European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2026/632

16.4.2026

DECIZIA NR. 304/2025 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 5 decembrie 2025

de modificare a anexei IX (Servicii financiare) și a anexei XXII (Dreptul societăților comerciale) la Acordul privind SEE [2026/632]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

(1)

Directiva (UE) 2023/2864 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2023 de modificare a anumitor directive în ceea ce privește înființarea și funcționarea punctului unic de acces european (1), astfel cum a fost rectificată prin JO L, 2024/90411, 15.7.2024, trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

(2)

Prin urmare, anexele IX și XXII la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa IX la Acordul privind SEE, la punctele 13e [Directiva (UE) 2016/97 a Parlamentului European și a Consiliului], 14 (Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului) și 31bb (Directiva 2011/61/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

„—

32023 L 2864: Directiva (UE) 2023/2864 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2023 (JO L, 2023/2864, 20.12.2023), astfel cum a fost rectificată prin JO L, 2024/90411, 15.7.2024.”

Articolul 2

În anexa IX la Acordul privind SEE, punctul 1 (Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează:

1.

Se adaugă următoarea liniuță:

„—

32023 L 2864: Directiva (UE) 2023/2864 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2023 (JO L, 2023/2864, 20.12.2023), astfel cum a fost rectificată prin JO L, 2024/90411, 15.7.2024.”

2.

După adaptarea (p), se adaugă următoarea adaptare:

„(pa)

La articolul 304b, cuvintele «dreptul Uniunii» se înlocuiesc cu «Acordul privind SEE».”

Articolul 3

În anexa IX la Acordul privind SEE, punctul 19b (Directiva 2014/59/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează:

1.

Se adaugă următoarea liniuță:

„—

32023 L 2864: Directiva (UE) 2023/2864 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2023 (JO L, 2023/2864, 20.12.2023), astfel cum a fost rectificată prin JO L, 2024/90411, 15.7.2024.”

2.

După adaptarea (l), se adaugă următoarea adaptare:

„(la)

La articolul 128a, cuvintele «dreptul Uniunii» se înlocuiesc cu «Acordul privind SEE».”

Articolul 4

În anexa IX la Acordul privind SEE, punctul 29d (Directiva 2004/109/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează:

1.

Se adaugă următoarea liniuță:

„—

32023 L 2864: Directiva (UE) 2023/2864 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2023 (JO L, 2023/2864, 20.12.2023), astfel cum a fost rectificată prin JO L, 2024/90411, 15.7.2024.”

2.

După adaptarea (b), se adaugă următoarea adaptare:

„(ba)

La articolul 23a, cuvintele «de dreptul Uniunii sau de dreptul intern» se înlocuiesc cu «de Acordul privind SEE sau de dreptul intern».”

Articolul 5

În anexa IX la Acordul privind SEE, punctul 30 (Directiva 2009/65/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează:

1.

Se adaugă următoarea liniuță:

„—

32023 L 2864: Directiva (UE) 2023/2864 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2023 (JO L, 2023/2864, 20.12.2023), astfel cum a fost rectificată prin JO L, 2024/90411, 15.7.2024.”

2.

După adaptarea (c), se adaugă următoarea adaptare:

„(ca)

La articolul 82B, cuvintele «dreptul Uniunii» se înlocuiesc cu «Acordul privind SEE».”

Articolul 6

În anexa IX la Acordul privind SEE, punctul 31ba (Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează:

1.

Se adaugă următoarea liniuță:

„—

32023 L 2864: Directiva (UE) 2023/2864 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2023 (JO L, 2023/2864, 20.12.2023), astfel cum a fost rectificată prin JO L, 2024/90411, 15.7.2024.”

2.

După adaptarea (l), se adaugă următoarea adaptare:

„(la)

La articolul 87a, cuvintele «dreptul Uniunii» se înlocuiesc cu «Acordul privind SEE».”

Articolul 7

În anexa IX la Acordul privind SEE, punctul 31d [Directiva (UE) 2016/2341 a Parlamentului European și a Consiliului] se modifică după cum urmează:

1.

Se adaugă următoarea liniuță:

„—

32023 L 2864: Directiva (UE) 2023/2864 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2023 de (JO L, 2023/2864, 20.12.2023), astfel cum a fost rectificată prin JO L, 2024/90411, 15.7.2024.”

2.

După adaptarea (b), se adaugă următoarea adaptare:

„(c)

La articolul 63a, cuvintele «dreptul Uniunii» se înlocuiesc cu «Acordul privind SEE».”

Articolul 8

În anexa IX la Acordul privind SEE, punctul 31ea (Directiva 2002/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează:

1.

Se adaugă următoarea liniuță:

„—

32023 L 2864: Directiva (UE) 2023/2864 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2023 (JO L, 2023/2864, 20.12.2023), astfel cum a fost rectificată prin JO L, 2024/90411, 15.7.2024.”

2.

După adaptarea (b), se adaugă următoarea adaptare:

„(c)

La articolul 30b, cuvintele «dreptul Uniunii» se înlocuiesc cu «Acordul privind SEE».”

Articolul 9

În anexa IX la Acordul privind SEE, punctul 19d [Directiva (UE) 2019/2034 a Parlamentului European și a Consiliului] se modifică după cum urmează:

1.

Se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificată prin:

32023 L 2864: Directiva (UE) 2023/2864 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2023 (JO L, 2023/2864, 20.12.2023), astfel cum a fost rectificată prin JO L, 2024/90411, 15.7.2024.”

2.

După adaptarea (e), se adaugă următoarea adaptare:

„(ea)

La articolul 44a, cuvintele «dreptul Uniunii» se înlocuiesc cu «Acordul privind SEE».”

Articolul 10

În anexa IX la Acordul privind SEE, punctul 31bj [Directiva (UE) 2019/2162 a Parlamentului European și a Consiliului] se modifică după cum urmează:

1.

Se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificată prin:

32023 L 2864: Directiva (UE) 2023/2864 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2023 (JO L, 2023/2864, 20.12.2023), astfel cum a fost rectificată prin JO L, 2024/90411, 15.7.2024.”

2.

După adaptarea (a), se adaugă următoarea adaptare:

„(aa)

La articolul 26a, cuvintele «dreptul Uniunii» se înlocuiesc cu «Acordul privind SEE».”

Articolul 11

În anexa XXII la Acordul privind SEE, la punctul 10f (Directiva 2006/43/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

„—

32023 L 2864: Directiva (UE) 2023/2864 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2023 (JO L, 2023/2864, 20.12.2023), astfel cum a fost rectificată prin JO L, 2024/90411, 15.7.2024.”

Articolul 12

În anexa XXII la Acordul privind SEE, punctul 10i (Directiva 2013/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează:

1.

Se adaugă următoarea liniuță:

„—

32023 L 2864: Directiva (UE) 2023/2864 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2023 (JO L, 2023/2864, 20.12.2023), astfel cum a fost rectificată prin JO L, 2024/90411, 15.7.2024.”

2.

După adaptarea (a), se adaugă următoarea adaptare:

„(aa)

La articolul 33a, cuvintele «de dreptul Uniunii sau de dreptul intern» se înlocuiesc cu «de Acordul privind SEE sau de dreptul intern».”

Articolul 13

În anexa XXII la Acordul privind SEE, la punctul 10d (Directiva 2004/25/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:

„—

32023 L 2864: Directiva (UE) 2023/2864 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2023 (JO L, 2023/2864, 20.12.2023), astfel cum a fost rectificată prin JO L, 2024/90411, 15.7.2024.

În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarea adaptare:

La articolul 16a, cuvintele «dreptul Uniunii» se înlocuiesc cu cuvintele «Acordul privind SEE».”

Articolul 14

În anexa XXII la Acordul privind SEE, punctul 10g (Directiva 2007/36/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează:

1.

Se adaugă următoarea liniuță:

„—

32023 L 2864: Directiva (UE) 2023/2864 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 2023 (JO L, 2023/2864, 20.12.2023), astfel cum a fost rectificată prin JO L, 2024/90411, 15.7.2024.”

2.

Prima adaptare se numerotează ca adaptarea (a).

3.

După adaptarea (a), se adaugă următoarea adaptare:

„(b)

La articolul 14c, cuvintele «dreptul Uniunii» se înlocuiesc cu «Acordul privind SEE».”

Articolul 15

Textele Directivei (UE) 2023/2864, astfel cum a fost rectificată prin JO L, 2024/90411, 15.7.2024, în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 16

Prezenta decizie intră în vigoare la 6 decembrie 2025, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE ( *  (*1)), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 70/2025 a Comitetului mixt al SEE din 14 martie 2025 (2) ori la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 303/2025 a Comitetului mixt al SEE din 5 decembrie 2025 (3), și anume la data care survine cel mai târziu.

Articolul 17

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 5 decembrie 2025.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Stefán Haukur JÓHANNESSON


(1)   JO L, 2023/2864, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/2864/oj.

(*1)  (*) Au fost semnalate obligații constituționale.

(2)   JO L, 2025/986, 12.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/deac/2025/986/oj.

(3)   JO L, 2026/610, 16.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/610/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/632/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)