REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2025/2097 AL COMISIEI

din 21 octombrie 2025

de aprobare a modificărilor mențiunilor tradiționale din sectorul vitivinicol în conformitate cu articolul 115 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului [„Archivní víno”, „Burčák”, „Jakostní likérové víno”, „Jakostní šumivé víno stanovené oblasti (sau Sekt s. o.)”, „Jakostní víno”, „Jakostní víno odrůdové”, „Jakostní víno s přívlastkem”, „Jakostní víno známkové”, „Klaret”, „Košer (sau Košer víno)”, „Krášleno na kvasnicích”, „Labín”, „Mešní víno”, „Mladé víno”, „Panenská sklizeň”, „Panenské víno”, „Pěstitelský sekt”, „Pozdní sběr”, „Premium”, „Rezerva”, „Růžák”, „Ryšák”, „Školeno na kvasnicích”, „Víno originální certifikace (VOC sau V.O.C.)”, „Víno s přívlastkem”, „Zemské víno”, „Zrálo na kvasnicích”]

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 115 alineatul (2),

întrucât:

(1)	În conformitate cu articolul 28 alineatele (2) și (3) și cu articolul 34 din Regulamentul delegat (UE) 2019/33 al Comisiei (2), Comisia a examinat cererea de aprobare a modificării a 27 de mențiuni tradiționale, depusă de Republica Cehă, și a publicat-o în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (3).

(2)	Comisia nu a primit nicio declarație de opoziție în temeiul articolului 22 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/34 al Comisiei (4).

(3)	Modificările celor 27 de mențiuni tradiționale trebuie, prin urmare, aprobate și înscrise în registrul electronic al mențiunilor tradiționale protejate menționat la articolul 25 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/34.

(4)	Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru organizarea comună a piețelor agricole,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Se aprobă modificările mențiunilor tradiționale „Archivní víno”, „Burčák”, „Jakostní likérové víno”, „Jakostní šumivé víno stanovené oblasti (sau Sekt s. o.)”, „Jakostní víno”, „Jakostní víno odrůdové”, „Jakostní víno s přívlastkem”, „Jakostní víno známkové”, „Klaret”, „Košer (sau Košer víno)”, „Krášleno na kvasnicích”, „Labín”, „Mešní víno”, „Mladé víno”, „Panenská sklizeň”, „Panenské víno”, „Pěstitelský sekt”, „Pozdní sběr”, „Premium”, „Rezerva”, „Růžák”, „Ryšák”, „Školeno na kvasnicích”, „Víno originální certifikace (VOC sau V.O.C.)”, „Víno s přívlastkem”, „Zemské víno”, „Zrálo na kvasnicích”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 21 octombrie 2025.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

(1) JO L 347, 20.12.2013, p. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2) Regulamentul delegat (UE) 2019/33 al Comisiei din 17 octombrie 2018 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cererile de protecție și etichetarea denumirilor de origine și a indicațiilor geografice, cererile de protecție, procedura de opoziție, modificarea și anularea mențiunilor tradiționale și etichetarea și prezentarea în sectorul vitivinicol (JO L 9, 11.1.2019, p. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/33/oj).

(3) JO C, C/2025/77, 20.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/352/oj.

(4) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/34 al Comisiei din 17 octombrie 2018 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește controalele referitoare la denumirile de origine protejate și indicațiile geografice protejate, precum și în ceea ce privește cererile de protecție, procedura de opoziție, înregistrarea, modificarea și anularea mențiunilor tradiționale din sectorul vitivinicol (JO L 9, 11.1.2019, p. 46, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/34/oj).