaze fluorurate cu efect de seră enumerate în anexele I, II sau III la Regulamentul (UE) 2024/573 sau amestecurile care conțin cel puțin unul dintre aceste gaze conținute în produse și echipamente sau în părți ale acestora se raportează în tone metrice cu o precizie de trei zecimale (dacă a patra zecimală este de cel puțin 5, a treia zecimală se rotunjește în sus, în caz contrar se rotunjește în jos), pe categorii. În plus față de cantitatea totală de gaze, se raportează numărul de unități pe categorii, cu excepția cazului în care se prevede altfel. Pentru secțiunea 11_M, numărul de unități se referă la numărul de unități funcționale și se raportează împreună cu cantitățile de substanțe asociate.

Producătorii de produse sau echipamente sau părți ale acestora fabricate în Uniune nu raportează cu privire la produse și echipamente sau părți ale acestora în cazul în care gazele conținute au fost anterior importate sau produse în Uniune. În cazul în care un producător produce gaze în vrac în Uniune în vederea utilizării lor în Uniune pentru fabricarea produselor și echipamentelor sale sau ale părților acestora, raportarea sa cu privire la producție (secțiunea 1) acoperă și cantitățile de gaze relevante, astfel încât acele cantități nu se raportează în această secțiune ci numai în secțiunea 1.

Importatorii de produse sau echipamente sau părți ale acestora care conțin un gaz fluorurat cu efect de seră din cele enumerate în anexa I, II sau III la Regulamentul (UE) 2024/573 prezintă un raport privind toate importurile cu conținut de gaz eliberate de vamă pentru punerea în liberă circulație în Uniune. Importurile de polioli preamestecați nu se raportează în această secțiune, ci numai în secțiunea 2.

În cazul în care hidrofluorcarburile [gazele enumerate în secțiunea 1 din anexa I la Regulamentul (UE) 2024/573 sau amestecurile care conțin cel puțin unul dintre aceste gaze] conținute în echipamente de refrigerare, de climatizare sau pompe de căldură sau în inhalatoare cu doze măsurate pentru distribuirea de ingrediente farmaceutice care anterior au fost exportate din Uniune și au fost supuse limitării cotelor de hidrofluorcarburi pentru introducerea pe piața Uniunii, aceste informații se raportează în secțiunea 12 pentru a dovedi conformitatea cu articolul 19 din Regulamentul (UE) 2024/573. În cazul în care echipamentele importate de refrigerare, de climatizare sau pompele de căldură sau părți ale acestora sau inhalatoarele cu doze măsurate importate pentru distribuirea de ingrediente farmaceutice care conțin hidrofluorocarburi au fost introduse anterior pe piața Uniunii (inclusiv încărcarea cu hidrofluorocarburi) și au fost ulterior exportate din Uniune înainte de reimport, acest lucru se raportează în secțiunea 12a pentru a dovedi conformitatea cu articolul 19 din Regulamentul (UE) 2024/573. Următoarele categorii de produse sau echipamente sau părți ale acestora includ componentele destinate produsului sau categoriilor de echipamente specificate.

În cazul în care există o trimitere la capacitatea nominală, iar echipamentul poate avea funcții diferite, capacitatea nominală se referă la funcția principală a echipamentului.

În cazul în care legislația privind proiectarea ecologică adoptată în temeiul Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului (1) stabilește o metodă de calcul al capacității nominale a unui echipament, se utilizează metoda respectivă.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

COMENTARII

11_A

Echipamente de climatizare și pompe de căldură staționare, cu excepția răcitoarelor

Răcitoarele care se încadrează în definiția de la articolul 3 punctul 44 din Regulamentul (UE) 2024/573 se raportează în secțiunea 11_C.

Se consideră că răcitoarele reversibile se încadrează în această categorie și se raportează aici (11_A).

11_A = 11_A1 + 11_A2

11_A1

—	din care: echipamente ermetice

Echipamentele menționate la punctul 8 din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573, indiferent de GWP al gazelor conținute.

Include unitățile monobloc și echipamentele mobile între camere de către utilizatorul final, inclusiv sistemele portabile split.

11_A1 = 11_A1a + 11_A1b + 11_A1c

11_A1a

—	din care: cu o capacitate nominală maximă de până la 12 kW inclusiv

Echipamentele menționate la punctul 8 litera (a), punctul 8 litera (b) și punctul 8 litera (c) din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573, indiferent de GWP al gazelor conținute.

11_A1a = 11_A1a1 + 11_A1a2 + 11_A1a3 + 11_A1a4

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

11_A1a1

—	din care: sisteme aer-aer

11_A1a2

—	din care: sisteme aer-apă

11_A1a3

—	din care: sisteme sol-apă

11_A1a4

—	din care: alte sisteme

Tipul de sistem trebuie specificat.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_A1b

—	din care: cu o capacitate nominală maximă de peste 12 kW, dar care nu depășește 50 kW

Echipamentele menționate la punctul 8 litera (d) din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573, indiferent de GWP al gazelor conținute.

11_A1b = 11_A1b1 + 11_A1b2 + 11_A1b3 + 11_A1b4

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

11_A1b1

—	din care: sisteme aer-aer

11_A1b2

—	din care: sisteme aer-apă

11_A1b3

—	din care: sisteme sol-apă

11_A1b4

—	din care: alte sisteme

Tipul de sistem trebuie specificat.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_A1c

—	din care: cu o capacitate nominală maximă de peste 50 kW

Echipamentele menționate la punctul 8 litera (e) din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573, indiferent de GWP al gazelor conținute.

11_A1c = 11_A1c1 + 11_A1c2 + 11_A1c3 + 11_A1c4

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

11_A1c1

—	din care: sisteme aer-aer

11_A1c2

—	din care: sisteme aer-apă

11_A1c3

—	din care: sisteme sol-apă

11_A1c4

—	din care: alte sisteme

Tipul de sistem trebuie specificat.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_A2

—	din care: echipament split

Echipamentele menționate la punctul 9 din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573, indiferent de GWP al gazelor conținute.

Include pompele de căldură cu conductă dublă fixă și echipamentele de climatizare, astfel cum se menționează în nota de subsol (1) de la punctul 9 din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573.

Sistemele portabile split nu trebuie raportate în secțiunea 11_A2, ci în categoria relevantă din secțiunea 11_A1.

11A2 = 11_A2a + 11_A2b

11_A2a

—	din care: cu o capacitate nominală maximă de până la 12 kW inclusiv

11_A2a = 11_A2a1 + 11_A2a2 + 11_A2a3

11_A2a1

—	din care: sisteme mono split, cu excepția sistemelor „VRF” cu debit variabil al agentului frigorific

Sistemele VRF cu o capacitate nominală maximă de până la 12 kW inclusiv se raportează în secțiunea 11_A2a3.

11_A2a1 = 11_A2a1i + 11_A2a1ii + 11_A2a1iii

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

A2a1i

—	din care: sisteme split aer-aer

A2a1ii

—	din care: sisteme split aer-apă

A2a1iii

—	din care: alte sisteme mono split

Tipul de sistem trebuie specificat.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_A2a2

—	din care: sisteme multisplit (cu excepția VRF)

Sistemele VRF cu o capacitate nominală maximă de până la 12 kW inclusiv se raportează în secțiunea 11_A2a3.

11_A2a2 = 11_A2a2i + 11_A2a2ii + 11_A2a2iii

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

A2a2i

—	din care: sisteme aer-aer

A2a2ii

—	din care: sisteme aer-apă

A2a2iii

—	in care: alte sisteme multisplit

Tipul de sistem trebuie specificat.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_A2a3

—	din care: sisteme cu debit variabil al agentului frigorific (VRF)

11_A2a3 = 11_A2a3i + 11_A2a3ii + 11_A2a3iii

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

A2a3i

—	din care: sisteme aer-aer

A2a3ii

—	din care: sisteme aer-apă

A2a3iii

—	din care: alte sisteme VRF

Tipul de sistem trebuie specificat.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_A2b

—	din care: cu o capacitate nominală maximă de peste 12 kW

Echipamentele menționate la punctul 9 litera (e) și la punctul 9 litera (f) din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573, indiferent de GWP al gazelor conținute.

11_A2b = 11_A2b1 + 11_A2b + 11_A2b3

11_A2b1

—	din care: sisteme mono split (cu excepția VRF)

Sistemele VRF cu o capacitate nominală maximă mai mare de 12 kW trebuie raportate în secțiunea 11_A2b3

11_A2b1 = 11_A2b1i + 11_A2b1ii + 11_A2b1iii

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

A2b1i

—	din care: sisteme aer-aer mono split

A2b1ii

—	din care: sisteme aer-apă mono split

A2b1iii

—	din care: alte sisteme mono split

Tipul de sistem trebuie specificat.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_A2b2

—	din care: sisteme multisplit (cu excepția VRF)

Sistemele VRF cu o capacitate nominală maximă mai mare de 12 kW trebuie raportate în secțiunea 11_A2b3.

11_A2b2 = 11_A2b2i + 11_A2b2ii + 11_A2b2iii

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

A2b2i

—	din care: sisteme aer-aer

A2b2ii

—	din care: sisteme aer-apă

A2b2iii

—	din care: alte sisteme multisplit

Tipul de sistem trebuie specificat.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_A2b3

—	din care: sisteme VRF

11_A2b3 = 11_A2b3i + 11_A2b3ii + 11_A2b3iii

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

A2b3i

—	din care: sisteme aer-aer

A2b3ii

—	din care: sisteme aer-apă

A2b3iii

—	din care: alte sisteme VRF

Tipul de sistem trebuie specificat.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_B

Echipamente staționare de refrigerare, cu excepția răcitoarelor

Răcitoarele care se încadrează în definiția de la articolul 3 punctul 44 din Regulamentul (UE) 2024/573 se raportează în secțiunea 11_C.

Răcitoarele reversibile se raportează în secțiunea 11_A.

11_B = 11_B1 + 11_B2 + 11_B3 + 11_B4 + 11_B5

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

11_B1

Frigidere și congelatoare de uz casnic

Echipamentele menționate la punctul 2 din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573, indiferent de GWP al gazelor conținute.

11_B2

Frigidere și congelatoare de uz comercial (echipamente ermetice)

Echipamentele menționate la punctul 3 din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573, indiferent de GWP al gazelor conținute.

11_B3

Alte echipamente de refrigerare ermetice, cu excepția răcitoarelor

Echipamentele menționate la punctul 4 din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573, indiferent de GWP al gazelor conținute, cu excepția echipamentelor care trebuie raportate în secțiunile 11_B1 sau 11_B2.

Trebuie indicat tipul de echipament.

11_B4

Echipamente de refrigerare, cu excepția răcitoarelor, concepute pentru răcire la temperaturi sub - 50 °C

Echipamentele menționate în excepția de la punctul 5 litera (a) și de la punctul 5 litera (b) din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573, indiferent de GWP al gazelor conținute.

11_B5

Orice alte echipamente de refrigerare, cu excepția răcitoarelor

Echipamentele menționate la punctul 5 din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573, indiferent de GWP al gazelor conținute, cu excepția echipamentelor care trebuie raportate în secțiunea 11_B4.

Trebuie indicat tipul de echipament.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_C

Răcitoare staționare

Răcitoarele care se încadrează în definiția de la articolul 3 punctul 44 din Regulamentul (UE) 2024/573 se raportează aici (11_C).

11_C = 11_C1 + 11_C2

11_C1

—	din care: cu o capacitate nominală maximă de până la 12 kW inclusiv

11_C1 = 11_C1a + 11_C1b

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

11_C1a

—	din care: concepute pentru răcire la temperaturi sub - 50 °C

Echipamente cu o capacitate nominală maximă de până la 12 kW inclusiv, incluse în excepția de la punctul 7 litera (a) din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573, indiferent de GWP.

11_C1b

—	din care: alte răcitoare cu o capacitate nominală maximă de până la 12 kW inclusiv

Echipamentele menționate la punctul 7 litera (b) și la punctul 7 litera (c) din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573, indiferent de GWP, cu excepția echipamentelor care trebuie raportate în secțiunea 11_C1a.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_C2

—	din care: cu o capacitate nominală maximă de peste 12 kW

11_C2 = 11_C2a + 11_C2b

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

11_C2a

—	din care: concepute pentru răcire la temperaturi sub - 50 °C

Echipamente cu o capacitate nominală maximă mai mare de 12 kW incluse în excepția de la punctul 7 litera (a) din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573, indiferent de GWP al agentului frigorific conținut.

11_C2b

—	din care: Alte răcitoare cu o capacitate nominală maximă de peste 12 kW

Echipamentele menționate la punctul 7 litera (d) din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573, indiferent de GWP al agentului frigorific conținut, cu excepția echipamentelor care trebuie raportate în secțiunea 11_C2a.

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

11_D

Alte echipamente staționare de refrigerare, echipamente de climatizare și pompe de căldură

Trebuie indicat tipul de echipament.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_E

Echipamente mobile de refrigerare

11_E = 11_E1 + 11_E2 + 11_E3 + 11_E4

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

11_E1

Echipamente mobile de refrigerare pentru vehicule utilitare ușoare frigorifice (de exemplu, camionete)

11_E2

Echipamente mobile de refrigerare pentru vehicule utilitare grele frigorifice (inclusiv camioane și remorci)

11_E3

Echipamente mobile de refrigerare pentru nave frigorifice

11_E4

Orice alte echipamente mobile de refrigerare

Trebuie specificat tipul de echipament (de exemplu, inclusiv atunci când este încorporat în vehicule, nave, trenuri, avioane, echipamente mobile fără destinație rutieră etc.).

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_F

Echipamente mobile de climatizare

11_F = 11_F1 + 11_F2 + 11_F3 + 11_F4 + 11_F5 + 11_F6 + 11_F7 + 11_F8 + 11_F9

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

11_F1

Echipamente mobile de climatizare pentru autoturisme

11_F2

Echipamente mobile de climatizare pentru autobuze

11_F3

Echipamente mobile de climatizare pentru camionete (vehicule utilitare ușoare)

11_F4

Echipamente mobile de climatizare pentru camioane și remorci (vehicule grele)

11_F5

Echipamente mobile de climatizare pentru vehicule și utilaje din agricultură, silvicultură și construcții

11_F6

Echipamente mobile de climatizare pentru vehicule feroviare

11_F7

Echipamente mobile de climatizare pentru nave

11_F8

Echipamente mobile de climatizare pentru aeronave și elicoptere

11_F9

Orice alte echipamente mobile de climatizare

Trebuie specificat tipul de echipament (de exemplu, inclusiv atunci când este încorporat în vehicule, nave, trenuri, avioane, echipamente mobile fără destinație rutieră etc.).

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_G

Total echipamente de refrigerare, echipamente de climatizare sau pompe de căldură

11_G = 11_A + 11_B + 11_C + 11_D + 11_E + 11_F

11_H

Produse din spumă

11_H = 11_H1 + 11_H2 + 11_H3 + 11_H4

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

11_H1

Plăci și panouri izolatoare din polistiren extrudat

Cantitățile de plăci din polistiren extrudat se raportează în metri cubi (alături de cantitățile de gaze fluorurate conținute, exprimate în tone metrice).

11_H2

Plăci și panouri izolatoare din poliuretan (PU)

Cantitățile de plăci din poliuretan se raportează în metri cubi (alături de cantitățile de gaze fluorurate conținute, exprimate în tone metrice).

11_H3

Spumă unicomponent (OCF)

Unitatea de măsură pentru cantitățile de OCF este numărul de tuburi de spumă unicomponent (alături de cantitățile de gaze fluorurate conținute, exprimate în tone metrice).

11_H4

Alte produse din spumă

Trebuie indicate categoriile de produse.

Spumele din echipamente se raportează aici.

Importurile de polioli preamestecați (de exemplu, în sisteme de poliuretan) nu se raportează în secțiunea 11_H4 de aici, ci în secțiunea 2.

Cantitățile de produse din spumă se raportează în metri cubi, în tone metrice sau în unități de produse/echipamente (alături de cantitățile de gaze fluorurate conținute, exprimate în tone metrice).

11_I

Echipamente de protecție împotriva incendiilor (inclusiv sisteme și extinctoare încorporate în vehicule)

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_J

Aerosoli medicali sau farmaceutici

11_J = 11_J1 + 11_J2

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

11_J1

Inhalatoare cu doze măsurate pentru distribuirea ingredientelor farmaceutice

Inhalatoare cu doze măsurate pentru distribuirea ingredientelor farmaceutice, astfel cum se menționează la articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/573.

11_J2

Alți aerosoli medicali sau farmaceutici

Se specifică tipul de aerosoli Aerosolii care intră sub incidența punctului 20 din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573 se raportează în secțiunea 11_L1.

11_K

Aerosoli nemedicali

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_L

Alte produse și echipamente medicale și personale

11_L = 11_L1 + 11_L2 + 11_L3

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

11_L1

Produse de îngrijire personală

Informațiile menționate la punctul 20 din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573.

Cantitățile de produse se raportează în unități de volum net al produsului, greutate netă a produsului sau unități de produs (lângă cantitățile de gaze fluorurate conținute în unități de tone metrice).

11_L2

Echipamente utilizate pentru răcirea pielii

Echipamente menționate la punctul 21 din anexa IV la Regulamentul (UE) 2024/573.

11_L3

Alte produse sau echipamente medicale

Se specifică tipul de produse sau echipamente.

Unitatea de măsură pentru cantitățile de produse și echipamente este fie volumul net al produsului, greutatea netă a produselor sau unități de produs sau echipamente (lângă cantitățile de gaze fluorurate conținute în unități de tone metrice).

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_M

Echipamente pentru transportul și distribuția energiei electrice

11_M = 11_M1 + 11_M2 + 11_M3 + 11_M4 + 11_M5

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

11_M1

Întrerupătoarele electrice de tensiune medie pentru distribuție primară și secundară de până la 24 kV inclusiv

În locul numărului de unități, numărul de unități funcționale se raportează împreună cu cantitățile asociate de substanțe.

11_M2

Întrerupătoarele electrice de tensiune medie pentru distribuție primară și secundară de la peste 24 kV și până la 52 kV inclusiv

În locul numărului de unități, numărul de unități funcționale se raportează împreună cu cantitățile asociate de substanțe.

11_M3

Întrerupătoarele electrice de înaltă tensiune de la peste 52 kV și până la 145 kV inclusiv și de până la 50 kA inclusiv de scurtcircuit

În locul numărului de unități, numărul de unități funcționale se raportează împreună cu cantitățile asociate de substanțe.

11_M4

Întrerupătoare electrice de înaltă tensiune de la peste 145 kV sau de la peste 50 kA de scurtcircuit

În locul numărului de unități, numărul de unități funcționale se raportează împreună cu cantitățile asociate de substanțe.

11_M5

Alte echipamente pentru transportul și distribuția energiei electrice

Se specifică tipul de echipament și nivelul tensiunii.

11_N

Alte echipamente electrice

Se specifică tipul de echipament și nivelul tensiunii.

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_O

Acceleratoare de particule

11_O = 11_O1 + 11_O2 + 11O_3 + 11_O4

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

11_O1

Acceleratoare de particule medicale

11_O2

Microscoape electronice

11_O3

Acceleratoare de particule de cercetare

11_O4

Alte acceleratoare de particule

Se specifică tipul de acceleratoare de particule.

11_P

Alte produse și echipamente care conțin gaze enumerate în anexele I, II sau III la Regulamentul (UE) 2024/573

Trebuie indicat/e produsul sau categoria/categoriile de echipamente.

Unitatea de măsură pentru cantitățile de produse sau echipamente este fie volumul net al produsului, greutatea netă a produselor sau unități de produs sau echipamente (lângă cantitățile de gaze fluorurate conținute în unități de tone metrice).

CANTITĂȚI CALCULATE AUTOMAT

11_Q

Totalul produselor și echipamentelor care conțin gazele fluorurate enumerate în anexele I, II sau III la Regulamentul (UE) 2024/573

11_Q = 11_G + 11_H + 11_I + 11_J + 11_K + 11_L + 11_M + 11_N + 11_O + 11_P

11_R

Total produse și echipamente care intră sub incidența articolului 19 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/573

Numai pentru hidrofluorocarburi.

11_R = 11_G + 11_J1 (2)

Secțiunea 12: A se completa de către importatorii de echipamente de refrigerare, de echipamente de climatizare și de pompe de căldură sau inhalatoare cu doze măsurate încărcate cu hidrofluorcarburi, în cazul în care hidrofluorcarburile conținute în echipamentele sau produsele importate fuseseră anterior exportate din Uniune și achiziționate de către producători de echipamente sau produse direct de la întreprinderea exportatoare și supuse limitării cotelor de hidrofluorcarburi pentru introducerea pe piața Uniunii – articolul 26 alineatul (7) din Regulamentul (UE) 2024/573 și punctul 6 din anexa IX la regulamentul respectiv

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

12A

Cantitatea de hidrofluorocarburi încărcate în echipamentele de refrigerare, echipamentele de climatizare sau pompele de căldură importate, eliberate de vamă pentru punerea în liberă circulație în Uniune, pentru care hidrofluorocarburile au fost anterior exportate din Uniune și care au făcut obiectul limitării cotelor de hidrofluorocarburi pentru introducerea pe piața Uniunii

Se aplică hidrofluorocarburilor conținute în echipamentele de refrigerare, echipamentele de climatizare sau pompele de căldură importate incluse în cantitățile raportate în secțiunea 11_G.

Trebuie indicate întreprinderea/întreprinderile care exportă hidrofluorocarburile și anul/anii de export.

Trebuie indicate întreprinderea/întreprinderile care a/au introdus hidrofluorocarburile pe piața Uniunii pentru prima dată și anul/anii de introducere pe piață.

12B

Cantitatea de hidrofluorocarburi încărcate în inhalatoarele cu doze măsurate importate, eliberate de vamă pentru punerea în liberă circulație în Uniune, pentru care hidrofluorocarburile au fost anterior exportate din Uniune și care au făcut obiectul limitării cotelor de hidrofluorocarburi pentru introducerea pe piața Uniunii

Se aplică pentru prima dată raportării privind activitățile desfășurate în 2025 (până la 31 martie 2026 cel târziu).

Se aplică hidrofluorocarburilor conținute în inhalatoarele cu doze măsurate importate incluse în cantitățile raportate în secțiunea 11_J1.

Trebuie indicate întreprinderea/întreprinderile care exportă hidrofluorocarburile și anul/anii de export.

Trebuie indicate întreprinderea/întreprinderile care a/au introdus hidrofluorocarburile pe piața Uniunii pentru prima dată și anul/anii de introducere pe piață.

Secțiunea 12a: A se completa de către importatorii de echipamente de refrigerare, de climatizare sau de pompe de căldură sau de inhalatoare cu doze măsurate încărcate cu hidrofluorocarburi, în cazul în care echipamentele sau produsele importate (inclusiv încărcarea cu hidrofluorocarburi) au fost introduse anterior pe piața Uniunii și apoi exportate din Uniune înainte de reimport – articolul 26 alineatul (7) din Regulamentul (UE) 2024/573 și punctul 6 din anexa IX la regulamentul respectiv

INFORMAȚII DE COMUNICAT

COMENTARII

12aA

Cantitatea de hidrofluorocarburi încărcate în echipamentele de refrigerare, de climatizare sau pompele de căldură importate, în cazul în care echipamentele (inclusiv încărcarea cu hidrofluorocarburi) au fost introduse anterior pe piața Uniunii și apoi exportate din Uniune înainte de reimport

Se aplică echipamentelor de refrigerare, de climatizare sau pompelor de căldură importate incluse în cantitățile raportate în secțiunea 11_G.

Trebuie indicate întreprinderea/întreprinderile care exportă echipamentul și anul/anii de export.

Trebuie indicate întreprinderea/întreprinderile care a/au introdus hidrofluorocarburile sau echipamentele pre-încărcate pe piața Uniunii pentru prima dată și anul/anii de introducere pe piață.

12aB

Cantitatea de hidrofluorocarburi încărcate în inhalatoarele cu doze măsurate importate, în cazul în care inhalatoarele (inclusiv încărcătura de hidrofluorocarburi) au fost introduse anterior pe piața Uniunii și au fost ulterior exportate din Uniune înainte de reimport

Se aplică pentru prima dată raportării privind activitățile desfășurate în 2025 (până la 31 martie 2026 cel târziu).

Se aplică inhalatoarelor cu doze măsurate importate incluse în cantitățile raportate în secțiunea 11_J1.

Trebuie indicate întreprinderea/întreprinderile care exportă echipamentul și anul/anii de export.

Trebuie indicate întreprinderea/întreprinderile care a/au introdus hidrofluorocarburile sau inhalatoarele cu doze măsurate pe piața Uniunii pentru prima dată și anul/anii de introducere pe piață.

Raport zero: A se completa de către întreprinderile cărora li s-a alocat cotă în temeiul articolului 17 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/573 sau care au primit cote în temeiul articolului 21 alineatul (1) din regulamentul respectiv, dar care nu au introdus pe piață nicio cantitate de hidrofluorocarburi în anul calendaristic pentru care este prezentat raportul – articolul 26 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) 2024/573

Întreprinderile care nu raportează hidrofluorocarburi [gazele enumerate în secțiunea 1 din anexa I la Regulamentul (UE) 2024/573 sau amestecuri care conțin cel puțin unul dintre aceste gaze] introduse pe piața Uniunii în secțiunea 4M confirmă absența activităților conexe.

(1) Directiva 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 octombrie 2009 de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic (JO L 285, 31.10.2009, p. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/125/oj).

(2) Valoarea câmpului 11_J1 nu va fi luată în considerare pentru anul 2024 la calcularea 11_R.