CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 33 coroborat cu articolul 31 alineatul (2),

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

(1)	La 2 aprilie 2020, Consiliul a convenit să numească un reprezentant special al Uniunii Europene (RSUE) pentru dialogul Belgrad-Priștina și alte chestiuni regionale din Balcanii de Vest.

(2)	La 2 aprilie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/489 (1) prin care dl Miroslav LAJČÁK a fost numit RSUE pentru dialogul Belgrad-Priștina și alte chestiuni regionale din Balcanii de Vest.

(3)	Mandatul RSUE a fost prelungit prin Deciziile (PESC) 2021/470 (2), (PESC) 2022/1240 (3) și (PESC) 2024/2085 (4) ale Consiliului.

(4)	Cheltuielile pentru executarea mandatului RSUE au depășit bugetul aprobat inițial. Prin urmare, este necesar să se acopere cheltuielile restante pentru a asigura încheierea în mod ordonat a mandatului.

(5)	Valoarea de referință financiară pentru perioada 1 septembrie 2022-31 ianuarie 2025 ar trebui să fie ajustată.

(6)	Decizia (PESC) 2020/489 ar trebui să fie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

La articolul 5 alineatul (1) din Decizia (PESC) 2020/489, al treilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:

„Valoarea de referință financiară destinată să acopere cheltuielile aferente mandatului RSUE pentru perioada 1 septembrie 2022-31 ianuarie 2025 este de 6 779 994,20 EUR.”

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 15 decembrie 2025.

Pentru Consiliu

Președintele

K. KALLAS

(1) Decizia (PESC) 2020/489 a Consiliului din 2 aprilie 2020 de numire a reprezentantului special al Uniunii Europene pentru dialogul Belgrad-Priștina și alte chestiuni regionale din Balcanii de Vest (JO L 105, 3.4.2020, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/489/oj).

(2) Decizia (PESC) 2021/470 a Consiliului din 18 martie 2021 de modificare a Deciziei (PESC) 2020/489 de numire a reprezentantului special al Uniunii Europene pentru dialogul Belgrad-Priștina și alte chestiuni regionale din Balcanii de Vest (JO L 96, 19.3.2021, p. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/470/oj).

(3) Decizia (PESC) 2022/1240 a Consiliului din 18 iulie 2022 de modificare a Deciziei (PESC) 2020/489 de numire a reprezentantului special al Uniunii Europene pentru dialogul Belgrad-Priștina și alte chestiuni regionale din Balcanii de Vest (JO L 190, 19.7.2022, p. 131 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1240/oj).

(4) Decizia (PESC) 2024/2085 a Consiliului din 26 iulie 2024 de prelungire a mandatului reprezentantului special al Uniunii Europene pentru dialogul Belgrad-Priștina și alte chestiuni regionale din Balcanii de Vest și de modificare a Deciziei (PESC) 2020/489 (JO L, 2024/2085, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2085/oj).