Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene
RO
Seria L
|
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2025/2448 |
5.12.2025 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2025/2448 AL COMISIEI
din 4 decembrie 2025
de specificare a aspectelor tehnice ale seturilor de date pentru subiectul ad-hoc pentru „Sănătate mintală și bunăstare” pentru 2027 în domeniul venit și condiții de viață, în temeiul Regulamentului (UE) 2019/1700 al Parlamentului European și al Consiliului
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2019/1700 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 octombrie 2019 de stabilire a unui cadru comun pentru statisticile europene referitoare la persoane și gospodării, bazate pe datele la nivel individual colectate din eșantioane, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 808/2004, (CE) nr. 452/2008 și (CE) nr. 1338/2008 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 577/98 al Consiliului (1), în special articolul 7 alineatul (1),
întrucât:
|
(1) |
Domeniul venit și condiții de viață furnizează informațiile solicitate în cadrul semestrului european și al Pilonului european al drepturilor sociale, în special în ceea ce privește distribuția veniturilor, sărăcia și excluziunea socială. Acesta furnizează, de asemenea, informații privind alte politici ale Uniunii referitoare la condițiile de viață și la sărăcie. Subiectul ad-hoc care urmează să fie colectat în 2027 pentru subiectul „Sănătate mintală și bunăstare” este de o importanță crucială, în vederea punerii în aplicare a inițiativei privind uniunea europeană a sănătății (2), care recunoaște că sănătatea mintală face parte integrantă din sănătate. Trebuie elaborate și integrate treptat noi statistici și indicatori în procesul de elaborare a politicilor, pentru a reflecta aspecte precum inegalitățile, sănătatea fizică și mintală și pentru a evalua impactul acțiunilor și al finanțării. |
|
(2) |
Pentru a se asigura că punerea în aplicare a domeniului venit și condiții de viață se realizează cu acuratețe, este necesar să se specifice aspectele tehnice ale seturilor de date pentru subiectul ad-hoc „Sănătate mintală și bunăstare” pentru 2027. |
|
(3) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului statistic european, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Aspectele tehnice ale seturilor de date pentru domeniul venit și condiții de viață pentru subiectul ad-hoc pentru 2027 „Sănătate mintală și bunăstare” sunt stabilite în anexă și se referă la următoarele:
|
(a) |
identificatorul variabilei; |
|
(b) |
denumirea variabilei; |
|
(c) |
eticheta și codul modalității; |
|
(d) |
unitatea de colectare; |
|
(e) |
perioada de referință. |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 4 decembrie 2025.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 261I, 14.10.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1700/oj.
(2) Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor „Uniunea europeană a sănătății: acționăm împreună pentru sănătatea oamenilor” [COM(2024) 206 final].
ANEXĂ
ASPECTELE TEHNICE MENȚIONATE LA ARTICOLUL 1
|
Identificatorul variabilei |
Denumirea variabilei |
Codul modalității |
Eticheta modalității |
Unitatea de colectare |
Perioadă de referință |
|
PMH020 |
Tristețe, depresie sau anxietate (timp de cel puțin 2 săptămâni) în cursul ultimelor 12 luni |
1 |
Da |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Nu |
||||
|
PMH020_F |
Tristețe, depresie sau anxietate (timp de cel puțin 2 săptămâni) în cursul ultimelor 12 luni (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH030 |
Impactul sănătății mintale și al bunăstării asupra activităților sociale |
1 |
Da |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Nu |
||||
|
PMH030_F |
Impactul sănătății mintale și al bunăstării asupra activităților sociale (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 2 |
Nu se aplică PMH020 = 2 |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH040 |
Impactul sănătății mintale și al bunăstării asupra capacității de muncă |
1 |
Da |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Nu |
||||
|
3 |
Nu am fost încadrat în muncă în această perioadă sau în aceste perioade |
||||
|
PMH040_F |
Impactul sănătății mintale și al bunăstării asupra capacității de muncă (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 2 |
Nu se aplică PMH020 = 2 sau PL032 = 3 |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH050 |
Motivul principal al tristeții, depresiei sau anxietății |
1 |
Aspecte legate de familie sau de relații |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Aspecte legate de sănătate |
||||
|
3 |
Aspecte financiare |
||||
|
4 |
Stresul asociat condițiilor de muncă |
||||
|
5 |
Șomaj |
||||
|
6 |
Stresul asociat educației și formării |
||||
|
7 |
Stresul cauzat de situația politică |
||||
|
8 |
Stresul cauzat de preocupările legate de mediu |
||||
|
9 |
Altele |
||||
|
10 |
Nu știu/Nu există un motiv specific |
||||
|
PMH050_F |
Motivul principal al tristeții, depresiei sau anxietății (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 2 |
Nu se aplică PMH020 = 2 |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH060 |
Consultarea unui specialist/profesionist în domeniul sănătății mintale |
1 |
Da |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Nu |
||||
|
PMH060_F |
Consultarea unui specialist/profesionist în domeniul sănătății mintale (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH070 |
Nevoi nesatisfăcute de consultare a unui specialist/profesionist în domeniul sănătății mintale |
1 |
Da |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Nu |
||||
|
PMH070_F |
Nevoi nesatisfăcute de consultare a unui specialist/profesionist în domeniul sănătății mintale (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH080 |
Motivul principal pentru nevoi nesatisfăcute de consultare a unui specialist/profesionist în domeniul sănătății mintale |
1 |
Nu sunt disponibili specialiști |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Nu sunt accesibili din punct de vedere financiar |
||||
|
3 |
Timpul de așteptare |
||||
|
4 |
Preocupări legate de stigmatizare |
||||
|
5 |
Incapacitatea de a organiza o consultație din cauza simptomelor de sentiment de tristețe, depresie sau anxietate |
||||
|
6 |
Preocupări legate de confidențialitate și încredere |
||||
|
7 |
Altele |
||||
|
PMH080_F |
Motivul principal pentru nevoi nesatisfăcute de consultare a unui specialist/profesionist în domeniul sănătății mintale (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 2 |
Nu se aplică (PMH070 = 2) |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH090 |
Posibilitatea de a discuta probleme personale |
1 |
Da |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Nu |
||||
|
PMH090_F |
Posibilitatea de a discuta probleme personale (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH095 |
Educație și formare formală în ultimele 12 luni (OPȚIONAL) |
1 |
Da |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Nu |
||||
|
PMH095_F |
Educație și formare formală în ultimele 12 luni (marcaj) (OPȚIONAL) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
– 8 |
Nu se aplică (variabila nu se colectează) |
||||
|
PMH100 |
Relații bune în educație și formare cu colegii și profesorii |
1 |
Da, cu toți |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Da, cu majoritatea lor |
||||
|
3 |
Doar cu unii dintre ei |
||||
|
4 |
Nu |
||||
|
PMH100_F |
Relații bune în educație și formare cu colegii și profesorii (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 2 |
Nu se aplică (PE010 = 2 și PL032 = 1,2,3,4,6,7,8 și PL087 = 0 SAU PMH95 = 2) |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH105 |
Activități desfășurate în ultimele 12 luni (OPȚIONAL) |
1 |
Da |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Nu |
||||
|
PMH105_F |
Activități desfășurate în ultimele 12 luni (marcaj) (OPȚIONAL) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
– 8 |
Nu se aplică (variabila nu se colectează) |
||||
|
PMH110 |
Relații bune de lucru cu colegii, managerii sau echipa |
1 |
Da, cu toți |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Da, cu majoritatea lor |
||||
|
3 |
Doar cu unii dintre ei |
||||
|
4 |
Nu |
||||
|
5 |
Lucrez singur (nu am colaboratori, manageri sau echipă) |
||||
|
PMH110_F |
Relații bune de lucru cu colegii, managerii sau echipa (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 2 |
Nu se aplică (PL032 = 2,3,4,5,6,7,8 și PL073 = 0 și PL074 = 0 și PL075 = 0 și PL076 = 0 SAU PMH105 = 2) |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH120 |
Echilibrul dintre viața profesională și cea privată |
1 |
Tot timpul sau în majoritatea timpului |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Uneori |
||||
|
3 |
Rareori sau niciodată |
||||
|
PMH120_F |
Echilibrul dintre viața profesională și cea privată (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 2 |
Nu se aplică (PL032 = 2,3,4,5,6,7,8 și PL073 = 0 și PL074 = 0 și PL075 = 0 și PL076 = 0 SAU PMH105 = 2) |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH130 |
Absența de la locul de muncă din cauza sentimentului de tristețe, depresie sau anxietate |
1 |
Nu am absentat |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Mai puțin de o lună |
||||
|
3 |
1-2 luni |
||||
|
4 |
3-5 luni |
||||
|
5 |
6 luni sau mai mult |
||||
|
6 |
Niciun răspuns/Nu știu |
||||
|
PMH130_F |
Absența de la locul de muncă din cauza sentimentului de tristețe, depresie sau anxietate (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 2 |
Nu se aplică (PL032 = 2,3,4,5,6,7,8 și PL073 = 0 și PL074 = 0 și PL075 = 0 și PL076 = 0 SAU PMH105 = 2 sau PHM020 = 2) |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH140 |
Frecvența sportului |
1 |
În fiecare zi |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
De câteva ori pe săptămână |
||||
|
3 |
O dată pe săptămână |
||||
|
4 |
Mai puțin de o dată pe săptămână |
||||
|
5 |
Niciodată |
||||
|
PMH140_F |
Frecvența sportului (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH150 |
Frecvența apariției unor tulburări de somn |
1 |
Zilnic |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
De câteva ori pe săptămână |
||||
|
3 |
Mai puțin frecvent |
||||
|
4 |
Niciodată |
||||
|
PMH150_F |
Frecvența apariției unor tulburări de somn (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH160 |
Utilizarea platformelor de comunicare socială |
1 |
Nu utilizez deloc platformele de comunicare socială sau nu folosesc platformele de comunicare socială în fiecare zi |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Mai puțin de 1 oră pe zi |
||||
|
3 |
1-2 ore pe zi |
||||
|
4 |
Peste 2 ore, dar mai puțin de 4 ore pe zi |
||||
|
5 |
4 sau mai multe ore pe zi |
||||
|
PMH160_F |
Utilizarea platformelor de comunicare socială (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH170 |
Expunere la violență digitală |
1 |
Da, o singură dată |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Da, de cel puțin 2 ori |
||||
|
3 |
Nu |
||||
|
PMH170_F |
Expunere la violență digitală (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH180 |
Povara activităților casnice |
1 |
Povară grea |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Oarecum o povară |
||||
|
3 |
Nicio povară |
||||
|
4 |
Nu am nicio sarcină casnică |
||||
|
PMH180_F |
Povara activităților casnice (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH190 |
Povara responsabilităților zilnice de gestionare |
1 |
Povară grea |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
Oarecum o povară |
||||
|
3 |
Nicio povară |
||||
|
4 |
Nu am responsabilități zilnice de gestionare în gospodărie |
||||
|
PMH190_F |
Povara responsabilităților zilnice de gestionare (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH200 |
Sentimentul de discriminare |
1 |
În principal din cauza vârstei (prea tânăr/în vârstă) |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Ultimele 12 luni |
|
2 |
În principal din cauza sexului (masculin/feminin) |
||||
|
3 |
În principal din cauza unui handicap sau a unei probleme de sănătate pe termen lung |
||||
|
4 |
În principal din cauza provenienței din familii de imigranți sau a originii etnice |
||||
|
5 |
În principal din cauza religiei/convingerilor (OPȚIONAL) |
||||
|
6 |
În principal din cauza orientării sexuale (OPȚIONAL) |
||||
|
7 |
În principal din cauza identității de gen (OPȚIONAL) |
||||
|
8 |
În principal din alte motive |
||||
|
9 |
Nu, nu am avut sentimentul de discriminare |
||||
|
PMH200_F |
Sentimentul de discriminare (marcaj) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
PMH210 |
Ponderi privind sănătatea mintală și bunăstarea (OPȚIONAL) |
0+ (format 2,5) |
pondere |
Toți membrii actuali ai gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau respondentul selectat (după caz) |
Curentă |
|
PMH210_F |
Ponderi privind sănătatea mintală și bunăstarea (marcaj) (OPȚIONAL) |
1 |
Completat |
|
|
|
– 1 |
Lipsă |
||||
|
– 3 |
Respondent neselectat |
||||
|
– 7 |
Nu se aplică (nu se colectează conform punerii în aplicare a „programului continuu multianual”) |
||||
|
– 8 |
Nu se aplică (variabila nu se construiește) |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2448/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)