European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2025/2172

30.10.2025

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2025/2172 AL COMISIEI

din 29 octombrie 2025

de acordare a protecției în Uniune pentru indicația geografică „Vaj Ulliri Valmi Elbasan” înregistrată în Registrul internațional al denumirilor de origine și al indicațiilor geografice în temeiul Actului de la Geneva

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2019/1753 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2019 privind acțiunile Uniunii în urma aderării acesteia la Actul de la Geneva al Acordului de la Lisabona privind denumirile de origine și indicațiile geografice (1), în special articolul 7 alineatul (1),

întrucât:

(1)

În conformitate cu articolul 5 alineatele (1) și (2) din Actul de la Geneva (2), autoritățile competente ale fiecărei părți contractante la Actul de la Geneva pot depune o cerere de înregistrare internațională a unei denumiri de origine sau a unei indicații geografice la Biroul Internațional al Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale, care înregistrează denumirea sau indicația în Registrul internațional în conformitate cu articolul 6 din Actul de la Geneva. În conformitate cu articolul 9 din Actul de la Geneva, celelalte părți contractante protejează, în cadrul propriilor sisteme juridice, denumirile de origine și indicațiile geografice înregistrate, respectând orice refuz, renunțare, invalidare sau anulare.

(2)

La 7 martie 2025, în conformitate cu articolul 6 alineatul (4) din Actul de la Geneva, Biroul Internațional al Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale a notificat Comisiei faptul că denumirea „Vaj Ulliri Valmi Elbasan”, a cărei înregistrare a fost solicitată de Albania, a fost înregistrată ca indicație geografică în Registrul internațional al denumirilor de origine și al indicațiilor geografice în temeiul Actului de la Geneva.

(3)

În temeiul articolului 4 din Regulamentul (UE) 2019/1753, înregistrarea internațională a indicației geografice „Vaj Ulliri Valmi Elbasan” a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (3) pentru a permite depunerea unei eventuale declarații de opoziție.

(4)

În temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) 2019/1753, Comisia a evaluat înregistrarea internațională a indicației geografice „Vaj Ulliri Valmi Elbasan” în raport cu condițiile prevăzute la respectivul articol și a concluzionat că acestea sunt îndeplinite.

(5)

Întrucât Comisiei nu i s-a comunicat nicio opoziție în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (UE) 2019/1753, denumirea „Vaj Ulliri Valmi Elbasan” trebuie protejată în Uniune, în conformitate cu Actul de la Geneva.

(6)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru politica în domeniul calității produselor agricole, vinului și băuturilor spirtoase, în temeiul Regulamentului (UE) 2024/1143 al Parlamentului European și al Consiliului (4),

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Denumirea „Vaj Ulliri Valmi Elbasan”, înregistrată ca indicație geografică în Registrul internațional, este protejată în Uniune.

Denumirea menționată la primul paragraf identifică un produs din categoria „ulei de măsline”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 29 octombrie 2025.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 271, 24.10.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1753/oj.

(2)  Actul de la Geneva al Acordului de la Lisabona privind denumirile de origine și indicațiile geografice (JO L 271, 24.10.2019, p. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2019/1754/oj).

(3)   JO C, C/2025/1846, 21.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1846/oj.

(4)  Regulamentul (UE) 2024/1143 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 aprilie 2024 privind indicațiile geografice pentru vin, băuturi spirtoase și produse agricole, precum și privind specialitățile tradiționale garantate și mențiunile facultative de calitate pentru produsele agricole, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1308/2013, (UE) 2019/787 și (UE) 2019/1753 și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 (JO L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2172/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)