European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L

2026/1836

27.7.2026

DECIZIA (PESC) 2026/1836 A CONSILIULUI

din 24 iulie 2026

de modificare a Deciziei 2010/413/PESC privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Iranului

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

(1)

La 26 iulie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/413/PESC (1).

(2)

În conformitate cu articolul 26 alineatele (1) și (3) din Decizia 2010/413/PESC, Consiliul a reexaminat lista persoanelor și entităților desemnate care figurează în anexa II la decizia respectivă.

(3)

Consiliul a concluzionat că rubricile referitoare la trei persoane desemnate din lista care figurează în anexa II la Decizia 2010/413/PESC ar trebui să fie eliminate din anexa respectivă. Măsurile restrictive împotriva tuturor celorlalte persoane și entități desemnate în anexa II ar trebui să fie menținute, iar o rubrică referitoare la o entitate inclusă în anexa respectivă ar trebui să fie actualizată.

(4)

Prin urmare, Decizia 2010/413/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa II la Decizia 2010/413/PESC se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 24 iulie 2026.

Pentru Consiliu

Președintele

T. BYRNE

(1)  Decizia 2010/413/PESC a Consiliului din 26 iulie 2010 privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Iranului și de abrogare a Poziției comune 2007/140/PESC (JO L 195, 27.7.2010, p. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/413/oj).

ANEXĂ

Anexa II la Decizia 2010/413/PESC se modifică după cum urmează:

1.

În secțiunea „I. Persoane și entități implicate în activități nucleare sau privind rachete balistice și persoane și entități care acordă sprijin guvernului Iranului” subsecțiunea „B. Entități”, rubrica 92 se înlocuiește cu următorul text:

 

Nume

Date de identificare

Motive

Data includerii pe listă

„92.

Research Centre for Explosion and Impact (Centrul de cercetare în domeniul exploziilor și al impactului) (alias METFAZ)

44, 180th Street West, Teheran, 16539-75751

Research Centre for Explosion and Impact (Centrul de cercetare în domeniul exploziilor și al impactului) (METFAZ) este o filială a Organisation of Defensive Innovation and Research (Organizația Inovării și Cercetării în Domeniul Apărării) (SPND), inclusă pe lista UE, care face parte din Ministerul Apărării și Logisticii Forțelor Armate (MODAFL). Activitățile METFAZ se axează pe tehnologia de detonare, sprijinind astfel dezvoltarea componentelor de luptă cu încărcătură nucleară.

Prin urmare, METFAZ este implicată în activitățile nucleare cu risc de proliferare ale Iranului și oferă sprijin pentru acestea.

1.12.2011”.

2.

În secțiunea „II. Corpul Gardienilor Revoluției Iraniene (IRGC) (Iranian Revolutionary Guard Corps)”, subsecțiunea „A. Persoane”, se elimină următoarele rubrici:

9.

Mohammad PAKPUR;

11.

Hossein SALAMI;

19.

Amir Ali Haji ZADEH, general de brigadă în cadrul IRGC.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1836/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)