Rectificare la Decizia (PESC) 2025/394 a Consiliului din 24 februarie 2025 de modificare a Deciziei 2014/512/PESC privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina

( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L, 2025/394, 24 februarie 2025 )

1.	La pagina 247, în anexă, punctul 4, în tabel, rubrica 80 referitoare la „Yuri Senkevici”, în coloana intitulată „Motivele includerii”:

în loc de:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (c): este deținută, navlosită […]”,

se citește:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (g): este deținută, navlosită […]”.

2.	La pagina 247, în anexă, punctul 4, în tabel, rubrica 81 referitoare la „Belgorod”, în coloana intitulată „Motivele includerii”:

în loc de:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (c): este deținută, navlosită […]”,

se citește:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (g): este deținută, navlosită […]”.

3.	La pagina 248, în anexă, punctul 4, în tabel, rubrica 82 referitoare la „Bratsk”, în coloana intitulată „Motivele includerii”:

în loc de:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (c): este deținută, navlosită […]”,

se citește:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (g): este deținută, navlosită […]”.

4.	La pagina 248, în anexă, punctul 4, în tabel, rubrica 83 referitoare la „Nikolay Zadornov”, în coloana intitulată „Motivele includerii”:

în loc de:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (c): este deținută, navlosită […]”,

se citește:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (g): este deținută, navlosită […]”.

5.	La pagina 253, în anexă, punctul 4, în tabel, rubrica 106 referitoare la „Kareliya”, în coloana intitulată „Motivele includerii”:

în loc de:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (c): este deținută, navlosită […]”,

se citește:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (g): este deținută, navlosită […]”.

6.	La pagina 253, în anexă, punctul 4, în tabel, rubrica 107 referitoare la „Kazan”, în coloana intitulată „Motivele includerii”:

în loc de:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (c): este deținută, navlosită …”,

se citește:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (g): este deținută, navlosită […]”.

7.	La pagina 254, în anexă, punctul 4, în tabel, rubrica 108 referitoare la „Kotlas”, în coloana intitulată „Motivele includerii”:

în loc de:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (c): este deținută, navlosită […]”,

se citește:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (g): este deținută, navlosită […]”.

8.	La pagina 254, în anexă, punctul 4, în tabel, rubrica 109 referitoare la „Ligovsky Prospect”, în coloana intitulată „Motivele includerii”:

în loc de:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (c): este deținută, navlosită […]”,

se citește:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (g): este deținută, navlosită […]”.

9.	La pagina 254, în anexă, punctul 4, în tabel, rubrica 110 referitoare la „NS Leader”, în coloana intitulată „Motivele includerii”:

în loc de:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (c): este deținută, navlosită […]”,

se citește:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (g): este deținută, navlosită […]”.

10.	La pagina 254, în anexă, punctul 4, în tabel, rubrica 111 referitoare la „Prosperity (fostă NS Pride)”, în coloana intitulată „Motivele includerii”:

în loc de:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (c): este deținută, navlosită sau exploatată de persoane fizice sau juridice, entități sau organisme care figurează pe lista din anexa la Decizia 2014/145/PESC și din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 269/2014 sau este utilizată în alt mod în numele sau în beneficiul unor astfel de persoane sau în legătură cu acestea”,

se citește:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (g): este deținută, navlosită sau exploatată de persoane fizice sau juridice, entități sau organisme care figurează pe lista din anexa la Decizia 2014/145/PESC și din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 269/2014 sau este utilizată în alt mod în numele sau în beneficiul unor astfel de persoane sau în legătură cu acestea”.

11.	La pagina 254, în anexă, punctul 4, în tabel, rubrica 112 referitoare la „Sapphire (fostă NS Silver)”, în coloana intitulată „Motivele includerii”:

în loc de:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (c): este deținută, navlosită […]”,

se citește:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (g): este deținută, navlosită […]”.

12.	La pagina 254, în anexă, punctul 4, în tabel, rubrica 113 referitoare la „Pacific”, în coloana intitulată „Motivele includerii”:

în loc de:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (c): este deținută, navlosită […]”,

se citește:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (g): este deținută, navlosită […]”.

13.	La pagina 255, în anexă, punctul 4, în tabel, rubrica 114 referitoare la „Primorye”, în coloana intitulată „Motivele includerii”:

în loc de:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (c): este deținută, navlosită […]”,

se citește:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (g): este deținută, navlosită […]”.

14.	La pagina 255, în anexă, punctul 4, în tabel, rubrica 115 referitoare la „Shturman Albanov”, în coloana intitulată „Motivele includerii”:

în loc de:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (c): este deținută, navlosită […]”,

se citește:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (g): este deținută, navlosită […]”.

15.	La pagina 255, în anexă, punctul 4, în tabel, rubrica 116 referitoare la „Symphony”, în coloana intitulată „Motivele includerii”:

în loc de:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (c): este deținută, navlosită […]”,

se citește:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (g): este deținută, navlosită […]”.

16.	La pagina 263, în anexă, punctul 4, în tabel, rubrica 153 referitoare la „Aria”, în coloana intitulată „Motivele includerii”:

în loc de:

„Articolul 4x alineatul (2) litera (c): este deținută, navlosită sau exploatată de persoane fizice sau juridice, entități sau organisme care figurează pe lista din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 269/2014 sau este utilizată în alt mod în numele sau în beneficiul unor astfel de persoane sau în legătură cu acestea.”,

se citește: