European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2026/1353

16.6.2026

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2026/1353 AL COMISIEI

din 15 iunie 2026

de modificare a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2020/617 și (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de aprobare a substanței active metalaxil-M

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (1), în special articolul 13 alineatul (2) litera (c),

întrucât:

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/617 al Comisiei (2) a reînnoit aprobarea substanței active metalaxil-M.

(2)

Condițiile de aprobare a substanței active metalaxil-M, incluse în partea B din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (3) prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/617, includ un nivel maxim de 0,18 g/kg pentru impuritatea CGA226048 acid (2-[(2,6-dimetil-fenil)-(2-metoxiacetil)-amino]-propionic 1-metoxicarbonil-etil ester), precum și o restricție conform căreia utilizarea produselor de protecție a plantelor care conțin metalaxil-M pentru tratarea semințelor trebuie să fie limitată la tratarea semințelor destinate a fi semănate în sere.

(3)

În conformitate cu articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, la 17 iunie 2020, Syngenta Crop Protection AG a transmis o cerere statului membru raportor, Belgia, solicitând o modificare a condițiilor de aprobare a substanței metalaxil-M în vederea eliminării restricției referitoare la semănarea semințelor și a actualizării nivelului maxim al impurității CGA226048. Statul membru raportor a constatat că cererea era admisibilă.

(4)

Statul membru raportor a evaluat noua utilizare propusă a substanței active metalaxil-M și nivelul actualizat propus al impurității CGA226048 în ceea ce privește efectele sale potențiale asupra sănătății umane și animale și asupra mediului, în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, și a pregătit un raport revizuit de evaluare a reînnoirii aprobării, care a fost transmis Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară („autoritatea”) și Comisiei la 9 martie 2021.

(5)

Autoritatea a trimis raportul revizuit de evaluare a reînnoirii aprobării solicitantului și statelor membre în vederea formulării unor eventuale observații și l-a pus la dispoziția publicului, în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. În conformitate cu articolul 12 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, solicitantului i s-au cerut informații suplimentare. Statul membru raportor a evaluat informațiile suplimentare și a prezentat Comisiei și autorității un raport revizuit de evaluare a reînnoirii aprobării la 13 aprilie 2023.

(6)

La 3 octombrie 2023, autoritatea a comunicat Comisiei concluzia sa (4) cu privire la posibilitatea ca noua utilizare propusă a substanței active metalaxil-M și nivelul actualizat propus al impurității CGA226048 să îndeplinească criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.

(7)

În concluzia autorității s-a stabilit că, în cazul unui nivel mai mic de 10 g/kg pentru impuritatea CGA226048, sunt îndeplinite criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.

(8)

Pe baza concluziei autorității, la 22 mai 2024, Comisia a prezentat Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale un addendum la raportul de examinare privind substanța metalaxil-M, precum și un proiect de regulament.

(9)

Prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/1718 al Comisiei (5), Comisia a modificat aprobarea substanței metalaxil-M, stabilind un nivel maxim revizuit pentru CGA226048.

(10)

În ceea ce privește restricția referitoare la semănarea semințelor tratate, autoritatea a identificat un domeniu de preocupare majoră. A fost identificat un risc acut și pe termen lung ridicat pentru păsări și mamifere sălbatice. Cu toate acestea, în concluzie și în documentele sale de referință s-a indicat că poate fi posibilă o utilizare în condiții de siguranță pentru tratarea și semănarea semințelor de spanac tratate dacă se ia în considerare semănarea semințelor cu semănători de precizie. În conformitate cu articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului (6), coroborat cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, Comisia a solicitat autorității să furnizeze o evaluare actualizată a riscurilor pentru păsări și mamifere.

(11)

La 4 iulie 2025, autoritatea a comunicat Comisiei concluzia sa actualizată (7) cu privire la posibilitatea ca noua utilizare propusă a substanței active metalaxil-M să îndeplinească criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.

(12)

În concluzia sa actualizată, autoritatea a stabilit că semănarea semințelor tratate cu produse de protecție a plantelor care conțin metalaxil-M în afara serelor nu prezintă un risc pentru păsări și mamifere sălbatice atunci când se aplică bunele practici agricole (BPA) rafinate, în special prin limitarea ratei de semănare a semințelor și prin utilizarea semănătorilor de precizie.

(13)

La 10 decembrie 2025, Comisia a prezentat Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale un al doilea addendum la raportul de examinare privind substanța metalaxil-M, precum și un proiect al prezentului regulament.

(14)

Solicitantul a fost invitat să prezinte observații cu privire la cel de-al doilea addendum la raportul de examinare.

(15)

Pe baza rezultatului evaluării riscurilor, se consideră adecvat să se stabilească o rată maximă de semănare care ar trebui să se aplice, cu excepția cazului în care rezultatul unei evaluări a riscurilor pentru semănarea semințelor, efectuată ca parte a autorizației de introducere pe piață a produselor de protecție a plantelor pentru o astfel de utilizare, indică faptul că o rată mai mare nu conduce la efecte inacceptabile asupra păsărilor și mamiferelor. De asemenea, se consideră adecvat să se impună utilizarea semănătorilor de precizie. Prin urmare, este adecvat să se elimine restricția care limitează utilizarea produselor de protecție a plantelor care conțin metalaxil-M doar la tratarea semințelor destinate semănării în sere.

(16)

Prin urmare, Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2020/617 și (UE) nr. 540/2011 trebuie să fie modificate în consecință.

(17)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/617

Anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/617 se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.

Articolul 2

Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.

Articolul 3

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 15 iunie 2026.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 309, 24.11.2009, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj.

(2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/617 al Comisiei din 5 mai 2020 privind reînnoirea aprobării substanței active metalaxil-M, precum și de restricționare a utilizării semințelor tratate cu produse de protecție a plantelor care conțin această substanță, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 143, 6.5.2020, p. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/617/oj).

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei din 25 mai 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista substanțelor active aprobate (JO L 153, 11.6.2011, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/540/oj).

(4)  Evaluarea inter pares a riscului utilizării ca pesticid a substanței active metalaxil-M (modificarea condițiilor de aprobare). EFSA Journal 2023;21:e08373. Document disponibil online la adresa: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2023.8373.

(5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/1718 al Comisiei din 19 iunie 2024 de modificare a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2020/617 și (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de aprobare a substanței active metalaxil-M (JO L, 2024/1718, 20.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1718/oj).

(6)  Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/178/oj).

(7)  Evaluarea inter pares actualizată a riscului utilizării ca pesticid a substanței active metalaxil-M (modificarea condițiilor de aprobare). EFSA Journal, 23(7), e9573. Document disponibil online la adresa: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2025.9573.


ANEXA I

Anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/617 se înlocuiește cu următorul text:

Denumire comună,

numere de identificare

Denumire IUPAC

Puritate (1)

Data aprobării

Expirarea aprobării

Dispoziții specifice

„Metalaxil-M

Nr. CAS 70630-17-0 (R)

Nr. CIPAC 580

metil N-(metoxiacetil)-N-(2,6-xilil)-DL-alaninat

≥ 920 g/kg

Următoarele impurități au o importanță toxicologică și nu trebuie să depășească următoarele niveluri în materialul tehnic:

2,6-dimetilfenilamină:

conținut maxim ≤ 0,5 g/kg

4-metoxi-5-metil-5H-[1,2]oxatiol 2,2-dioxid:

conținut maxim ≤ 1 g/kg

acid 2-[(2,6-dimetil-fenil)-(2-metoxiacetil)-amino]-propionic 1-metoxicarbonil-etil ester:

conținut maxim < 10 g/kg

1 iunie 2020

31 mai 2035

Atunci când se utilizează pentru tratarea semințelor, în cazul în care semințele tratate urmează să fie semănate în aer liber, statele membre impun restricții corespunzătoare privind densitatea de semănare și solicită utilizarea semănătorilor de precizie. Nu trebuie să se depășească o densitate de semănare de 2 000 000 semințe/ha decât dacă rezultatul evaluării riscurilor, efectuată pentru utilizările specifice pentru care se solicită autorizația, demonstrează că o rată mai mare nu conduce la efecte inacceptabile pentru păsări și mamifere.

În vederea punerii în aplicare a principiilor uniforme prevăzute la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, se ține seama de concluziile raportului de examinare privind substanța metalaxil-M, în special de apendicele I și II la acesta.

În cadrul acestei evaluări generale, statele membre acordă o atenție deosebită:

specificațiilor materialului tehnic, astfel cum este fabricat în scop comercial;

protecției operatorilor și lucrătorilor, asigurând faptul că în condițiile de utilizare este prevăzută utilizarea unor echipamente adecvate de protecție individuală, după caz;

protecției apelor subterane, atunci când substanța este utilizată în regiuni vulnerabile din punct de vedere al solului și/sau al condițiilor climatice;

protecției artropodelor, păsărilor și mamiferelor nevizate.

Condițiile de utilizare trebuie să includă, dacă este cazul, măsuri de atenuare a riscurilor.

Până la 10 iulie 2026, solicitantul transmite Comisiei, statelor membre și autorității informații de confirmare în ceea ce privește efectul proceselor de tratare a apei asupra naturii reziduurilor prezente în apa potabilă.

(1)  Mai multe detalii privind identitatea și specificațiile substanței active sunt oferite în raportul de examinare.”


ANEXA II

Rubrica 140, metalaxil-M, din partea B a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se înlocuiește cu următorul text:

Nr.

Denumire comună,

numere de identificare

Denumire IUPAC

Puritate

Data aprobării

Expirarea aprobării

Dispoziții specifice

„140

Metalaxil-M

Nr. CAS 70630-17-0 (R)

Nr. CIPAC 580

metil N-(metoxiacetil)-N-(2,6-xilil)-DL-alaninat

920 g/kg

Următoarele impurități relevante nu trebuie să depășească un anumit prag:

2,6-dimetilfenilamină:

conținut maxim 0,5 g/kg

4-metoxi-5-metil-5H-[1,2]oxatiol 2,2-dioxid:

conținut maxim 1 g/kg

acid 2-[(2,6-dimetil-fenil)-(2-metoxiacetil)-amino]-propionic 1-metoxicarbonil-etil ester:

conținut maxim 10 g/kg

1 iunie 2020

31 mai 2035

Atunci când se utilizează pentru tratarea semințelor, în cazul în care semințele tratate urmează să fie semănate în aer liber, statele membre impun restricții corespunzătoare privind densitatea de semănare și solicită utilizarea semănătorilor de precizie. Nu trebuie să se depășească o densitate de semănare de 2 000 000 semințe/ha decât dacă rezultatul evaluării riscurilor, efectuată pentru utilizările specifice pentru care se solicită autorizația, demonstrează că o rată mai mare nu conduce la efecte inacceptabile pentru păsări și mamifere.

În vederea punerii în aplicare a principiilor uniforme prevăzute la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, se ține seama de concluziile raportului de examinare privind substanța metalaxil-M, în special de apendicele I și II la acesta.

În cadrul acestei evaluări generale, statele membre acordă o atenție deosebită:

specificațiilor materialului tehnic, astfel cum este fabricat în scop comercial;

protecției operatorilor și lucrătorilor, asigurând faptul că în condițiile de utilizare este prevăzută utilizarea unor echipamente adecvate de protecție individuală, după caz;

protecției apelor subterane, atunci când substanța este utilizată în regiuni vulnerabile din punct de vedere al solului și/sau al condițiilor climatice;

protecției artropodelor, păsărilor și mamiferelor nevizate.

Condițiile de utilizare trebuie să includă, dacă este cazul, măsuri de atenuare a riscurilor.

Până la 10 iulie 2026, solicitantul transmite Comisiei, statelor membre și autorității informații de confirmare în ceea ce privește efectul proceselor de tratare a apei asupra naturii reziduurilor prezente în apa potabilă.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1353/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)