European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2026/383

18.2.2026

DECIZIA (PESC) 2026/383 A CONSILIULUI

din 17 februarie 2026

de modificare a Deciziei 2011/101/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Zimbabwe

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

(1)

La 15 februarie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/101/PESC (1), care privește măsuri restrictive având în vedere situația din Zimbabwe.

(2)

Pe baza unei reanalizări a Deciziei 2011/101/PESC, Consiliul consideră că ar trebui să fie eliminate dispozițiile privind interdicția de călătorie și înghețarea activelor, precum și cele privind interdicția conexă de a pune la dispoziție fonduri sau resurse economice și că titlul respectivei decizii ar trebui să fie modificat astfel încât să reflecte faptul că respectivul cadru include doar un embargo asupra armelor.

(3)

Consiliul consideră că Decizia 2011/101/PESC ar trebui să fie prelungită până la 20 februarie 2027. Consiliul ar trebui să continue să monitorizeze situația politică și de securitate din Zimbabwe și să reexamineze constant măsurile respective în funcție de evoluția situației.

(4)

Prin urmare, Decizia 2011/101/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Decizia 2011/101/PESC se modifică după cum urmează:

1.

Titlul se înlocuiește cu următorul text:

„Decizia 2011/101/PESC a Consiliului din 15 februarie 2011 privind un embargo asupra armelor având în vedere situația din Zimbabwe”.

2.

Articolele 4-7 se elimină.

3.

La articolul 10 alineatul (2), data de „20 februarie 2026” se înlocuiește cu data de „20 februarie 2027”.

4.

Anexa I se elimină.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 februarie 2026.

Pentru Consiliu

Președintele

M. KERAVNOS


(1)  Decizia 2011/101/PESC a Consiliului din 15 februarie 2011 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Zimbabwe (JO L 42, 16.2.2011, p. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/101(1)/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/383/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)