(1)

La 15 februarie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/96/PESC, prin care s-a instituit o misiune militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor de securitate somaleze (EUTM Somalia).

(2)

În temeiul articolului 5 alineatul (1) din Decizia 2010/96/PESC, Consiliul a autorizat Comitetul politic și de securitate (COPS) să adopte deciziile de numire a comandantului forței misiunii UE pentru EUTM Somalia (denumit în continuare „comandantul forței misiunii UE”).

(3)

La 9 iulie 2025, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2025/1398 (2) prin care generalul de brigadă Marco MANZONE a fost numit comandant al forței misiunii UE de la 18 iulie 2025.

(4)

La 27 noiembrie 2025, șeful Direcției Capacități Militare de Planificare și Conducere a fost informat de autoritățile militare italiene că mandatul de comandant al forței misiunii UE al generalului de brigadă Marco MANZONE s-a încheiat.

(5)

La 17 decembrie 2025, autoritățile militare italiene au propus numirea colonelului Elio MANES ca succesor al generalului de brigadă Marco MANZONE în funcția de comandant al forței misiunii UE (denumită în continuare „propunerea de numire”). Autoritățile militare italiene au indicat că colonelul Elio MANES urmează să fie promovat în funcția de general de brigadă înainte de numirea sa în calitatea de comandant al forței misiunii UE.

(6)

La 18 decembrie 2025, comandantul misiunii UE pentru EUTM Somalia a sprijinit propunerea de numire.

(7)

La 8 ianuarie 2026, Comitetul militar al UE a sprijinit propunerea de numire și a convenit ca colonelul Elio MANES să fie numit comandant al forței misiunii UE.

(8)

Ar trebui să fie adoptată o decizie privind numirea colonelului Elio MANES în calitatea de comandant al forței misiunii UE.

(9)

Decizia (PESC) 2025/1398 ar trebui să fie abrogată,