ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 205

European flag  

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 61
14 iunie 2018


Cuprins

Pagina

 

II   Comunicări

 

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

 

Comisia Europeană

2018/C 205/01

Actualizarea anexei II și a tabelelor 1 și 2 din anexa IIIb în ceea ce privește valorile în euro aplicabile în conformitate cu articolul 10a din Directiva 1999/62/CE a Parlamentului European și a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2011/76/UE a Parlamentului European și a Consiliului

1


 

IV   Informări

 

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

 

Comisia Europeană

2018/C 205/02

Rata de schimb a monedei euro

4

 

Curtea de Conturi

2018/C 205/03

Raportul special nr. 16/2018 – Examinarea ex post a legislației UE: un sistem bine stabilit, dar incomplet

5

 

INFORMĂRI REFERITOARE LA SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

 

Autoritatea AELS de Supraveghere

2018/C 205/04

Comunicare din partea Autorității AELS de Supraveghere – Încetarea mandatului de consilier-auditor și numirea unei noi persoane în această calitate

6

 

Comitetul permanent al statelor AELS

2018/C 205/05

Medicamente – Lista autorizațiilor de comercializare acordate de către statele AELS care fac parte din SEE în prima jumătate a anului 2017

7

2018/C 205/06

Substanțe periculoase – Lista deciziilor de autorizare adoptate de statele AELS care fac parte din SEE în conformitate cu articolul 64 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH), în prima jumătate a anului 2017

27


 

V   Anunțuri

 

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

 

Comisia Europeană

2018/C 205/07

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8916 – JIC/TAHL/Australia Nature’s Care Biotech) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate ( 1)

31

2018/C 205/08

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.8943 – Intermediate Capital Group/Minimax Viking) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate ( 1)

33


 


 

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

RO

 


II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

14.6.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 205/1


Actualizarea anexei II și a tabelelor 1 și 2 din anexa IIIb în ceea ce privește valorile în euro aplicabile în conformitate cu articolul 10a din Directiva 1999/62/CE a Parlamentului European și a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2011/76/UE a Parlamentului European și a Consiliului

(2018/C 205/01)

Anexa II la Directiva 1999/62/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 iunie 1999 de aplicare a taxelor la vehiculele grele de marfă pentru utilizarea anumitor infrastructuri (1) se actualizează astfel:

ANEXA II

Valorile maxime în euro ale taxelor de utilizare, inclusiv costurile administrative, menționate la articolul 7 alineatul (7)

Anual

 

maximum trei axe

minimum patru axe

EURO 0

1 428

2 394

EURO I

1 242

2 073

EURO II

1 081

1 803

EURO III

940

1 567

EURO IV și vehicule mai puțin poluante

855

1 425

Lunar și săptămânal

Valorile maxime lunare și săptămânale sunt proporționale cu durata utilizării infrastructurii.

Zilnic

Tariful zilnic este același pentru toate categoriile de vehicule și se ridică la 12 EUR.

Anexa IIIb la Directiva 1999/62/CE astfel cum a fost modificată prin Directiva 2011/76/UE a Parlamentului European și a Consiliului (2) se actualizează astfel:

ANEXA IIIb

Nivelul maxim al taxei medii ponderate bazate pe costurile externe

Prezenta anexă stabilește parametrii care trebuie utilizați pentru calcularea nivelului maxim al taxei medii ponderate bazate pe costurile externe.

1.   Costurile maxime ale poluării atmosferice generate de trafic

Tabelul 1

Costul poluării atmosferice taxabil maxim

cenți/vehicul-kilometru

Drumuri suburbane

(inclusiv autostrăzi)

Drumuri interurbane

(inclusiv autostrăzi)

EURO 0

17,2

12,9

EURO I

11,8

8,6

EURO II

9,7

7,6

EURO III

7,6

6,5

EURO IV

4,3

3,3

EURO V

după 31 decembrie 2013

0

0

3,3

2,2

EURO VI

după 31 decembrie 2017

0

0

2,2

1,1

Mai puțin poluant decât EURO VI

0

0

Valorile indicate în tabelul 1 pot fi multiplicate cu un factor de maximum 2 în zonele montane, în măsura în care acest fapt este justificat de panta drumului, de altitudine și/sau de inversiunile de temperatură.

2.   Costurile maxime ale poluării fonice generate de trafic

Tabelul 2

Costul poluării fonice taxabil maxim

cenți/vehicul-kilometru

Ziua

Noaptea

Drumuri suburbane

(inclusiv autostrăzi)

1,18

2,15

Drumuri interurbane

(inclusiv autostrăzi)

0,22

0,33

Valorile indicate în tabelul 2 pot fi multiplicate cu un factor de maximum 2 în zonele montane, în măsura în care acest fapt este justificat de panta drumului, de inversiunile de temperatură și/sau de efectul de amfiteatru al văilor.


(1)  JO L 187, 20.7.1999, p. 42.

(2)  JO L 269, 14.10.2011, p. 1.


IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

14.6.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 205/4


Rata de schimb a monedei euro (1)

13 iunie 2018

(2018/C 205/02)

1 euro =


 

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,1764

JPY

yen japonez

130,03

DKK

coroana daneză

7,4503

GBP

lira sterlină

0,88210

SEK

coroana suedeză

10,1360

CHF

franc elvețian

1,1616

ISK

coroana islandeză

125,50

NOK

coroana norvegiană

9,4373

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,711

HUF

forint maghiar

320,35

PLN

zlot polonez

4,2766

RON

leu românesc nou

4,6650

TRY

lira turcească

5,4603

AUD

dolar australian

1,5506

CAD

dolar canadian

1,5313

HKD

dolar Hong Kong

9,2325

NZD

dolar neozeelandez

1,6713

SGD

dolar Singapore

1,5711

KRW

won sud-coreean

1 275,88

ZAR

rand sud-african

15,5908

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,5293

HRK

kuna croată

7,3800

IDR

rupia indoneziană

16 426,44

MYR

ringgit Malaiezia

4,6985

PHP

peso Filipine

62,616

RUB

rubla rusească

73,8286

THB

baht thailandez

37,798

BRL

real brazilian

4,3587

MXN

peso mexican

24,3141

INR

rupie indiană

79,5340


(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.


Curtea de Conturi

14.6.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 205/5


Raportul special nr. 16/2018

„Examinarea ex post a legislației UE: un sistem bine stabilit, dar incomplet”

(2018/C 205/03)

Curtea de Conturi Europeană vă informează că s-a publicat Raportul special nr. 16/2018, intitulat „Examinarea ex post a legislației UE: un sistem bine stabilit, dar incomplet”.

Raportul poate fi consultat sau descărcat de pe site-ul Curții de Conturi Europene: http://eca.europa.eu


INFORMĂRI REFERITOARE LA SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

Autoritatea AELS de Supraveghere

14.6.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 205/6


Comunicare din partea Autorității AELS de Supraveghere – Încetarea mandatului de consilier-auditor și numirea unei noi persoane în această calitate

(2018/C 205/04)

La data de 1 aprilie 2018, Autoritatea AELS de Supraveghere l-a desemnat pe dl Craig Simpson, funcționar al Autorității AELS de Supraveghere, în calitate de consilier-auditor în sensul Deciziei nr. 442/12/COL a Autorității AELS de Supraveghere din 29 noiembrie 2012 privind funcția și mandatul consilierilor-auditori în anumite proceduri în domeniul concurenței (1).

Atribuțiile de consilier-auditor ale dnei Charlotte Fornø au încetat la 31 martie 2018, astfel cum se prevede în Decizia nr. 442/12/COL a Autorității AELS de Supraveghere. Dl Casper Ebrecht rămâne pe post în calitate de consilier-auditor în cadrul Autorității AELS de Supraveghere.


(1)  JO L 190, 11.7 2013, p. 93 și Suplimentul SEE nr. 40, 11.7.2013, p. 3.


Comitetul permanent al statelor AELS

14.6.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 205/7


Medicamente – Lista autorizațiilor de comercializare acordate de către statele AELS care fac parte din SEE în prima jumătate a anului 2017

(2018/C 205/05)

Subcomitetul I pentru libera circulație a mărfurilor

În atenția Comitetului mixt al SEE

Referitor la Decizia nr. 74/1999 a Comitetului mixt al SEE din 28 mai 1999, Comitetul mixt al SEE este invitat să ia notă, în cadrul reuniunii sale din 15 decembrie 2017, de următoarele liste cuprinzând autorizațiile de comercializare a medicamentelor în perioada 1 ianuarie-30 iunie 2017:

Anexa I

Lista noilor autorizații de comercializare

Anexa II

Lista autorizațiilor de comercializare reînnoite

Anexa III

Lista autorizațiilor de comercializare prelungite

Anexa IV

Lista autorizațiilor de comercializare retrase

Anexa V

Lista autorizațiilor de comercializare suspendate


ANEXA I

Lista noilor autorizații de comercializare

Următoarele autorizații de comercializare au fost acordate în statele AELS care fac parte din SEE în perioada 1 ianuarie-30 iunie 2017:

Număr UE

Produs

Țară

Data autorizării

EU/1/11/699

Fampyra (trecerea la o autorizație necondiționată)

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/771

Zoledronsäure Teva

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/15/1049

Cystadrops

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/15/1049

Cystadrops

Norvegia

27.1.2017

EU/1/15/1049

CYSTADROPS

Islanda

30.1.2017

EU/1/15/1078

Natpar

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/15/1078

Natpar

Norvegia

10.5.2017

EU/1/15/1078

Natpar

Islanda

15.5.2017

EU/1/16/1086

TAGRISSO (trecerea la o autorizație necondiționată)

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1110

Acid chenodezoxicolic Leadiant

Norvegia

20.4.2017

EU/1/16/1110

Acid chenodezoxicolic Leadiant

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/16/1110

Acid chenodezoxicolic Leadiant

Islanda

9.5.2017

EU/1/16/1133

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1133

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan

Norvegia

16.1.2017

EU/1/16/1133

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan

Islanda

5.1.2017

EU/1/16/1139

OCALIVA

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1140

Darunavir Mylan

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1140

Darunavir Mylan

Norvegia

16.1.2017

EU/1/16/1140

Darunavir Mylan

Islanda

11.1.2017

EU/1/16/1150

Rekovelle

Norvegia

6.1.2017

EU/1/16/1150

REKOVELLE

Islanda

4.1.2017

EU/1/16/1152

Roteas

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1152

Roteas

Norvegia

10.5.2017

EU/1/16/1152

Roteas

Islanda

10.5.2017

EU/1/16/1153

Tadalafil Generics

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1153

Tadalafil Generics

Norvegia

24.1.2017

EU/1/16/1153

Tadalafil Generics

Islanda

13.1.2017

EU/1/16/1154

Vemlidy

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1154

Vemlidy

Norvegia

1.2.2017

EU/1/16/1154

Vemlidy

Islanda

13.1.2017

EU/1/16/1156

ZINPLAVA

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1156

ZINPLAVA

Norvegia

26.1.2017

EU/1/16/1156

Zinplava

Islanda

24.1.2017

EU/1/16/1157

Suliqua

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1157

Suliqua

Norvegia

25.1.2017

EU/1/16/1157

Suliqua

Islanda

24.1.2017

EU/1/16/1158

AFSTYLA

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1158

AFSTYLA

Norvegia

11.1.2017

EU/1/16/1158

Afstyla

Islanda

11.1.2017

EU/1/16/1159

Terrosa

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1159

Terrosa

Norvegia

11.1.2017

EU/1/16/1159

Terrosa

Islanda

11.1.2017

EU/1/16/1160

Fiasp

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1160

Fiasp

Norvegia

25.1.2017

EU/1/16/1160

Fiasp

Islanda

23.1.2017

EU/1/16/1161

Movymia

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1161

Movymia

Norvegia

26.1.2017

EU/1/16/1161

Movymia

Islanda

24.1.2017

EU/1/16/1162

Lusduna

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1162

Lusduna

Norvegia

19.1.2017

EU/1/16/1162

Lusduna

Islanda

12.1.2017

EU/1/16/1163

SOLYMBIC

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1163

SOLYMBIC

Norvegia

6.4.2017

EU/1/16/1163

SOLYMBIC

Islanda

6.4.2017

EU/1/16/1164

AMGEVITA

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1164

AMGEVITA

Norvegia

6.4.2017

EU/1/16/1164

Amgevita

Islanda

6.4.2017

EU/1/16/1165

LIFMIOR

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1165

LIFMIOR

Norvegia

21.2.2017

EU/1/16/1165

Lifmior

Islanda

21.2.2017

EU/1/16/1166

Pregabalin Zentiva k.s

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1166

Pregabalin Zentiva k.s

Norvegia

13.3.2017

EU/1/16/1166

Pregabalin Zentiva k.s

Islanda

14.3.2017

EU/1/16/1167

Truxima

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1167

Truxima

Norvegia

28.2.2017

EU/1/16/1167

Truxima

Islanda

15.3.2017

EU/1/16/1168

Vihuma

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1168

Vihuma

Norvegia

17.3.2017

EU/1/16/1168

Vihuma

Islanda

10.3.2017

EU/1/16/1169

Alecensa

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1169

Alecensa

Norvegia

7.3.2017

EU/1/16/1169

Alecensa

Islanda

15.3.2017

EU/1/16/1170

Olumiant

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/16/1170

Olumiant

Norvegia

22.2.2017

EU/1/16/1170

OLUMIANT

Islanda

21.2.2017

EU/1/16/1171

Ledaga

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1171

Ledaga

Norvegia

15.3.2017

EU/1/16/1171

LEDAGA

Islanda

14.3.2017

EU/1/17/1172

Jylamvo

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/17/1172

Jylamvo

Norvegia

4.4.2017

EU/1/17/1172

Jylamvo

Islanda

26.4.2017

EU/1/17/1174

Rolufta

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/17/1174

Rolufta

Norvegia

7.4.2017

EU/1/17/1174

Rolufta

Islanda

24.3.2017

EU/1/17/1175

Daptomycin Hospira

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/17/1175

Daptomycin Hospira

Norvegia

18.4.2017

EU/1/17/1175

Daptomycin Hospira

Islanda

7.4.2017

EU/1/17/1176

Yargesa

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/17/1176

Yargesa

Norvegia

7.4.2017

EU/1/17/1176

Yargesa

Islanda

7.4.2017

EU/1/17/1177

Tadalafil Lilly

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/17/1177

Tadalafil Lilly

Norvegia

18.4.2017

EU/1/17/1177

Tadalafil Lilly

Islanda

6.4.2017

EU/1/17/1178

Xeljanz

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/17/1178

Xeljanz

Norvegia

6.4.2017

EU/1/17/1178

XELJANZ

Islanda

6.4.2017

EU/1/17/1180

Varuby

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/17/1180

Varuby

Norvegia

10.5.2017

EU/1/17/1180

Varuby

Islanda

10.5.2017

EU/1/17/1182

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d.

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1182

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d.

Norvegia

22.5.2017

EU/1/17/1182

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil KrKa d.d.

Islanda

12.5.2017

EU/1/17/1183

Pemetrexed Hospira UK Limited

Norvegia

9.5.2017

EU/1/17/1183

Pemetrexed Hospira UK Limited

Islanda

12.5.2017

EU/1/17/1183

Pemetrexed Hospira UK Ltd.

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1184

Riximyo

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1184

Riximyo

Norvegia

26.6.2017

EU/1/17/1185

Rixathon

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1185

Rixathon

Norvegia

23.6.2017

EU/1/17/1186

Axumin

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1186

Axumin

Norvegia

31.5.2017

EU/1/17/1186

Axumin

Islanda

21.6.2017

EU/1/17/1187

Trumenba

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1187

Trumenba

Norvegia

9.6.2017

EU/1/17/1187

Trumenba

Islanda

21.6.2017

EU/1/17/1188

Spinraza

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1188

Spinraza

Norvegia

8.6.2017

EU/1/17/1188

Spinraza

Islanda

30.6.2017

EU/1/17/1189

Elmiron

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1189

Elmiron

Norvegia

20.6.2017

EU/1/17/1189

Elmiron

Islanda

30.6.2017

EU/1/17/1190

Ivabradine Accord

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1190

Ivabradine Accord

Norvegia

12.6.2017

EU/1/17/1190

Ivabradine Accord

Islanda

7.6.2017

EU/1/17/1191

Dinutuximab beta Apeiron

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1191

Dinutuximab beta Apeiron

Norvegia

12.5.2017

EU/1/17/1191

Dinutuximab beta Apeiron

Islanda

23.5.2017

EU/1/17/1192

Brineura

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1192

Brineura

Norvegia

6.6.2017

EU/1/17/1192

Brineura

Islanda

30.6.2017

EU/1/17/1193

Refixia

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1193

Refixia

Norvegia

22.6.2017

EU/1/17/1193

Refixia

Islanda

30.6.2017

EU/1/17/1194

Febuxostat Mylan

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1194

Febuxostat Mylan

Norvegia

26.6.2017

EU/1/17/1195

Erelzi

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1196

Kevzara

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1201

Skilarence

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/17/1202

Ucedane

Liechtenstein

30.6.2017

EU/2/16/200

Cepedex

Norvegia

4.1.2017

EU/2/16/201

Halagon

Norvegia

4.1.2017

EU/2/16/201

Halagon

Islanda

4.1.2017

EU/2/16/202

Coliprotec F4/F18

Liechtenstein

28.2.2017

EU/2/16/202

Coliprotec F4/F18

Norvegia

21.2.2017

EU/2/16/202

Coliprotec F4/F18

Islanda

9.3.2017

EU/2/16/203

VarroMed

Liechtenstein

28.2.2017

EU/2/16/203

VarroMed

Norvegia

21.2.2017

EU/2/16/203

VarroMed

Islanda

15.2.2017

EU/2/16/204

Stronghold Plus

Liechtenstein

28.2.2017

EU/2/16/204

Stronghold Plus

Norvegia

27.2.2017

EU/2/16/204

Stronghold Plus

Islanda

15.2.2017

EU/2/17/205

CYTOPOINT

Liechtenstein

30.4.2017

EU/2/17/205

CYTOPOINT

Norvegia

23.5.2017

EU/2/17/205

CYTOPOINT

Islanda

12.5.2017

EU/2/17/206

Credelio

Liechtenstein

30.6.2017

EU/2/17/206

Credelio

Norvegia

23.5.2017

EU/2/17/206

Credelio

Islanda

12.5.2017

EU/2/17/207

Zulvac BTV Ovis

Norvegia

18.5.2017

EU/2/17/207

Zulvac BTV Ovis

Islanda

12.5.2017

EU/2/17/208

Ingelvac PCV FLEX

Liechtenstein

30.6.2017

EU/2/17/208

Ingelvac PCV FLEX

Norvegia

8.6.2017

EU/2/17/208

Ingelvac PCV FLEX

Islanda

13.6.2017

EU/2/17/209

RESPIPORC FLUpan H1N1

Liechtenstein

30.6.2017

EU/2/17/209

RESPIPORC FLUpan H1N1

Norvegia

2.6.2017

EU/2/17/209

RESPIPORC FLUpan H1N1

Islanda

13.6.2017

EU/2/17/210

Zeleris

Norvegia

7.6.2017

EU/2/17/210

Zeleris

Islanda

19.5.2017


ANEXA II

Lista autorizațiilor de comercializare reînnoite

Următoarele autorizații de comercializare au fost reînnoite în statele AELS care fac parte din SEE în perioada 1 ianuarie-30 iunie 2017:

Număr UE

Produs

Țară

Data autorizării

EU/1/02/226

InductosOs

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/06/362

Byetta

Norvegia

24.1.2017

EU/1/06/364

Adrovance

Norvegia

28.3.2017

EU/1/06/365

Elaprase

Norvegia

23.1.2016

EU/1/06/366

Tandemact

Norvegia

27.1.2017

EU/1/07/388

Sebivo

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/07/388

Sebivo

Norvegia

16.1.2017

EU/1/07/388

Sebivo

Islanda

5.1.2017

EU/1/07/391

Revlimid

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/07/391

Revlimid

Norvegia

23.2.2017

EU/1/07/391

Revlimid

Islanda

21.2.2017

EU/1/07/396

Pergoveris

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/07/396

Pergoveris

Norvegia

23.5.2017

EU/1/07/396

Pergoveris

Islanda

23.5.2017

EU/1/07/397

Siklos

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/07/397

Siklos

Norvegia

5.5.2017

EU/1/07/397

Siklos

Islanda

11.5.2017

EU/1/07/403

Atriance

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/07/403

Atriance

Norvegia

26.6.2017

EU/1/07/404

Flebogamma DIF

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/07/404

Flebogamma DIF

Norvegia

10.5.2017

EU/1/07/404

Flebogamma DIF

Islanda

11.5.2017

EU/1/07/405

Rasilez

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/07/405

Rasilez

Norvegia

12.6.2017

EU/1/07/405

Rasilez

Islanda

6.6.2017

EU/1/11/699

Fampyra

Norvegia

20.6.2017

EU/1/11/699

Fampyra

Islanda

6.6.2017

EU/1/11/749

Caprelsa

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/11/749

Caprelsa

Norvegia

2.3.2017

EU/1/11/749

Caprelsa

Islanda

24.2.2017

EU/1/12/752

Vepacel

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/12/752

Vepacel

Norvegia

19.1.2017

EU/1/12/752

Vepacel

Islanda

12.1.2017

EU/1/12/757

Pioglitazon Teva

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/757

Pioglitazone Teva

Norvegia

21.3.2017

EU/1/12/757

Pioglitazone Teva

Islanda

10.3.2017

EU/1/12/758

Pioglitazon Teva Pharma

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/758

Pioglitazone Teva Pharma

Norvegia

17.3.2017

EU/1/12/758

Pioglitazone Teva Pharma

Islanda

10.3.2017

EU/1/12/759

Zoledronic acid Actavis

Norvegia

4.1.2017

EU/1/12/759

Zoledronic acid Actavis

Islanda

4.1.2017

EU/1/12/760

Bronchitol

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/12/760

Bronchitol

Norvegia

23.1.2017

EU/1/12/760

Bronchitol

Islanda

23.1.2017

EU/1/12/761

Capecitabin Teva

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/12/761

Capecitabine Teva

Norvegia

25.1.2017

EU/1/12/761

Capecitabine Teva

Islanda

23.1.2017

EU/1/12/762

Capecitabin Accord

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/12/762

Capecitabine Accord

Norvegia

25.1.2017

EU/1/12/762

Capecitabine Accord

Islanda

23.1.2017

EU/1/12/763

Ecansya

Islanda

4.1.2017

EU/1/12/764

Pixuvri

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/764

Pixuvri

Norvegia

29.3.2017

EU/1/12/764

Pixuvri

Islanda

6.4.2017

EU/1/12/766

SANCUSO

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/12/766

SANCUSO

Norvegia

23.1.2017

EU/1/12/766

Sancuso

Islanda

13.1.2017

EU/1/12/767

Nimenrix

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/767

Nimenrix

Norvegia

14.3.2017

EU/1/12/767

Nimenrix

Islanda

14.3.2017

EU/1/12/768

Riluzol Zentiva

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/12/768

Riluzole Zentiva

Norvegia

24.1.2017

EU/1/12/768

Riluzole Zentiva

Islanda

13.1.2017

EU/1/12/769

Docetaxel Accord

Norvegia

3.3.2017

EU/1/12/769

Docetaxel Accord

Islanda

10.3.2017

EU/1/12/770

Docetaxel Kabi

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/770

Docetaxel Kabi

Norvegia

3.3.2017

EU/1/12/770

Docetaxel Kabi

Islanda

10.3.2017

EU/1/12/771

Zoledronic acid Teva

Norvegia

20.6.2017

EU/1/12/771

Zoledronic Acid Teva

Islanda

6.6.2017

EU/1/12/772

Zoledronic acid Teva Pharma

Norvegia

20.6.2017

EU/1/12/772

Zoledronic acid Teva Pharma

Islanda

6.6.2017

EU/1/12/772

Zoledronsäure Teva Pharma

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/773

Jakavi

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/773

Jakavi

Norvegia

12.5.2017

EU/1/12/773

Jakavi

Islanda

11.5.2017

EU/1/12/775

NovoThirteen

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/775

NovoThirteen

Norvegia

15.6.2017

EU/1/12/775

NovoThirteen

Islanda

7.6.2017

EU/1/12/776

Fycompa

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/776

Fycompa

Norvegia

18.4.2017

EU/1/12/776

Fycompa

Islanda

24.4.2017

EU/1/12/777

Inlyta

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/777

Inlyta

Norvegia

14.6.2017

EU/1/12/777

Inlyta

Islanda

8.6.2017

EU/1/12/778

Eklira Genuair

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/778

Eklira Genuair

Norvegia

10.5.2017

EU/1/12/778

Eklira Genuair

Islanda

10.5.2017

EU/1/12/779

Zoledronic acid medac

Islanda

18.5.2017

EU/1/12/779

Zoledronsäure medac

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/779

Zoledronsyre medac

Norvegia

22.5.2017

EU/1/12/780

Jentadueto

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/780

Jentadueto

Norvegia

6.4.2017

EU/1/12/780

Jentadueto

Islanda

6.4.2017

EU/1/12/781

Bretaris Genuair

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/781

Bretaris Genuair

Norvegia

10.5.2017

EU/1/12/781

Bretaris Genuair

Islanda

10.5.2017

EU/1/12/782

Kalydeco

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/782

Kalydeco

Norvegia

19.5.2017

EU/1/12/782

Kalydeco

Islanda

11.5.2017

EU/1/12/783

Zyclara

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/12/783

Zyclara

Norvegia

6.4.2017

EU/1/12/783

Zyclara

Islanda

7.4.2017

EU/1/12/785

Zinforo

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/785

Zinforo

Norvegia

19.5.2017

EU/1/12/785

Zinforo

Islanda

11.5.2017

EU/1/12/786

Zoledronic acid Mylan

Norvegia

26.6.2017

EU/1/12/786

Zoledronic acid Mylan

Islanda

7.6.2017

EU/1/12/786

Zoledronsäure Mylan

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/787

Revestive

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/792

Dacogen

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/792

Dacogen

Norvegia

1.6.2017

EU/1/12/792

Dacogen

Islanda

6.6.2017

EU/1/12/802

Capecitabin medac

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/12/802

Capecitabine medac

Norvegia

26.6.2017

EU/1/13/818

Bosulif

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/13/818

Bosulif

Norvegia

5.4.2017

EU/1/13/818

Bosulif

Islanda

7.4.2017

EU/1/13/875

Deltyba

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/13/875

Deltyba

Norvegia

14.3.2017

EU/1/13/875

Deltyba

Islanda

14.3.2017

EU/1/13/890

Cometriq

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/13/890

Cometriq

Islanda

23.1.2017

EU/1/13/901

Sirturo

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/13/901

Sirturo

Norvegia

11.5.2017

EU/1/13/901

SIRTURO

Islanda

6.1.2017

EU/1/13/902

Translarna

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/13/902

Translarna

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/13/902

Translarna

Norvegia

1.2.2017

EU/1/14/987

Holoclar

Norvegia

4.1.2017

EU/1/14/987

Holoclar

Islanda

4.1.2017

EU/1/15/999

Zykadia

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/15/999

Zykadia

Norvegia

30.5.2017

EU/1/15/999

Zykadia

Islanda

21.4.2017

EU/1/16/1086

Tagrisso

Norvegia

2.1.2017

EU/1/16/1089

Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune

Islanda

10.5.2017

EU/1/16/1089

Vaccin împotriva gripei pandemice H5N1 MedImmune

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1089

Vaccin împotriva gripei pandemice H5N1 MedImmune

Norvegia

29.6.2017

EU/1/16/1101

Darzalex

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/16/1101

Darzalex

Norvegia

12.5.2017

EU/1/16/1101

Darzalex

Islanda

11.5.2017

EU/2/07/072

Suprelorin

Liechtenstein

30.6.2017

EU/2/07/072

Suprelorin

Norvegia

2.6.2017

EU/2/07/072

Suprelorin

Islanda

23.5.2017

EU/2/11/137

Activyl Tick Plus

Islanda

4.1.2017

EU/2/12/139

Zulvac 1 + 8 Bovis

Norvegia

3.1.2017

EU/2/12/140

Poulvac E. coli

Liechtenstein

30.6.2017

EU/2/12/140

Poulvac E. Coli

Islanda

23.5.2017

EU/2/12/140

Poulvac E.coli

Norvegia

23.5.2017

EU/2/12/141

Porcilis ColiClos

Liechtenstein

30.4.2017

EU/2/12/141

Porcilis ColiClos

Norvegia

28.4.2017

EU/2/12/141

Porcilis ColiClos

Islanda

10.4.2017

EU/2/12/142

Cardalis

Liechtenstein

30.6.2017

EU/2/12/142

Cardalis

Norvegia

28.6.2017

EU/2/12/143

Nobivac L4

Norvegia

20.3.2017

EU/2/12/143

Nobivac L4

Liechtenstein

30.4.2017

EU/2/12/143

Nobivac L4

Islanda

24.3.2017


ANEXA III

Lista autorizațiilor de comercializare prelungite

Următoarele autorizații de comercializare au fost prelungite în statele AELS care fac parte din SEE în perioada 1 ianuarie-30 iunie 2017:

Număr UE

Produs

Țară

Data autorizării

EU/1/03/256/020

Humira

Norvegia

6.4.2017

EU/1/03/256/020

Humira

Islanda

10.4.2017

EU/1/07/396/004-006

Pergoveris

Norvegia

8.5.2017

EU/1/07/396/004-006

Pergoveris

Islanda

23.5.2017

EU/1/09/514/021-023

Zebinix

Islanda

4.1.2017

EU/1/09/514/024

Zebinix

Norvegia

4.1.2017

EU/1/09/564/004

Ilaris

Norvegia

7.3.2017

EU/1/09/564/004

Ilaris

Islanda

14.3.2017

EU/1/10/641/002

Ruconest

Norvegia

26.1.2017

EU/1/10/641/002

Ruconest

Islanda

30.1.2017

EU/1/10/655/012-014

Brilique

Norvegia

18.5.2017

EU/1/10/655/012-014

Brilique

Islanda

6.6.2017

EU/1/11/667/005-011

Esbriet

Norvegia

9.5.2017

EU/1/11/667/005-011

Esbriet

Islanda

11.5.2017

EU/1/13/860/003

Nexium Control

Norvegia

23.6.2017

EU/1/13/892/003-006

Tivicay

Norvegia

2.3.2017

EU/1/13/892/003-006

Tivicay

Islanda

13.3.2017

EU/1/15/1016/006-007

Repatha

Norvegia

17.2.2017

EU/1/15/1016/006-007

Repatha

Islanda

24.2.2017

EU/1/15/1074/005

Benepali

Norvegia

31.5.2017

EU/1/15/1074/005

Benepali

Islanda

7.6.2017

EU/1/97/047/009

BeneFIX

Norvegia

22.3.2017

EU/1/97/047/009

BeneFIX

Islanda

7.4.2017

EU/2/04/042/015-018

Novem

Islanda

6.6.2017

EU/2/08/083/006-009

EQUIOXX

Norvegia

9.2.2017

EU/2/08/083/006-009

Equioxx

Islanda

15.2.2017


ANEXA IV

Lista autorizațiilor de comercializare retrase

Următoarele autorizații de comercializare au fost retrase în statele AELS care fac parte din SEE în perioada 1 ianuarie-30 iunie 2017:

Număr UE

Produs

Țară

Data retragerii

EU/1/00/137

Avandia

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/03/258

Avandamet

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/06/373

Imprida

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/06/373

Imprida

Norvegia

19.4.2017

EU/1/06/373

Imprida

Islanda

21.4.2017

EU/1/07/385

Focetria

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/08/500

Fablyn

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/09/512

Removab

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/09/512

Removab

Norvegia

23.6.2017

EU/1/09/512

Removab

Islanda

12.6.2017

EU/1/09/532

Clopidogrel Acino

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/09/532

Clopidogrel Acino

Norvegia

9.2.2017

EU/1/09/532

Clopidogrel Acino

Islanda

3.2.2017

EU/1/09/561

Clopidogrel Teva Pharma

Liechtenstein

30.6.2017

EU/1/09/561

Clopidogrel Teva Pharma

Norvegia

28.6.2017

EU/1/10/657

Prepandemic Influenza

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/11/720

Incivo

Islanda

3.2.2017

EU/1/11/721

Paglitaz

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/14/942

Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Teva

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/14/948

Budesonide/Formoterol Teva

Norvegia

19.1.2017

EU/1/14/948

Budesonide/Formoterol Teva

Islanda

5.1.2017

EU/1/14/949

Vylaer Spiromax

Liechtenstein

28.2.2017

EU/1/14/949

Vylaer Spiromax

Norvegia

19.1.2017

EU/1/14/949

Vylaer Spiromax

Islanda

13.1.2017

EU/1/14/950

Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.

Norvegia

19.1.2017

EU/1/14/950

Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.

Islanda

5.1.2017

EU/1/15/1022

Unituxin

Norvegia

19.4.2017

EU/1/15/1022

Unituxin

Islanda

6.4.2017

EU/1/15/995

DUTREBIS

Liechtenstein

30.4.2017

EU/1/15/995

DUTREBIS

Norvegia

9.5.2017

EU/1/15/995

DUTREBIS

Islanda

11.5.2017

EU/2/11/127

RECUVYRA

Islanda

3.2.2017


ANEXA V

Lista autorizațiilor de comercializare suspendate

Următoarele autorizații de comercializare au fost suspendate în statele AELS care fac parte din SEE în perioada 1 ianuarie-30 iunie 2017:

Număr UE

Produs

Țară

Data suspendării

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


14.6.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 205/27


Substanțe periculoase – Lista deciziilor de autorizare adoptate de statele AELS care fac parte din SEE în conformitate cu articolul 64 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH), în prima jumătate a anului 2017

(2018/C 205/06)

Subcomitetul I pentru libera circulație a mărfurilor

În atenția Comitetului mixt al SEE

Referitor la Decizia nr. 25/2008 a Comitetului mixt al SEE din 14 martie 2008, acesta este invitat să ia notă, la reuniunea din 22 septembrie 2017, de următoarele liste privind deciziile de autorizare adoptate în temeiul articolului 64 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH) în perioada 1 ianuarie – 30 iunie 2017.


ANEXĂ

Lista deciziilor de autorizare

În perioada 1 ianuarie-30 iunie 2017, în statele AELS care fac parte din SEE au fost adoptate următoarele decizii de autorizare în conformitate cu articolul 64 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH):

Denumirea substanței

Decizie a Comisiei în temeiul articolului 64 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006

Țara

Data deciziei

Galben de sulfocromat plumb și cromat molibdat sulfat roșu de plumb

C(2016) 5644

Islanda

30.1.2017

Tricloretilenă

C(2016) 8596

Islanda

3.2.2017

Tricloretilenă

C(2016) 8596

Liechtenstein

17.2.2017

Tricloretilenă

C(2016) 8596

Norvegia

2.2.2017

Tricloretilenă

C(2017) 69

Islanda

3.2.2017

Tricloretilenă

C(2017) 69

Liechtenstein

17.2.2017

Tricloretilenă

C(2017) 69

Norvegia

2.2.2017

Tricloretilenă

C(2017) 649

Islanda

8.3.2017

Tricloretilenă

C(2017) 649

Liechtenstein

25.2.2017

Tricloretilenă

C(2017) 649

Norvegia

10.3.2017

Tricloretilenă

C(2017) 651

Islanda

8.3.2017

Tricloretilenă

C(2017) 651

Liechtenstein

25.2.2017

Tricloretilenă

C(2017) 651

Norvegia

10.3.2017

Tricloretilenă

C(2017) 658

Islanda

8.3.2017

Tricloretilenă

C(2017) 658

Liechtenstein

25.2.2017

Tricloretilenă

C(2017) 658

Norvegia

10.3.2017

Tricloretilenă

C(2017) 660

Islanda

8.3.2017

Tricloretilenă

C(2017) 660

Liechtenstein

25.2.2017

Tricloretilenă

C(2017) 660

Norvegia

10.3.2017

Dicromat de sodiu

C(2017) 661

Islanda

8.3.2017

Dicromat de sodiu

C(2017) 661

Liechtenstein

25.2.2017

Dicromat de sodiu

C(2017) 661

Norvegia

10.3.2017

Trioxid de crom

C(2017) 663

Islanda

8.3.2017

Trioxid de crom

C(2017) 663

Liechtenstein

25.2.2017

Trioxid de crom

C(2017) 663

Norvegia

10.3.2017

Cromat de sodiu

C(2017) 665

Islanda

8.3.2017

Cromat de sodiu

C(2017) 665

Liechtenstein

25.2.2017

Cromat de sodiu

C(2017) 665

Norvegia

10.3.2017

1,2-dicloretan

C(2017) 1332

Islanda

3.4.2017

1,2-dicloretan

C(2017) 1332

Liechtenstein

30.3.2017

1,2-dicloretan

C(2017) 1332

Norvegia

24.3.2017

Dicromat de amoniu

C(2017) 3237

Liechtenstein

21.6.2017

Dicromat de amoniu

C(2017) 3237

Norvegia

20.6.2017

Trioxid de crom

C(2017) 3439

Islanda

9.6.2017

Trioxid de crom

C(2017) 3439

Liechtenstein

14.6.2017

Trioxid de crom

C(2017) 3439

Norvegia

20.6.2017

Dicromat de sodiu

C(2017) 3453

Liechtenstein

26.6.2017

Dicromat de sodiu

C(2017) 3453

Norvegia

20.6.2017

Dicromat de sodiu

C(2017) 3764

Liechtenstein

26.6.2017

Dicromat de sodiu

C(2017) 3764

Norvegia

20.6.2017

Dicromat de sodiu

C(2017) 3765

Liechtenstein

26.6.2017

Dicromat de sodiu

C(2017) 3765

Norvegia

20.6.2017

Dicromat de sodiu

C(2017) 3801

Liechtenstein

26.6.2017

Dicromat de sodiu

C(2017) 3801

Norvegia

20.6.2017

Dicromat de sodiu

C(2017) 3806

Liechtenstein

26.6.2017

Dicromat de sodiu

C(2017) 3806

Norvegia

20.6.2017

Dicromat de sodiu

C(2017) 3816

Liechtenstein

26.6.2017

Dicromat de sodiu

C(2017) 3816

Norvegia

20.6.2017

1,2-dicloretan

C(2017) 3821

Liechtenstein

26.6.2017

1,2-dicloretan

C(2017) 3821

Norvegia

20.6.2017

Dicromat de potasiu

C(2017) 3910

Liechtenstein

29.6.2017

Dicromat de potasiu

C(2017) 3910

Norvegia

20.6.2017


V Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisia Europeană

14.6.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 205/31


Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.8916 – JIC/TAHL/Australia Nature’s Care Biotech)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2018/C 205/07)

1.   

La data de 5 iunie 2018, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

China Jianyin Investment Limited („JIC”, China),

Tamar Alliance Health Limited („TAHL”, Insulele Cayman),

Australia Nature's Care Biotech Co., Ltd.A („ANCB”, Australia), controlată de Alex Wu și Jina Chen.

JIC și TAHL dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întregii întreprinderi ANCB.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

2.   

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—   în cazul întreprinderii JIC: grup de investiții integrat axat pe investiții de capital, în patru domenii principale: servicii financiare, producție industrială, produse culturale și de consum și tehnologia informației;

—   în cazul întreprinderii TAHL: vehicul investițional dedicat investițiilor în sectorul de consum și în sectorul asistenței medicale;

—   în cazul întreprinderii ANCB: una dintre cele mai importante societăți din domeniul vitaminelor și al suplimentelor din Australia, desfășoară activități de producție, comercializare, vânzare, distribuție și export de vitamine și suplimente, precum și de alte produse medicale (inclusiv produse cosmetice și produse de îngrijire pentru bebeluși) în Australia, China și Taiwan.

3.   

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.   

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.8916 – JIC/TAHL/Australia Nature’s Care Biotech

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresă poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.


14.6.2018   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 205/33


Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.8943 – Intermediate Capital Group/Minimax Viking)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2018/C 205/08)

1.   

La data de 6 iunie 2018, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

întreprinderea Intermediate Capital Group plc (Regatul Unit),

întreprinderea MV Holding GmbH, care deține 100 % din capitalul social emis al întreprinderii Minimax Viking Group (Germania).

Intermediate Capital Group dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul asupra întregii întreprinderi MV Holding GmbH.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

2.   

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—   în cazul întreprinderii Intermediate Capital Group: firmă de investiții cu sediul în Regatul Unit care se ocupă de structurarea și furnizarea de finanțare de tip mezanin, de credite cu efect de levier și de participații minoritare și de administrarea de active, cu portofolii de investiții în Europa, regiunea Asia-Pacific și SUA;

—   în cazul întreprinderii Minimax Viking Group: fabricarea, furnizarea și integrarea sistemelor de stingere a incendiilor și a sistemelor de detectare și de control aferente; fabricarea și furnizarea de stingătoare portabile; precum și furnizarea și instalarea de echipamente pentru camioanele de pompieri.

3.   

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.   

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.8943 – Intermediate Capital Group/Minimax Viking

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresă poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.