REGULAMENTUL (UE) 2025/2397 AL CONSILIULUI

din 24 noiembrie 2025

de modificare a Regulamentului (UE) 2016/1686 de instituire a unor măsuri restrictive suplimentare împotriva ISIL (Da’esh) și Al-Qaida și a persoanelor fizice și juridice, entităților sau organismelor asociate cu acestea

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215,

având în vedere Decizia (PESC) 2025/2398 a Consiliului din 24 noiembrie 2025 de modificare a Deciziei (PESC) 2016/1693 privind măsuri restrictive împotriva ISIL (Da’esh) și Al-Qaida și a persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților asociate cu acestea (1),

având în vedere propunerea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei Europene,

întrucât:

(1)	Regulamentul (UE) 2016/1686 al Consiliului (2) pune în aplicare Decizia (PESC) 2016/1693 a Consiliului (3).

(2)

Având în vedere amenințarea continuă reprezentată de ISIL (Da’esh) și Al-Qaida și de persoanele, grupurile, întreprinderile și entitățile asociate cu acestea, la 24 noiembrie 2025 Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2025/2398 pentru a adauga o entitate pe lista persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților cărora li se aplică măsuri restrictive.

(3)

Entității respective i se aplică deja măsuri restrictive în temeiul Deciziei 2010/788/PESC a Consiliului (4) și al Regulamentului (CE) nr. 1183/2005 al Consiliului (5). Pentru a asigura punerea în aplicare uniformă a măsurilor de înghețare a activelor, Decizia (PESC) 2025/2398 suspendă măsurile restrictive relevante aplicabile entității respective în temeiul deciziei menționate atât timp cât măsurile prevăzute în Decizia 2010/788/PESC i se aplică.

(4)	Aceste măsuri intră în domeniul de aplicare al Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene și, prin urmare, este necesară o acțiune de reglementare la nivelul Uniunii, în special pentru a se asigura aplicarea uniformă a acestora în toate statele membre.

(5)	Prin urmare, Regulamentul (UE) 2016/1686 ar trebui să fie modificat în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

La articolul 4 din Regulamentul (UE) 2016/1686 se adaugă următorul alineat:

„(5) Măsurile menționate la articolul 2 alineatele (1) și (2), în măsura în care se aplică «Forțelor Democratice Aliate», se suspendă atât timp cât măsurile prevăzute la articolul 2 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 al Consiliului (*1) se aplică entității respective.

(*1) Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 al Consiliului din 18 iulie 2005 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Democratică Congo (JO L 193, 23.7.2005, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1183/oj).” "

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 24 noiembrie 2025.

Pentru Consiliu

Președintele

L. LØKKE RASMUSSEN

(1) JO L, 2025/2398, 24.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2398/oj.

(2) Regulamentul (UE) 2016/1686 al Consiliului din 20 septembrie 2016 de instituire a unor măsuri restrictive suplimentare împotriva ISIL (Da'esh) și Al-Qaida și a persoanelor fizice și juridice, entităților sau organismelor asociate cu acestea (JO L 255, 21.9.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1686/oj).

(3) Decizia (PESC) 2016/1693 a Consiliului din 20 septembrie 2016 privind măsuri restrictive împotriva ISIL (Da'esh) și Al-Qaida și a persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților asociate cu acestea și de abrogare a Poziției comune 2002/402/PESC (JO L 255, 21.9.2016, p. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/1693/oj).

(4) Decizia 2010/788/PESC a Consiliului din 20 decembrie 2010 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Democratică Congo (JO L 336, 21.12.2010, p. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/788/oj).

(5) Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 al Consiliului din 18 iulie 2005 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Democratică Congo (JO L 193, 23.7.2005, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1183/oj).