Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 11 noiembrie 2025 – Regatul Danemarcei/Parlamentul European, Consiliul Uniunii Europene

(Cauza C-19/23) (1)

(Acțiune în anulare - Directiva (UE) 2022/2041 - Salariile minime adecvate în Uniunea Europeană - Articolul 153 alineatul (1) litera (b) TFUE - Articolul 153 alineatul (2) litera (b) TFUE - Respectarea competențelor conferite Uniunii prin tratate - Articolul 153 alineatul (5) TFUE - Excluderi de competență - „Remunerațiile” și „dreptul de asociere” - Interferență directă a dreptului Uniunii în stabilirea remunerațiilor în cadrul acesteia și în dreptul de asociere - Anulare în parte - Articolul 5 alineatul (1), parțial, alineatele (2) și (3) in fine )

(C/2026/132)

Limba de procedură: daneza

Părțile

Reclamant: Regatul Danemarcei (reprezentanți: inițial M. Jespersen, J. F. Kronborg și C. A.-S. Maertens, ulterior M. Jespersen, C. A.-S. Maertens și A. Skovsø Clausen, agenți)

Pârâți: Parlamentul European (reprezentanți: W. D. Kuzmienko, U. Spliid, A. Tamás și L. Visaggio, agenți), Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: inițial A. F. Jensen, A. Norberg și S. Scarpa Ferraglio, ulterior A. Norberg și S. Scarpa Ferraglio, agenți)

Intervenient în susținerea reclamantului: Regatul Suediei (reprezentanți: inițial H. Eklinder, H. Shev și O. Simonsson, ulterior H. Eklinder și O. Simonsson, agenți)

Interveniente în susținerea pârâților: Republica Federală Germania (reprezentanți: inițial J. Möller și A. Hoesch, ulterior J. Möller, agenți), Republica Elenă (reprezentanți: V. Baroutas și M. Tassopoulou, agenți), Regatul Spaniei (reprezentant: A. Gavela Llopis, agent), Republica Franceză (reprezentanți: inițial R. Bénard, J. L. Carré, B. Fodda și T. Lechevallier, ulterior B. Fodda și T. Lechevallier, agenți), Marele Ducat al Luxemburgului (reprezentanți: A. Germeaux și T. Schell, agenți, asistați de V. Verdanet, avocate), Comisia Europeană (reprezentanți: inițial B.-R. Killmann și C. Vang, ulterior B.-R. Killmann, agenți), Regatul Belgiei (reprezentanți: inițial C. Pochet, A. Van Baelen și L. Van den Broeck, ulterior C. Pochet, agenți), Republica Portugheză (reprezentanți: C. Alves, P. Barros da Costa, P. Estevão, S. Leite, A. Pimenta și M. Sousa, agenți)

Dispozitivul

Anulează segmentul de teză „inclusiv a elementelor menționate la alineatul (2)” care figurează în a cincea teză a articolului 5 alineatul (1) din Directiva (UE) 2022/2041 a Parlamentului European și a Consiliului din 19 octombrie 2022 privind salariile minime adecvate în Uniunea Europeană, articolul 5 alineatul (2) din această directivă, precum și segmentul de teză „cu condiția ca aplicarea mecanismului respectiv să nu conducă la o scădere a salariului minim legal” care figurează la articolul 5 alineatul (3) din aceasta.

2)	Respinge în rest acțiunea.

3)	Regatul Danemarcei este obligat să suporte două treimi din cheltuielile de judecată efectuate de Parlamentul European și de Consiliul Uniunii Europene, precum și două treimi din propriile cheltuieli de judecată.

4)	Parlamentul European și Consiliul Uniunii Europene sunt obligate să suporte o treime din cheltuielile de judecată efectuate de Regatul Danemarcei și o treime din propriile cheltuieli de judecată.

5)	Regatul Belgiei, Republica Federală Germania, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Portugheză, Regatul Suediei și Comisia Europeană vor suporta propriile cheltuieli de judecată.

(1) JO C 104, 20.3.2023.