(1)

La 18 mai 2006, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 765/2006 care privește măsuri restrictive împotriva Belarus.

(2)

Consiliul consideră că ar trebui adăugată o persoană pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive, astfel cum figurează în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 765/2006.

(3)

De asemenea, Consiliul consideră că opt persoane ar trebui eliminate de pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive, astfel cum figurează în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 765/2006.

(4)

Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 765/2006 ar trebui modificată în consecință,

(1)

Regulamentul (CE) nr. 26/2004 al Comisiei (2) prevede, printre altele, obligațiile statelor membre în ceea ce privește transmiterea către Comisie a datelor privind caracteristicile și activitatea navelor din registrele lor naționale.

(2)

Pentru a asigura transmiterea corectă și eficientă a acestor date privind flota, este necesar să se actualizeze anexa I la Regulamentul (CE) nr. 26/2004 în ceea ce privește codurile de țară, codurile uneltelor de pescuit și codurile segmentelor de flotă care trebuie utilizate pentru transmiterea acestor date.

(3)

Este necesar să se prevadă un tabel al codurilor de țară pentru a facilita transmiterea datelor în temeiul articolelor 6 și 8 din Regulamentul (CE) nr. 26/2004.

(4)

Ca urmare a aderării Croației, este necesară actualizarea tabelului 3 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 26/2004 privind codurile uneltelor de pescuit prin introducerea unui cod pentru „harpon”, utilizat de flota croată ca unealtă principală sau secundară.

(5)

Tabelul 5 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 26/2004 ar trebui actualizat prin introducerea anumitor coduri ale segmentelor de flotă pentru regiunile ultraperiferice, întrucât Regulamentul (CE) nr. 2104/2004 al Comisiei (3), care prevedea aceste coduri, și-a încetat efectele ca urmare a abrogării Regulamentului (CE) nr. 639/2004 al Consiliului (4). Din motive de claritate, este necesar totodată să se adauge noi coduri ale segmentelor de flotă pentru Mayotte.

(6)

Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 26/2004 ar trebui modificat în consecință.

(7)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură,

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

(2)

Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

(1)

La 25 august 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/518/PESC (1) de numire a domnului Philippe LEFORT în calitate de Reprezentant Special al Uniunii Europene (RSUE) pentru Caucazul de Sud și criza din Georgia.

(2)

La 2 iulie 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/353/PESC (2) de prelungire a mandatului RSUE până la 30 iunie 2014.

(3)

La 20 ianuarie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/22/PESC (3) care prevede pentru RSUE o valoare de referință financiară de 1 040 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 și 30 iunie 2014.

(4)

Ca urmare a demisiei domnului Philippe LEFORT la 31 ianuarie 2014, domnul Herbert SALBER ar trebui să fie numit în calitate de nou RSUE pentru Caucazul de Sud și criza din Georgia pentru perioada care se încheie la 28 februarie 2015.

(5)

RSUE își va executa mandatul în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și care ar putea aduce atingere realizării obiectivelor acțiunii externe a Uniunii prevăzute la articolul 21 din tratat,

1.

La articolul 1 se adaugă următorul alineat:

„Se numește domnul Herbert SALBER în calitate de RSUE pentru Caucazul de Sud și criza din Georgia pentru perioada care se încheie la 28 februarie 2015. Consiliul poate decide ca mandatul RSUE să se încheie mai devreme, pe baza unei evaluări din partea Comitetului politic și de securitate (COPS) și a unei propuneri din partea ÎR.”

2.

La articolul 5, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

3.

La articolul 14, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

(1)

La 15 octombrie 2012, Consiliul a adoptat Decizia 2012/642/PESC, care impune măsuri restrictive împotriva Belarus.

(2)

Consiliul consideră că pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive prevăzută în anexa la Decizia 2012/642/PESC ar trebui adăugată o persoană.

(3)

Consiliul consideră, de asemenea, că opt persoane ar trebui eliminate de pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive prevăzută în anexa la Decizia 2012/642/PESC.

(4)

Prin urmare, anexa la Decizia 2012/642/PESC ar trebui modificată în consecință,

(1)

Decizia 92/260/CEE a Comisiei (2) stabilește condițiile de sănătate animală și certificarea veterinară necesare pentru admiterea temporară în Uniune a cailor înregistrați pentru o perioadă de mai puțin de 90 de zile, provenind din țările terțe clasificate în grupuri sanitare specifice, astfel cum sunt menționate în anexa I la decizia menționată. Anexa II la decizia menționată anterior stabilește modelele de certificate de sănătate animală care trebuie să însoțească animalele care sosesc din țările terțe clasificate în grupuri sanitare corespunzătoare. Prin respectiva decizie sunt oferite, printre altele, garanții că armăsarii în vârstă de peste 180 de zile nu prezintă un risc în ceea ce privește arterita virală ecvină.

(2)

Decizia 2004/211/CE a Comisiei (3) stabilește o listă de țări terțe sau de părți din teritoriile acestor țări din care statele membre trebuie să autorizeze admiterea temporară a cailor înregistrați, readmiterea cailor înregistrați după exportul temporar și importurile de ecvidee înregistrate, precum și de ecvidee pentru reproducție și producție, și stabilește condițiile aplicabile importului de ecvidee provenind din țări terțe.

(3)

Caii înregistrați care vor participa la cel puțin una dintre cele opt discipline de competiție ale Jocurilor Ecvestre Mondiale ce vor avea loc în Normandia (Franța) în perioada 23 august-7 septembrie 2014 se vor afla sub supravegherea veterinară a autorităților competente ale Franței și ale Federației Ecvestre Internaționale (FEI) organizatoare.

(4)

În timpul jocurilor vor fi prezentați aproximativ o mie de cai în șapte locuri diferite ale manifestărilor. Competițiile din cadrul disciplinelor FEI vor avea loc în Caen, în Le Pin National Stud (departamentul Orne) și în Sartilly (departamentul Manche). Cu toate acestea, la Deauville, la Caen și la Saint-Lô vor avea loc alte manifestări la care nu vor participa cai înregistrați în cadrul FEI.

(5)

Este posibil ca unii caii masculi înregistrați, care s-au calificat pentru a participa la aceste competiții de nivel înalt, să nu îndeplinească cerințele cu privire la arterita virală ecvină prevăzute în Deciziile 92/260/CEE și 2004/211/CE. Cu toate acestea, probabilitatea folosirii acestor cai pentru reproducție în cadrul competiției și al perioadei de aclimatizare dinaintea acesteia este neglijabilă. Din aceste motive, pentru ca armăsarii înregistrați admiși temporar să participe la aceste manifestări sportive ar trebui să fie prevăzută o derogare. Prezenta decizie ar trebui să precizeze cerințele de sănătate animală și de certificare veterinară pentru a exclude riscul răspândirii arteritei virale ecvine prin reproducție sau colectare de material seminal.

(6)

Prin Decizia 2004/292/CE a Comisiei (4) a fost creată o bază de date electronică unică („TRACES”) care, pe de o parte, permite monitorizarea circulației animalelor în interiorul Uniunii și dinspre țări terțe, iar, pe de altă parte, pune la dispoziție date de referință pentru comerțul cu astfel de bunuri. Acest sistem constituie instrumentul cel mai adecvat pentru a se asigura că armăsarii înregistrați admiși temporar în condiții specifice în ceea ce privește arterita virală ecvină părăsesc teritoriul Uniunii în mai puțin de 90 de zile de la intrarea acestora și fără întârziere după încheierea manifestărilor ecvestre la care au participat. Prin urmare, sistemul TRACES ar trebui să fie utilizat pentru trasabilitatea acestor cai înregistrați care au fost admiși temporar pentru a participa la aceste manifestări sportive.

(7)

Regulamentul (CE) nr. 282/2004 al Comisiei (5) stabilește un document pentru declararea și controlul sanitar-veterinar al animalelor provenite din țări terțe și introduse în Uniunea Europeană.

(8)

Regulamentul (CE) nr. 599/2004 al Comisiei (6) prevede un format pentru identificarea transportului care permite stabilirea unei legături cu documentele de sănătate animală care au însoțit animalul la postul de inspecție de frontieră de la punctul de intrare în Uniunea Europeană.

(9)

Decizia 2009/821/CE a Comisiei (7) oferă detalii privind o rețea de comunicații care interconectează unități veterinare în statele membre în vederea monitorizării circulației, de exemplu a cailor înregistrați admiși temporar.

(10)

Documentul veterinar comun de intrare emis în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 282/2004, împreună cu certificarea circulației acestor cai din statul membru de primă destinație către alte state membre („certificare succesivă”), constituie instrumentul cel mai adecvat pentru a se asigura că armăsarii înregistrați admiși temporar în condiții specifice cu privire la arterita virală ecvină părăsesc Uniunea Europeană în mai puțin de 90 de zile de la intrarea acestora și fără întârziere după încheierea manifestărilor ecvestre la care au participat.

(11)

Cu toate acestea, deoarece certificarea succesivă din secțiunea VII a modelului de certificat de sănătate în conformitate cu Decizia 92/260/CEE nu este implementată în TRACES, este necesar ca această certificare succesivă să fie conectată, prin intermediul documentului veterinar comun de intrare, cu un atestat de sănătate în conformitate cu anexa II la Directiva 2009/156/CE, care ar trebui să fie notificat la locul de destinație și în formatul prescris prin Regulamentul (CE) nr. 599/2004.

(12)

Având în vedere importanța manifestării, importanța regiunii pentru creșterea cailor și numărul limitat de exemplare renumite de cai care intră în Uniunea Europeană în condițiile specifice stabilite în prezenta decizie, procedurile administrative suplimentare sunt considerate adecvate.

(13)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

(a)

să fie însoțiți de un document de identificare valid, emis sau recunoscut de Federația Ecvestră Internațională (FEI);

(b)

să fie destinați să participe la cel puțin una dintre cele opt discipline de competiție ale FEI care vor avea loc în cadrul Jocurilor Ecvestre Mondiale ce se vor desfășura în Normandia (Franța) în perioada 23 august-7 septembrie 2014;

(c)

să respecte condițiile prevăzute la articolul 2 din prezenta decizie.

(a)

sunt admise la locurile manifestărilor numai dacă circulația acestora din statul membru de primă destinație indicat în DVCI spre Franța este documentată astfel cum este specificat la articolul 3 alineatul (2);

(b)

părăsesc Uniunea Europeană imediat după terminarea manifestării.

(1)

Directiva 64/432/CEE se aplică schimburilor comerciale de bovine și porcine în interiorul Uniunii. Aceasta enumeră condițiile în care un stat membru sau o regiune dintr-un stat membru poate fi declarat(ă), în ceea ce privește efectivele de bovine, oficial indemn(ă) de leucoză enzootică bovină.

(2)

Anexa III la Decizia 2003/467/CE a Comisiei (2) enumeră statele membre și regiunile acestora declarate oficial indemne de leucoză enzootică bovină.

(3)

Estonia a prezentat Comisiei documentație care demonstrează, pentru întregul său teritoriu, respectarea condițiilor pentru statutul oficial indemn de leucoză enzootică bovină, prevăzute în Directiva 64/432/CEE.

(4)

În urma evaluării documentației prezentate de Estonia, acest stat membru ar trebui declarat oficial indemn de leucoză enzootică bovină.

(5)

Prin urmare, anexa III la Decizia 2003/467/CE ar trebui modificată în consecință.

(6)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

(1)

Directiva 2002/60/CE introduce măsurile minime pentru controlul pestei porcine africane la nivelul Uniunii, inclusiv cele care trebuie aplicate în cazul confirmării prezenței pestei porcine africane la porcii sălbatici.

(2)

La începutul anului 2014, Lituania și Polonia au confirmat prezența pestei porcine africane la porcii sălbatici de la frontiera cu Belarus și au adoptat măsuri de control al bolilor în conformitate cu Directiva 2002/60/CE. Pentru a stabili măsurile corespunzătoare de control și pentru a preveni răspândirea bolii, a fost întocmită o listă a Uniunii cuprinzând zonele cu risc ridicat, care figurează în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/178/UE a Comisiei (2). Părțile I și II din anexa în cauză enumeră zonele din Lituania și Polonia în care trebuie să fie puse în aplicare planurile de eradicare.

(3)

Având în vedere situația epidemiologică și în conformitate cu Directiva 2002/60/CE, Lituania și Polonia au transmis Comisiei planurile de eradicare a pestei porcine africane în zonele vizate de pe teritoriul lor.

(4)

Comisia a examinat planurile transmise de Lituania și Polonia și a constatat că acestea sunt conforme cu Directiva 2002/60/CE.

(5)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,