24.2.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 57/1

(1)

Regulamentul (CE) nr. 3223/94 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a sumelor forfetare la import din țările terțe, pentru produsele și termenele menționate în anexa acestuia.

(2)

În conformitate cu criteriile menționate anterior, sumele forfetare la import trebuie stabilite la nivelurile prevăzute în anexa la prezentul regulament,

24.2.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 57/3

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede că aditivii din furaje sunt supuși autorizării și definește motivele și procedurile de acordare a unei astfel de autorizații.

(2)

A fost depusă o cerere de autorizare pentru preparatul menționat în anexă, în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. Această cerere a fost însoțită de informațiile și documentele necesare în sensul articolului 7 alineatul (3) din regulamentul în cauză.

(3)

Cererea privește autorizarea unei noi utilizări a preparatului Saccharomyces cerevisiae (NCYC Sc 47) (Biosaf SC 47) ca aditiv în furajele pentru caprele și oile de lapte, clasificat în categoria „aditivi zootehnici”.

(4)

Metoda de analiză menționată în cererea de autorizare în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 privește determinarea substanței active a aditivului pentru furaje în furaje. În consecință, metoda de analiză menționată în anexa la prezentul regulament nu trebuie înțeleasă ca fiind o metodă comunitară de analiză în sensul articolului 11 din Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind controalele oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformității cu legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare și cu normele de sănătate animală și de bunăstare a animalelor (2).

(5)

Utilizarea preparatului Saccharomyces cerevisiae (NCYC Sc 47) a fost autorizată pentru bovine la îngrășat prin Regulamentul (CE) nr. 316/2003 al Comisiei din 19 februarie 2003 privind autorizarea permanentă a unui aditiv în hrana animalelor și autorizarea temporară a unei noi utilizări în furaje a unui aditiv care a fost deja autorizat în hrana animalelor (3), pentru purcei (înțărcați) prin Regulamentul (CE) nr. 2148/2004 al Comisiei din 16 decembrie 2004 privind autorizarea permanentă sau provizorie a unor aditivi din furaje și autorizarea unei noi utilizări în hrana animalelor a unui aditiv deja autorizat (4), pentru scroafe prin Regulamentul (CE) nr. 1288/2004 al Comisiei din 20 decembrie 2004 privind autorizarea permanentă a anumitor aditivi și autorizarea provizorie a unei noi utilizări în hrana animalelor a unui aditiv deja autorizat (5), pentru iepuri la îngrășat prin Regulamentul (CE) nr. 600/2005 al Comisiei din 18 aprilie 2005 privind o nouă autorizare pe o perioadă de 10 ani a unui coccidiostatic ca aditiv în furaje, autorizarea provizorie a unui aditiv și autorizarea permanentă a anumitor aditivi în furaje (6), pentru vacile de lapte prin Regulamentul (CE) nr. 1811/2005 al Comisiei din 4 noiembrie 2005 privind autorizarea provizorie sau permanentă în hrana pentru animale a unor aditivi și autorizarea provizorie în hrana pentru animale a unui aditiv deja autorizat (7) și pentru mieii la îngrășat prin Regulamentul (CE) nr. 1447/2006 al Comisiei din 29 septembrie 2006 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului Saccharomyces cerevisiae (Biosaf SC 47) ca aditiv pentru furaje (8).

(6)

Au fost furnizate noi informații în sprijinul unei cereri de autorizare pentru caprele și oile de lapte. Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) concluzionează în avizul său din 12 iulie 2006 că preparatul Saccharomyces cerevisiae (NCYC Sc 47) nu are un efect nociv asupra sănătății animale, a sănătății oamenilor sau asupra mediului (9). Aceasta a ajuns de asemenea la concluzia că preparatul Saccharomyces cerevisiae (NCYC Sc 47) nu implică niciun alt risc pentru această categorie suplimentară de animale, risc care ar putea să excludă autorizarea, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. În conformitate cu acest aviz, utilizarea preparatului permite îmbunătățirea în mod semnificativ a producției de lapte la caprele și oile de lapte. Autoritatea consideră că nu este necesar să prevadă cerințe specifice în materie de supraveghere după introducerea pe piață. În vederea elaborării avizului său, autoritatea a verificat, de asemenea, raportul privind metoda de analiză a aditivului pentru hrana animalelor, transmis de laboratorul comunitar de referință instituit prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. Evaluarea acestui preparat indică faptul că sunt îndeplinite condițiile de autorizare stabilite la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. Prin urmare, trebuie autorizată utilizarea preparatului în cauză, în conformitate cu modalitățile prevăzute în anexa la prezentul regulament.

(7)

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

24.2.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 57/6

(1)

Articolul 26 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 prevede ca pentru a se garanta aprovizionarea necesară fabricării produselor menționate la articolul 13 alineatul (2) din regulamentul menționat anterior, Comisia poate suspenda total sau parțial aplicarea drepturilor la import pentru anumite cantități de zahăr.

(2)

Pentru a se garanta aprovizionarea necesară fabricării produselor menționate la articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006, este în interesul Comunității să se suspende în totalitate drepturile la import pentru zahărul industrial destinat fabricării produselor menționate anterior pentru anul de piață 2006/2007.

(3)

Dispozițiile din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import (2) se aplică fără a se aduce atingere condițiilor suplimentare sau derogărilor care ar putea fi prevăzute în reglementările sectoriale. În special, pentru a se asigura o aprovizionare fluidă a pieței comunitare, trebuie menținută periodicitatea depunerii cererilor de certificate prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 950/2006 al Comisiei din 28 iunie 2006 de stabilire a normelor de aplicare, pentru anii de piață 2006/2007, 2007/2008 și 2008/2009, privind importul și rafinarea produselor din sectorul zahărului în cadrul anumitor contingente tarifare și acorduri preferențiale (3), și prin urmare trebuie să se facă derogare de la articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1301//2006.

(4)

Pentru a facilita gestionarea și pentru a asigura supravegherea și controlul cantităților importate, durata valabilității certificatelor pentru importul zahărului care beneficiază de suspendarea aplicării drepturilor la import trebuie limitată la sfârșitul anului de piață 2006/2007, iar eliberarea certificatelor trebuie limitată la utilizatorii de zahăr industrial. Deoarece aceștia din urmă nu exercită neapărat schimburi comerciale cu țări terțe, trebuie să se facă derogare de la articolul 5 al Regulamentului (CE) nr. 1301/2006.

(5)

Dispozițiile privind gestionarea materiei prime industriale și obligațiile transformatorilor stabilite în Regulamentul (CE) nr. 967/2006 al Comisiei din 29 iunie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 318/2006 al Consiliului privind producția peste cotă în sectorul zahărului (4) trebuie să se aplice cantităților importate în cadrul prezentului regulament.

(6)

Comitetul de gestionare a zahărului nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte,

24.2.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 57/8

(1)

Articolul 8 alineatul 1 primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1342/2003 al Comisiei din 28 iulie 2003 de stabilire a normelor speciale de aplicare a regimului licențelor de import și de export în sectorul cerealelor și al orezului (3) stipulează că licențele de export pentru produsele vizate la paragraful menționat trebuie livrate în a treia zi lucrătoare de la data depunerii cererii, atât timp cât nu se vor fi luat măsuri speciale în cursul acestei perioade. Regulamentul (CE) nr. 1819/2004 al Comisiei (4) a impus o derogare de la aceste dispoziții, având în vedere situația aprovizionării piețelor comunitare ale cerealelor și orezului pentru anul de comercializare 2004/2005. Ca urmare a acestei derogări, atât timp cât suma de restituit este zero, licențele în cauză sunt eliberate chiar în ziua depunerii cererii.

(2)

Întrucât condițiile de piață care au justificat această derogare nu mai sunt întrunite, Regulamentul (CE) nr. 1819/2004 trebuie abrogat.

(3)

Comitetul de gestionare a cerealelor nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte,

24.2.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 57/9

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1510/2006 al Comisiei (3) stabilește cantitățile indicative pentru care pot fi eliberate licențe de export din sistemul B.

(2)

Ținând seama de informațiile de care dispune Comisia la data curentă, cantitățile indicative prevăzute pentru perioada de export în curs pentru lămâi riscă să fie depășite în viitorul apropiat. Această depășire ar prejudicia buna funcționare a regimului de restituiri la export în sectorul fructelor și legumelor.

(3)

În scopul de a remedia această situație, trebuie să se respingă cererile de licențe din sistemul B pentru lămâile exportate după data de 23 februarie 2007 și până la sfârșitul perioadei de export în curs,

24.2.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 57/10

(1)

Prin scrisori înregistrate de Secretariatul General al Comisiei la 22 martie 2006, Danemarca și Suedia au solicitat autorizația de a prelungi aplicarea derogării care le-a fost acordată prin Decizia 2000/91/CE a Consiliului din 24 ianuarie 2000 privind autorizarea Regatului Danemarcei și a Regatului Suediei de a aplica o măsură de derogare de la articolul 17 din a Șasea Directivă a Consiliului (77/388/CEE) privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri (2).

(2)

În conformitate cu articolul 27 alineatul (2) din a Șasea Directivă a Consiliului (77/388/CEE) din 17 mai 1977 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri — sistemul comun de taxă pe valoarea adăugată: baza unitară de evaluare (3), Comisia a informat celelalte state membre, printr-o scrisoare din 4 octombrie 2006, asupra solicitărilor Danemarcei și Suediei. Printr-o scrisoare din 5 octombrie 2006, Comisia a notificat Danemarca și Suedia că deține toate informațiile pe care le consideră necesare pentru evaluarea solicitărilor.

(3)

Aceste cereri se referă la recuperarea taxei pe valoarea adăugată (denumită în continuare „TVA”) plătită pentru taxa de autostradă percepută pentru utilizarea conexiunii fixe Öresund dintre Danemarca și Suedia. În conformitate cu regulile de aplicare a TVA în funcție de locul în care se găsesc bunurile imobile, o parte a TVA pentru taxa de autostradă pentru conexiunea fixă Öresund se plătește în parte Danemarcei și în parte Suediei.

(4)

Prin derogare de la dispozițiile articolului 17 din Directiva 77/388/CEE, în versiunea prevăzută la articolul 28f din aceasta, prin care contribuabililor li se solicită să își exercite dreptul de a deduce sau de a obține restituirea TVA în statul membru în care aceasta a fost plătită, Danemarca și Suedia au fost autorizate până la 31 decembrie 2006 să introducă o măsură specială permițând contribuabililor să recupereze TVA de la o singură autoritate administrativă.

(5)

Întrucât nu a fost posibilă adoptarea de norme în temeiul propunerii Comisiei de directivă a Consiliului de modificare a Directivei 77/388/CEE în ceea ce privește normele care reglementează dreptul de deducere a TVA în temeiul articolului 17 alineatul (6) primul paragraf din Directiva 77/388/CEE, precum și ținând seama de faptul că situația juridică și faptele care au justificat autorizarea acordată prin Decizia 2000/91/CE nu s-au schimbat, respectiva autorizație ar trebui prelungită pentru un nou interval de timp.

(6)

Directiva 77/388/CEE a fost reformulată și abrogată prin Directiva 2006/112/CE. Trimiterile la dispozițiile primei directive trebuie interpretate ca trimiteri la cea de-a doua directivă.

(7)

Derogarea nu are nici un efect negativ asupra resurselor proprii ale Comunității provenite din TVA.

(8)

Ținând seama de urgența chestiunii, în vederea evitării unui vid de reglementare, este imperios necesar să se acorde o exceptare de la termenul de șase săptămâni menționat la punctul I (3) din Protocolul privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea Europeană, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la tratatele de instituire a Comunităților Europene.

24.2.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 57/12

(1)

În conformitate cu articolul 27 din a Șasea Directivă 77/388/CEE a Consiliului din 17 mai 1977 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri — sistemul comun de taxă pe valoarea adăugată: baza unitară de evaluare (2), Regatul Unit a fost autorizat prin Decizia 97/375/CE (3), prin derogare de la articolul 17 alineatul (1) din directiva menționată și în scopul utilizării unui sistem opțional în care taxa este contabilizată pe baza încasărilor și plăților în numerar (contabilitatea de casă), să amâne dreptul de deducere a TVA aferentă intrărilor de la persoanele impozabile care contabilizează TVA aferentă ieșirilor pentru livrările lor atunci când au încasat prețul de la clienții lor, în conformitate cu articolul 10 alineatul (2) paragraful al treilea a doua liniuță din directiva menționată, până când TVA aferentă intrărilor va fi fost plătită furnizorului.

(2)

Printr-o scrisoare înregistrată de Secretariatul General al Comisiei la 26 ianuarie 2006, Regatul Unit a solicitat o prelungire cu trei ani a respectivei derogări. Regatul Unit a solicitat de asemenea ca plafonul cifrei de afaceri pentru sistemul simplificat de contabilitate de casă să fie majorat de la 660 000 GBP la 1 350 000 GBP.

(3)

Printr-o scrisoare înregistrată de Secretariatul General al Comisiei la 31 august 2006, Estonia a solicitat o derogare de la articolul 17 alineatul (1) din Directiva 77/388/CEE prin intermediul căreia TVA să devină deductibilă la persoana impozabilă atunci când furnizorul este plătit. Această amânare a deducerii se aplică doar în condițiile unui sistem simplificat de contabilitate de casă, în conformitate cu care persoanele impozabile contabilizează TVA aferentă ieșirilor pentru livrările lor atunci când au încasat prețul de la clienții lor, în conformitate cu articolul 10 alineatul (2) al treilea paragraf liniuța a doua din directiva menționată. Estonia a solicitat ca sistemul de contabilitate de casă să se limiteze la persoanele impozabile clasificate, în conformitate cu dreptul estonian, în categoria întreprinderilor individuale.

(4)

Printr-o scrisoare înregistrată de Secretariatul General al Comisiei la 27 iunie 2006, Slovenia a solicitat o derogare de la articolul 17 alineatul (1) din Directiva 77/388/CEE prin intermediul căreia TVA să devină deductibilă la persoana impozabilă atunci când furnizorul este plătit. Această amânare a deducerii se va aplica doar în cadrul unui sistem simplificat de contabilitate de casă, în conformitate cu care persoanele impozabile contabilizează TVA aferentă ieșirilor pentru livrările lor atunci când au încasat prețul de la clienții lor, în conformitate cu articolul 10 alineatul (2) al treilea paragraf liniuța a doua din directiva menționată. Slovenia a solicitat ca plafonul cifrei de afaceri pentru sistemul simplificat de contabilitate de casă să fie stabilit la 208 646 EUR.

(5)

Printr-o scrisoare înregistrată de Secretariatul General al Comisiei la 6 aprilie 2006, Suedia a solicitat o derogare de la articolul 17 alineatul (1) din Directiva 77/388/CEE prin intermediul căreia TVA să devină deductibilă la persoana impozabilă atunci când furnizorul este plătit. Această amânare a deducerii se va aplica doar în condițiile unui sistem simplificat de contabilitate de casă, în conformitate cu care persoanele impozabile contabilizează TVA aferentă ieșirilor pentru livrările lor atunci când au încasat prețul de la clienții lor, în conformitate cu articolul 10 alineatul (2) al treilea paragraf liniuța a doua din directiva menționată. Suedia a solicitat ca plafonul cifrei de afaceri pentru sistemul simplificat de contabilitate de casă să fie stabilit la 3 000 000 SEK.

(6)

În conformitate cu articolul 27 alineatul (2) din Directiva 77/388/CEE, Comisia a informat celelalte state membre cu privire la solicitarea Estoniei printr-o scrisoare din 6 octombrie 2006, cu privire la solicitarea Sloveniei printr-o scrisoare din 6 octombrie 2006, cu privire la solicitarea Suediei printr-o scrisoare din 4 octombrie 2006 și cu privire la solicitarea Regatului Unit printr-o scrisoare din 6 octombrie 2006. Printr-o scrisoare din 6 octombrie 2006, Comisia a notificat Suedia, iar prin scrisori din 9 octombrie 2006, Comisia a notificat Estonia, Slovenia și Regatul Unit că deține toate informațiile pe care le consideră necesare pentru evaluarea solicitărilor lor.

(7)

Directiva 77/388/CEE a fost reformulată și abrogată prin Directiva 2006/112/CE. Trimiterile la dispozițiile primei directive trebuie interpretate ca trimiteri la cea de-a doua directivă.

(8)

Contabilitatea de casă reprezintă o măsură de simplificare adresată întreprinderilor mici și mijlocii. În ceea ce privește Regatul Unit, majorarea plafonului pentru sistemul simplificat va permite unui număr mai mare de firme să opteze pentru acest sistem. Majorarea plafonului cifrei de afaceri ar face ca sistemul să se adreseze unui număr suplimentar potențial de 57 000 de operatori economici. Derogarea solicitată de Estonia va permite unui număr de 5 700 de operatori economici să utilizeze sistemul de contabilitate de casă. În cazul Sloveniei, 62 000 de operatori economici vor putea alege să folosească sistemul de contabilitate de casă. În ceea ce privește Suedia, sistemul va fi disponibil unui număr de 630 000 de operatori economici.

(9)

Derogările solicitate de Estonia, Slovenia, Suedia și Regatul Unit pot fi acceptate având în vedere procentul de operatori economici eligibili care ar putea opta pentru acest sistem simplificat și durata limitată.

(10)

Având în vedere că persoanele care au aplicat în trecut acest sistem opțional trebuie să îl poată utiliza în continuare fără întrerupere, autorizația acordată Regatului Unit ar trebui să se aplice de la data încetării aplicării Deciziei 97/375/CE. De asemenea, având în vedere că acest lucru ar permite unui număr mai mare de persoane impozabile să adopte sistemul de la începutul anului contabil, statelor membre vizate trebuie să li se permită să pună regimul opțional la dispoziție începând cu 1 ianuarie 2007.

(11)

Derogarea în cauză nu afectează cuantumul global al veniturilor din impozite ale statelor membre colectate în etapa consumului final și, în consecință, nu are un efect negativ asupra resurselor proprii ale Comunităților Europene provenite din TVA.

(12)

Ținând seama de urgența chestiunii, în vederea evitării unui vid de reglementare, este imperios necesar să se acorde o exceptare de la termenul de șase săptămâni menționat la punctul I (3) din Protocolul privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea Europeană, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la tratatele de instituire a Comunităților Europene,

24.2.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 57/14

(1)

În cadrul celui de-al șaptelea program-cadru, programul specific „Idei” are drept obiectiv să sprijine cercetarea aflată la frontiera cunoașterii, la întrepătrunderea tuturor domeniilor științifice, tehnologice și academice, inițiată și desfășurată de cercetători pe teme alese de aceștia.

(2)

Decizia 2006/972/CE prevede înființarea de către Comisie a unui Consiliu European pentru Cercetare (denumit în continuare „CEC”), care să reprezinte instrumentul principal de punere în aplicare a programului specific „Idei”.

(3)

În conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din Decizia 2006/972/CE, CEC este format dintr-un consiliu științific independent (denumit în continuare „Consiliul științific”), beneficiind de susținerea unei structuri destinate punerii în aplicare a programului specific menționat.

(4)

Consiliul științific este compus din oameni de știință, ingineri și savanți de cel mai înalt renume, numiți de Comisie și acționând în nume propriu, independent de orice influență externă. Consiliul științific acționează conform mandatului care i-a fost atribuit prin articolul 5 din Decizia 2006/972/CE și în mod exclusiv în interesul realizării obiectivelor științifice, tehnologice și academice ale programului specific „Idei”.

(5)

Consiliul științific alege în mod independent un secretar general care acționează sub autoritatea sa. Inter alia, secretarul general oferă asistență Consiliului științific în ceea ce privește asigurarea unei relații eficiente cu Comisia și cu structura destinată punerii în aplicare a programului specific, precum și în ceea ce privește monitorizarea punerii în aplicare eficace a strategiei și a pozițiilor Consiliului științific de către această structură auxiliară.

(6)

Consiliul științific lucrează în conformitate cu principii de excelență științifică, eficiență și transparență. Comisia acționează ca garant al autonomiei și integrității Consiliului științific și asigură funcționarea corespunzătoare a acestuia.

(7)

Sunt stabilite reglementări privind divulgarea de informații de către membrii Consiliului științific, fără a aduce atingere normelor privind securitatea anexate la Regulamentul de procedură al Comisiei prin Decizia 2001/844/CE, CECO, Euratom (3).

(8)

Datele personale referitoare la membrii Consiliului științific sunt prelucrate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2000 privind prelucrarea datelor personale de către instituțiile și organismele comunitare și libera circulație a acestui tip de date (4).

(9)

Pentru identificarea membrilor fondatori ai Consiliului științific a fost constituit un comitet independent de experți la înalt nivel. Ca urmare a unor consultări ample în cadrul comunității științifice și academice, acest comitet a emis o serie de recomandări, în primul rând cu privire la factorii și criteriile obligatorii pentru identificarea membrilor Consiliului științific, iar în al doilea rând cu privire la membrii fondatori înșiși.

(10)

O structură destinată punerii în aplicare a programului specific este înființată ca structură externă, sub forma unei agenții executive, fondată printr-un act separat, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 58/2003 al Consiliului din 19 decembrie 2002 de stabilire a statutului agențiilor executive cărora urmează să li se încredințeze anumite sarcini în gestionarea programelor comunitare (5).

(11)

În așteptarea înființării și devenirii operaționale a acestei agenții executive, sarcinile sale de punere în aplicare a programului specific sunt executate de un serviciu al Comisiei, special desemnat în acest sens.

(12)

Incidența bugetară a acestei decizii va fi luată în considerare pentru decizia de finanțare în cadrul programului specific „Idei” și în Fișa financiară legislativă a propunerii Comisiei privind structura externă menționată mai sus,

24.2.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 57/20

(1)

Decizia 2003/135/CE a Comisiei din 27 februarie 2003 de aprobare a planurilor de eradicare a pestei porcine clasice și de vaccinare de urgență a porcilor sălbatici împotriva pestei porcine clasice în Germania, în landurile Saxonia Inferioară, Renania de Nord-Westfalia, Renania-Palatinat și Saar (2), este adoptată ca una dintre măsurile luate pentru combaterea pestei porcine clasice.

(2)

Autoritățile germane au informat Comisia asupra evoluției recente a bolii la porcii sălbatici în anumite zone ale Renaniei-Palatinat, limitrofe Renaniei de Nord-Westfalia.

(3)

Autoritățile germane și franceze au informat Comisia asupra evoluției recente a bolii la porcii sălbatici în anumite zone ale Renaniei-Palatinat din Germania și în zone limitrofe situate în Franța.

(4)

Potrivit acestor informații, pesta porcină clasică la porcii sălbatici a fost eradicată cu succes în anumite zone situate pe teritoriul german, în asemenea măsură încât nu mai sunt necesare vaccinarea porcilor sălbatici și nici aplicarea planurilor de eradicare în respectivele zone.

(5)

Decizia 2003/135/CE ar trebui modificată în consecință.

(6)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru rețeaua alimentară și sănătatea animală,

24.2.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 57/23

(1)

Regulamentul (CE) nr. 21/2004 al Consiliului din 17 decembrie 2003 de stabilire a unui sistem de identificare și înregistrare a animalelor din speciile ovină și caprină și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 și a Directivelor 92/102/CEE și 64/432/CEE (1) stabilește norme pentru instituirea unor sisteme de identificare și de înregistrare a animalelor din speciile ovină și caprină. Acesta prevede că toate aceste animale născute în Bulgaria după 1 ianuarie 2007 vor fi identificate prin intermediul unei mărci auriculare și prin intermediul unui al doilea mijloc de identificare, care va purta același cod individual ca și cel al mărcii auriculare, într-un termen care nu va depăși 6 luni și, în orice caz, înainte ca acestea să părăsească exploatația în care s-au născut.

(2)

Bulgaria a aderat la Comunitate la 1 ianuarie 2007. Prin scrisoarea din 17 noiembrie 2006, Bulgaria a solicitat măsuri tranzitorii pentru o perioadă de un an pentru identificarea animalelor din speciile bovină și caprină, perioadă în care animalele vor fi identificate doar prin intermediul unei singure mărci auriculare, cu excepția animalelor care fac obiectul comerțului intracomunitar sau care sunt destinate exportului către țări terțe. Aceste animale trebuie identificate în conformitate cu normele comunitare, cu excepția faptului că mijloacele de identificare, prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 21/2004, pot fi aplicate într-o exploatație diferită de exploatația în care s-au născut, prevăzută la articolul 4 alineatul (1) al acestui regulament.

(3)

Pentru a facilita tranziția de la regimul existent în Bulgaria la cel care rezultă din punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 21/2004, este adecvat să se stabilească măsuri tranzitorii pentru identificarea animalelor din speciile ovină și caprină în Bulgaria.

(4)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

24.2.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 57/25

(1)

Decizia 2006/805/CE a Comisiei din 24 noiembrie 2006 privind măsurile pentru sănătatea animală și de combatere a pestei porcine clasice în anumite state membre (3) a fost adoptată ca răspuns la apariția de focare de pestă porcină clasică în anumite state membre. Decizia menționată anterior stabilește anumite măsuri de combatere a pestei porcine clasice în aceste state membre.

(2)

Germania a comunicat Comisiei că situația privind boala în anumite părți ale statului federal Renania-Palatinat s-au ameliorat în mod semnificativ. În consecință, măsurile prevăzute de Decizia 2006/805/CE cu referire la zonele respective ar trebui să nu se mai aplice.

(3)

Prin urmare, Decizia 2006/805/CE ar trebui modificată în consecință.

(4)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

24.2.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 57/27

24.2.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 57/28