REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2024/1671 AL COMISIEI

din 6 iunie 2024

de stabilire a modalităților de monitorizare a volumelor importurilor menționate la articolul 4 alineatul (7) din Regulamentul (UE) 2024/1392

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207 alineatul (2),

având în vedere Regulamentul (UE) 2024/1392 (1) al Parlamentului European și al Consiliului din 14 mai 2024 privind măsurile de liberalizare temporară a comerțului în completarea concesiilor comerciale aplicabile produselor ucrainene în temeiul Acordului de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte, în special articolul 4 alineatul (7),

după consultarea Comitetului pentru măsuri de salvgardare și pentru regimul comun aplicabil exporturilor în conformitate cu procedura de consultare prevăzută la articolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (2),

întrucât:

(1)

În urma războiului de agresiune neprovocat și nejustificat al Rusiei împotriva Ucrainei începând cu 24 februarie 2022, pentru a sprijini economia ucraineană, Uniunea Europeană a introdus prin Regulamentul (UE) 2022/870 al Parlamentului European și al Consiliului (3) măsuri de liberalizare a comerțului care completează concesiile comerciale aplicabile produselor ucrainene în temeiul Acordului de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte [denumit în continuare „Acordul de asociere” (4)]. Aceste măsuri de liberalizare a comerțului au fost reînnoite prin Regulamentul (UE) 2023/1077 al Parlamentului European și al Consiliului (5) și prin Regulamentul (UE) 2024/1392. În special, articolul 1 din Regulamentul (UE) 2024/1392 (denumit în continuare „regulamentul”) prevede, printre altele, suspendarea tuturor contingentelor tarifare stabilite în temeiul anexei I-A la Acordul de asociere. Acesta prevede, de asemenea, că produsele care fac obiectul contingentelor respective trebuie admise la importul în Uniune din Ucraina fără taxe vamale.

(2)

Sprijinul UE pentru Ucraina a fost confirmat prin prelungirea măsurilor de liberalizare a comerțului pentru încă un an. În același timp, există o situație deosebit de precară pe piețele din Uniune pentru păsări de curte, ouă, zahăr, ovăz, porumb, crupe și miere (denumite în continuare „produsele”), care poate dăuna producătorilor agricoli din Uniune dacă importurile din Ucraina ar crește.

(3)

În consecință, articolul 4 alineatul (7) din regulament a introdus o măsură de salvgardare automată cu privire la aceste produse, care prevede reintroducerea contingentului tarifar suspendat prin articolul 1 alineatul (1) litera (b) din regulament în cazul în care sunt depășite anumite volume ale importurilor.

(4)	Pentru a monitoriza aceste volume ale importurilor, articolul 4 alineatul (7) din regulament a împuternicit Comisia să adopte un act de punere în aplicare care să stabilească măsurile necesare.

(5)

Pentru a permite o monitorizare adecvată și promptă, ușor accesibilă și transparentă a volumelor importurilor pentru operatorii economici, Comisia ar trebui să supună importurile acestor produse formalităților vamale prevăzute la articolul 49 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei (6). În special, declararea unui număr de ordine ar fi obligatorie.

(6)	Din motive de transparență, anexa la prezentul regulament de punere în aplicare stabilește mediile aritmetice relevante ale volumelor importurilor menționate la articolul 4 alineatul (7) din regulament.

(7)	Prezentul regulament de punere în aplicare a fost adoptat în conformitate cu articolul 5 alineatul (4) din regulament,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Importul produselor originare din Ucraina enumerate în anexa I la prezentul regulament face obiectul formalităților vamale prevăzute la articolul 49 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447.

Articolul 2

Mediile aritmetice relevante ale volumelor importurilor menționate la articolul 4 alineatul (7) din regulament figurează în anexa la prezentul regulament.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament se aplică de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și până la 5 iunie 2025.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 6 iunie 2024.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

(1) JO L, 2024/1392, 29.5.2024.

(2) Regulamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie (JO L 55, 28.2.2011, p. 13).

(3) Regulamentul (UE) 2022/870 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2022 privind măsurile de liberalizare temporară a comerțului în completarea concesiilor comerciale aplicabile produselor ucrainene în temeiul Acordului de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte (JO L 152, 3.6.2022, p. 103).

(4) JO L 161, 29.5.2014, p. 3.

(5) Regulamentul (UE) 2023/1077 al Parlamentului European și al Consiliului din 31 mai 2023 privind măsurile de liberalizare temporară a comerțului în completarea concesiilor comerciale aplicabile produselor ucrainene în temeiul Acordului de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte (JO L 144, 5.6.2023, p. 1).

(6) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei din 24 noiembrie 2015 de stabilire a unor norme pentru punerea în aplicare a anumitor dispoziții din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Codului vamal al Uniunii (JO L 343, 29.12.2015, p. 558).

ANEXĂ

Descriere	Numărul de ordine	Codul mărfurilor	Contingente tarifare stabilite în temeiul anexei I-A la Acordul de asociere, exprimate în tone	Media aritmetică a volumelor importurilor înregistrate în perioada 1 iulie-31 decembrie 2021, în 2022 și în 2023, exprimată în tone	5/12 din media aritmetică a volumelor importurilor înregistrate în perioada 1 iulie-31 decembrie 2021, în 2022 și în 2023, exprimate în tone
Păsări de curte	09.6740	0207 11 30 0207 11 90 0207 12 0207 13 10 0207 13 20 0207 13 30 0207 13 50 0207 13 60 0207 13 70 0207 13 99 0207 14 10 0207 14 20 0207 14 30 0207 14 50 0207 14 60 0207 14 70 0207 14 99 0207 24 0207 25 0207 26 10 0207 26 20 0207 26 30 0207 26 50 0207 26 60 0207 26 70 0207 26 80 0207 26 99 0207 27 10 0207 27 20 0207 27 30 0207 27 50 0207 27 60 0207 27 70 0207 27 80 0207 27 99 0207 41 30 0207 41 80 0207 42 0207 44 10 0207 44 21 0207 44 31 0207 44 41 0207 44 51 0207 44 61 0207 44 71 0207 44 81 0207 44 99 0207 45 10 0207 45 21 0207 45 31 0207 45 41 0207 45 51 0207 45 61 0207 45 81 0207 45 99 0207 51 10 0207 51 90 0207 52 90 0207 54 10 0207 54 21 0207 54 31 0207 54 41 0207 54 51 0207 54 61 0207 54 71 0207 54 81 0207 54 99 0207 55 10 0207 55 21 0207 55 31 0207 55 41 0207 55 51 0207 55 61 0207 55 81 0207 55 99 0207 60 05 0207 60 10 ex 0207 60 21 0207602110 0207 60 31 0207 60 41 0207 60 51 0207 60 61 0207 60 81 0207 60 99 0210 99 39 1602 31 1602 32 1602 39 21	2 contingente tarifare: 70 000 +20 000	137 042,80	57 101,17
Ouă și albumine	09.6741	0407 21 00 0407 29 10 0407 90 10 0408 11 80 0408 19 81 0408 19 89 0408 91 80 0408 99 80 3502 11 90 3502 19 90 3502 20 91 3502 20 99	2 contingente tarifare: 3 000 de tone în echivalent ouă în coajă și 3 000 de tone în greutate netă	23 188,96	9 662,07
Zahăr	09.6742	1701 12 1701 91 1701 99 1702 20 10 1702 90 30 1702 90 50 1702 90 71 1702 90 75 1702 90 79 1702 90 80 1702 90 95	20 070	262 652,68	109 438,62
Miere	096743	0409	6 000	44 417,56	18 507,32
Porumb	09.6744	1005 90 1102 20 10 1102 20 90 1103 13 10 1103 13 90 1103 20 40 1104 23 40 1104 23 98	650 000	11 155 449,04	4 648 103,77
Ovăz	09.6745	1004	4 000	2 440,56	1 016,90
Crupe, pelete, boabe etc.	09.6746	ex 1103 19 20 1103192010 1103 19 90 1103 20 90 1104 19 10 1104 19 50 1104 19 61 1104 19 69 1104 29 04 1104 29 05 1104 29 08 ex 1104 29 17 1104291790 ex 1104 29 30 1104293090 1104 29 51 1104 29 59 1104 29 81 1104 29 89 1104 30	7 800	20 648,24	8 603,43