DECIZIA NR. 48/2026 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 6 februarie 2026

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2026/945]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2045 al Comisiei din 10 octombrie 2025 de rectificare a versiunii în limba slovacă a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/317 de instituire a unui sistem de performanță și de tarifare în cadrul cerului unic european (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2070 al Comisiei din 13 octombrie 2025 de rectificare a anumitor versiuni lingvistice ale anexei IV la Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 privind continuitatea navigabilității aeronavelor și a produselor, reperelor și dispozitivelor aeronautice și autorizarea întreprinderilor și a personalului cu atribuții în domeniu (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

(3)	Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa XIII la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

La punctul 66q [Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

„—	32025 R 2070: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2070 al Comisiei din 13 octombrie 2025 (JO L, 2025/2070, 14.10.2025).”

La punctul 66xk [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/317 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

„—	32025 R 2045: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2045 al Comisiei din 10 octombrie 2025 (JO L, 2025/2045, 13.10.2025).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2025/2045 și (UE) 2025/2070 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 7 februarie 2026, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 6 februarie 2026.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Nicolas VON LINGEN

(1) JO L, 2025/2045, 13.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2045/oj.

(2) JO L, 2025/2070, 14.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2070/oj.

(*1) Nu au fost semnalate obligații constituționale.