12 iulie 2023
PROCES-VERBAL AL ȘEDINȚEI DIN 12 IULIE 2023

(C/2024/4153)

Cuprins

Deschiderea lucrărilor ședinței

Negocieri înaintea primei lecturi a Parlamentului (articolul 71 din Regulamentul de procedură) (măsuri subsecvente)

Concluziile reuniunii Consiliului European din 29-30 iunie 2023, în special evoluțiile recente ale războiului împotriva Ucrainei și evoluțiile recente din Rusia (dezbatere)

Necesitatea unei acțiuni a UE privind căutarea și salvarea în Marea Mediterană (dezbatere)

Urări de bun venit

Necesitatea unei acțiuni a UE privind căutarea și salvarea în Marea Mediterană (continuarea dezbaterii)

Reluarea ședinței

Votare

8.1.

Regulamentul privind proiectarea ecologică ***I (vot)

8.2.

Taxele și comisioanele datorate Agenției Europene pentru Medicamente ***I (vot)

8.3.

Pescuitul în zona Acordului CGPM (Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană) ***I (vot)

8.4.

Schimbul digital de informații în cazurile de terorism ***I (vot)

8.5.

Schimbul de informații și cooperarea privind infracțiunile legate de terorism: alinierea la normele Uniunii referitoare la protecția datelor cu caracter personal ***I (vot)

8.6.

Refacerea naturii ***I (vot)

8.7.

Aderarea la spațiul Schengen (vot)

8.8.

Situația din Liban (vot)

8.9.

Situația ADPC UE-Cuba având în vedere vizita recentă a Înaltului Reprezentant pe insulă (vot)

8.10.

Înființarea organismului de etică al UE (vot)

8.11.

Pandemia de COVID-19: învățămintele desprinse și recomandări pentru viitor (vot)

8.12.

Relațiile cu Autoritatea Palestiniană (vot)

8.13.

Raportul pe 2022 privind Bosnia și Herțegovina (vot)

8.14.

Raportul pe 2022 privind Albania (vot)

8.15.

Activitățile financiare ale Băncii Europene de Investiții — raportul anual 2022 (vot)

8.16.

Controlul activităților financiare ale Băncii Europene de Investiții — raportul anual pe 2022 (vot)

Reluarea ședinței

10.

Aprobarea procesului-verbal al ședinței precedente

11.

Impozitarea bogaților (dezbatere pe o temă de actualitate)

12.

Starea Uniunii IMM-urilor (dezbatere)

13.

Plasarea economiei europene în serviciul clasei de mijloc (dezbatere)

14.

Necesitatea de a adapta Directiva „Unshell“ privind normele de prevenire a utilizării abuzive în scopuri fiscale a entităților fictive (dezbatere)

15.

Urări de bun venit

16.

Necesitatea de a adapta Directiva „Unshell“ privind normele de prevenire a utilizării abuzive în scopuri fiscale a entităților fictive (continuarea dezbaterii)

17.

Componența comisiilor și a delegațiilor

18.

Reluarea ședinței

19.

Realizarea obiectivelor Pactului verde: riscul de a compromite calea UE către tranziția verde și angajamentele sale internaționale (dezbatere)

20.

Recomandări de reformă a normelor Parlamentului European cu privire la transparență, integritate, responsabilitate și combaterea corupției (dezbatere)

21.

Dezbatere privind cazuri de încălcare a drepturilor omului, a democrației și a statului de drept (dezbatere)

21.1.

Pierderea drepturilor politice în Venezuela

21.2.

India, situația din Manipur

21.3.

Reprimarea presei și a libertății de exprimare în Kârgâzstan

22.

Explicații privind votul

23.

Ordinea de zi a următoarei ședințe

24.

Aprobarea procesului-verbal al prezentei ședințe

25.

Ridicarea ședinței

LISTA DOCUMENTELOR CE STAU LA BAZA DEZBATERILOR ȘI DECIZIILOR PARLAMENTULUI

Dezbatere asupra unor cazuri de încălcare a drepturilor omului, a democrației și a statului de drept (anunțul propunerilor de rezoluție depuse)

Propuneri de rezoluție depuse

Acte delegate [articolul 111 alineatul (2) din Regulamentul de procedură]

Transferuri de credite și decizii bugetare

Depunere de documente

Comisii asociate

Deciziile de a aplica procedura reuniunilor comune ale comisiilor

Modificări ale sesizărilor către comisii

Măsuri de punere în aplicare (articolul 112 din Regulamentul de procedură)

10.

Decizii de a întocmi rapoarte din proprie inițiativă

LISTĂ DE PREZENȚĂ

ANEXA I

REZULTATELE VOTURILOR

Regulamentul privind proiectarea ecologică ***I

Taxele și comisioanele datorate Agenției Europene pentru Medicamente ***I

Pescuitul în zona Acordului CGPM (Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană) ***I

Schimbul digital de informații în cazurile de terorism ***I

Schimbul de informații și cooperarea privind infracțiunile legate de terorism: alinierea la normele Uniunii referitoare la protecția datelor cu caracter personal ***I

Refacerea naturii ***I

Aderarea la spațiul Schengen

Situația din Liban

Situația ADPC UE-Cuba având în vedere vizita recentă a Înaltului Reprezentant pe insulă

10.

Înființarea organismului de etică al UE

11.

Pandemia de COVID-19: învățămintele desprinse și recomandări pentru viitor

12.

Relațiile cu Autoritatea Palestiniană

13.

Raportul pe 2022 privind Bosnia și Herțegovina

14.

Raportul pe 2022 privind Albania

15.

Activitățile financiare ale Băncii Europene de Investiții – raportul anual 2022

16.

Controlul activităților financiare ale Băncii Europene de Investiții – raportul anual pe 2022

ANEXA II

REZULTATUL VOTULUI PRIN APEL NOMINAL

Regulamentul privind proiectarea ecologică- A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 34/2

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 59

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 122

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 131

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 168

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 170/1

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 186

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 187

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 222/2

10.

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Articolul 2 paragraful 1 punctul 28 subpunctul b — Am 254S

11.

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Articolul 2 paragraful 1 punctul 28 subpunctul b — Am 249

12.

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Articolul 2 paragraful 1 punctul 28 subpunctul b — Am 60

13.

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Articolul 2 paragraful 1 punctul 28 subpunctul b — Am 61

14.

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Articolul 2 paragraful 1 punctul 35 — Am 255

15.

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Anexa III § 1 după litera g — Am 257

16.

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — După considerentul 3 — Am 251

17.

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — După considerentul 13 — Am 252

18.

A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Propunere a Comisiei

101

19.

Taxele și comisioanele datorate Agenției Europene pentru Medicamente — A9-0224/2023 — Cristian-Silviu Bușoi — Propunere a Comisiei și amendamente

103

20.

Pescuitul în zona Acordului CGPM (Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană) — A9-0136/2022 — Ladislav Ilčić — Acord provizoriu — Am 32

104

21.

Schimbul digital de informații în cazurile de terorism — A9-0261/2022 — Patryk Jaki — Acord provizoriu — Am 47

106

22.

Schimbul de informații și cooperarea privind infracțiunile legate de terorism: alinierea la normele Uniunii referitoare la protecția datelor cu caracter personal — A9-0041/2023 — Patryk Jaki — Acord provizoriu — Am 9

107

23.

Refacerea naturii — A9-0220/2023 — César Luena — Respingere

108

24.

A9-0220/2023 — César Luena — Articolul 1, § 1, litera b — Am 114

110

25.

A9-0220/2023 — César Luena — Articolul 1, § 2 — Am 115

112

26.

A9-0220/2023 — César Luena — Articolul 1, după § 2 — Am 116

113

27.

A9-0220/2023 — César Luena — Articolul 3, § 1, după punctul 7 — Am 117

115

28.

A9-0220/2023 — César Luena — Articolul 4, § 1 — Am 21

116

29.

A9-0220/2023 — César Luena — Articolul 4, § 2 — Am 58

118

30.

A9-0220/2023 — César Luena — Articolul 4, § 3 — Am 23

119

31.

A9-0220/2023 — César Luena — Articolul 4 § 10 partea introductivă — Am 26

121

32.

A9-0220/2023 — César Luena — Articolul 5 § 1 — Am 28

122

33.

A9-0220/2023 — César Luena — Articolul 5, § 3 — Am 30

124

34.

A9-0220/2023 — César Luena — Articolul 5 § 10 partea introductivă — Am 33

125

35.

A9-0220/2023 — César Luena — Articolul 5 bis — Am 18PC

127

36.

A9-0220/2023 — César Luena — Articolul 8 — Am 88-92

128

37.

A9-0220/2023 — César Luena — Articolul 9 — Am 34S &47S

130

38.

A9-0220/2023 — César Luena — Articolul 10 § 2 — Am 129S-130S

131

39.

A9-0220/2023 — César Luena — După l'Articolul 18 — Am 134

133

40.

A9-0220/2023 — César Luena — După articolul 22 — Am 131

134

41.

A9-0220/2023 — César Luena — Articolul 23 după § 1 — Am 135

136

42.

A9-0220/2023 — César Luena — Propunere a Comisiei

138

43.

A9-0220/2023 — César Luena — Retrimitere (Articolul 59 alineatul (4) din Regulamentul de procedură)

139

44.

Aderarea la spațiul Schengen — B9-0309/2023 — Propunere de rezoluție

141

45.

Situația din Liban — RC-B9-0323/2023 — După § 1 — Am 2

142

46.

RC-B9-0323/2023 — După § 2 — Am 3

144

47.

RC-B9-0323/2023 — După § 6 — Am 4

145

48.

RC-B9-0323/2023 — § 13/5

146

49.

RC-B9-0323/2023 — După § 15 — Am 6

148

50.

Situația ADPC UE-Cuba având în vedere vizita recentă a Înaltului Reprezentant pe insulă — RC-B9-0311/2023 — § 4

149

51.

RC-B9-0311/2023 — § 6

151

52.

RC-B9-0311/2023 — § 7

152

53.

RC-B9-0311/2023 — § 8

154

54.

RC-B9-0311/2023 — După § 9 — Am 1

155

55.

RC-B9-0311/2023 — § 10

157

56.

RC-B9-0311/2023 — Considerentul I

158

57.

RC-B9-0311/2023 — Propunere de rezoluție (întregul text)

160

58.

Înființarea organismului de etică al UE — RC-B9-0312/2023 — § 1 — Am 4

161

59.

RC-B9-0312/2023 — § 1

163

60.

RC-B9-0312/2023 — După le § 1 — Am 3

164

61.

RC-B9-0312/2023 — După § 2 — Am 5

166

62.

RC-B9-0312/2023 — După § 2 — Am 6

167

63.

RC-B9-0312/2023 — După § 2 — Am 7

169

64.

RC-B9-0312/2023 — § 5 — Am 10

170

65.

RC-B9-0312/2023 — § 6

172

66.

RC-B9-0312/2023 — § 7

173

67.

RC-B9-0312/2023 — § 8

175

68.

RC-B9-0312/2023 — După § 10 — Am 24

176

69.

RC-B9-0312/2023 — § 13 — Am 13/1

178

70.

RC-B9-0312/2023 — § 13 — Am 13/2

179

71.

RC-B9-0312/2023 — După § 13 — Am 25

181

72.

RC-B9-0312/2023 — După § 13 — Am 26

182

73.

RC-B9-0312/2023 — După § 13 — Am 27

184

74.

RC-B9-0312/2023 — § 14 — Am 14

185

75.

RC-B9-0312/2023 — După § 14 — Am 29

187

76.

RC-B9-0312/2023 — După § 15 — Am 17

188

77.

RC-B9-0312/2023 — După § 15 — Am 18

189

78.

RC-B9-0312/2023 — După § 15 — Am 19

191

79.

RC-B9-0312/2023 — După § 15 — Am 20

192

80.

RC-B9-0312/2023 — După § 15 — Am 21

194

81.

RC-B9-0312/2023 — După § 15 — Am 22

195

82.

RC-B9-0312/2023 — După considerentul A — Am 15

197

83.

RC-B9-0312/2023 — După considerentul G — Am 16

198

84.

RC-B9-0312/2023 — Propunere de rezoluție (întregul text)

200

85.

Pandemia de COVID-19: învățămintele desprinse și recomandări pentru viitor — A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — Propunere de rezoluție de înlocuire — Am 17

201

86.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 5 — Am 18

203

87.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 8 — Am 84

204

88.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 36 — Am 19

206

89.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 54, După punctul 1 — Am 20

207

90.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 82 — Am 22

209

91.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 84 — Am 4

210

92.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 91 — Am 5

212

93.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 91/1

214

94.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 91/2

215

95.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 91/3

217

96.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 95 — Am 85

218

97.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 95 — Am 86

220

98.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 96 — Am 87

221

99.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 99 — Am 23

223

100.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 111 — Am 24

225

101.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 111 — Am 25

226

102.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 112/1

228

103.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 169 — Am 73

229

104.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 176 — Am 8

231

105.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 189 — Am 34

232

106.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 197 — Am 81

234

107.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 197 — Am 36

235

108.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 275 — Am 64

237

109.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 275 — Am 65

238

110.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 292

240

111.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 300 — Am 66

241

112.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 311 — Am 53

243

113.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 322 — Am 88

244

114.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 323 — Am 37

246

115.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 342

247

116.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 342 — Am 89

249

117.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 342 — Am 90

250

118.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 344 — Am 91

252

119.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 362 — Am 92

253

120.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 401 — Am 76

255

121.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 402 — Am 77S

256

122.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 494 — Am 93

258

123.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 501 — Am 94

259

124.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 516

261

125.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 521 — Am 44

262

126.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 549 — Am 45=54=

264

127.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 550 — Am 55

266

128.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 550 — Am 46

267

129.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 552 — Am 47=56=

269

130.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 553 — Am 48=57/REV=

270

131.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 555 — Am 95

272

132.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 555 — Am 96/1

273

133.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 555 — Am 96/2

275

134.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 555 — Am 96/3

276

135.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 569/2

278

136.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 583 — Am 79

279

137.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — § 585 — Am 58S

281

138.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 614 — Am 70

282

139.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După § 615 — Am 97

284

140.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — Referirea 3 — Am 82

285

141.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — După referirea 16 — Am 83

287

142.

A9-0217/2023 — Dolors Montserrat — Propunere de rezoluție (întregul text)

288

143.

Relațiile cu Autoritatea Palestiniană — A9-0226/2023 — Evin Incir — § 1 litera a — Am 44

290

144.

A9-0226/2023 — Evin Incir — § 1 după litera b — Am 45

292

145.

A9-0226/2023 — Evin Incir — § 1 după litera d — Am 48

293

146.

A9-0226/2023 — Evin Incir — § 1 după litera e — Am 51

295

147.

A9-0226/2023 — Evin Incir — § 1 după litera m — Am 10

296

148.

A9-0226/2023 — Evin Incir — § 1 litera r — Am 54

298

149.

A9-0226/2023 — Evin Incir — § 1 litera w — Am 5

299

150.

A9-0226/2023 — Evin Incir — § 1 punctul x/2

301

151.

A9-0226/2023 — Evin Incir — Considerentul C — Am 1

302

152.

A9-0226/2023 — Evin Incir — După considerentul C — Am 6

304

153.

A9-0226/2023 — Evin Incir — Considerentul J — Am 2

305

154.

A9-0226/2023 — Evin Incir — După considerentul L — Am 3

307

155.

A9-0226/2023 — Evin Incir — După considerentul O — Am 37

309

156.

A9-0226/2023 — Evin Incir — Considerentul AD — Am 4

310

157.

A9-0226/2023 — Evin Incir — Propunere de rezoluție (întregul text)

312

158.

Raportul Comisiei pe 2022 privind Bosnia și Herțegovina — A9-0229/2023 — Paulo Rangel — § 8/1

313

159.

A9-0229/2023 — Paulo Rangel — § 8/2

315

160.

A9-0229/2023 — Paulo Rangel — După § 49 — Am 5

316

161.

A9-0229/2023 — Paulo Rangel — § 70

318

162.

A9-0229/2023 — Paulo Rangel — Considerentul A

319

163.

A9-0229/2023 — Paulo Rangel — Propunere de rezoluție (întregul text)

321

164.

Raportul pe 2022 privind Albania — A9-0204/2023 — Isabel Santos — Propunere de rezoluție (întregul text)

322

165.

Activitățile financiare ale Băncii Europene de Investiții — raportul anual 2022 — A9-0210/2023 — Stefan Berger — Propunere de rezoluție

324

166.

Controlul activităților financiare ale Băncii Europene de Investiții — raportul anual pe 2022 — A9-0212/2023 — Viola von Cramon-Taubadel — Propunere de rezoluție (întregul text)

325

Proces-verbal al ședinței din 12 iulie 2023

A PREZIDAT: Rainer WIELAND

Vicepreședinte

1. Deschiderea lucrărilor ședinței

Ședința a fost deschisă la ora 9.02.

2. Negocieri înaintea primei lecturi a Parlamentului (articolul 71 din Regulamentul de procedură) (măsuri subsecvente)

Deciziile comisiilor LIBE, FEMM și ECON de a iniția negocieri interinstituționale au fost anunțate la 10 iulie 2023 (punctul 9 al PV din 10.7.2023).

Întrucât nu a fost formulată nicio cerere de supunere la vot, în conformitate cu articolul 71 alineatul (2) din Regulamentul de procedură, comisiile competente au putut iniția negocierile după expirarea termenului stabilit.

3. Concluziile reuniunii Consiliului European din 29-30 iunie 2023, în special evoluțiile recente ale războiului împotriva Ucrainei și evoluțiile recente din Rusia (dezbatere)

Concluziile reuniunii Consiliului European din 29-30 iunie 2023, în special evoluțiile recente ale războiului împotriva Ucrainei și evoluțiile recente din Rusia (2023/2717(RSP))

Au intervenit Manfred Weber, în numele Grupului PPE, Gabriele Bischoff, în numele Grupului S&D, Nathalie Loiseau, în numele Grupului Renew (Președintele a anunțat că președintele Consiliului European nu este prezent la dezbatere din cauză că participă la summitul NATO care este în curs de desfășurare), Terry Reintke, în numele Grupului Verts/ALE, Nicola Procaccini, în numele Grupului ECR, Marco Zanni, în numele Grupului ID, Özlem Demirel, în numele Grupului The Left, Miroslav Radačovský, neafiliat, Siegfried Mureșan, Javier Moreno Sánchez, Hilde Vautmans, Sergey Lagodinsky, Beata Szydło, Jean-Paul Garraud, Kateřina Konečná, Tamás Deutsch, Andrey Kovatchev, Tonino Picula, Bernard Guetta, Bronis Ropė, Francesca Donato, Andrzej Halicki, Eero Heinäluoma, Petras Auštrevičius, Piernicola Pedicini, Robert Roos, Marcel de Graaff, Luděk Niedermayer, Andreas Schieder, Dita Charanzová, Veronika Vrecionová, Sandra Kalniete, Margarida Marques, Valérie Hayer, Tom Vandenkendelaere, Brando Benifei, Adrián Vázquez Lázara, Juan Fernando López Aguilar, Guy Verhofstadt și Beatrice Covassi.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Michaela Šojdrová, Juozas Olekas, Georgios Kyrtsos, Marc Botenga și Domènec Ruiz Devesa.

A intervenit Mick Wallace cu privire la desfășurarea dezbaterii (Președintele a făcut precizări).

Dezbaterea s-a încheiat.

4. Necesitatea unei acțiuni a UE privind căutarea și salvarea în Marea Mediterană (dezbatere)

Declarațiile Consiliului și ale Comisiei: Necesitatea unei acțiuni a UE privind căutarea și salvarea în Marea Mediterană (2023/2787(RSP))

Pascual Navarro Ríos (Președintele în exercițiu al Consiliului) și Ylva Johansson (membră a Comisiei) au făcut declarațiile.

A PREZIDAT: Dita CHARANZOVÁ

Vicepreședintă

Au intervenit Lukas Mandl, în numele Grupului PPE, Birgit Sippel, în numele Grupului S&D, Fabienne Keller, în numele Grupului Renew, Erik Marquardt, în numele Grupului Verts/ALE, Assita Kanko, în numele Grupului ECR, Annalisa Tardino, în numele Grupului ID, Cornelia Ernst, în numele Grupului The Left, Kostas Papadakis, neafiliat, Paulo Rangel, Domènec Ruiz Devesa, care, de asemenea, a răspuns întrebării adresate prin procedura „cartonașului albastru“ de Bogdan Rzońca, Malik Azmani, Tineke Strik, Rob Rooken, Jaak Madison, Konstantinos Arvanitis, Dino Giarrusso, Alessandra Mussolini, care, de asemenea, a răspuns întrebării adresate prin procedura „cartonașului albastru“ de Ana Miranda, Pietro Bartolo, Nicola Danti, Damien Carême, Jorge Buxadé Villalba, Tom Vandendriessche, Malin Björk, Nicolas Bay, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Sylvie Guillaume, Sophia in 't Veld, Damian Boeselager, Jean-Lin Lacapelle, Milan Uhrík, Karlo Ressler, Cyrus Engerer, Georgios Kyrtsos, Saskia Bricmont, Harald Vilimsky, Sara Skyttedal, Javier Moreno Sánchez, Barry Andrews, Eleni Stavrou, Theresa Bielowski și Isabel Santos.

(Continuarea dezbaterii: punctul 6 al PV din 12.7.2023)

5. Urări de bun venit

Președinta, în numele Parlamentului, a urat bun venit unei delegații a Parlamentului Japoniei, care a luat loc în tribuna oficială.

6. Necesitatea unei acțiuni a UE privind căutarea și salvarea în Marea Mediterană (continuarea dezbaterii)

Declarațiile Consiliului și ale Comisiei: Necesitatea unei acțiuni a UE privind căutarea și salvarea în Marea Mediterană (2023/2787(RSP))

(Începerea dezbaterii: punctul 4 al PV din 12.7.2023)

A intervenit Pina Picierno.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Juan Fernando López Aguilar, Billy Kelleher și Jordi Solé.

Au intervenit Ylva Johansson (membră a Comisiei) și Pascual Navarro Ríos (Președintele în exercițiu al Consiliului).

Propuneri de rezoluție depuse în temeiul articolului 132 alineatul (2) din Regulamentul de procedură în încheierea dezbaterii: punctul I din lista documentelor ce stau la baza dezbaterilor și deciziilor Parlamentului, al PV din 13.7.2023 .

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 7.6 al PV din 13.7.2023 .

(Ședința a fost suspendată la 11.58.)

A PREZIDAT: Roberta METSOLA

Președintă

7. Reluarea ședinței

Ședința a fost reluată la 12.00.

A intervenit Bernard Guetta cu privire la decesul lui Milan Kundera. Parlamentul s-a ridicat în picioare și, în liniște, i-a adus acestuia un omagiu.

A intervenit Jordan Bardella cu privire la absența lui Charles Michel (Președintele Consiliului European) de la dezbaterea de dimineață referitoare la Concluziile reuniunii Consiliului European din 29-30 iunie 2023, în special evoluțiile recente ale războiului împotriva Ucrainei și evoluțiile recente din Rusia (punctul 3 al PV din 12.7.2023) (Președinta a făcut precizări).

8. Votare

Rezultatele detaliate ale voturilor (amendamente, voturi separate, voturi pe părți etc.) sunt prezentate în anexa „Rezultatele voturilor“, iar rezultatele voturilor prin apel nominal sunt prezentate în anexa „Rezultatele voturilor prin apel nominal“. Acestea sunt anexate la prezentul proces-verbal și sunt disponibile pe site-ul internet al Parlamentului.

8.1. Regulamentul privind proiectarea ecologică ***I(vot)

Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică pentru produsele sustenabile și de abrogare a Directivei 2009/125/CE [COM(2022)0142 — C9-0132/2022 — 2022/0095(COD)] — Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară. Raportoare: Alessandra Moretti (A9-0218/2023)

(Majoritatea voturilor exprimate)

PROPUNEREA COMISIEI și AMENDAMENTE

Aprobat (P9_TA(2023)0272)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 1)

CERERE DE RETRIMITERE ÎN COMISIE

Aprobat

Intervenții

După votul privind propunerea Comisiei, Alessandra Moretti (raportoare), pentru a solicita ca chestiunea să fie retrimisă comisiei competente în scopul negocierilor instituționale, în conformitate cu articolul 59 alineatul (4) din Regulamentul de procedură.

8.2. Taxele și comisioanele datorate Agenției Europene pentru Medicamente ***I(vot)

Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind taxele și comisioanele datorate Agenției Europene pentru Medicamente, de modificare a Regulamentului (UE) 2017/745 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 297/95 al Consiliului și a Regulamentului (UE) nr. 658/2014 al Parlamentului European și al Consiliului [COM(2022)0721 — C9-0426/2022 — 2022/0417(COD)] — Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară. Raportor: Cristian-Silviu Bușoi (A9-0224/2023)

(Majoritatea voturilor exprimate)

PROPUNEREA COMISIEI și AMENDAMENTE

Aprobat prin vot unic (P9_TA(2023)0273)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 2)

CERERE DE RETRIMITERE ÎN COMISIE

Aprobat

Intervenții

După votul privind propunerea Comisiei, Cristian-Silviu Bușoi (raportor), pentru a solicita ca chestiunea să fie retrimisă comisiei competente în scopul negocierilor instituționale, în conformitate cu articolul 59 alineatul (4) din Regulamentul de procedură.

8.3. Pescuitul în zona Acordului CGPM (Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană) ***I(vot)

Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind unele dispoziții referitoare la pescuitul în zona Acordului CGPM (Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană) (reformare) [COM(2021)0434 — C9-0345/2021 — 2021/0248(COD)] — Comisia pentru pescuit. Raportor: Ladislav Ilčić (A9-0136/2022)

(Majoritatea voturilor exprimate)

ACORD PROVIZORIU

Adoptat (P9_TA(2023)0274)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 3)

Astfel, prima lectură a Parlamentului este încheiată.

Intervenții

Înaintea votului, Ladislav Ilčić (raportor), pentru a face o declarație pe baza articolului 159 alineatul (4) din Regulamentul de procedură.

După vot, Virginijus Sinkevičius (membru al Comisiei), pentru a face o declarație.

8.4. Schimbul digital de informații în cazurile de terorism ***I(vot)

Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1727 al Parlamentului European și al Consiliului și a Deciziei 2005/671/JAI a Consiliului în ceea ce privește schimbul de informații digitale în cazurile de terorism [COM(2021)0757 — C9-0449/2021 — 2021/0393(COD)] — Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne. Raportor: Patryk Jaki (A9-0261/2022)

(Majoritatea voturilor exprimate)

ACORD PROVIZORIU

Adoptat (P9_TA(2023)0275)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 4)

Astfel, prima lectură a Parlamentului este încheiată.

8.5. Schimbul de informații și cooperarea privind infracțiunile legate de terorism: alinierea la normele Uniunii referitoare la protecția datelor cu caracter personal ***I(vot)

Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Deciziei 2005/671/JAI a Consiliului în ceea ce privește alinierea acesteia la normele Uniunii privind protecția datelor cu caracter personal [COM(2021)0767 — C9-0441/2021 — 2021/0399(COD)] — Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne. Raportor: Patryk Jaki (A9-0041/2023)

(Majoritatea voturilor exprimate)

ACORD PROVIZORIU

Adoptat (P9_TA(2023)0276)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 5)

Astfel, prima lectură a Parlamentului este încheiată.

8.6. Refacerea naturii ***I(vot)

Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind refacerea naturii [COM(2022)0304 — C9-0208/2022 — 2022/0195(COD)] — Comisia pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară. Raportor: César Luena (A9-0220/2023)

(Majoritatea voturilor exprimate)

PROPUNERE DE RESPINGERE A PROPUNERII COMISIEI

Respins

PROPUNEREA COMISIEI și AMENDAMENTE

Aprobat (P9_TA(2023)0277)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 6)

CERERE DE RETRIMITERE ÎN COMISIE

Prin vot prin apel nominal, cerut de Grupul ID, (338 de voturi pentru, 300 împotrivă, 7 abțineri), Parlamentul a aprobat cererea.

Aprobat

Intervenții

Benoît Lutgen, pentru a prezenta un amendament oral vizând să adauge un nou considerent după considerentul 12. Parlamentul a acceptat supunerea la vot a amendamentului oral.

După votul privind propunerea Comisiei, César Luena (raportor), pentru a solicita ca chestiunea să fie retrimisă comisiei competente în scopul negocierilor instituționale, în conformitate cu articolul 59 alineatul (4) din Regulamentul de procedură.

8.7. Aderarea la spațiul Schengen (vot)

Propunere de rezoluție (2023/2668(RSP)) B9-0309/2023

(Majoritatea voturilor exprimate)

PROPUNERE DE REZOLUȚIE

Adoptat (P9_TA(2023)0278)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 7)

8.8. Situația din Liban (vot)

Dezbaterea a avut loc la 13 iunie 2023 (punctul 12 al PV din 13.6.2023).

Propuneri de rezoluții (2023/2742(RSP)) RC-B9-0323/2023, B9-0323/2023, B9-0324/2023, B9-0325/2023, B9-0326/2023, B9-0327/2023, B9-0328/2023 (punctul II din lista documentelor ce stau la baza dezbaterilor și deciziilor Parlamentului, al PV din 12.7.2023)

(Majoritatea voturilor exprimate)

PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE RC-B9-0323/2023

Adoptat (P9_TA(2023)0279)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 8)

Intervenții

Domènec Ruiz Devesa, pentru a prezenta un amendament oral la punctul 7. Parlamentul a acceptat supunerea la vot a amendamentului oral.

Andrey Kovatchev, pentru a prezenta un amendament oral la punctul 12. Parlamentul a acceptat supunerea la vot a amendamentului oral.

8.9. Situația ADPC UE-Cuba având în vedere vizita recentă a Înaltului Reprezentant pe insulă (vot)

Dezbaterea a avut loc la 13 iunie 2023 (punctul 14 al PV din 13.6.2023)

Propuneri de rezoluții (2023/2744(RSP)) RC-B9-0311/2023, B9-0311/2023, B9-0313/2023, B9-0320/2023, B9-0321/2023, B9-0322/2023 (punctul II din lista documentelor ce stau la baza dezbaterilor și deciziilor Parlamentului, al PV din 12.7.2023)

(Majoritatea voturilor exprimate)

PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE RC-B9-0311/2023

Adoptat (P9_TA(2023)0280)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 9)

(Propunerile de rezoluții B9-0313/2023 și B9-0320/2023 au devenit caduce.)

8.10. Înființarea organismului de etică al UE (vot)

Dezbaterea a avut loc la 13 iunie 2023 (punctul 9 al PV din 13.6.2023)

Propuneri de rezoluții (2023/2741(RSP)) RC-B9-0312/2023, B9-0314/2023, B9-0315/2023, B9-0316/2023, B9-0317/2023 (punctul II din lista documentelor ce stau la baza dezbaterilor și deciziilor Parlamentului, al PV din 12.7.2023)

(Majoritatea voturilor exprimate)

PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE RC-B9-0312/2023

Adoptat (P9_TA(2023)0281)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 10)

(Propunerea de rezoluție B9-0317/2023 a devenit caducă.)

8.11. Pandemia de COVID-19: învățămintele desprinse și recomandări pentru viitor (vot)

Raport referitor la pandemia de COVID-19: învățămintele desprinse și recomandări pentru viitor [2022/2076(INI)] —. Raportoare: Dolors Montserrat (A9-0217/2023)

(Majoritatea voturilor exprimate)

PROPUNERE DE REZOLUȚIE DE ÎNLOCUIRE

Respins

PROPUNERE DE REZOLUȚIE

Adoptat (P9_TA(2023)0282)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 11)

8.12. Relațiile cu Autoritatea Palestiniană (vot)

Raport referitor la recomandarea Parlamentului European adresată Consiliului, Comisiei și Vicepreședintelui Comisiei/Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate privind relațiile cu Autoritatea Palestiniană [2021/2207(INI)] — Comisia pentru afaceri externe. Raportoare: Evin Incir (A9-0226/2023)

(Majoritatea voturilor exprimate)

PROPUNERE DE REZOLUȚIE

Adoptat (P9_TA(2023)0283)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 12)

8.13. Raportul pe 2022 privind Bosnia și Herțegovina (vot)

Raport referitor la Raportul Comisiei pe 2022 privind Bosnia și Herțegovina [2022/2200(INI)] — Comisia pentru afaceri externe. Raportor: Paulo Rangel (A9-0229/2023)

(Majoritatea voturilor exprimate)

PROPUNERE DE REZOLUȚIE

Adoptat (P9_TA(2023)0284)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 13)

8.14. Raportul pe 2022 privind Albania (vot)

Raport referitor la Raportul Comisiei pe 2022 privind Albania [2022/2199(INI)] — Comisia pentru afaceri externe. Raportoare: Isabel Santos (A9-0204/2023)

(Majoritatea voturilor exprimate)

PROPUNERE DE REZOLUȚIE

Adoptat (P9_TA(2023)0285)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 14)

8.15. Activitățile financiare ale Băncii Europene de Investiții — raportul anual 2022(vot)

Raport referitor la activitățile financiare ale Băncii Europene de Investiții — raportul anual 2022 [2022/2062(INI)] — Comisia pentru afaceri economice și monetare. Raportor: Stefan Berger (A9-0210/2023)

(Majoritatea voturilor exprimate)

PROPUNERE DE REZOLUȚIE

Adoptat prin vot unic (P9_TA(2023)0286)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 15)

8.16. Controlul activităților financiare ale Băncii Europene de Investiții — raportul anual pe 2022(vot)

Raport referitor la controlul activităților financiare ale Băncii Europene de Investiții — raportul anual pe 2022 [2023/2046(INI)] — Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Viola von Cramon-Taubadel (A9-0212/2023)

(Majoritatea voturilor exprimate)

PROPUNERE DE REZOLUȚIE

Adoptat (P9_TA(2023)0287)

(Anexa „Rezultatele voturilor“, punctul 16)

(Ședința a fost suspendată la 13.39.)

A PREZIDAT: Pina PICIERNO

Vicepreședintă

9. Reluarea ședinței

Ședința a fost reluată la 13.49.

10. Aprobarea procesului-verbal al ședinței precedente

Procesul-verbal al ședinței precedente a fost aprobat.

11. Impozitarea bogaților (dezbatere pe o temă de actualitate)

A intervenit Manon Aubry pentru a lansa dezbaterea propusă de Grupul The Left. (Președinta i-a amintit vorbitoarei dispozițiile privind normele de conduită).

Au intervenit Pascual Navarro Ríos (Președintele în exercițiu al Consiliului) și Paolo Gentiloni (membru al Comisiei).

Au intervenit Markus Ferber, în numele Grupului PPE, Biljana Borzan, în numele Grupului S&D, Valérie Hayer, în numele Grupului Renew, Kira Marie Peter-Hansen, în numele Grupului Verts/ALE (Președinta i-a reamintit vorbitoarei dispozițiile referitoare la normele de conduită), Michiel Hoogeveen, în numele Grupului ECR, Filip De Man, în numele Grupului ID, Sira Rego, în numele Grupului The Left, Laura Ferrara, neafiliată, Lídia Pereira, Marek Belka, Eva Maria Poptcheva, Claude Gruffat, Jorge Buxadé Villalba, Dimitrios Papadimoulis, Nicolas Bay, Angelika Winzig, Aurore Lalucq, Billy Kelleher, Rasmus Andresen, Vincenzo Sofo, Nikolaj Villumsen, Geoffroy Didier, Agnes Jongerius, Damian Boeselager, João Pimenta Lopes, Udo Bullmann, José Gusmão, Evelyn Regner, Marc Botenga și Emmanuel Maurel.

Au intervenit Paolo Gentiloni și Pascual Navarro Ríos.

Dezbaterea s-a încheiat.

12. Starea Uniunii IMM-urilor (dezbatere)

Declarație a Comisiei: Starea Uniunii IMM-urilor (2023/2750(RSP))

Paolo Gentiloni (membru al Comisiei) a făcut declarația.

Au intervenit Jens Gieseke, în numele Grupului PPE, Alex Agius Saliba, în numele Grupului S&D, Martina Dlabajová, în numele Grupului Renew, Henrike Hahn, în numele Grupului Verts/ALE, Adam Bielan, în numele Grupului ECR, Paolo Borchia, în numele Grupului ID, Marina Mesure, în numele Grupului The Left, Mario Furore, neafiliat, Ivan Štefanec și Beatrice Covassi.

A PREZIDAT: Marc ANGEL

Vicepreședinte

Au intervenit Nicola Beer, Kosma Złotowski, Dominique Bilde, Kostas Papadakis, Pernille Weiss, Josianne Cutajar, Susana Solís Pérez, Markus Buchheit, Mislav Kolakušić, Markus Pieper, Patrizia Toia, Ondřej Kovařík, Angelo Ciocca, Enikő Győri, Jörgen Warborn, Tsvetelina Penkova, Abir Al-Sahlani, Henna Virkkunen, Victor Negrescu, Izaskun Bilbao Barandica, Maria da Graça Carvalho, Billy Kelleher și Klemen Grošelj.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Maria Grapini și Sandra Pereira.

A intervenit Paolo Gentiloni.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 7.7 al PV din 13.7.2023 .

13. Plasarea economiei europene în serviciul clasei de mijloc (dezbatere)

Declarațiile Consiliului și ale Comisiei: Plasarea economiei europene în serviciul clasei de mijloc (2023/2751(RSP))

Pascual Navarro Ríos (Președintele în exercițiu al Consiliului) și Paolo Gentiloni (membru al Comisiei) au făcut declarațiile.

Au intervenit Lídia Pereira, în numele Grupului PPE, Jonás Fernández, în numele Grupului S&D, Jordi Cañas, în numele Grupului Renew, Mounir Satouri, în numele Grupului Verts/ALE, Jorge Buxadé Villalba, în numele Grupului ECR, Gunnar Beck, în numele Grupului ID, Sandra Pereira, în numele Grupului The Left, Ivan Vilibor Sinčić, neafiliat, Luděk Niedermayer, Agnes Jongerius, Dita Charanzová, Isabella Tovaglieri, Tatjana Ždanoka, José Manuel Fernandes, Costas Mavrides, Sylvie Brunet, Maria Angela Danzì, Angelika Winzig, Margarida Marques, Ivars Ijabs, Mario Furore, Seán Kelly, Paul Tang, Vlad-Marius Botoș, Isabel Benjumea Benjumea, Monika Beňová, Anna Júlia Donáth și Milan Brglez.

Au intervenit Paolo Gentiloni și Pascual Navarro Ríos.

Dezbaterea s-a încheiat.

14. Necesitatea de a adapta Directiva „Unshell“ privind normele de prevenire a utilizării abuzive în scopuri fiscale a entităților fictive (dezbatere)

Declarațiile Consiliului și ale Comisiei: Necesitatea de a adapta Directiva „Unshell“ privind normele de prevenire a utilizării abuzive în scopuri fiscale a entităților fictive (2023/2752(RSP))

Pascual Navarro Ríos (Președintele în exercițiu al Consiliului) a făcut declarația.

A PREZIDAT: Othmar KARAS

Vicepreședinte

Paolo Gentiloni (membru al Comisiei) a făcut declarația.

Au intervenit Lídia Pereira, în numele Grupului PPE, Paul Tang, în numele Grupului S&D, Gilles Boyer, în numele Grupului Renew, Michiel Hoogeveen, în numele Grupului ECR, Claude Gruffat, în numele Grupului Verts/ALE, Gunnar Beck, în numele Grupului ID, José Gusmão, în numele Grupului The Left, Jiří Pospíšil și Jonás Fernández.

(Continuarea dezbaterii: punctul 16 al PV din 12.7.2023)

15. Urări de bun venit

Președintele, în numele Parlamentului, a urat bun venit unei delegații a Parlamentului Malaysiei, care a luat loc în tribuna oficială.

16. Necesitatea de a adapta Directiva „Unshell“ privind normele de prevenire a utilizării abuzive în scopuri fiscale a entităților fictive (continuarea dezbaterii)

(Începerea dezbaterii: punctul 14 al PV din 12.7.2023)

Au intervenit Martin Hlaváček, Aurore Lalucq și Niels Fuglsang.

Au intervenit în conformitate cu procedura „catch the eye“: Clare Daly și Mick Wallace.

Au intervenit Paolo Gentiloni (membru al Comisiei) și Pascual Navarro Ríos (Președintele în exercițiu al Consiliului).

Dezbaterea s-a încheiat.

17. Componența comisiilor și a delegațiilor

Grupul PPE i-a comunicat Președintei următoarele decizii de modificare a componenței comisiilor și delegațiilor:

—	CONT: Carlos Coelho, care îl înlocuiește pe José Manuel Fernandes

—	AGRI: José Manuel Fernandes

—	Delegația la Adunarea Parlamentară Paritară ACP-UE: Carlos Coelho Aceste decizii produc efecte începând de astăzi.

(Ședința a fost suspendată pentru câteva momente)

18. Reluarea ședinței

Ședința a fost reluată la 17.31.

19. Realizarea obiectivelor Pactului verde: riscul de a compromite calea UE către tranziția verde și angajamentele sale internaționale (dezbatere)

Declarație a Comisiei: Realizarea obiectivelor Pactului verde: riscul de a compromite calea UE către tranziția verde și angajamentele sale internaționale (2023/2753(RSP))

Frans Timmermans (vicepreședinte executiv al Comisiei) a făcut declarația.

Au intervenit François-Xavier Bellamy, în numele Grupului PPE, Mohammed Chahim, în numele Grupului S&D, Claudia Gamon, în numele Grupului Renew, Bas Eickhout, în numele Grupului Verts/ALE, Alexandr Vondra, în numele Grupului ECR, Paola Ghidoni, în numele Grupului ID, Silvia Modig, în numele Grupului The Left, Angelika Winzig, Maria Arena, Marie-Pierre Vedrenne, Anna Deparnay-Grunenberg, Anna Zalewska, André Rougé, Petros Kokkalis și Hildegard Bentele.

A PREZIDAT: Evelyn REGNER

Vicepreședintă

Au intervenit Delara Burkhardt, Dacian Cioloș, Thomas Waitz, Izabela-Helena Kloc, Alessandro Panza, Sunčana Glavak, Javi López, Grace O'Sullivan, Mazaly Aguilar, Markus Buchheit, Francesca Peppucci, Paul Tang, Anna Júlia Donáth, Martin Häusling, Grzegorz Tobiszowski, Sylvia Limmer, Juan Ignacio Zoido Álvarez, care, de asemenea, a refuzat o întrebare adresată prin procedura „cartonașului albastru“ de Petros Kokkalis, Cyrus Engerer, Ulrike Müller, Francisco Guerreiro, Johan Van Overtveldt, Philippe Olivier, Ljudmila Novak, Tsvetelina Penkova, Barry Andrews, Zdzisław Krasnodębski, Tomislav Sokol, Milan Brglez, Hermann Tertsch, Seán Kelly și Christophe Clergeau.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Susanna Ceccardi și Mick Wallace.

A intervenit Frans Timmermans.

Dezbaterea s-a încheiat.

20. Recomandări de reformă a normelor Parlamentului European cu privire la transparență, integritate, responsabilitate și combaterea corupției (dezbatere)

Raport referitor la recomandările de reformă a normelor Parlamentului European cu privire la transparență, integritate, responsabilitate și combaterea corupției [2023/2034(INI)] —. Raportori: Vladimír Bilčík și Nathalie Loiseau (A9-0215/2023)

Vladimír Bilčík și Nathalie Loiseau și-au prezentat raportul.

A intervenit Věra Jourová (Vicepreședintă a Comisiei).

Au intervenit Lukas Mandl, în numele Grupului PPE, Andreas Schieder, în numele Grupului S&D, Maite Pagazaurtundúa, în numele Grupului Renew, Heidi Hautala, în numele Grupului Verts/ALE, Beata Szydło, în numele Grupului ECR, Anna Bonfrisco, în numele Grupului ID, Clare Daly, în numele Grupului The Left, și Laura Ferrara, neafiliată.

A PREZIDAT: Heidi HAUTALA

Vicepreședintă

Au intervenit Sven Simon, Raphaël Glucksmann, Abir Al-Sahlani, Damian Boeselager, Pirkko Ruohonen-Lerner, Patricia Chagnon, Ivan Vilibor Sinčić, Maria Walsh, Nacho Sánchez Amor, Samira Rafaela, Gwendoline Delbos-Corfield, Beata Kempa, André Rougé, Raphaël Glucksmann, cu privire la intervenția vorbitorului anterior, Jiří Pospíšil, Tonino Picula, Markéta Gregorová, Thierry Mariani, Katarina Barley, Viola von Cramon-Taubadel, Marc Angel și Miapetra Kumpula-Natri.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Cristina Maestre Martín De Almagro și Mick Wallace.

Au intervenit Věra Jourová, Vladimír Bilčík și Nathalie Loiseau.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 7.5 al PV din 13.7.2023 .

21. Dezbatere privind cazuri de încălcare a drepturilor omului, a democrației și a statului de drept (dezbatere)

(Pentru titlurile și autorii propunerilor de rezoluție, a se vedea punctul I din lista documentelor ce stau la baza dezbaterilor și deciziilor Parlamentului, al PV din 12.7.2023.)

21.1. Pierderea drepturilor politice în Venezuela

Propuneri de rezoluții B9-0330/2023, B9-0331/2023, B9-0343/2023, B9-0350/2023, B9-0351/2023 (2023/2780(RSP))

Gabriel Mato, Javi López, José Ramón Bauzá Díaz, Jordi Solé, Hermann Tertsch și Manu Pineda au prezentat propunerile de rezoluție ale grupurilor lor.

Au intervenit Leopoldo López Gil, în numele Grupului PPE, Maria-Manuel Leitão-Marques, în numele Grupului S&D, Jordi Cañas, în numele Grupului Renew, Anna Fotyga, în numele Grupului ECR, Francisco José Millán Mon, Isabel Santos, Dita Charanzová și Antonio López-Istúriz White.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Jiří Pospíšil, Ana Miranda, Clare Daly, Sandra Pereira și Mick Wallace.

A intervenit Mairead McGuinness (membră a Comisiei).

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 7.1 al PV din 13.7.2023 .

21.2. India, situația din Manipur

Propuneri de rezoluții B9-0334/2023, B9-0335/2023, B9-0337/2023, B9-0341/2023, B9-0344/2023, B9-0345/2023 (2023/2781(RSP))

Sven Simon și Pierre Larrouturou au prezentat propunerile de rezoluție ale grupurilor lor.

A PREZIDAT: Roberts ZĪLE

Vicepreședinte

Alviina Alametsä, Bert-Jan Ruissen și Miguel Urbán Crespo au prezentat propunerile de rezoluție ale grupurilor lor.

Au intervenit Michaela Šojdrová, în numele Grupului PPE, Reinhard Bütikofer, în numele Grupului Verts/ALE, Adam Bielan, în numele Grupului ECR, Jiří Pospíšil, Ladislav Ilčić și Miriam Lexmann.

A intervenit în conformitate cu procedura „catch the eye“: Eugen Tomac.

A intervenit Mairead McGuinness (membră a Comisiei).

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 7.2 al PV din 13.7.2023 .

21.3. Reprimarea presei și a libertății de exprimare în Kârgâzstan

Propuneri de rezoluții B9-0332/2023, B9-0333/2023, B9-0336/2023, B9-0338/2023, B9-0352/2023, B9-0353/2023 (2023/2782(RSP))

Karsten Lucke, Petras Auštrevičius și Viola von Cramon-Taubadel au prezentat propunerile de rezoluție ale grupurilor lor.

Au intervenit Jiří Pospíšil, în numele Grupului PPE, Carina Ohlsson, în numele Grupului S&D, și Thierry Mariani, în numele Grupului ID.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye“: Eugen Tomac și Katarína Roth Neveďalová.

A intervenit Mairead McGuinness (membră a Comisiei).

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 7.3 al PV din 13.7.2023 .

22. Explicații privind votul

Explicații orale privind votul

Regulamentul privind proiectarea ecologică — Raport Alessandra Moretti — A9-0218/2023

Stanislav Polčák

Refacerea naturii — Raport César Luena — A9-0220/2023

Cristian Terheș, Chris MacManus și Stanislav Polčák

Aderarea la spațiul Schengen — B9-0309/2023

Cristian Terheș

Situația din Liban — RC-B9-0323/2023

Jiří Pospíšil și Eugen Tomac

Situația ADPC UE-Cuba având în vedere vizita recentă a Înaltului Reprezentant pe insulă — RC-B9-0311/2023

Mick Wallace

Pandemia de COVID-19: învățămintele desprinse și recomandări pentru viitor — Raport Dolors Montserrat — A9-0217/2023

Eugen Tomac, Rosa D'Amato și Cristian Terheș

Relațiile cu Autoritatea Palestiniană — Raport Evin Incir — A9-0226/2023

Jiří Pospíšil și Chris MacManus

Raportul pe 2022 privind Albania — Raport Isabel Santos — A9-0204/2023

Jiří Pospíšil

Activitățile financiare ale Băncii Europene de Investiții — raportul anual 2022 — Raport Stefan Berger — A9-0210/2023

Eugen Tomac

Explicațiile privind votul prezentate în scris

Explicațiile privind votul prezentate în scris, în sensul articolului 194 din Regulamentul de procedură, apar pe paginile deputaților de pe site-ul Parlamentului.

23. Ordinea de zi a următoarei ședințe

A fost stabilită ordinea de zi a ședinței din ziua următoare (documentul „Ordinea de zi“ PE 751.220/OJ).

24. Aprobarea procesului-verbal al prezentei ședințe

În conformitate cu articolul 202 alineatul (3) din Regulamentul de procedură, procesul-verbal al prezentei ședințe va fi supus aprobării Parlamentului la începutul după-amiezii următoarei ședințe.

25. Ridicarea ședinței

Ședința s-a încheiat la 21.54.

Alessandro Chiocchetti

Secretar General

Rainer Wieland

Vicepreședinte

12 iulie 2023

1. Dezbatere asupra unor cazuri de încălcare a drepturilor omului, a democrației și a statului de drept (anunțul propunerilor de rezoluție depuse)

Următorii deputați sau următoarele grupuri politice au depus cereri de organizare a unei dezbateri, în conformitate cu articolul 144 din Regulamentul de procedură, cu privire la următoarele propuneri de rezoluție:

Pierderea drepturilor politice în Venezuela (2023/2780(RSP))

—	Manu Pineda, în numele Grupului The Left, referitoare la pierderea drepturilor politice în Venezuela (B9-0330/2023);

—	Javi López, Pedro Marques, în numele Grupului S&D, Jordi Solé, Hannah Neumann, Ignazio Corrao, Nicolae Ștefănuță, în numele Grupului Verts/ALE, referitoare la pierderea drepturilor politice în Venezuela (B9-0331/2023);

—

José Ramón Bauzá Díaz, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Nicola Danti, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans, în numele Grupului Renew, referitoare la pierderea drepturilor politice în Venezuela (B9-0343/2023);

—

Željana Zovko, Gabriel Mato, Paulo Rangel, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Janina Ochojska, David McAllister, Michaela Šojdrová, Vladimír Bilčík, David Lega, Jiří Pospíšil, Andrey Kovatchev, Antonio López-Istúriz White, Cláudia Monteiro de Aguiar, Inese Vaidere, Seán Kelly, în numele Grupului PPE, referitoare la pierderea drepturilor politice în Venezuela (B9-0350/2023);

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Hermann Tertsch, Andżelika Anna Możdżanowska, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Anna Zalewska, Elżbieta Kruk, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Witold Jan Waszczykowski, Charlie Weimers, Joachim Stanisław Brudziński, în numele Grupului ECR, referitoare la pierderea drepturilor politice în Venezuela (B9-0351/2023).

II.

India, situația din Manipur (2023/2781(RSP))

—	Miguel Urbán Crespo, în numele Grupului The Left, referitoare la India, situația din Manipur (B9-0334/2023);

—	Alviina Alametsä, Hannah Neumann, Saskia Bricmont, Ignazio Corrao, Nicolae Ștefănuță, în numele Grupului Verts/ALE, referitoare la India, situația din Manipur (B9-0335/2023);

—	Pedro Marques, Pierre Larroutourou, în numele Grupului S&D, referitoare la India, situația din Manipur (B9-0337/2023);

—

Urmas Paet, Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Nicola Beer, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans, în numele Grupului Renew, referitoare la India, situația din Manipur (B9-0341/2023);

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Bert-Jan Ruissen, Assita Kanko, Joachim Stanisław Brudziński, Anna Zalewska, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Dominik Tarczyński, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, în numele Grupului ECR, referitoare la India, situația din Manipur (B9-0344/2023);

—	Željana Zovko, Sven Simon, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Janina Ochojska, Michaela Šojdrová, Vladimír Bilčík, David Lega, Jiří Pospíšil, Andrey Kovatchev, Antonio López-Istúriz White, Inese Vaidere, Seán Kelly, în numele Grupului PPE, referitoare la India, situația din Manipur (B9-0345/2023).

III.

Reprimarea presei și a libertății de exprimare în Kârgâzstan (2023/2782(RSP))

—	Marisa Matias, în numele Grupului The Left, referitoare la reprimarea presei și a libertății de exprimare în Kârgâzstan (B9-0332/2023);

—	Viola von Cramon-Taubadel, Jordi Solé, Ignazio Corrao, Markéta Gregorová, Mounir Satouri, Heidi Hautala, Alviina Alametsä, Nicolae Ștefănuță, în numele Grupului Verts/ALE, referitoare la reprimarea presei și a libertății de exprimare în Kârgâzstan (B9-0333/2023);

—	Pedro Marques, Tonino Picula, Karsten Lucke, în numele Grupului S&D, referitoare la reprimarea presei și a libertății de exprimare în Kârgâzstan (B9-0336/2023);

—

Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, María Soraya Rodríguez Ramos, Frédérique Ries, Ramona Strugariu, Róża Thun und Hohenstein, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans, în numele Grupului Renew, referitoare la reprimarea presei și a libertății de exprimare în Kârgâzstan (B9-0338/2023);

—	Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Janina Ochojska, Michaela Šojdrová, Vladimír Bilčík, David Lega, Jiří Pospíšil, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Seán Kelly, în numele Grupului PPE, referitoare la reprimarea presei și a libertății de exprimare în Kârgâzstan (B9-0352/2023);

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Assita Kanko, Anna Zalewska, Joachim Stanisław Brudziński, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Waldemar Tomaszewski, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Eugen Jurzyca, Elżbieta Kruk, în numele Grupului ECR, referitoare la reprimarea presei și a libertății de exprimare în Kârgâzstan (B9-0353/2023).

Timpul afectat luărilor de cuvânt va fi repartizat în conformitate cu articolul 171 din Regulamentul de procedură.

2. Propuneri de rezoluție depuse

Situația din Liban

Propuneri de rezoluție depuse în temeiul articolului 132 alineatul (2) din Regulamentul de procedură în încheierea dezbaterii:

—	referitoare la situația din Liban (2023/2742(RSP)) (B9-0323/2023) Christophe Grudler, Olivier Chastel, Dacian Cioloș, Bernard Guetta, Karen Melchior, Nathalie Loiseau, Hilde Vautmans, Salima Yenbou în numele Grupului Renew;

—	referitoare la situația din Liban (2023/2742(RSP)) (B9-0324/2023) Marisa Matias în numele Grupului The Left;

—	referitoare la situația din Liban (2023/2742(RSP)) (B9-0325/2023) Mounir Satouri, Tineke Strik, Nicolae Ștefănuță, Erik Marquardt, Francisco Guerreiro, Margrete Auken, Hannah Neumann, Ignazio Corrao, Jakop G. Dalunde în numele Grupului Verts/ALE;

—	referitoare la situația din Liban (2023/2742(RSP)) (B9-0326/2023) Michael Gahler, Andrey Kovatchev, Tom Vandenkendelaere, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Željana Zovko, György Hölvényi, Antonio López-Istúriz White, François-Xavier Bellamy în numele Grupului PPE;

—	referitoare la situația din Liban (2023/2742(RSP)) (B9-0327/2023) Pedro Marques, Domènec Ruiz Devesa, Isabel Santos în numele Grupului S&D;

—	referitoare la situația din Liban (2023/2742(RSP)) (B9-0328/2023) Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Charlie Weimers, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Witold Jan Waszczykowski, Jadwiga Wiśniewska, Eugen Jurzyca, Assita Kanko, Adam Bielan, Hermann Tertsch în numele Grupului ECR.

Propunere comună de rezoluție depusă în conformitate cu articolul 132 alineatele (2) și (4) din Regulamentul de procedură, referitoare la situația din Liban (2023/2742(RSP)) (RC-B9-0323/2023) (care înlocuiește propunerile de rezoluție B9-0323/2023, B9-0324/2023, B9-0325/2023, B9-0326/2023, B9-0327/2023, B9-0328/2023)

Michael Gahler, Andrey Kovatchev, Tom Vandenkendelaere, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Željana Zovko, Antonio López Istúriz White, François Xavier Bellamy, Isabel Wiseler Lima, Lukas Mandl în numele Grupului PPE

Pedro Marques, Domènec Ruiz Devesa în numele Grupului S&D

Christophe Grudler, Malik Azmani, Dacian Cioloș, Bernard Guetta, Karen Melchior, Nathalie Loiseau, Hilde Vautmans, Salima Yenbou în numele Grupului Renew

Mounir Satouri, Jakop G. Dalunde în numele Grupului Verts/ALE

Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Andżelika Anna Możdżanowska, Assita Kanko, Anna Zalewska, Bogdan Rzońca, Joachim Stanisław Brudziński, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Elżbieta Kruk, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza în numele Grupului ECR

Marisa Matias în numele Grupului The Left.

Situația ADPC UE-Cuba având în vedere vizita recentă a Înaltului Reprezentant pe insulă

Propuneri de rezoluție depuse în temeiul articolului 132 alineatul (2) din Regulamentul de procedură în încheierea dezbaterii:

—	referitoare la situația ADPC UE-Cuba având în vedere vizita recentă a Înaltului Reprezentant pe insulă (2023/2744(RSP)) (B9-0311/2023) Gabriel Mato, Antonio López-Istúriz White, Leopoldo López Gil, Francisco José Millán Mon în numele Grupului PPE;

—	referitoare la situația ADPC UE-Cuba având în vedere vizita recentă a Înaltului Reprezentant pe insulă (2023/2744(RSP)) (B9-0313/2023) Jordi Solé, Hannah Neumann, Francisco Guerreiro, Nicolae Ștefănuță în numele Grupului Verts/ALE Pedro Marques, Javi López în numele Grupului S&D;

—	referitoare la situația ADPC UE-Cuba având în vedere vizita recentă a Înaltului Reprezentant pe insulă (2023/2744(RSP)) (B9-0320/2023) Manu Pineda, Giorgos Georgiou, João Pimenta Lopes, Sandra Pereira în numele Grupului The Left;

—	referitoare la situația ADPC UE-Cuba având în vedere vizita recentă a Înaltului Reprezentant pe insulă (2023/2744(RSP)) (B9-0321/2023) Javier Nart, Dita Charanzová, José Ramón Bauzá Díaz, Jordi Cañas, Olivier Chastel, Urmas Paet, Hilde Vautmans în numele Grupului Renew;

—	referitoare la situația ADPC UE-Cuba având în vedere vizita recentă a Înaltului Reprezentant pe insulă (2023/2744(RSP)) (B9-0322/2023) Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Hermann Tertsch, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Assita Kanko, Charlie Weimers în numele Grupului ECR.

Propunere comună de rezoluție depusă în conformitate cu articolul 132 alineatele (2) și (4) din Regulamentul de procedură, referitoare la situația ADPC UE-Cuba având în vedere vizita recentă a Înaltului Reprezentant pe insulă (2023/2744(RSP)) (RC-B9-0311/2023) (care înlocuiește propunerile de rezoluție B9-0311/2023, B9-0321/2023, B9-0322/2023)

Gabriel Mato, Antonio López Istúriz White, Francisco José Millán Mon, Leopoldo López Gil, Paulo Rangel în numele Grupului PPE

Javier Nart, Dita Charanzová, Malik Azmani, José Ramón Bauzá Díaz, Olivier Chastel, Urmas Paet, Hilde Vautmans în numele Grupului Renew

Carlo Fidanza, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska în numele Grupului ECR.

Înființarea organismului de etică al UE

Propuneri de rezoluție depuse în temeiul articolului 132 alineatul (2) din Regulamentul de procedură în încheierea dezbaterii:

—	referitoare la înființarea unui organism de etică independent al UE (2023/2741(RSP)) (B9-0312/2023) Manon Aubry, Leila Chaibi în numele Grupului The Left;

—	referitoare la înființarea organismului de etică al UE (2023/2741(RSP)) (B9-0314/2023) Gilles Boyer în numele Grupului Renew;

—	referitoare la înființarea organismului de etică al UE (2023/2741(RSP)) (B9-0315/2023) Daniel Freund în numele Grupului Verts/ALE;

—	referitoare la înființarea organismului de etică al UE (2023/2741(RSP)) (B9-0316/2023) Iratxe García Pérez, Gabriele Bischoff, Katarina Barley, Włodzimierz Cimoszewicz, Domènec Ruiz Devesa în numele Grupului S&D;

—	referitoare la înființarea unui organism de etică independent al UE (2023/2741(RSP)) (B9-0317/2023) Sven Simon în numele Grupului PPE.

Propunere comună de rezoluție depusă în conformitate cu articolul 132 alineatele (2) și (4) din Regulamentul de procedură, referitoare la înființarea organismului de etică al UE (2023/2741(RSP)) (RC-B9-0312/2023) (care înlocuiește propunerile de rezoluție B9-0312/2023, B9-0314/2023, B9-0315/2023, B9-0316/2023)

Iratxe García Pérez, Katarina Barley, Włodzimierz Cimoszewicz, Domènec Ruiz Devesa în numele Grupului S&D

Gilles Boyer în numele Grupului Renew

Daniel Freund în numele Grupului Verts/ALE

Manon Aubry, Leila Chaibi în numele Grupului The Left.

3. Acte delegate [articolul 111 alineatul (2) din Regulamentul de procedură]

Proiecte de acte delegate transmise Parlamentului

—

Regulamentul delegat al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2017/2402 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care specifică mai detaliat cerințele de reținere a riscului aplicabile inițiatorilor, sponsorilor, creditorilor inițiali și societăților de administrare (C(2023)01563 — 2023/2794(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 3 luni de la data primirii, 7 iulie 2023

retrimis comisiei competente: ECON

—

Regulamentul delegat al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2017/1369 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește etichetarea energetică a telefoanelor inteligente și a tabletelor de tip „slate“ (C(2023)01672 — 2023/2756(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii, 16 iunie 2023

retrimis comisiei competente: ITRE

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2019/1122 în ceea ce privește modernizarea funcționării registrului Uniunii (C(2023)03669 — 2023/2754(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii, 14 iunie 2023

retrimis comisiei competente: ENVI aviz: ITRE (articolul 57 din Regulamentul de procedură)

—

Regulamentul delegat al Comisiei privind punerea în aplicare a obligațiilor internaționale ale Uniunii, astfel cum sunt menționate la articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, în temeiul Acordului comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte, în ceea ce privește câinele de mare (C(2023)03812 — 2023/2757(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii, 19 iunie 2023

retrimis comisiei competente: PECH

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului (UE) nr. 649/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește includerea în listele de produse chimice a unor pesticide și produse chimice industriale (C(2023)03822 — 2023/2755(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii, 16 iunie 2023

retrimis comisiei competente: ENVI

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2021/2139 prin stabilirea unor criterii tehnice de examinare suplimentare pentru a determina condițiile în care anumite activități economice se califică drept activități care contribuie în mod substanțial la atenuarea schimbărilor climatice sau la adaptarea la schimbările climatice și pentru a stabili dacă activitățile respective nu aduc prejudicii semnificative vreunuia dintre celelalte obiective de mediu (C(2023)03850 — 2023/2769(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 4 luni de la data primirii, 27 iunie 2023

retrimis comisiei competente: ECON, ENVI

—

Regulamentul delegat al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2020/852 al Parlamentului European și al Consiliului prin stabilirea criteriilor tehnice de examinare pentru a determina condițiile în care o activitate economică se califică drept activitate care contribuie în mod substanțial la utilizarea durabilă și la protejarea resurselor de apă și a resurselor marine, la tranziția către o economie circulară, la prevenirea și controlul poluării sau la protejarea și refacerea biodiversității și a ecosistemelor și pentru a stabili dacă activitatea economică respectivă aduce prejudicii semnificative vreunuia dintre celelalte obiective de mediu și de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2021/2178 în ceea ce privește publicarea de informații specifice referitoare la activitățile economice respective (C(2023)03851 — 2023/2770(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 4 luni de la data primirii, 27 iunie 2023

retrimis comisiei competente: ECON, ENVI

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2021/630 în ceea ce privește includerea anumitor produse tartinabile care conțin cacao și preparate care conțin cacao utilizate pentru prepararea băuturilor, a anumitor alimente preparate obținute din cereale sau produse pe bază de cereale, a anumitor alimente preparate obținute din orez și din alte cereale, a anumitor chipsuri și a anumitor sosuri și condimente în lista produselor compuse exceptate de la controalele oficiale la posturile de control la frontieră și de modificare a anexelor I și III la Regulamentul delegat (UE) 2019/2122 (C(2023)03854 — 2023/2758(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii, 19 iunie 2023

retrimis comisiei competente: ENVI aviz: AGRI (articolul 57 din Regulamentul de procedură)

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Directivei 2014/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește specificațiile tehnice pentru receptaculul de încărcare și protocolul de comunicare pentru încărcare pentru toate categoriile sau clasele de echipamente radio care pot fi reîncărcate prin cablu (C(2023)04032 — 2023/2765(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii, 27 iunie 2023

retrimis comisiei competente: IMCO

—

Regulamentul delegat al Comisiei de rectificare a anumitor versiuni lingvistice ale Regulamentului delegat (UE) 2021/1958 al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2019/2144 al Parlamentului European și al Consiliului prin stabilirea unor norme detaliate privind procedurile specifice de încercare și cerințele tehnice pentru omologarea de tip a autovehiculelor în ceea ce privește sistemele de asistență inteligentă pentru controlul vitezei și pentru omologarea de tip a acestor sisteme ca unități tehnice separate (C(2023)04033 — 2023/2764(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii, 26 iunie 2023

retrimis comisiei competente: IMCO

—

Regulamentul delegat al Comisiei privind măsuri excepționale temporare de derogare de la anumite dispoziții ale Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea abordării perturbării pieței în sectorul vitivinicol din anumite state membre și de derogare de la Regulamentul delegat (UE) 2016/1149 al Comisiei (C(2023)04035 — 2023/2763(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii, 22 iunie 2023

retrimis comisiei competente: AGRI

—

Regulament delegat al Comisiei de rectificare a regulamentelor delegate (UE) nr. 626/2011, (UE) 2019/2015, (UE) 2019/2016 și (UE) 2019/2018 în ceea ce privește cerințele de etichetare energetică pentru aparatele de climatizare, sursele de lumină, aparatele frigorifice și aparatele frigorifice cu funcție de vânzare directă (C(2023)04094 — 2023/2776(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii, 4 iulie 2023

retrimis comisiei competente: ITRE

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului (UE) nr. 658/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește ajustarea în funcție de rata inflației a cuantumurilor taxelor datorate Agenției Europene pentru Medicamente pentru desfășurarea de activități de farmacovigilență cu privire la medicamentele de uz uman (C(2023)04261 — 2023/2771(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii, 29 iunie 2023

retrimis comisiei competente: ENVI

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2021/1698 în ceea ce privește anumite cerințe procedurale pentru recunoașterea autorităților de control și a organismelor de control care sunt competente să efectueze controale în ceea ce privește operatorii ecologici certificați, grupurile de operatori ecologici certificate și produsele ecologice din țări terțe, precum și anumite cerințe referitoare la supravegherea respectivelor autorități de control și organisme de control (C(2023)04321 — 2023/2773(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii, 30 iunie 2023

retrimis comisiei competente: AGRI

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2015/2402 al Comisiei din 12 octombrie 2015 de revizuire a valorilor de referință armonizate ale randamentului pentru producția separată de energie electrică și termică, în aplicarea Directivei 2012/27/UE a Parlamentului European și a Consiliului (C(2023)04376 — 2023/2777(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii, 4 iulie 2023

retrimis comisiei competente: ITRE

—

Regulamentul delegat al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2021/1060 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește definirea costurilor unitare, a sumelor forfetare și a ratelor forfetare, precum și a finanțării nelegate de costuri pentru rambursarea cheltuielilor statelor membre de către Comisie (C(2023)04524 — 2023/2791(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii, 7 iulie 2023

retrimis comisiei competente: REGI

—

Regulamentul delegat al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) 2019/1700 al Parlamentului European și al Consiliului prin specificarea numărului și a titlurilor variabilelor pentru domeniul statisticilor privind utilizarea tehnologiilor informației și comunicațiilor pentru anul de referință 2024 (C(2023)04532 — 2023/2795(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii, 7 iulie 2023

retrimis comisiei competente: EMPL

—

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului (UE) 2017/745 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește atribuirea identificatorilor unici ai dispozitivelor pentru lentilele de contact (C(2023)04568 — 2023/2796(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 3 luni de la data primirii, 10 iulie 2023

retrimis comisiei competente: ENVI

—

Regulamentul delegat al Comisiei privind modificarea Regulamentului delegat (UE) 2020/689 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele privind supravegherea, programele de eradicare și statutul indemn de boală pentru anumite boli listate și emergente (C(2023)04572 — 2023/2797(DEA))

Termen pentru formularea de obiecțiuni: 2 luni de la data primirii, 10 iulie 2023

retrimis comisiei competente: AGRI aviz: ENVI (articolul 57 din Regulamentul de procedură)

4. Transferuri de credite și decizii bugetare

În conformitate cu articolul 31 alineatul (6) din Regulamentul financiar, Consiliul Uniunii Europene a hotărât să aprobe transferurile de credite DEC 08/2023 și DEC 09/2023 — Secțiunea III — Comisia.

5. Depunere de documente

Au fost depuse următoarele documente:

—	Propunere de transfer de credite 4/2023 — Secțiunea VIII — Ombudsmanul European (N9-0034/2023 — C9-0206/2023 — 2023/2093(GBD)) retrimis comisiei competente: BUDG

—	Propunere de transfer de credite INF 2/2023 — Secțiunea VII — Comitetul Regiunilor (N9-0035/2023 — C9-0207/2023 — 2023/2094(GBD)) retrimis comisiei competente: BUDG

—	Propunere de transfer de credite V/AB-02/C/23 — Secțiunea V — Curtea de Conturi (N9-0036/2023 — C9-0227/2023 — 2023/2096(GBD)) retrimis comisiei competente: BUDG

—	Propunere de transfer de credite V/AB-03/C/23 — Secțiunea V — Curtea de Conturi (N9-0037/2023 — C9-0228/2023 — 2023/2097(GBD)) retrimis comisiei competente: BUDG

—	Propunere de transfer de credite V/AB-04/C/23 — Secțiunea V — Curtea de Conturi (N9-0038/2023 — C9-0229/2023 — 2023/2098(GBD)) retrimis comisiei competente: BUDG

—	Propunere de transfer de credite V/AB-05/C/23 — Secțiunea V — Curtea de Conturi (N9-0039/2023 — C9-0230/2023 — 2023/2099(GBD)) retrimis comisiei competente: BUDG

—	Propunere de transfer de credite V/AB-06/C/23 — Secțiunea V — Curtea de Conturi (N9-0040/2023 — C9-0232/2023 — 2023/2100(GBD)) retrimis comisiei competente: BUDG

—	Propunere de transfer de credite 1-DEC/2023 — Secțiunea IV — Curtea de Justiție (N9-0041/2023 — C9-0239/2023 — 2023/2101(GBD)) retrimis comisiei competente: BUDG

—	Propunere de transfer de credite 1-INF/2023 — Secțiunea IV — Curtea de Justiție (N9-0042/2023 — C9-0240/2023 — 2023/2102(GBD)) retrimis comisiei competente: BUDG

—	Propunere de transfer de credite 2-INF/2023 — Secțiunea IV — Curtea de Justiție (N9-0043/2023 — C9-0241/2023 — 2023/2103(GBD)) retrimis comisiei competente: BUDG

6. Comisii asociate

Comisii asociate (articolul 57 din Regulamentul de procedură)

(Ca urmare a deciziei Conferinței Președinților din 6 iulie 2023)

LIBE

—	Raport referitor la Raportul Comisiei din 2023 privind statul de drept (2023/2113(INI)) (aviz: JURI (articolul 57 din Regulamentul de procedură))

AFET

—	Relațiile UE-Japonia (2023/2107(INI)) (aviz: INTA (articolul 57 din Regulamentul de procedură))

(Ca urmare a deciziei Conferinței Președinților din 15 iunie 2023)

IMCO

—	Norme comune de promovare a reparării bunurilor și de modificare a Regulamentului (UE) 2017/2394 și a Directivelor (UE) 2019/771 și (UE) 2020/1828 (COM(2023)0155 — C9-0117/2023 — 2023/0083(COD)) (aviz: ENVI (articolul 57 din Regulamentul de procedură), JURI)

7. Deciziile de a aplica procedura reuniunilor comune ale comisiilor

Deciziile de a aplica procedura reuniunilor comune ale comisiilor (articolul 58 din Regulamentul de procedură)

(Ca urmare a deciziei Conferinței Președinților din 6 iulie 2023)

—	Aprofundarea integrării UE în vederea extinderilor viitoare (2023/2114(INI)) comisii: AFET, AFCO

—	Justificarea și comunicarea mențiunilor explicite „ecologic“ (Directiva privind mențiunile „ecologic“) (COM(2023)0166 — C9-0116/2023 — 2023/0085(COD)) comisii: ENVI, IMCO (aviz: BUDG, ITRE, AGRI)

8. Modificări ale sesizărilor către comisii

Modificări ale sesizărilor către comisii (articolul 56 din Regulamentul de procedură)

JURI

—	Combaterea violenței împotriva femeilor și a violenței domestice (COM(2022)0105 — C9-0058/2022 — 2022/0066(COD)) retrimis comisiei competente: FEMM, LIBE aviz: BUDG, EMPL (articolul 57 din Regulamentul de procedură), IMCO, JURI (articolul 40 din Regulamentul de procedură), JURI

AGRI

—	Justificarea și comunicarea mențiunilor explicite „ecologic“ (Directiva privind mențiunile „ecologic“) (COM(2023)0166 — C9-0116/2023 — 2023/0085(COD)) retrimis comisiei competente: ENVI, IMCO aviz: BUDG, ITRE, AGRI

9. Măsuri de punere în aplicare (articolul 112 din Regulamentul de procedură)

Proiecte de măsuri de punere în aplicare, care intră sub incidența procedurii de reglementare cu control, transmise Parlamentului

—

Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor II și IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru benzoat de denatoniu, diuron, etoxazol, metomil și teflubenzuron din sau de pe anumite produse (D085464/04 — 2023/2775(RPS) — termen: 5 septembrie 2023)

retrimis comisiei competente: ENVI

—

Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor II și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru bifenazat din sau de pe anumite produse (D085817/04 — 2023/2779(RPS) — termen: 7 septembrie 2023)

retrimis comisiei competente: ENVI

—

Regulamentul Comisiei de modificare a anexelor II și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de carbetamid, carboxină și triflumuron din sau de pe anumite produse (D085843/04 — 2023/2778(RPS) — termen: 6 septembrie 2023)

retrimis comisiei competente: ENVI

—

Regulament al Comisiei de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de piriproxifen din sau de pe anumite produse (D087925/03 — 2023/2761(RPS) — termen: 23 august 2023)

retrimis comisiei competente: ENVI

—

Regulament al Comisiei de modificare a anexelor II și IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește nivelurile maxime ale reziduurilor de isoxaben, metaldehidă, Metarhizium brunneum tulpina Ma 43, paclobutrazol și feromoni de lepidoptere cu catenă liniară (SCLP) din sau de pe anumite produse (D089641/02 — 2023/2762(RPS) — termen: 23 august 2023)

retrimis comisiei competente: ENVI

—

Regulamentul Comisiei de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește substanța ftalat de bis(2-etilhexil) (DEHP) din dispozitivele medicale (D090165/01 — 2023/2790(RPS) — termen: 6 octombrie 2023)

retrimis comisiei competente: ENVI aviz: ITRE (articolul 57 din Regulamentul de procedură), IMCO (articolul 57 din Regulamentul de procedură)

10. Decizii de a întocmi rapoarte din proprie inițiativă

Decizii de a întocmi rapoarte din proprie inițiativă (articolul 118 din Regulamentul de procedură)

(Ca urmare a deciziei Conferinței Președinților din 6 iulie 2023)

AFET

—	Relațiile politice dintre UE și India (2023/2128(INI))

—	Relațiile politice dintre UE și China (2023/2127(INI))

—	Relațiile politice dintre UE și SUA (2023/2126(INI))

—	Relațiile politice dintre UE și Rusia (2023/2125(INI))

Decizii de a întocmi rapoarte din proprie inițiativă (articolul 54 din Regulamentul de procedură)

(Ca urmare a deciziei Conferinței Președinților din 6 iulie 2023)

AFET

—	Punerea în aplicare a politicii de securitate și apărare comune — raportul anual pe 2023 (2023/2119(INI)) (aviz: AFCO)

—	Drepturile omului și democrația în lume și politica Uniunii Europene în această privință — raportul anual pe 2023 (2023/2118(INI))

—	Punerea în aplicare a politicii externe și de securitate comune — raportul anual pe 2023 (2023/2117(INI)) (aviz: AFCO)

—	Definirea poziției UE cu privire la instrumentul obligatoriu al ONU privind afacerile și drepturile omului, în special în ceea ce privește accesul la căi de atac și protecția victimelor (2023/2108(INI)) (aviz: DEVE)

—	Relațiile UE-Japonia (2023/2107(INI)) (aviz: INTA (articolul 57 din Regulamentul de procedură))

—	Strategia UE privind Asia Centrală (2023/2106(INI))

—	Rolul Parlamentului European și al diplomației sale parlamentare în politica externă și de securitate a UE (2023/2105(INI))

CONT

—	Transparența și responsabilitatea organizațiilor neguvernamentale finanțate de la bugetul UE (2023/2122(INI)) (aviz: REGI)

CULT

—	Conștiința istorică europeană (2023/2112(INI))

EMPL

—	Semestrul european pentru coordonarea politicilor economice: priorități sociale și în materie de ocupare a forței de muncă pentru 2024 (2023/2116(INI))

FEMM

—	Aspecte de gen ale creșterii costului vieții și impactul crizei energetice (2023/2115(INI))

ITRE

—	Banca Europeană pentru Hidrogen (2023/2123(INI)) (aviz: BUDG, TRAN)

—	Energie geotermală (2023/2111(INI))

—	Creșterea inovației și a competitivității industriale și tehnologice printr-un mediu favorabil pentru întreprinderile nou-înființate și cele în fază de expansiune (2023/2110(INI))

—	Reactoare modulare mici (2023/2109(INI))

LIBE

—	Raport referitor la Raportul Comisiei din 2023 privind statul de drept (2023/2113(INI)) (aviz: JURI (articolul 57 din Regulamentul de procedură))

Decizii de a întocmi rapoarte din proprie inițiativă (articolul 47 din Regulamentul de procedură)

(Ca urmare a deciziei Conferinței Președinților din 6 iulie 2023)

ITRE

—	Promovarea libertății de cercetare științifică în UE (2023/2184(INL))

Decizii de a întocmi rapoarte din proprie inițiativă (articolul 232 du règlement)

(Ca urmare a deciziei Conferinței Președinților din 6 iulie 2023)

PETI

—	Activitățile Ombudsmanului European — raportul anual pe 2022 (2023/2120(INI))

Decizii de a întocmi rapoarte din proprie inițiativă (articolul 46 din Regulamentul de procedură)

(Ca urmare a deciziei Conferinței Președinților din 6 iulie 2023)

AFCO

—	Sistem permanent de repartizare a locurilor în Parlamentul European (2023/2104(INL))

AFET

—	Aprofundarea integrării UE în vederea extinderilor viitoare (2023/2114(INI))

PECH

—	Planul de acțiune al UE: Protejarea și refacerea ecosistemelor marine pentru un pescuit sustenabil și rezilient (2023/2124(INI)) (aviz: DEVE)

REGI

—	Politica de coeziune pentru perioada 2014–2020 — punerea în aplicare și rezultatele ei în statele membre (2023/2121(INI)) (aviz: AGRI)

12 iulie 2023

REZULTATELE VOTURILOR

Semnificația abrevierilor și simbolurilor

+	adoptat
–	respins
↓	caduc
R	retras
AN (…, …, …)	vot prin apel nominal (voturi pentru, voturi împotrivă, abțineri)
VE (…, …, …)	vot electronic (voturi pentru, voturi împotrivă, abțineri)
div	vot pe părți
vs	vot separat
am	amendament
AC	amendament de compromis
PC	partea corespunzătoare
S	amendament supresiv
=	amendamente identice
§	alineat/punct
art	articol
cons	considerent
PR	propunere de rezoluție
PRC	propunere comună de rezoluție
1/20	prag redus (1/20 din deputați)
1/10	prag mediu (1/10 din deputați)
1/5	prag ridicat (1/5 din deputați)
SEC	vot secret

1. Regulamentul privind proiectarea ecologică ***I

Raport: Alessandra Moretti (A9-0218/2023)

Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	Vot prin AN/VE – observații
Amendamente ale comisiei competente – vot în bloc		comisia		+
Amendamente ale comisiei competente – vot separat	34	comisia	div
			1	+
			2/AN	+	461, 138, 14
	59	comisia	AN	+	435, 174, 9
	122	comisia	AN	+	336, 281, 4
	131	comisia	AN	+	457, 126, 38
	168	comisia	AN	+	463, 150, 15
	170	comisia	div
			1/AN	+	391, 240, 4
			2	+
	173	comisia	vs	+
	185	comisia	vs	+
	186	comisia	AN	+	361, 272, 5
	187	comisia	AN	+	361, 273, 5
	188	comisia	vs	+
	189	comisia	vs/VE	+	331, 304, 3
	190	comisia	vs	+
	191	comisia	vs	+
	198	comisia	vs	+
	222	comisia	div
			1	+
			2/AN	+	464, 174, 3
Articolul 1 § 1 paragraful 1 partea introductivă	253	ID		–
Articolul 2 paragraful 1 punctul 28 litera (b)	254S	ID	AN	–	64, 516, 66
	249	ECR	AN	–	202, 424, 14
	60	comisia	AN	+	456, 161, 26
	61	comisia	AN	+	483, 155, 9
Articolul 2 paragraful 1 punctul 35,	255	ID	AN	–	155, 479, 9
Articolul 2 paragraful 1 punctul 35,	62	comisia		+
Articolul 18 § 3 paragraful 1 litera (b)	256	ID		–
Anexa III § 1 după litera (g)	257	ID	AN	–	104, 507, 28
După considerentul 3	251	ID	AN	–	146, 476, 20
După considerentul 13	252	ID	AN	–	74, 506, 59
Propunerea Comisiei			AN	+	473, 110, 69

Solicitări de vot prin apel nominal

ECR: amendamentele 59, 60, 61, 222 (a doua parte), 249

Verts/ALE: amendamentele 170 (prima parte), 186, 187, 249

ID: amendamentele 34 (a doua parte), 122, 131, 168, 222 (a doua parte), 251, 252, 254, 255, 257

Solicitări de vot separat

PPE: amendamentul 122

Verts/ALE: amendamentele 173, 185, 188, 189, 190, 191, 198

ECR: amendamentul 168

Solicitări de vot pe părți

Verts/ALE:

amendamentul 170

Prima parte	:	„Producătorii se asigură că un produs care face obiectul unui act delegat adoptat în temeiul articolului 4 este însoțit de instrucțiuni în format digital care permit consumatorilor și altor utilizatori finali să asambleze, să instaleze, să opereze, să depoziteze, să întrețină, să repare și să elimine produsul în condiții de siguranță, într-o limbă care poate fi ușor înțeleasă de către consumatori și alți utilizatori finali, după cum stabilește statul membru în cauză. Aceste instrucțiuni trebuie să fie clare, inteligibile și lizibile și să includă cel puțin informațiile specificate în actele delegate adoptate în temeiul articolului 4 și în temeiul articolului 7 alineatul (2) litera (b) punctul (ii).“
A doua parte	:	„Actele delegate adoptate în temeiul articolului 4 precizează, de asemenea, perioada în care aceste instrucțiuni sunt puse la dispoziție online. Această perioadă este de cel puțin 10 ani de la introducerea produsului pe piață.“

ID:

amendamentul 34

Prima parte	:	„Pentru a evita distrugerea produselor de consum nevândute, în cazul în care distrugerea unor astfel de produse este predominantă, competența de a adopta acte în conformitate cu articolul 290 din TFUE ar trebui delegată Comisiei pentru a completa prezentul regulament prin interzicerea distrugerii unor astfel de produse. Având în vedere gama largă de produse care ar putea fi distruse fără a fi fost vreodată vândute sau utilizate, este necesar să se stabilească o astfel de competență în prezentul regulament. Cu toate acestea, interdicția prevăzută în actele delegate ar trebui să se aplice anumitor grupe de produse care urmează să fie stabilite pe baza unei evaluări de către Comisie a măsurii în care distrugerea unor astfel de produse are loc în practică, ținând seama de informațiile puse la dispoziție de operatorii economici, după caz. Pentru a se asigura că această obligație este proporțională, Comisia ar trebui să ia în considerare derogări specifice în temeiul cărora distrugerea produselor de consum nevândute poate fi permisă în continuare, de exemplu din motive de sănătate și de siguranță. De asemenea, Comisia ar trebui să acorde operatorilor economici suficient timp pentru a se adapta la noile cerințe aferente unei astfel de interdicții. Pentru a monitoriza eficacitatea acestei interdicții și pentru a descuraja eludarea, operatorii economici ar trebui să aibă obligația de a prezenta numărul de produse de consum nevândute distruse și motivele distrugerii acestora în temeiul derogărilor aplicabile. În cele din urmă, pentru a evita orice sarcină administrativă nejustificată pentru întreprinderile mici și mijlocii și pentru microîntreprinderi, acestea ar trebui să fie scutite de obligația de a prezenta produsele lor nevândute eliminate și de interdicția de a elimina anumite grupe de produse prevăzute în actele delegate. Cu toate acestea, în cazul în care există dovezi rezonabile că întreprinderile mici și mijlocii și microîntreprinderile pot fi utilizate pentru a eluda aceste obligații, Comisia ar trebui să poată solicita, în actele delegate respective, pentru anumite grupe de produse, ca aceste obligații să se aplice și microîntreprinderilor și întreprinderilor mici sau mijlocii.“
A doua parte	:	„La un an de la … [data intrării în vigoare a prezentului regulament], distrugerea produselor de consum nevândute de către operatorii economici ar trebui să fie interzisă în cazul textilelor și al încălțămintei, precum și al aparatelor electrice și electronice, având în vedere că există suficiente dovezi care demonstrează că se practică distrugerea unor astfel de produse și că aceasta este dăunătoare pentru mediu.“

ECR, ID:

amendamentul 222;

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „Nu mai târziu de [patru ani de la data aplicării prezentului regulament], Comisia ia în considerare includerea cerințelor privind sustenabilitatea socială și obligația de diligență în domeniul de aplicare al prezentului regulament.“
A doua parte	:	aceste cuvinte

Diverse

Amendamentul 250 a fost anulat.

2. Taxele și comisioanele datorate Agenției Europene pentru Medicamente ***I

Raport: Cristian-Silviu Bușoi (A9-0224/2023)

Obiect	AN etc.	Vot	Vot prin AN/VE – observații
Propunerea Comisiei și amendamente	AN	+	595, 25, 25

3. Pescuitul în zona Acordului CGPM (Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană) ***I

Raport: Ladislav Ilčić (A9-0136/2022)

Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	Vot prin AN/VE – observații
Acord provizoriu
Acord provizoriu	32	comisia	AN	+	645, 4, 3

4. Schimbul digital de informații în cazurile de terorism ***I

Raport: Patryk Jaki (A9-0261/2022)

Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	Vot prin AN/VE – observații
Acord provizoriu
Acord provizoriu	47	comisia	AN	+	623, 26, 4

5. Schimbul de informații și cooperarea privind infracțiunile legate de terorism: alinierea la normele Uniunii referitoare la protecția datelor cu caracter personal ***I

Raport: Patryk Jaki (A9-0041/2023)

Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	Vot prin AN/VE – observații
Acord provizoriu
Acord provizoriu	9	comisia	AN	+	648, 3, 1

6. Refacerea naturii ***I

Raport: César Luena (A9-0220/2023)

Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	Vot prin AN/VE – observații
Propunere de respingere a propunerii Comisiei
Respingere		comisia	AN	–	312, 324, 12
Proiect de act legislativ
Întregul text	18PC	Renew	VE	+	371, 223, 53
Articolul 1 § 1 litera (a)	113	deputați	VE	+	347, 298, 7
Articolul 1 § 1 litera (b)	114	deputați	AN	+	343, 290, 13
Articolul 1 § 2	115	deputați	AN	–	294, 337, 21
	19	ECR		–
	5	Renew	VE	–	267, 366, 12
	18PC	Renew	VE	+	355, 282, 16
Articolul 1, după § 2	20	ECR		–
Articolul 1, după § 2	116	deputați	AN	+	347, 296, 9
Articolul 3 § 1, după punctul 7	117	deputați	AN	+	327, 313, 9
Articolul 4 § 1	21	ECR	AN	+	322, 320, 11
Articolul 4 § 1	118	deputați		↓
Articolul 4 § 2	22S	ECR		–
	99	deputați	VE	+	410, 227, 7
	119	deputați		↓
	58	The Left	AN	–	300, 324, 7
	18PC	Renew	VE	+	353, 291, 10
Articolul 4 § 3	23	ECR	AN	–	312, 325, 16
Articolul 4 § 4	18PC	Renew	VE	+	349, 285, 19
Articolul 4 § 4	59	The Left		↓
Articolul 4 § 6	100	deputați	VE	+	435, 207, 7
	24	ECR		↓
	120	deputați		↓
	18PC	Renew		↓
	60	The Left		–
Articolul 4 § 7	25S= 101S= 121S=	ECR deputați deputați	VE	+	358, 192, 104
Articolul 4 § 7	18PC	Renew		↓
Articolul 4 § 8 litera (c)	§	text original	vs/VE	+	359, 279, 8
Articolul 4 § 8, după litera (c)	6	Renew	VE	+	441, 206, 3
Articolul 4, după § 8	122	deputați	VE	–	296, 321, 35
Articolul 4 § 8a litera (c)	18PC	Renew	vs/VE	+	402, 233, 17
Articolul 4 § 10 partea introductivă	26	ECR	AN	–	321, 321, 13
Articolul 4, după § 10	27	ECR	VE	+	336, 316, 5
Articolul 5 § 1	28	ECR	AN	–	321, 326, 8
	123	deputați	VE	–	323, 323, 5
	18PC	Renew	VE	+	353, 280, 11
Articolul 5 § 2	29S	ECR	VE	+	330, 320, 1
	102	deputați		↓
	124	deputați		↓
	18PC	Renew		↓
Articolul 5 § 3	30	ECR	AN	–	320, 323, 10
Articolul 5 § 6	103	deputați	VE	–	283, 344, 24
	31	ECR		–
	125	deputați	VE	+	344, 304, 5
	18PC	Renew		↓
Articolul 5 § 7	32S= 104S= 126S=	ECR deputați deputați	VE	+	357, 291, 8
Articolul 5 § 7	18PC	Renew		↓
Articolul 5 § 8 litera (c)	§	text original	vs	–
Articolul 5 § 8, după litera (c)	7	Renew	VE	+	453, 192, 7
Articolul 5, după § 8	127	deputați	VE	–	304, 316, 35
Articolul 5 § 8a litera (c)	18PC	Renew	vs/VE	+	408, 229, 18
Articolul 5 § 10 partea introductivă	33	ECR	AN	–	319, 320, 10
Articolul 5, după § 10	77	The Left	VE	–	119, 508, 17
Articolul 5, după § 10	78	The Left		–
Articolul 5a	18PC	Renew	AN	+	408, 222, 22
Articolul 5a	1	The Left	AN	↓
Articolul 6	18PC	Renew	VE	+	393, 220, 30
Articolul 6	3	Verts/ALE		–
Articolul 7, după § 3	86-87	S&D	VE	–	321, 324, 6
Articolul 8	88-92	S&D	AN	+	491, 133, 32
Articolul 9	34S 47S	ECR	AN	+	336, 313, 6
Articolul 9 § 1	8= 93= 105=	Renew S&D deputați		↓
Articolul 9 § 2 partea introductivă	106	deputați		↓
Articolul 9 § 2 partea introductivă	94PC1	S&D		↓
Articolul 9 § 2 litera (b)	107S= 94PC2S=	deputați S&D		↓
Articolul 9 § 2 litera (c)	128S	deputați	AN	↓
Articolul 9 § 2, după litera (c)	94PC3	S&D		↓
Articolul 9, după § 2	95	S&D		↓
Articolul 9 § 3 partea introductivă	108	deputați		↓
Articolul 9 § 4 paragraful 1, partea introductivă	61	The Left		↓
Articolul 9 § 4 paragraful 1 litera (a)	109	deputați		↓
	76PC1	Verts/ALE The Left		↓
	62	The Left		↓
Articolul 9 § 4 paragraful 1 litera (b)	110	deputați		↓
	63	The Left		↓
	18PC	Renew		↓
	76PC2	Verts/ALE The Left		↓
Articolul 9 § 4 paragraful 1 litera (c)	111	deputați		↓
	64	The Left		↓
	18PC	Renew		↓
	76PC3	Verts/ALE The Left		↓
Articolul 9 § 4, după paragraful 1	65= 9=	The Left Renew		↓
Articolul 9 § 4, după paragraful 3	10	Renew		↓
Articolul 10 § 2	129S-130S	deputați	AN	+	331, 293, 6
După articolul 10	80	S&D	VE	+	469, 165, 3
Articolul 11 § 1	35	ECR	VE	+	343, 307, 2
Articolul 11 § 2 litera (a) subpunctul (iii)	36S	ECR	VE	–	309, 341, 2
	18PC	Renew	VE	+	416, 212, 21
	66	The Left		↓
Articolul 11 § 2 litera (a) subpunctul (iv)	37S	ECR	VE	+	340, 312, 2
Articolul 11 § 2 litera (a) subpunctul (iv)	67	The Left	AN	↓
Articolul 11 § 2 litera (b)	38	ECR	vs/VE	+	344, 309, 2
	39	ECR	vs/VE	+	347, 304, 4
	40	ECR	vs/VE	+	339, 304, 4
Articolul 11 § 6	18PC	Renew	vs/VE	+	381, 250, 22
Articolul 11 § 6	§	text original	vs	↓
Articolul 11 § 7 litera (h)	18PC	Renew	vs/VE	+	404, 229, 20
Articolul 11 § 10	4	Verts/ALE		–
Articolul 11 § 10	18PC	Renew	VE	+	418, 209, 17
Articolul 11 § 11	12	Renew		+
Articolul 12 § 2 litera (c)	41S	ECR	VE	+	343, 306, 1
Articolul 12 § 2 litera (d)	42S	ECR	VE	+	336, 314, 0
Articolul 12 § 2 litera (d)	18PC	Renew	VE	↓
Articolul 12 § 2, după litera (j)	69	The Left		+
Articolul 12 § 2 litera (m)	§	text original	vs/VE	+	336, 308, 2
Articolul 13	70	Verts/ALE, The Left		–
Articolul 14 § 2	43	ECR	VE	+	334, 314, 6
	13= 81=	Renew S&D		↓
	18PC	Renew		↓
Articolul 14, după § 6	82	S&D		–
După articolul 14	15	Renew	VE	+	365, 277, 8
Articolul 16	18PC= 44S=	Renew ECR		+
Articolul 16	71-72	The Left		↓
După articolul 16	73	Verts/ALE, The Left	VE	–	298, 346, 8
După articolul 16	83	S&D	VE	–	312, 336, 3
După articolul 18	84	S&D		–
	11	Renew	VE	+	391, 228, 32
	18PC	Renew		↓
	68	The Left	AN	↓
	134	deputați	AN	+	349, 290, 13
După articolul 21	18PC	Renew	vs/VE	+	406, 225, 20
Articolul 22 § 1	45	ECR	VE	+	333, 312, 7
	96	S&D	VE	↓
	16	Renew		↓
Articolul 22 § 2	17	Renew	VE	+	363, 286, 1
Articolul 22 § 2	97	S&D		↓
După articolul 22	131	deputați	AN	+	337, 302, 15
Articolul 23, după § 1	135	deputați	AN	+	330, 309, 10
Articolul 23, după § 1	136	deputați	VE	+	336, 307, 8
După articolul 23	46	ECR	VE	–	144, 503, 3
Anexa III, după punctul 25	74	Verts/ALE The Left		–
Anexa III, după punctul 25	85	S&D	VE	–	316, 328, 7
Anexa IV al treilea indicator	132S	deputați		↓
	18PC	Renew	div
			1	↓
			2	↓
	98PC	S&D		↓
Anexa IV, restul	98PC	S&D		↓
Anexa VII, după punctul 10	75	The Left		–
Anexa VII punctul 29	18PC	Renew	VE	+	392, 251, 7
Anexa VII punctul 29	133PC	deputați	VE	↓
Anexa VII alte puncte	18PC	Renew	VE	+	403, 236, 10
Anexa VII alte puncte	133PC	deputați	VE	–	283, 340, 29
considerente	48	The Left	vs	–
	49	The Left	vs	–
	50	The Left	vs	–
	51	The Left	vs	–
	52	The Left	vs	–
	53	The Left	vs	–
După considerentul 12			VE	+	365, 231, 31 amendament oral
După considerentul 44	2	Verts/ALE		+
Considerentul 52	79	S&D		–
Considerentul 52	14	Renew		+
Considerentul 54	55	The Left		–
Considerentul 54	54	Verts/ALE, The Left		–
Considerentul 57	112S	deputați	VE	+	333, 314, 3
Considerentul 57	18PC	Renew		↓
După considerentul 62	56	The Left		–
După considerentul 71	57	The Left		–
Propunerea Comisiei			AN	+	336, 300, 13

Solicitări de vot prin apel nominal

Verts/ALE: Propunere de respingere; amendamentele 34, 47

S&D: Propunere de respingere; amendamentele 21, 23, 26, 28, 30, 33, 88-92

The Left: Propunere de respingere; amendamentele 1, 18PC (articolul 5a), 58, 67, 68

PPE: amendamentele 114, 115, 116, 117, 128, 129, 130, 131, 134, 135

Solicitări de vot separat

ECR: amendamentele 18PC (articolul 6), 38, 39, 40

The Left: amendamentele 18PC [articolul 4 § 8a litera (c)], 18PC [articolul 5 § 8a litera (c)], 18PC (articolul 5a – Energia din surse regenerabile), 18PC (articolul 11 § 6), 18PC [articolul 11 § 7 litera (h)], 18PC (articolul 21a), 48, 49, 50, 51, 52, 53; Textul inițial al propunerii Comisiei: articolul 4 § 8 litera (c); articolul 5 § 8 litera (c); articolul 11 § 6; articolul 12 § 2 litera (m)

Solicitări de vot pe părți

The Left:

amendament 18PC — Anexa IV al treilea indicator

Prima parte	:	întregul text, cu excepția eliminării cuvântului: „neproductive“
A doua parte	:	eliminarea acestui cuvânt

Diverse

Benoît Lutgen a prezentat următorul amendament oral vizând introducerea unui nou considerent după considerentul 12:

„

Revizuirea politicii comerciale a Comisiei – O politică comercială deschisă, durabilă și fermă[1] – afirmă că Pactul verde european este noua strategie de creștere a UE, care va fi forța motrice a competitivității noastre și va conduce la o transformare progresivă, dar profundă a economiilor noastre, care, la rândul său, va avea o influență puternică asupra modelelor comerciale, în timp ce vasta rețea de acorduri comerciale bilaterale a UE este o platformă esențială pentru a colabora cu partenerii noștri în ceea ce privește schimbările climatice și biodiversitatea și, prin urmare, solicită introducerea unor măsuri «în oglindă», în conformitate cu normele OMC

_____

[1] Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor, Revizuirea politicii comerciale – O politică comercială deschisă, durabilă și fermă– Bruxelles, 18.2.2021 COM(2021)0066 final.

“

7. Aderarea la spațiul Schengen

Propunere de rezoluție: B9-0309/2023

Obiect	AN etc.	Vot	Vot prin AN/VE – observații
Propunerea de rezoluție B9-0309/2023 (Comisia PETI)
Propunerea de rezoluție	AN	+	526, 57, 42

Solicitări de vot prin apel nominal

ECR, Renew: vot final

8. Situația din Liban

Propuneri de rezoluție: RC-B9-0323/2023, B9-0323/2023, B9-0324/2023, B9-0325/2023, B9-0326/2023, B9-0327/2023, B9-0328/2023

Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	Vot prin AN/VE – observații
Propunere comună de rezoluție RC-B9-0323/2023 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left)
După § 1	2	ID	AN	–	294, 339, 12
După § 2	3	ID	AN	–	283, 341, 15
§ 3	§	text original	div
			1	+
			2/VE	+	424, 182, 28
§ 6	§	text original	div
			1	+
			2/VE	+	600, 6, 15
După § 6	4	ID	AN	–	279, 354, 5
§ 7	§	text original	vs	+	modificare orală
§ 12	§	text original		+	modificare orală
§ 13	§	text original	div
			1	+
			2/VE	+	369, 209, 63
			3	+
			4	+
			5/AN	+	513, 111, 20
			6	+
După § 13	5	ID		–
După § 14	8	PPE		+
§ 15	1	The Left		–
După § 15	6	ID	AN	–	98, 539, 7
Considerentul D	§	text original	div
			1	+
			2	–
Considerentul J	§	text original	div
			1	+
			2/VE	+	425, 177, 40
Considerentul N	§	text original	div
			1	+
			2/VE	+	408, 226, 14
Considerentul O	7	PPE		+
Considerentul P	§	text original	vs/VE	+	346, 254, 46
Propunerea de rezoluție (întregul text)				+
Propuneri de rezoluție ale grupurilor politice
B9-0323/2023		Renew		↓
B9-0324/2023		The Left		↓
B9-0325/2023		Verts/ALE		↓
B9-0326/2023		PPE		↓
B9-0327/2023		S&D		↓
B9-0328/2023		ECR		↓

Solicitări de vot prin apel nominal

ID: amendamentele 2, 3, 4, 6

ECR: § 13 (a cincea parte)

Solicitări de vot separat

The Left: § 7

PPE: Considerentul P

Solicitări de vot pe părți

PPE:

considerentul D

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „Mișcarea Patriotică Liberă“
A doua parte	:	aceste cuvinte

considerentul J

Prima parte	:	„întrucât, la 2 iulie 2021, judecătorul Tarek Bitar a cerut ca parlamentul libanez să ridice imunitatea a trei dintre membrii săi pentru ca aceștia să poată fi acuzați de neglijență penală și presupus omor cu premeditare în legătură cu explozia din port, din cauza responsabilității lor ministeriale în timpul depozitării materialelor periculoase; întrucât doi dintre foștii miniștri acuzați au fost realeși între timp și în prezent sunt membri ai parlamentului;“
A doua parte	:	„întrucât, până în luna iunie 2023, o majoritate din Parlamentul Libanului nu le-a ridicat imunitatea;“

considerentul N

Prima parte	:	„întrucât prezența a peste un milion și jumătate de sirieni în Liban, pe lângă aproximativ 15 800 de refugiați etiopieni, irakieni, sudanezi și de alte origini înregistrați la Înaltul Comisar al ONU pentru Refugiați (UNHCR)“
A doua parte	:	„și aproximativ 207 700 de refugiați palestinieni, are un impact asupra economiei libaneze și a contribuit la criza multidimensională din țară; întrucât refugiații palestinieni din Liban se confruntă în continuare cu probleme grave și mari restricții, majoritatea trăind în sărăcie și depinzând de asistența oferită de Agenția Organizației Națiunilor Unite de Ajutorare și Lucrări pentru Refugiații Palestinieni din Orientul Apropiat (UNRWA) ca principală sursă de subzistență;“

§ 3

Prima parte	:	„regretă că alegerile locale programate pentru mai 2022 au fost amânate pentru a doua oară în doi ani, ceea ce a dus la un nou impas politic și la disfuncționalitatea și mai mare a instituțiilor statului; îndeamnă Ministerul de Interne și instituțiile locale să se angajeze să organizeze alegeri locale în următoarele șase luni și să continue pregătirile în acest sens; invită autoritățile libaneze să solicite VP/ÎR să trimită o misiune de observare a alegerilor sau, alternativ, o misiune de experți electorali cu mai multe luni înainte de alegerile locale; invită insistent Comisia și statele membre să ofere toată asistența tehnică și financiară necesară pentru ca alegerile să se desfășoare la timp și în cele mai bune condiții posibile; le îndeamnă să se implice pentru a garanta corectitudinea și transparența întregului proces,“
A doua parte	:	„și insistă totodată că este responsabilitatea guvernului să aloce bugetul necesar pentru organizarea alegerilor locale;“

The Left:

§ 6

Prima parte	:	„invită guvernul libanez să implementeze rapid reformele esențiale în domeniul guvernanței, economiei și finanțelor, care vor asigura redresarea politică și economică, incluzând reglementarea credibilă a sectoarelor economice principale, cum ar fi sectorul energiei electrice; salută adoptarea modificărilor la legea libaneză privind secretul bancar ca un pas esențial către deblocarea asistenței macrofinanciare internaționale, și anume din partea Fondului Monetar Internațional;“
A doua parte	:	„invită guvernul să continue reformele, mai ales în sistemul judiciar, pentru a asigura independența și a preveni interferențele politice și impunitatea instituționalizată în sistemul de justiție; reamintește că este urgentă nevoie să se restrângă puterea exorbitantă a tribunalului militar și competențele sale să se limiteze la a judeca procese pentru crimele militare comise de armată și niciodată procese intentate civililor; reamintește că UE, Banca Mondială și ONU au cerut instituirea unui sistem judiciar independent și transparent, adoptarea unei legi moderne privind achizițiile publice și a unei strategii anticorupție;“

PPE, ECR, Verts/ALE:

§ 13

Prima parte	:	„subliniază că nu sunt îndeplinite condițiile pentru întoarcerea voluntară și sigură a refugiaților sirieni proveniți din zone afectate încă de conflicte;“ cu excepția cuvintelor: „din zone afectate încă de conflicte“
A doua parte	:	„din zone afectate încă de conflicte“
A treia parte	:	„reamintește vulnerabilitatea populației de refugiați aflați în Liban și subliniază că trebuie să li se ofere o finanțare adecvată, previzibilă și pe mai multe niveluri agențiilor care lucrează cu refugiații, pentru a asigura corecta furnizare de servicii esențiale comunităților de refugiați din țară; invită Comisia să depună eforturi pentru îmbunătățirea situației umanitare din Siria pentru a trata cauzele profunde ale crizei refugiaților; subliniază că repatrierea refugiaților ar trebui să fie voluntară, să se producă în condiții demne și sigure, în conformitate cu criteriile internaționale; solicită să se acorde în continuare ajutor umanitar populației libaneze și refugiaților, cu controale stricte; invită Libanul să adere la Convenția ONU din 1951 privind statutul refugiaților și la protocolul din 1967 la aceasta; solicită crearea unui grup operativ internațional, la care să participe UE, ONU și autoritățile libaneze, pentru a aborda problema refugiaților; își exprimă îngrijorarea cu privire la amplificarea retoricii împotriva refugiaților din partea partidelor politice și a miniștrilor libanezi; îndeamnă Libanul, în cazul în care ar lua măsuri în domeniul migrației, să se abțină de la“, cu excepția cuvintelor: „invită Libanul să adere la Convenția ONU din 1951 privind statutul refugiaților și la protocolul din 1967 la aceasta;“
A patra parte	:	„invită Libanul să adere la Convenția ONU din 1951 privind statutul refugiaților și la protocolul din 1967 la aceasta;“
A cincea parte	:	„deportarea refugiaților sirieni“
A șasea parte	:	„de la impunerea de măsuri discriminatorii și de la incitarea la ură împotriva lor; solicită, în acest sens, ca UE și statele membre să ofere în continuare finanțare UNRWA și refugiaților sirieni;“

Diverse

Lukas Mandl a susținut, de asemenea, propunerea de rezoluție B9-0326/2023.

Andżelika Możdżanowska și Carlo Fidanza au susținut, de asemenea, propunerea de rezoluție B9-0328/2023.

Fabio Massimo Castaldo a sprijinit, de asemenea, propunerea comună de rezoluție RC-B9-0323/2023.

Domènec Ruiz Devesa a prezentat următorul amendament oral la punctul 7:

„

invită Consiliul să aplice sancțiuni țintite, în temeiul cadrului adoptat de Consiliu la 30 iulie 2021, împotriva tuturor celor care încalcă procesul democratic și electoral din instituțiile libaneze, a celor implicați în abateri financiare grave, precum și împotriva celor care obstrucționează anchetele privind cazurile de corupție sau ancheta internă privind explozia din portul Beirut sau o viitoare misiune internațională de anchetă și invită Consiliul să le confiște activele din UE; ia act de faptul că cadrul de măsuri stabilit de Consiliu expiră la 30 iulie 2023; invită Consiliul să ia măsuri imediate pentru a prelungi acest cadru și să depună eforturi în vederea reînnoirii lui;

“

Andrey Kovatchev a prezentat următorul amendament oral la punctul 12:

„

își exprimă îngrijorarea cu privire la numeroasele cazuri de gestionare defectuoasă și fraudă legate de proiectele finanțate de UE din cauza absenței transparenței, a supravegherii, a criteriilor de selecție și de ofertare necorespunzătoare și a păstrării inadecvate a evidențelor; invită Comisia și Parchetul European să investigheze cazul presupusei utilizări abuzive a fondurilor UE pentru instalațiile de gestionare a deșeurilor; subliniază că UE ar trebui să supravegheze proiectele și să acorde finanțarea în tranșe, după verificări independente ale fiecărei etape a proiectelor relevante, pentru a contracara riscul ridicat de corupție din Liban; solicită UE și partenerilor săi să publice toate documentele relevante care să permită un control independent din partea societății civile; subliniază că astfel de standarde și bune practici ar trebui să fie comunicate între toți donatorii internaționali care încearcă să ajute Libanul, cum ar fi în cazul sprijinului UE pentru gestionarea deșeurilor solide în Liban; își reiterează apelul adresat Comisiei de a îmbunătăți responsabilitatea și monitorizarea proiectelor finanțate de UE în Liban; subliniază că fondurile UE nu ar trebui să ajungă la Hezbollah;

“

9. Situația ADPC UE-Cuba având în vedere vizita recentă a Înaltului Reprezentant pe insulă

Propuneri de rezoluție: RC-B9-0311/2023, B9-0311/2023, B9-0313/2023, B9-0320/2023, B9-0321/2023, B9-0322/2023

Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	Vot prin AN/VE – observații
Propunere comună de rezoluție RC-B9-0311/2023 (PPE, Renew, ECR)
§ 4	§	text original	AN	+	577, 22, 16
§ 6	§	text original	AN	+	605, 20, 7
§ 7	§	text original	AN	+	586, 22, 14
§ 8	§	text original	AN	+	586, 32, 17
După § 9	1	Verts/ALE, S&D	AN	–	280, 311, 50
§ 10	§	text original	AN	+	581, 44, 22
Considerentul I	§	text original	AN	+	583, 26, 23
Propunerea de rezoluție (întregul text)			AN	+	359, 226, 50
Propuneri de rezoluție ale grupurilor politice
B9-0311/2023		PPE		↓
B9-0313/2023		Verts/ALE, S&D		↓
B9-0320/2023		The Left		↓
B9-0321/2023		Renew		↓
B9-0322/2023		ECR		↓

Solicitări de vot prin apel nominal

PPE: vot final

Verts/ALE: §§ 4, 6, 7, 8, 10; considerentul I; amendamentul 1

10. Înființarea organismului de etică al UE

Propuneri de rezoluție: RC-B9-0312/2023, B9-0312/2023, B9-0314/2023, B9-0315/2023, B9-0316/2023, B9-0317/2023

Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	Vot prin AN/VE – observații
Propunere comună de rezoluție RC-B9-0312/2023 (S&D, Renew, Verts/ALE, The Left)
§ 1	4	The Left	AN	–	278, 341, 15
§ 1	§	text original	AN	+	350, 284, 11
După § 1	3	ECR	AN	–	108, 491, 48
§ 2	§	text original	vs/VE	+	408, 233, 10
După § 2	5	The Left	AN	–	132, 498, 19
	6	The Left	AN	–	157, 470, 17
	7	The Left	AN	–	64, 561, 19
§ 4	8	The Left		–
§ 5	9	The Left	VE	–	281, 358, 9
	10	The Left	AN	+	332, 285, 24
	§	text original	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
			3/AN	↓
			4/AN	↓
După § 5	11	The Left		–
§ 6	§	text original	AN	+	354, 274, 14
§ 7	§	text original	AN	+	334, 277, 35
§ 8	§	text original	AN	+	350, 257, 25
După § 10	1	Renew		+
După § 10	24	ID	AN	–	104, 494, 50
După § 12	12	The Left		–
§ 13	13	The Left	div
			1/AN	+	536, 44, 66
			2/AN	–	265, 368, 16
După § 13	25	ID	AN	–	81, 543, 21
	26	ID	AN	–	104, 532, 6
	27	ID	AN	–	135, 500, 5
§ 14	14	The Left	AN	+	467, 163, 17
După § 14	28	ID		–
	29	ID	AN	–	104, 496, 47
	30	ID		–
§ 15	2	Renew		–
După § 15	17	PPE	AN	+	329, 310, 11
	18	PPE	AN	+	320, 316, 7
	19	PPE	AN	–	307, 326, 12
	20	PPE	AN	–	320, 322, 7
	21	PPE	AN	–	319, 324, 8
	22	PPE	AN	+	321, 317, 10
După considerentul A	15	PPE	AN	–	315, 320, 11
Considerentul D	23	ID		–
După considerentul G	16	PPE	AN	+	327, 318, 10
Propunerea de rezoluție (întregul text)			AN	+	365, 270, 20
Propuneri de rezoluție ale grupurilor politice
B9-0312/2023		The Left		↓
B9-0314/2023		Renew		↓
B9-0315/2023		Verts/ALE		↓
B9-0316/2023		S&D		↓
B9-0317/2023		PPE		↓

Solicitări de vot prin apel nominal

ECR: amendamentul 3

Verts/ALE: vot final

ID: amendamentele 24, 25, 26, 27, 29

PPE: amendamentele 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22; §§ 1, 5, 6, 7, 8

The Left: amendamentele 4, 5, 6, 7, 10, 13, 14

Solicitări de vot separat

ID: § 5

PPE: § 2

Solicitări de vot pe părți

PPE:

§ 5

Prima parte	:	„își reiterează poziția că organismul de etică ar trebui să“
A doua parte	:	„poată să investigheze presupusele încălcări ale normelor etice și să aibă prerogativa de a solicita documente administrative,“
A treia parte	:	„respectând totodată imunitatea deputaților în Parlamentul European și libertatea lor de a-și exercita mandatul și protejând garanțiile procedurale aplicabile;“
A patra parte	:	„propune ca organismul de etică să fie împuternicit să trateze cazuri individuale la cererea unei instituții participante sau la propunerea unuia sau a mai multor membri ai organismului, inclusiv a experților săi independenți;“

The Left:

amendamentul 13

Prima parte	:	„recomandă ca procedurile interne ale Parlamentului privind cazurile de încălcare a normelor, în special Codul de conduită, să fie consolidate, iar catalogul de sancțiuni să fie definit mai clar și comitetul consultativ să fie reformat structural și să se emită rapoarte publice periodice cu privire la activitatea sa; subliniază că Parlamentul își revizuiește în prezent cadrul de norme instituționale și va lua măsuri concrete de reformă pentru a îmbunătăți simplitatea, transparența și aplicarea efectivă a normelor sale;“
A doua parte	:	„se angajează, în special, să reformeze de urgență comitetul consultativ, conferindu-i competențe de investigare și îmbunătățind aplicarea tuturor normelor existente, inclusiv capacitatea de a trata plângerile în mod direct și, cel mai important, de a decide cu privire la sancțiuni;“

11. Pandemia de COVID-19: învățămintele desprinse și recomandări pentru viitor

Raport: Dolors Montserrat (A9-0217/2023)

Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	Vot prin AN/VE – observații
Propunere de rezoluție de înlocuire	17	ECR	AN	–	75, 504, 55
După § 5	18	ID	AN	–	97, 509, 37
După § 8	84	deputați	AN	–	184, 448, 10
§ 12	§	text original	div
			1	+
			2	+
			3	+
După § 15	59	The Left		–
După § 36	19	ID	AN	–	82, 532, 34
§ 40	1	Renew		+
§ 41	71	PPE		+
§ 54, după punctul 1	20	ID	AN	–	111, 524, 10
După § 55	60	The Left		–
§ 75	2	Renew		+
§ 77	3	Renew		+
După § 82	21	ID		–
După § 82	22	ID	AN	–	89, 522, 30
§ 84	4	Renew	AN	+	362, 265, 6
§ 91	5	Renew	AN	–	315, 315, 13
	§	text original	div
			1/AN	+	584, 41, 17
			2/AN	+	325, 299, 20
			3/AN	+	448, 148, 39
După § 95	85	deputați	AN	–	97, 530, 18
După § 95	86	deputați	AN	–	76, 530, 34
După § 96	87	deputați	AN	–	83, 524, 31
§ 97	6	Renew		+
După § 99	23	ID	AN	–	105, 529, 8
După § 101	61	The Left		–
După § 111	24	ID	AN	–	112, 489, 39
După § 111	25	ID	AN	–	132, 463, 47
§ 112	§	text original	div
			1/AN	+	493, 103, 48
			2	+
§ 115	§	text original	div
			1	+
			2	+
După § 115	26	ID		–
După § 116	27	ID		–
După § 117	28	ID		–
§ 119	§	text original	div
			1	+
			2	+
§ 126	7	Renew		+
După § 133	29	ID		–
§ 139	§	text original	div
			1	+
			2	+
§ 152	§	text original	div
			1	+
			2	+
După § 160	30	ID		–
§ 168	72	PPE	VE	–	303, 333, 3
§ 169	73	PPE	AN	+	342, 270, 29
§ 170	§	text original	div
			1	+
			2/VE	+	473, 113, 49
§ 173	§	text original	vs	+
§ 176	8	Renew	AN	+	482, 132, 29
§ 177	9	Renew		+
După § 181	62	The Left		–
După § 189	31	ID		–
	32	ID		–
	33	ID		–
	34	ID	AN	–	105, 487, 47
§ 192	51	S&D	VE	+	523, 75, 35
§ 194	§	text original	vs	+
§ 196	10	Renew		+
§ 197	35	ID		–
§ 197	81	PPE	AN	–	176, 462, 6
După § 197	36	ID	AN	–	134, 496, 7
§ 202	§	text original	vs/VE	+	421, 177, 45
§ 225	11	Renew		+
§ 238	12	Renew		+
§ 240	13	Renew		+
§ 251	14	Renew		+
După § 274	63	The Left	div
			1/VE	+	412, 226, 8
			2	–
După § 275	64	The Left	AN	–	271, 318, 59
După § 275	65	The Left	AN	–	282, 344, 13
§ 282	49	S&D		+
§ 292	§	text original	AN	+	620, 5, 13
După § 300	66	The Left	AN	+	444, 162, 33
După § 301	74	PPE		+
§ 308	75	PPE		+
§ 311	53	Verts/ALE, The Left	AN	–	282, 353, 10
	§	text original	div
			1	+
			2	+
După § 322	88	deputați	AN	–	111, 506, 29
După § 323	37	ID	AN	–	100, 529, 7
§ 342	§	text original	AN	+	460, 138, 22
După § 342	15	Renew		+
	38	ID		–
	89	deputați	AN	–	105, 532, 4
	90	deputați	AN	–	104, 528, 4
§ 344	91	deputați	AN	–	82, 494, 65
După § 344	39	ID		–
După § 344	40	ID		–
După § 362	92	deputați	AN	–	110, 524, 8
§ 401	76	PPE	AN	–	242, 352, 53
§ 402	77S	PPE	AN	–	297, 324, 22
§ 438	78	PPE	VE	+	379, 260, 3
§ 442	§	text original	div
			1	+
			2	+
După § 450	41	ID		–
După § 450	42	ID		–
§ 492	§	text original	div
			1	+
			2	+
§ 493	§	text original	div
			1	+
			2/VE	+	307, 293, 47
După § 494	93	deputați	AN	–	108, 482, 49
După § 501	94	deputați	AN	–	147, 481, 10
După § 503	43	S&D		+
§ 516	§	text original	AN	+	521, 79, 44
§ 518	50	S&D		+
§ 521	44	S&D	AN	–	235, 366, 45
§ 523	§	text original	div
			1	+
			2	+
§ 525	§	text original	vs/VE	+	341, 242, 58
§ 526	§	text original	div
			1	+
			2/VE	+	333, 266, 43
§ 535	§	text original	div
			1	+
			2	–
§ 549	45= 54=	S&D Verts/ALE, The Left	AN	–	239, 382, 24
§ 550	55	Verts/ALE, The Left	AN	–	259, 364, 19
§ 550	46	S&D	AN	–	258, 367, 17
§ 552	47= 56=	S&D Verts/ALE	AN	–	277, 341, 17
§ 552	§	text original	vs/VE	+	310, 267, 65
§ 553	48= 57/REV=	S&D Verts/ALE, The Left	AN	–	273, 351, 17
După § 555	95	deputați	AN	–	176, 457, 11
	96	deputați	div
			1/AN	–	141, 460, 28
			2/AN	–	132, 470, 28
			3/AN	–	130, 468, 29
După § 556	67	The Left		–
§ 562	16	Renew		+
§ 569	§	text original	div
			1	+
			2/AN	+	453, 171, 10
§ 583	79	PPE	AN	–	206, 420, 14
§ 585	58S	Verts/ALE, The Left	AN	–	254, 371, 17
După § 586	68	The Left		–
După § 586	69	The Left		–
§ 601	80S	PPE	VE	–	267, 349, 16
§ 602	§	text original	div
			1	+
			2	+
După § 614	70	The Left	AN	–	243, 354, 41
După § 615	97	deputați	AN	–	130, 493, 12
Referirea 3	82	deputați	AN	–	211, 409, 8
După referirea 16	83	deputați	AN	–	214, 412, 6
Propunerea de rezoluție (întregul text)			AN	+	385, 193, 63

Solicitări de vot prin apel nominal

ECR: §§ 342, 516; amendamentele 17, 20, 36, 65, 81, 90, 96

Verts/ALE: amendamentele 53, 54, 55, 56, 57, 58

The Left: amendamentele 64, 65, 66, 70

deputați: amendamentele 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97

Renew: § 91; amendamentele 4, 5, 8

ID: §§ 112 (prima parte), 292, 569 (a doua parte); amendamentele 4, 18, 19, 22, 23, 24, 25, 34, 37, 81

S&D: amendamentele 44, 45, 46, 47, 48, 73, 76, 77, 79

Solicitări de vot separat

Verts/ALE: § 173

Renew: §§ 194, 202

PPE: §§ 525, 552

Solicitări de vot pe părți

Verts/ALE:

§ 119

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „îndeamnă Comisia să includă sectorul farmaceutic în inițiativele UE în domeniul sănătății publice, iar statele membre să le includă în programele lor de sănătate, îngrijire și cercetare“
A doua parte	:	aceste cuvinte

§ 170

Prima parte	:	„subliniază faptul că finanțarea publică a jucat un rol esențial în dezvoltarea și producerea vaccinurilor COVID-19, majoritatea fondurilor pentru cercetare și dezvoltare fiind de origine publică; invită Comisia și statele membre să se asigure că finanțarea publică a cercetării și dezvoltării în domeniul biomedical oferă randamente adecvate în interesul public și garantează disponibilitatea și accesibilitatea produselor finale în toate statele membre;“
A doua parte	:	„subliniază importanța extinderii mecanismelor de finanțare de urgență pentru IMM-urile farmaceutice și a reducerii birocrației pentru inventatorii de produse medicale, cum ar fi dispozitivele medicale, pentru a menține activitatea de cercetare și dezvoltare și producția de produse care salvează vieți în Europa;“

§ 442

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „este rezilientă și reacționează rapid la crize și care favorizează un mediu cu adevărat favorabil afacerilor, cu acces sporit la capital, o mai mare simplificare a procedurilor și o birocrație mai redusă pentru întreprinderile europene, în special pentru IMM-uri, astfel încât acestea să poată reacționa rapid, să continue inovarea în afaceri și să încurajeze antreprenoriatul,“
A doua parte	:	aceste cuvinte

§ 492

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „încurajează țările să adere la Acordul OMC privind comerțul cu produse farmaceutice și solicită extinderea domeniului de aplicare la toate produsele farmaceutice și medicinale;“
A doua parte	:	aceste cuvinte

ECR:

§ 12

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „și verzi“ și „inclusiv certificatul digital privind COVID care a permis libertatea de circulație“
A doua parte	:	„și verzi“
A treia parte	:	„inclusiv certificatul digital privind COVID care a permis libertatea de circulație“

§ 115

Prima parte	:	„subliniază că vaccinurile împotriva COVID-19 au prevenit milioane de decese și boli clinice grave;“
A doua parte	:	„solicită Uniunii și statelor sale membre să comunice în mod transparent efectele adverse; consideră că transparența deplină, echitatea și solidaritatea ar consolida încrederea în vaccinare;“

§ 311

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „după datele respective de expirare“ și „atunci când acest lucru este posibil din punct de vedere juridic“
A doua parte	:	aceste cuvinte

amendamentul 96

Prima parte	:	„solicită mai multe studii pentru a determina efectele adverse și secundare cauzate de vaccinurile împotriva COVID-19, cele mai bune opțiuni de tratament și despăgubirea adecvată a persoanelor afectate de vaccinare;“
A doua parte	:	„solicită crearea unui Fond de compensare a efectelor negative ale vaccinurilor împotriva COVID-19 pentru a despăgubi victimele care suferă de efecte adverse și/sau secundare după ce au fost vaccinate;“
A treia parte	:	„invită Comisia să analizeze posibilitatea de a utiliza profiturile producătorilor de vaccinuri împotriva COVID-19 pentru a finanța acest fond;“

Renew:

§ 139

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „și o obligație morală“
A doua parte	:	aceste cuvinte

amendamentul 63

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „pe deplin deschis și“
A doua parte	:	aceste cuvinte

ID:

§ 112

Prima parte	:	„invită Comisia să ia în considerare programe europene comune de vaccinare pentru infecțiile transmisibile, dacă este necesar;“
A doua parte	:	„recomandă finanțarea sustenabilă a politicilor naționale de imunizare pentru a asigura accesul echitabil la serviciile de vaccinare; recunoaște necesitatea de a elabora măsuri de politică pentru a proteja populațiile imunocompromise;“

§ 569

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „a crește competența UE în domeniul sănătății“
A doua parte	:	aceste cuvinte

PPE:

§ 152

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „invită Comisia să propună standarde minime pentru serviciile și drepturile de sănătate în întreaga Europă“
A doua parte	:	aceste cuvinte

§ 493

Prima parte	:	„observă că sistemul de protecție prin brevete reprezintă un stimulent care determină întreprinderile să investească în inovare și să producă instrumente medicale noi, care ar trebui să fie în serviciul cetățenilor și să promoveze interesul public;“
A doua parte	:	„observă, totodată, că efectul de excludere al brevetelor poate duce la limitarea ofertei pe piață și la reducerea accesului la medicamente și la produse farmaceutice; subliniază că, în perioade de criză, precum și pentru a proteja sănătatea publică și viețile oamenilor, autoritățile publice ar trebui să fie în măsură să intervină în acest sistem și să utilizeze mijloacele necesare pentru a acorda tuturor acces la diagnosticare, prevenire, tratamente și îngrijire;“

§ 523

Prima parte	:	„reamintește că articolul 66 alineatul (2) din Acordul TRIPS impune țărilor membre dezvoltate să ofere stimulente întreprinderilor și instituțiilor de pe teritoriul lor cu scopul de a promova și a încuraja transferul de tehnologie către țările membre cel mai puțin dezvoltate, pentru a le permite să creeze o bază tehnologică solidă și viabilă; invită Comisia Europeană și statele membre să îndeplinească cu prioritate această cerință; reiterează sprijinul Parlamentului European pentru derogarea de la Acordul TRIPS (IP/C/W/669), astfel cum a fost propus inițial în cadrul OMC;“
A doua parte	:	„încurajează Comisia să colaboreze cu alți membri ai OMC pentru a extinde aplicabilitatea deciziei CM12 privind Acordul TRIPS la diagnosticare și tratamente;“

§ 526

Prima parte	:	„solicită, în acest sens, UE să sprijine acordarea unei derogări temporare de la anumite dispoziții ale Acordului TRIPS pentru COVID-19, pentru a îmbunătăți accesul mondial la vaccinuri, tratamente și mijloace de diagnosticare pentru COVID-19, în timp util și la prețuri accesibile,“ cu excepția cuvintelor: „tratamente și mijloace de diagnosticare“
A doua parte	:	„tratamente și mijloace de diagnosticare“ și „prin remedierea constrângerilor legate de producție și a deficitelor de aprovizionare la nivel mondial;“

§ 535

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „protecția proprietății intelectuale“
A doua parte	:	aceste cuvinte

§ 602

Prima parte	:	„solicită să se organizeze o constituire coordonată de stocuri strategice la nivelul UE, limitată la produse esențiale și prioritare, pentru a realiza acțiunile coordonate necesare pe termen lung la nivelul UE“
A doua parte	:	„și pentru a include sănătatea și asistența medicală printre competențele partajate între UE și statele membre, prin modificarea articolului 4 din TFUE;“

Verts/ALE, Renew:

§ 91

Prima parte	:	„invită Comisia, EMA și autoritățile competente să valorifice toate eforturile pragmatice depuse în timpul crizei provocate de pandemia de COVID-19 și, în special, pe cele legate de flexibilitatea reglementărilor, pentru a combate cu eficacitate penuria de medicamente, inclusiv în situații de urgență; sprijină utilizarea acestei proceduri pentru medicamentele de interes terapeutic major în perioade de criză“
A doua parte	:	„și în afara lor,“
A treia parte	:	„după caz“

Diverse

Amendamentul 52 a fost anulat.

Gerolf Annemans a susținut, de asemenea, amendamentele 20, 28, 31, 33, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 42.

Beata Szydło și-a retras sprijinul pentru amendamentele 82-90; 92-97.

Elżbieta Rafalska și-a retras sprijinul pentru amendamentele 82-90; 92-95; 97.

Dominik Tarczyński și-a retras sprijinul pentru amendamentele 82-84; 86-90; 92-97.

12. Relațiile cu Autoritatea Palestiniană

Raport: Evin Incir (A9-0226/2023)

Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	Vot prin AN/VE – observații
§ 1 litera (a)	44	ECR	AN	–	175, 438, 11
§ 1, după litera (a)	8	ID		–
§ 1, după litera (b)	45	ECR	AN	+	347, 273, 12
§ 1 litera (c)	§	text original	vs	+
§ 1, după litera (c)	18	PPE		+
§ 1, după litera (c)	19	PPE	VE	–	280, 344, 13
§ 1 litera (d)	§	text original	div
			1	+
			2	+
§ 1 după litera (d)	46	ECR		–
	50	ECR	VE	–	194, 432, 8
	47	ECR		–
	48	ECR	AN	+	338, 283, 16
	49	ECR		–
§ 1 litera (e)	9	ID		–
§ 1, după litera (e)	51	ECR	AN	+	315, 302, 16
§ 1 litera (g)	§	text original	div
			1	+
			2/VE	+	433, 167, 16
§ 1 litera (h)	52	ECR		–
§ 1, după litera (h)	20	PPE	VE	–	308, 320, 9
§ 1 litera (m)	§	text original	div
			1	+
			2	+
§ 1, după litera (m)	10	ID	AN	–	290, 337, 8
§ 1, după litera (o)	53	ECR		–
§ 1 litera (r)	54	ECR	AN	–	297, 334, 7
§ 1 litera (v)	§	text original	div
			1	+
			2	+
§ 1 litera (w)	5	The Left	AN	–	79, 537, 23
§ 1 litera (w)	§	text original	vs	+
§ 1 litera (x)	§	text original	div
			1	+
			2/AN	–	309, 313, 19
			3	+
			4	+
§ 1 litera (y)	11	ID		–
§ 1, după litera (z)	55	ECR		–
§ 1 litera (ae)	§	text original	div
			1	+
			2	+
§ 1 litera (af)	21	PPE	VE	+	312, 308, 8
§ 1 litera (ag)	56	ECR	VE	–	292, 321, 25
§ 1 litera (ah)	57	ECR		–
§ 1 litera (ai)	§	text original	vs	+
§ 1 litera (al)	§	text original	div
			1	+
			2	+
§ 1 litera (am)	22	PPE	VE	+	342, 245, 43
	§	text original	div
			1	↓
			2	↓
§ 1 litera (ao)	§	text original	div
			1	+
			2	+
§ 1 litera (ap)	12	ID		–
§ 1 litera (ap)	58	ECR		–
§ 1, după litera (ap)	13	ID		–
	59	ECR		–
	60	ECR	VE	–	264, 346, 10
Considerentul A	26	ECR		–
Considerentul C	1	The Left	AN	–	57, 536, 34
	14	PPE	VE	–	282, 344, 7
	27	ECR		–
După considerentul C	6	ID	AN	–	285, 340, 8
Considerentul D	§	text original	div
			1	+
			2	+
Considerentul E	28	ECR	VE	–	283, 333, 18
După considerentul E	7	ID	VE	–	282, 334, 8
După considerentul F	29	ECR		–
Considerentul G	30	ECR		–
După considerentul G	31	ECR	VE	–	306, 315, 12
Considerentul J	2	The Left	AN	–	258, 306, 65
Considerentul K	15	PPE	VE	–	310, 314, 8
După considerentul L	3	The Left	AN	–	91, 523, 20
	32	ECR	VE	–	269, 351, 8
	33	ECR		–
După considerentul O	34	ECR	VE	–	287, 341, 8
	35	ECR		–
	36	ECR	VE	+	320, 294, 21
	38	ECR		–
	37	ECR	AN	+	316, 293, 15
Considerentul P	§	text original	div
			1	+
			2	+
Considerentul R	39	ECR		–
Considerentul T	40	ECR	VE	–	285, 340, 10
După considerentul U	16	PPE	VE	–	298, 328, 7
După considerentul Y	17	PPE		–
După considerentul Z	41	ECR		–
După considerentul Z	42	ECR		–
Considerentul AA	§	text original	vs	+
Considerentul AC	43	ECR		–
Considerentul AD	4	The Left	AN	–	64, 531, 34
Referirea 13	23S	ECR		–
Referirea 14	24S	ECR		–
Referirea 30	§	text original	vs	+
Referirea 32	25S	ECR		–
Propunerea de rezoluție (întregul text)			AN	+	338, 195, 102

Solicitări de vot prin apel nominal

ID: amendamentele 6, 10

ECR: § 1 litera (x) (a doua parte); amendamentele 37, 44, 45, 48, 51, 54

The Left: amendamentele 1, 2, 3, 4, 5

Solicitări de vot separat

The Left: § 1 litera (c)

ECR: Referirea 30 considerentul AA § 1 litera (w), § 1 litera (ai), § 1 litera (am)

Solicitări de vot pe părți

PPE:

§ 1 litera (am)

Prima parte	:	„să sprijine inițiativa Autorității Palestiniene adoptată de Adunarea Generală a ONU de a solicita CIJ o opinie consultativă cu privire la consecințele juridice ale ocupației teritoriilor palestiniene de către Israel;“
A doua parte	:	„să își exprime îngrijorarea cu privire la decizia guvernului israelian de a impune măsuri punitive împotriva poporului palestinian, conducerii palestiniene și societății civile palestiniene, precum blocarea fondurilor și impunerea unui moratoriu privind planurile de construcție în Zona C, ca răspuns la solicitarea transmisă de Adunarea Generală ca CIJ să prezinte o opinie consultativă; să sprijine eforturile de a pune capăt impunității pentru crimele comise în teritoriile palestiniene ocupate;“

ECR:

§ 1 litera (d)

Prima parte	:	„să sublinieze importanța negocierilor directe și autentice dintre reprezentanții israelieni și palestinieni, bazate pe parametri conveniți la nivel internațional, și să reamintească ambelor părți importanța participării femeilor și a minorităților religioase sau a altor minorități în toate etapele negocierilor; să lanseze o inițiativă pentru pace, condusă în comun de Uniune și SUA, pentru a restabili perspectiva politică a unei păci echitabile, cuprinzătoare și de lungă durată între Israel și Palestina;“
A doua parte	:	„să exprime regretul UE în ceea ce privește deciziile unilaterale ale unor state de a recunoaște Ierusalimul drept capitala nedivizată a Israelului și să își mute ambasadele;“

§ 1 litera (g)

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „să solicite Israelului, în calitate de putere de ocupație, să înceteze distrugerea infrastructurii civile vitale și exploatarea ilegală a resurselor acvatice și terestre din teritoriile palestiniene ocupate, inclusiv din Ierusalimul de Est;“ și „în această privință, inclusiv“
A doua parte	:	aceste cuvinte

§ 1 litera (m)

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „și asumarea de către Autoritatea Palestiniană a controlului deplin asupra zonei C“
A doua parte	:	aceste cuvinte

§ 1 litera (v)

Prima parte	:	„să solicite întreruperea acestui cerc vicios al violenței“
A doua parte	:	„și să ia în considerare măsuri concrete ale UE care să abordeze în mod specific extinderea coloniilor în Cisiordania“

§ 1 litera (ae)

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „să își exprime regretul cu privire la disparitățile frapante dintre serviciile de sănătate disponibile israelienilor, respectiv palestinienilor, care au ca rezultat rate mai mari ale mortalității pentru Palestinieni;“„autorităților israeliene să se asigure“
A doua parte	:	aceste cuvinte

§ 1 litera (al)

Prima parte	:	„să reitereze sprijinul ferm al UE pentru activitatea CPI și imparțialitatea și neutralitatea acesteia;“
A doua parte	:	„să își exprime regretul cu privire la progresul limitat al investigației CPI în ceea ce privește crimele de război și crimele împotriva umanității comise în teritoriile palestiniene ocupate și să se angajeze să ajute CPI și procurorul său să avanseze cu investigația și urmărirea penală;“

§ 1 litera (ao)

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „adaptate statalității“ și „de a redirecționa aceste fonduri către organizațiile palestiniene ale societății civile și către organismele palestiniene de supraveghere a drepturilor omului până când ministerul îndeplinește anumite criterii de referință, menținând, în același timp, nivelul global de sprijin financiar pentru Autoritatea Palestiniană;“
A doua parte	:	aceste cuvinte

considerentul D

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „drept consecință a ocupației“
A doua parte	:	aceste cuvinte

Considerentul P

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvântului: „esențial“
A doua parte	:	acest cuvânt

PPE, ECR:

§ 1 litera (x)

Prima parte	:	„să colaboreze cu Autoritatea Palestiniană pentru a stabili împreună un dialog politic mai regulat la nivel ministerial, cu accent puternic pe drepturile omului, statul de drept și combaterea terorismului; să sublinieze importanța Acordului de asociere interimar UE-OEP;“
A doua parte	:	„să lanseze, cât mai curând posibil, negocieri privind un acord de asociere deplin între UE și Palestina și să convoace un consiliu de asociere atunci când se ajunge la un acord;“
A treia parte	:	„să reafirme angajamentul UE de a combate toate formele de discriminare, inclusiv de antisemitism, și să insiste asupra acestui angajament în toate relațiile sale cu Autoritatea Palestiniană;“
A patra parte	:	„a subliniat importanța activității politice a Biroului reprezentantului UE (Cisiordania și Fâșia Gaza, UNRWA) și a solicitat consolidarea acestuia;“

13. Raportul pe 2022 privind Bosnia și Herțegovina

Raport: Paulo Rangel (A9-0229/2023)

Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	Vot prin AN/VE – observații
§ 8	§	text original	div
			1/AN	+	352, 208, 49
			2/AN	+	453, 81, 85
§ 9	1	ECR		–
§ 11	9	PPE, S&D, Renew, Verts/ALE		+
§ 15	2	ECR		–
§ 18	10	PPE, S&D, Renew, Verts/ALE		+
§ 19	11	PPE, S&D, Renew, Verts/ALE		+
După § 19	12	PPE		+
§ 45	4	ECR		–
După § 49	5	Verts/ALE, S&D, Renew	AN	+	526, 43, 62
§ 65	§	text original	div
			1	+
			2	+
§ 66	§	text original	div
			1	+
			2	+
			3	+
§ 67	§	text original	div
			1	+
			2	+
§ 70	§	text original	AN	+	413, 163, 50
§ 71	§	text original	vs	+
§ 72	3	ECR		–
§ 75	6	S&D, Verts/ALE	VE	–	245, 299, 78
Considerentul A	§	text original	AN	+	517, 63, 41
După considerentul H	7	PPE, S&D, Renew, Verts/ALE		+
După considerentul I	8	PPE, S&D, Renew, Verts/ALE		+
Propunerea de rezoluție (întregul text)			AN	+	530, 68, 33

Solicitări de vot prin apel nominal

Verts/ALE: amendamentul 5

ECR: § 70

ID: § 8; considerentul A

Solicitări de vot separat

ECR: § 71

Solicitări de vot pe părți

ECR:

§ 65

Prima parte	:	întregul text, cu excepția cuvintelor: „propune să se armonizeze legislația privind egalitatea între femei și bărbați cu Convenția de la Istanbul și să se adopte strategii relevante;“
A doua parte	:	aceste cuvinte

§ 66

Prima parte	:	„salută succesul celui de-al treilea marș al mândriei în BiH în 2022, dar regretă că acest eveniment continuă să se confrunte cu obstacole administrative și discriminare;“
A doua parte	:	salută adoptarea Planului de acțiune LGBTI pentru Bosnia și Herțegovina pentru perioada 2021–2024 și instituirea în cadrul parchetelor cantonale a unui centru care se ocupă de supravegherea acțiunilor de combatere a infracțiunilor motivate de ură împotriva persoanelor LGBTIQ +; „invită Bosnia și Herțegovina să ia măsuri practice pentru a promova includerea și a preveni violența împotriva comunității LGBTIQ +“
A treia parte	:	„inclusiv prin adăugarea orientării sexuale și a identității sexuale printre categoriile de victime ale infracțiunii motivate de ură din codurile penale;“

§ 67

Prima parte	:	„își face griji din cauza piedicilor politice în calea libertății de întrunire a activiștilor LGBTIQ + și a discursurilor care incită la violență din partea anumitor politicieni; denunță interzicerea, în Banja Luka, a unei adunări publice pentru exprimarea solidarității cu activiștii, jurnaliștii și persoanele LGBTIQ; condamnă ferm atacurile violente ulterioare și presiunile îndreptate contra jurnaliștilor și a activiștilor în Banja Luka și faptul că poliția nu a făcut destule eforturi să le prevină;“
A doua parte	:	„condamnă, de asemenea, planurile conducerii RS de a introduce o nouă lege prin care persoanele LGBTIQ+ sunt excluse din instituțiile de învățământ;“

PPE:

§ 8

Prima parte	:	„reamintește că își face griji legat de acuzațiile referitoare la rolul comisarului pentru vecinătate și extindere; reamintește că, în conformitate cu codul de conduită al membrilor Comisiei, comisarii au obligația de a da dovadă de integritate, discreție și independență;“
A doua parte	:	„îndeamnă încă o dată Comisia să inițieze o anchetă independentă și imparțială pentru a stabili dacă conduita afișată și politicile promovate de comisarul pentru vecinătate și extindere constituie o încălcare a Codului de conduită al membrilor Comisiei și a obligațiilor care le revin comisarilor europeni în temeiul tratatelor;“

14. Raportul pe 2022 privind Albania

Raport: Isabel Santos (A9-0204/2023)

Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	Vot prin AN/VE – observații
§ 8	3	PPE	VE	–	263, 266, 39
§ 9	4	PPE		+
§ 17	5	PPE		+
§ 35	6	ECR	VE	–	254, 309, 44
După § 35	1 = 2 =	The Left PPE	VE	+	290, 256, 62
După § 35	7	ECR		↓
§ 37		ECR	vs	+
§ 43		ECR	div
			1	+
			2	+
			3	+
Propunerea de rezoluție (întregul text)			AN	+	536, 54, 32

Solicitări de vot separat

ECR: § 37

Solicitări de vot pe părți

ECR:

§ 43

Prima parte	:	„salută planul de acțiune 2021–2027 pentru persoanele LGBTI din Albania și solicită punerea sa în aplicare; salută succesul celei de-a 11-a parade Pride de la Tirana în 2022;“
A doua parte	:	„invită autoritățile să adopte legislația privind recunoașterea identității de gen și a parteneriatelor și/sau a căsătoriilor între persoane de același sex;“
A treia parte	:	„își exprimă profunda îngrijorare cu privire la discriminarea persoanelor LGBTIQ + în ceea ce privește accesul la asistență medicală, educație, justiție, ocuparea forței de muncă și locuințe; regretă cazurile de agresiune fizică și discurs de incitare la ură împotriva comunității LGBTIQ +;“

15. Activitățile financiare ale Băncii Europene de Investiții – raportul anual 2022

Raport: Stefan Berger (A9-0210/2023)

Obiect	AN etc.	Vot	Vot prin AN/VE – observații
Propunerea de rezoluție	AN	+	443, 74, 98

16. Controlul activităților financiare ale Băncii Europene de Investiții – raportul anual pe 2022

Raport: Viola von Cramon-Taubadel (A9-0212/2023)

Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	Vot prin AN/VE – observații
După § 59	2	ID		–
După § 84	1	The Left		–
Propunerea de rezoluție (întregul text)			AN	+	507, 54, 51

12 iulie 2023

1. Regulamentul privind proiectarea ecologică- A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 34/2

Pentru 461

ECR : Hakkarainen, Ruissen, Ruohonen-Lerner

ID : Annemans, Beigneux, Blaško, Bruna, Gancia, Vandendriessche

NI : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Karas, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Roth Neveďalová, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Wiener

Împotrivă 138

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, de Graaff, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Arłukowicz, Asimakopoulou, Buzek, Halicki, Hetman, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Kopacz, Lewandowski, Meimarakis, Ochojska, Olbrycht, Sikorski, Šojdrová, Spyraki, Stavrou

Renew : Beer, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Körner, Müller, Oetjen

S&D : Maxová

Abţineri 14

ECR : Tošenovský

ID : Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Donato, Konstantinou, Sinčić, Uhrík

Renew : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

Corectări și intenţii de vot

Împotrivă : Tošenovský, Vozemberg-Vrionidi

Abţineri : Konečná

2. A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 59

Pentru 435

ECR : Fotyga, Jurzyca

ID : Blaško

NI : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Rangel, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Roth Neveďalová, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Wiener

Împotrivă 174

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, de Graaff, Gyürk, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Bentele, Berger, Bernhuber, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Ferber, Gahler, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Kovatchev, Liese, Lins, McAllister, Mandl, Martusciello, Mortler, Niebler, Pieper, Radtke, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Thaler, Verheyen, Voss, Walsmann, Winkler, Winzig

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Avram, Grapini, Kohut, Negrescu, Nica, Plumb

The Left : Konečná

Abţineri 9

ECR : Zīle

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Donato, Konstantinou, Sinčić, Uhrík

S&D : Balt

Corectări și intenţii de vot

Pentru : Wiśniewska

Împotrivă : Adinolfi Isabella, Peppucci

3. A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 122

Pentru 336

ID : Annemans, Blaško, Vandendriessche

NI : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Geuking, Monteiro de Aguiar, Pietikäinen, Rangel

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Roth Neveďalová, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Împotrivă 281

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Abţineri 4

ECR : Zīle

NI : Sinčić

PPE : van Dalen, Lutgen

4. A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 131

Pentru 457

ECR : Ruissen

ID : Blaško

NI : Beghin, Buschmann, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Roth Neveďalová, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 126

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : de Graaff, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Uhrík

PPE : Adamowicz, Arłukowicz, Asimakopoulou, Buzek, Halicki, Hava, Hetman, Jarubas, Kopacz, Lewandowski, Meimarakis, Ochojska, Olbrycht, Sikorski, Spyraki, Stavrou, Vozemberg-Vrionidi

Renew : Eroglu, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Müller

S&D : Maxová

Abţineri 38

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Minardi, Rougé, Vandendriessche

NI : Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyürk, Járóka, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

Renew : Beer, Charanzová, Dlabajová, Hahn Svenja, Körner

The Left : Konečná

Corectări și intenţii de vot

Împotrivă : Dlabajová

Abţineri : Mariani

5. A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 168

Pentru 463

ECR : Ruissen

ID : Annemans, Blaško, Vandendriessche

NI : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Coelho, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, Cutajar, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Roth Neveďalová, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 150

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, de Graaff, Gyürk, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Arłukowicz, Asimakopoulou, Buzek, Halicki, Hetman, Kopacz, Lewandowski, Meimarakis, Ochojska, Olbrycht, Sikorski, Spyraki, Stavrou, Vozemberg-Vrionidi

Renew : Beer, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Körner, Müller, Oetjen

S&D : Maxová

Abţineri 15

ECR : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch

NI : Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Renew : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left : Konečná

6. A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 170/1

Pentru 391

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Dauchy, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI : Bay, Beghin, Bocskor, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Járóka, Juvin, Kaili, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Angel, Barley, Beňová, Biedroń, Bresso, Durand, Hajšel, Leitão-Marques, Maestre Martín De Almagro, Maxová, Miller, Regner, Rodríguez-Piñero, Zorrinho

The Left : Pereira Sandra

Verts/ALE : Auken, Van Sparrentak

Împotrivă 240

ECR : Weimers

ID : Anderson, Androuët, Beck, Bilde, Buchheit, Da Re, David, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Buschmann, Giarrusso, de Graaff, Konstantinou, Ponsatí Obiols, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Hetman

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benifei, Bischoff, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rondinelli, Ros Sempere, Roth Neveďalová, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abţineri 4

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

S&D : Heinäluoma

Corectări și intenţii de vot

Pentru : Androuët, Da Re

Împotrivă : Angel, Auken, Durand, Pereira Sandra

7. A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 186

Pentru 361

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Zullo

S&D : Ara-Kovács

Verts/ALE : Ștefănuță

Împotrivă 272

ID : Annemans, David, Haider, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, de Graaff, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Pietikäinen

Renew : Al-Sahlani, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Decerle, Farreng, Grudler, Guetta, Hayer, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Loiseau, Orville, Riquet, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Angel, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Roth Neveďalová, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abţineri 5

ECR : Hakkarainen

NI : Donato, Konstantinou, Sinčić, Uhrík

Corectări și intenţii de vot

Împotrivă : Séjourné

8. A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 187

Pentru 361

NI : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Zullo

S&D : Maxová

Împotrivă 273

ID : Annemans, David, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Giarrusso, de Graaff, Kaili, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Pietikäinen

Renew : Al-Sahlani, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Farreng, Grudler, Guetta, Hayer, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Orville, Riquet, Tolleret, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Roth Neveďalová, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abţineri 5

ECR : Hakkarainen

NI : Donato, Sinčić

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Corectări și intenţii de vot

Împotrivă : Séjourné

9. A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Amendamentele comisiei competente — vot pe părți și vot separat — Am 222/2

Pentru 464

ECR : Stancanelli, Wiśniewska

ID : David

NI : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Roth Neveďalová, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 174

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caspary, Doleschal, Düpont, Ehler, Ferber, Gahler, Gieseke, Hohlmeier, Jahr, Liese, Lins, Marinescu, Mato, Mortler, Niebler, Pieper, Radtke, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Verheyen, Voss, Walsmann, Weiss, Wieland

Renew : Beer, Charanzová, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen

S&D : Maxová

The Left : Omarjee

Abţineri 3

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Corectări și intenţii de vot

Împotrivă : Wiśniewska

10. A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Articolul 2 paragraful 1 punctul 28 subpunctul b — Am 254S

Pentru 64

ECR : Berlato, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni

NI : de Graaff, Juvin, Uspaskich

Renew : Ries

S&D : Lange

Împotrivă 516

ECR : Jurzyca

NI : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Járóka, Kaili, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Roth Neveďalová, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abţineri 66

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Vistisen, Zimniok

NI : Donato, Konstantinou, Meuthen, Sinčić, Uhrík

PPE : Weiss

11. A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Articolul 2 paragraful 1 punctul 28 subpunctul b — Am 249

Pentru 202

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI : Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Járóka, Juvin, Kaili, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Bentele, Berger, Bernhuber, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Ferber, Gahler, Geuking, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Liese, Lins, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Mortler, Mussolini, Niebler, Pieper, Radtke, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Thaler, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zver

Renew : Beer, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Müller, Oetjen, Pekkarinen, Poulsen, Ries

S&D : Balt, Kohut, Lange, Maxová

The Left : Konečná

Împotrivă 424

ID : Blaško

NI : Buschmann, Giarrusso, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, García-Margallo y Marfil, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weber, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Roth Neveďalová, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abţineri 14

ID : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Donato, Sinčić

Corectări și intenţii de vot

Pentru : Adinolfi Isabella, Peppucci

12. A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Articolul 2 paragraful 1 punctul 28 subpunctul b — Am 60

Pentru 456

ECR : Fotyga

ID : Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Zimniok

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Roth Neveďalová, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Împotrivă 161

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI : Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, de Graaff, Győri, Gyürk, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Adinolfi Isabella, Bentele, Berger, Bernhuber, Braunsberger-Reinhold, Casa, Caspary, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Ferber, Gahler, Gieseke, Hansen, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Liese, Lins, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Mortler, Niebler, Peppucci, Pieper, Radtke, Sagartz, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Thaler, Verheyen, Voss, Vuolo, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Avram, Crețu, Grapini, Kohut, Köster, Negrescu, Nica, Plumb

The Left : Konečná

Verts/ALE : Guerreiro, Kuhnke, Van Sparrentak

Abţineri 26

ECR : Gemma

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vilimsky, Vistisen

NI : Donato, Sinčić

S&D : Balt

Corectări și intenţii de vot

Pentru : Kuhnke, Wiśniewska

13. A9-0218/2023 — Alessandra Moretti — Articolul 2 paragraful 1 punctul 28 subpunctul b — Am 61

Pentru 483

ECR : Fotyga, Kloc

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Zimniok

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kammerevert, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Roth Neveďalová, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alf