ISSN 1725-3625 |
||
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8 |
|
Ediţia în limba română |
Legislaţie |
Anul 50 |
Cuprins |
|
I Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie |
Pagina |
|
|
REGULAMENTE |
|
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
II Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie |
|
|
|
DECIZII |
|
|
|
Commission |
|
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
|
|
Acte adoptate în temeiul Tratatului UE |
|
|
|
ACTE ADOPTATE ÎN TEMEIUL TITLULUI VI DIN TRATATUL UE |
|
|
|
2007/32/CE |
|
|
* |
||
|
|
2007/33/CE |
|
|
* |
RO |
Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată. Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
I Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie
REGULAMENTE
13.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8/1 |
REGULAMENTUL (CE) NR. 24/2007 AL COMISIEI
din 12 ianuarie 2007
de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3223/94 al Comisiei din 21 decembrie 1994 de stabilire a normelor de aplicare a regimului de import pentru fructe și legume (1), în special articolul 4 alineatul (1),
întrucât:
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 3223/94 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a sumelor forfetare la import din țările terțe, pentru produsele și termenele menționate în anexa acestuia. |
(2) |
În conformitate cu criteriile menționate anterior, sumele forfetare la import trebuie stabilite la nivelurile prevăzute în anexa la prezentul regulament, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Sumele forfetare la import prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 3223/94 sunt stabilite așa cum este indicat în tabelul din anexă.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la 13 ianuarie 2007.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 12 ianuarie 2007.
Pentru Comisie
Jean-Luc DEMARTY
Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală
(1) JO L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 386/2005 (JO L 62, 9.3.2005, p. 3).
ANEXĂ
la Regulamentul Comisiei din 12 ianuarie 2007 de stabilire a sumelor forfetare la import pentru determinarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
(EUR/100 kg) |
||
(Cod NC) |
Codul țărilor terțe (1) |
Suma forfetară la import |
0702 00 00 |
MA |
84,9 |
TN |
167,8 |
|
TR |
118,2 |
|
ZZ |
123,6 |
|
0707 00 05 |
MA |
78,7 |
TR |
111,1 |
|
ZZ |
94,9 |
|
0709 90 70 |
MA |
67,5 |
TR |
115,3 |
|
ZZ |
91,4 |
|
0709 90 80 |
EG |
337,4 |
ZZ |
337,4 |
|
0805 10 20 |
EG |
52,0 |
IL |
57,2 |
|
MA |
52,4 |
|
TR |
67,4 |
|
ZZ |
57,3 |
|
0805 20 10 |
IL |
93,9 |
MA |
81,1 |
|
TR |
73,2 |
|
ZZ |
82,7 |
|
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 |
IL |
65,6 |
MA |
59,4 |
|
TR |
65,8 |
|
ZZ |
63,6 |
|
0805 50 10 |
EG |
135,9 |
TR |
46,1 |
|
ZZ |
91,0 |
|
0808 10 80 |
CA |
104,7 |
CN |
86,8 |
|
US |
118,8 |
|
ZA |
144,1 |
|
ZZ |
113,6 |
|
0808 20 50 |
CN |
72,1 |
US |
98,8 |
|
ZA |
135,6 |
|
ZZ |
102,2 |
(1) Nomenclatorul țărilor, astfel cum este stabilit de Regulamentul (CE) nr. 1833/2006 al Comisiei (JO L 354, 14.12.2006, p. 19). Codul „ZZ” reprezintă „alte origini”.
13.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8/3 |
REGULAMENTUL (CE) Nr. 25/2007 AL COMISIEI
din 12 ianuarie 2007
de stabilire a prețurilor minime de vânzare pentru unt pentru a 23-a licitație specială desfășurată în cadrul licitației permanente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a piețelor în sectorul laptelui și produselor lactate (1), în special articolul 10,
întrucât:
(1) |
În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 al Comisiei din 9 noiembrie 2005 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului în ceea ce privește măsurile de comercializare a smântânii, untului și a untului concentrat pe piața comunitară (2), organismele de intervenție vând prin licitație anumite cantități de unt de intervenție pe care le dețin și acordă un ajutor pentru smântână, unt și unt concentrat. Articolul 25 din regulamentul menționat anterior prevede că, ținând seama de ofertele primite pentru fiecare licitație specială, se stabilește un preț minim de vânzare al untului, precum și o valoare maximă a ajutorului pentru smântâna, pentru untul și pentru untul concentrat care pot fi diferențiate în funcție de destinație, de conținutul de grăsime al untului și de procedura de încorporare. Valoarea garanției de prelucrare prevăzute la articolul 28 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 trebuie stabilită în consecință. |
(2) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și a produselor lactate, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Pentru a 23-a licitație specială desfășurată în cadrul licitației permanente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1898/2005, prețurile minime de vânzare ale untului de intervenție, precum și valoarea garanției de prelucrare, menționate la articolele 25 și 28 din regulamentul menționat anterior se stabilesc după cum se indică în tabelul din anexă.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la 13 ianuarie 2007.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 12 ianuarie 2007.
Pentru Comisie
Jean-Luc DEMARTY
Director General pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală
(1) JO L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1913/2005 (JO L 307, 25.11.2005, p. 2).
(2) JO L 308, 25.11.2005, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2107/2005 (JO L 337, 22.12.2005, p. 20).
ANEXĂ
Prețuri de minime vânzare ale untului de intervenție și valoarea garanției de prelucrare pentru a 23-a licitație specială desfășurată în cadrul licitației permanente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
(EUR/100 kg) |
||||||
Formule |
A |
B |
||||
Proceduri de încorporare |
Cu marcatori |
Fără marcatori |
Cu marcatori |
Fără marcatori |
||
Preț de vânzare minim |
Unt ≥ 82 % |
În aceeași stare |
212 |
213,7 |
— |
— |
Concentrat |
206,1 |
— |
— |
— |
||
Garanție de prelucrare |
În aceeași stare |
45 |
45 |
— |
— |
|
Concentrat |
45 |
— |
— |
— |
13.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8/5 |
REGULAMENTUL (CE) NR. 26/2007 AL COMISIEI
din 12 ianuarie 2007
de stabilire a valorilor maxime ale ajutorului pentru smântână, pentru unt și pentru unt concentrat pentru a 23-a licitație specială desfășurată în cadrul licitației permanente prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a piețelor în sectorul laptelui și produselor lactate (1), în special articolul 10,
întrucât:
(1) |
În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 al Comisiei din 9 noiembrie 2005 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului în ceea ce privește măsurile de comercializare a smântânii, a untului și a untului concentrat pe piața comunitară (2), organismele de intervenție vând, prin licitație, anumite cantități de unt de intervenție pe care le dețin și acordă un ajutor pentru smântână, pentru unt și pentru unt concentrat. Articolul 25 din regulamentul menționat anterior prevede că, ținând seama de ofertele primite pentru fiecare licitație specială, se stabilește un preț de vânzare minim al untului, precum și o valoare maximă a ajutorului pentru smântâna, pentru untul și pentru untul concentrat care pot fi diferențiate în funcție de destinație, de conținutul de grăsime a untului și de procedura de încorporare. Valoarea garanției de prelucrare menționate la articolul 28 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 trebuie stabilită în consecință. |
(2) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și a produselor lactate, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Pentru a 23-a licitație specială desfășurată în cadrul licitației permanente prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1898/2005, valoarea maximă a ajutoarelor, precum și valoarea garanției de prelucrare, menționate la articolele 25 și 28 din regulamentul menționat anterior, se stabilesc după cum se indică în tabelul din anexă.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la 13 ianuarie 2007.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 12 ianuarie 2007.
Pentru Comisie
Jean-Luc DEMARTY
Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală
(1) JO L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1913/2005 (JO L 307, 25.11.2005, p. 2).
(2) JO L 308, 25.11.2005, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2107/2005 (JO L 337, 22.12.2005, p. 20).
ANEXĂ
Valoarea maximă a ajutorului pentru smântână, pentru unt și pentru unt concentrat și valoarea garanției de prelucrare pentru a 23-a licitație specială desfășurată în cadrul licitației permanente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
(EUR/100 kg) |
|||||
Formulă |
A |
B |
|||
Procedură de încorporare |
Cu marcatori |
Fără marcatori |
Cu marcatori |
Fără marcatori |
|
Valoarea maximă a ajutorului |
Unt ≥ 82 % |
17,5 |
14 |
12 |
14 |
Unt < 82 % |
— |
13,65 |
— |
13,65 |
|
Unt concentrat |
20 |
16,5 |
20 |
16,5 |
|
Smântână |
— |
— |
9 |
6 |
|
Garanție de prelucrare |
Unt |
19 |
— |
13 |
— |
Unt concentrat |
22 |
— |
22 |
— |
|
Smântână |
— |
— |
10 |
— |
13.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8/7 |
REGULAMENTUL (CE) NR. 27/2007 AL COMISIEI
din 12 ianuarie 2007
de stabilire a sumei maxime a ajutorului pentru untul concentrat pentru cea de-a 23-a licitație specială lansată în cadrul licitației permanente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a piețelor în sectorul laptelui și produselor lactate (1), în special articolul 10,
întrucât:
(1) |
În conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 al Comisiei din 9 noiembrie 2005 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului în ceea ce privește măsurile de comercializare a smântânii, untului și a untului concentrat (2) pe piața comunitară, organismele de intervenție acordă, prin licitație permanentă, un ajutor pentru untul concentrat. Articolul 54 din regulamentul menționat anterior prevede că, ținând seama de ofertele primite pentru fiecare licitație specială, se stabilește o valoare maximă a ajutorului pentru untul concentrat cu un conținut minim de grăsime de 96 %. |
(2) |
Trebuie să se stabilească garanția de destinație menționată la articolul 53 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 în vederea asigurării luării în primire a untului concentrat de către sectorul comerțului cu amănuntul. |
(3) |
Având în vedere ofertele primite, este necesar să se stabilească valoarea maximă a ajutorului la un nivel corespunzător și să se determine în consecință garanția de destinație. |
(4) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și a produselor lactate, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Pentru cea de-a 23-a licitație specială desfășurată în cadrul licitației permanente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1898/2005, valoarea maximă a ajutorului pentru untul concentrat cu un conținut minim de grăsime de 96 %, menționat la articolul 47 alineatul (1) din regulamentul menționat anterior, se stabilește la 19,27 EUR/100 kg.
Garanția de destinație prevăzută la articolul 53 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 se stabilește la 21 EUR/100 kg.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la 13 ianuarie 2007.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 12 ianuarie 2007.
Pentru Comisie
Jean-Luc DEMARTY
Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală
(1) JO L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1913/2005 (JO L 307, 25.11.2005, p. 2).
(2) JO L 308, 25.11.2005, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2107/2005 (JO L 337, 22.12.2005, p. 20).
13.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8/8 |
REGULAMENTUL (CE) NR. 28/2007 AL COMISIEI
din 12 ianuarie 2007
de stabilire a prețului minim de vânzare pentru unt pentru a 55-a licitație specială lansată în cadrul licitației permanente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 2771/1999
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a piețelor în sectorul laptelui și al produselor lactate (1), în special articolul 10 litera (c),
întrucât:
(1) |
În conformitate cu articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 2771/1999 al Comisiei din 16 decembrie 1999 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului privind măsurile de intervenție pe piața untului și smântânii (2), organismele de intervenție au pus în vânzare prin licitație permanentă anumite cantități de unt pe care le dețineau. |
(2) |
În funcție de ofertele primite ca răspuns la fiecare licitație specială, se stabilește un preț minim de vânzare sau se decide să nu se dea curs ofertelor, în conformitate cu articolul 24a din Regulamentul (CE) nr. 2771/1999. |
(3) |
Luând în considerare ofertele primite, trebuie stabilit un preț minim de vânzare. |
(4) |
Comitetul de gestionare a laptelui și a produselor lactate nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Pentru a 55-a licitație specială lansată în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2771/1999, pentru care termenul de depunere a ofertelor a expirat la 9 ianuarie 2007, prețul minim de vânzare a untului este stabilit la 236,50 EUR/100 kg.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la 13 ianuarie 2007.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 12 ianuarie 2007.
Pentru Comisie
Jean-Luc DEMARTY
Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală
(1) JO L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1913/2005 al Comisiei (JO L 307, 25.11.2005, p. 2).
(2) JO L 333, 24.12.1999, p. 11. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1802/2005 (JO L 290, 4.11.2005, p. 3).
II Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie
DECIZII
Commission
13.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8/9 |
Decizia 2007/23/CE a Comisiei din 22 decembrie 2006
Acest act va fi publicat în ediția specială a Jurnalului Oficial în limba română dacă îndeplinește condițiile în acest scop.
13.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8/10 |
Decizia 2007/24/CE a Comisiei din 22 decembrie 2006
Acest act, nefiind un act normativ de aplicare generală, nu va face obiectul unei publicări în ediția specială a Jurnalului Oficial.
13.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8/11 |
Decizia 2007/25/CE a Comisiei din 22 decembrie 2006
Acest act va fi publicat în ediția specială a Jurnalului Oficial în limba română dacă îndeplinește condițiile în acest scop.
13.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8/12 |
Decizia 2007/26/CE a Comisiei din 22 decembrie 2006
Acest act va fi publicat în ediția specială a Jurnalului Oficial în limba română dacă îndeplinește condițiile în acest scop.
13.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8/13 |
Decizia 2007/27/CE a Comisiei din 22 decembrie 2006
Acest act va fi publicat în ediția specială a Jurnalului Oficial în limba română dacă îndeplinește condițiile în acest scop.
13.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8/14 |
Decizia 2007/28/CE a Comisiei din 22 decembrie 2006
Acest act va fi publicat în ediția specială a Jurnalului Oficial în limba română dacă îndeplinește condițiile în acest scop.
13.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8/15 |
Decizia 2007/29/CE a Comisiei din 22 decembrie 2006
Acest act va fi publicat în ediția specială a Jurnalului Oficial în limba română dacă îndeplinește condițiile în acest scop.
13.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8/16 |
Decizia 2007/30/CE a Comisiei din 22 decembrie 2006
Acest act va fi publicat în ediția specială a Jurnalului Oficial în limba română dacă îndeplinește condițiile în acest scop.
13.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8/17 |
Decizia 2007/31/CE a Comisiei din 22 decembrie 2006
Acest act va fi publicat în ediția specială a Jurnalului Oficial în limba română dacă îndeplinește condițiile în acest scop.
Acte adoptate în temeiul Tratatului UE
ACTE ADOPTATE ÎN TEMEIUL TITLULUI VI DIN TRATATUL UE
13.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8/18 |
ACT AL CONSILIULUI DE ADMINISTRAȚIE AL EUROPOL
din 29 noiembrie 2006
de modificare a listei posturilor Europol în apendicele 1 la Statutul personalului Europol
(2007/32/CE)
CONSILIUL DE ADMINISTRAȚIE,
având în vedere Actul Consiliului din 3 decembrie 1998 de stabilire a Statutului personalului aplicabil personalului Europol (1) (denumit în continuare „Statutul personalului”), în special apendicele 1,
întrucât este atribuția Consiliului de administrație, printr-o decizie adoptată în unanimitate, de a modifica lista posturilor Europol prevăzută în apendicele 1 la Statutul personalului,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Punctul 1 din apendicele 1 la Statutul personalului Europol se înlocuiește cu următorul text:
„APENDICELE 1
Posturi Europol
1. |
Sub rezerva dispozițiilor punctului 3, următoarele posturi se află pe lista de posturi ale Europol:
Prezenta listă poate fi modificată printr-o decizie adoptată în unanimitate de către Consiliul de administrație. (5) |
Articolul 2
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și intră în vigoare în ziua următoare datei publicării.
Adoptată la Haga, 29 noiembrie 2006.
Kari RANTAMA
Președintele Consiliului de administrație
(1) JO C 26, 30.1.1999, p. 23. Act, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Actul Consiliului din 4 decembrie 2006 (JO C 311, 19.12.2006, p. 1).
(2) Personalul de securitate va fi plătit în continuare în conformitate cu condițiile locale, atât timp cât această categorie este plătită în principal de Guvernul olandez. Posturile au fost înscrise în paranteze drepte pentru a se indica acest lucru.
(3) Notă explicativă: în conformitate cu dispozițiile articolului 5 din apendicele 1 la Statutul personalului, toate posturile marcate cu un asterisc trebuie ocupate de personal local, astfel cum se menționează la articolul 3 din Statutul personalului.
(4) Contract pentru maximum un an (post temporar pentru acoperirea unei necesități urgente, excepționale și neprevăzute de personal, în cadrul limitelor bugetare ale Europol, conform schemei de personal a Europol. Aceste posturi trebuie, în principiu, limitate la cazurile în care nu a putut fi recrutat personal sau dacă personalul încadrat se află în concediu medical prelungit.
(5) Paragraf înlocuit prin Actul Consiliului din 15 martie 2001 (JO C 112, 12.4.2001, p. 1).“
13.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 8/21 |
DECIZIA CONSILIULUI DE ADMINISTRAȚIE AL EUROPOL
din 5 decembrie 2006
de aprobare a condițiilor și a procedurilor stabilite de Europol de adaptare a sumelor menționate în apendicele la Decizia Consiliului de administrație al Europol din 16 noiembrie 1999 privind impozitele aplicabile salariilor și onorariilor plătite personalului Europol în beneficiul Europol
(2007/33/CE)
CONSILIUL DE ADMINISTRAȚIE AL EUROPOL,
având în vedere Protocolul, încheiat în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană și al articolului 41 alineatul (3) din Convenția Europol, privind privilegiile și imunitățile Europol, ale membrilor organelor, ale directorilor adjuncți și ale angajaților Europol (1), în special articolul 10,
întrucât:
(1) |
Consiliul a hotărât, la 4 decembrie 2006, mărirea cu 1,6 % a salariilor și a onorariilor funcționarilor Europol, cu efect retroactiv de la 1 iulie 2005. |
(2) |
Consiliul de administrație a hotărât, la 5 decembrie 2006, să efectueze o majorare a sumelor menționate la articolul 4 din apendicele la Decizia Consiliului de administrație din 16 noiembrie 1999 (2) cu același procent și de la aceeași dată ca cele prevăzute prin Decizia Consiliului din 4 decembrie 2006 menționată la punctul 1. |
(3) |
În conformitate cu aceeași decizie a Consiliului de administrație din 5 decembrie 2006, cuantumurile astfel stabilite se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, |
DECIDE:
Articolul 1
Cu efect de la 1 iulie 2005:
1. |
Suma menționată la articolul 4 prima teză din apendicele la Decizia Consiliului de administrație al Europol din 16 noiembrie 1999 se înlocuiește cu 112,00 EUR. |
2. |
Sumele în euro din tabelul cuprins în articolul 4 din apendicele la Decizia Consiliului de administrație din 16 noiembrie 1999 se înlocuiesc cu următoarele sume:
|
Articolul 2
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Articolul 3
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei adoptării.
Adoptată la Haga, 5 decembrie 2006.
Kari RANTAMA
Președintele Consiliului de administrație
(1) JO C 221, 19.7.1997, p. 2.