European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2025/2089

16.10.2025

DECIZIA (UE) 2025/2089 A CONSILIULUI

din 10 octombrie 2025

privind reînnoirea Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii India

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 186 coroborat cu articolul 218 alineatul (6) al doilea paragraf litera (a) punctul (v),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

având în vedere aprobarea Parlamentului European (1),

întrucât:

(1)

Prin Decizia 2002/648/CE (2), Consiliul a aprobat încheierea Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii India (3). Respectivul acord a fost semnat la New Delhi la 23 noiembrie 2001 și a intrat în vigoare la 14 octombrie 2002. Prin Decizia 2009/501/CE (4), Consiliul a aprobat încheierea unui acord de reînnoire a Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii India (5), prin care acordul semnat în 2001 a fost reînnoit și i s-au adus ușoare modificări. Acordul respectiv a fost semnat la New Delhi la 30 noiembrie 2007 și a intrat în vigoare la 17 mai 2010. Respectivul acord, împreună cu acordul semnat în 2001, sunt denumite în continuare „acordul”.

(2)

În conformitate cu articolul 11 litera (b) din acord, acordul a fost încheiat pe o perioadă de cinci ani și poate fi reînnoit prin acordul comun al părților după evaluarea din ultimul an al perioadei respective.

(3)

Prin Deciziile (UE) 2015/1788 (6) și (UE) 2020/789 (7), Consiliul a aprobat reînnoirea acordului cu câte o perioadă suplimentară de cinci ani de fiecare dată. Acordul, astfel cum a fost reînnoit ultima dată, urmează să expire la 17 mai 2025.

(4)

Evaluarea efectuată de Comisie demonstrează că acordul continuă să ofere un cadru important de facilitare a cooperării dintre Uniune și Republica India în domenii prioritare comune din sectorul științei și tehnologiei, oferind beneficii reciproce. Prin urmare, este în interesul Uniunii să reînnoiască acordul pentru o perioadă suplimentară de cinci ani.

(5)

Ambele părți și-au confirmat intenția de a reînnoi acordul, fără modificări, pentru o perioadă suplimentară de cinci ani. În scopul asigurării continuității acordului, reînnoirea ar trebui să aibă efect retroactiv de la 17 mai 2025.

(6)

Prin urmare, reînnoirea acordului ar trebui să fie aprobată în numele Uniunii,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Se aprobă, în numele Uniunii, reînnoirea acordului pentru o perioadă suplimentară de cinci ani.

Reînnoirea acordului are efect retroactiv de la 17 mai 2025.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Luxemburg, 10 octombrie 2025.

Pentru Consiliu

Președintele

S. LOSE


(1)  Aprobarea din 10 septembrie 2025 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial).

(2)  Decizia 2002/648/CE a Consiliului din 25 iunie 2002 privind încheierea Acordului de cooperare științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii India (JO L 213, 9.8.2002, p. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/648/oj).

(3)   JO L 213, 9.8.2002, p. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2002/648/oj.

(4)  Decizia 2009/501/CE a Consiliului din 19 ianuarie 2009 privind încheierea Acordului de reînnoire a Acordului de cooperare științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii India (JO L 171, 1.7.2009, p. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/501/oj).

(5)   JO L 171, 1.7.2009, p. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2009/501/oj.

(6)  Decizia (UE) 2015/1788 a Consiliului din 1 octombrie 2015 privind reînnoirea Acordului de cooperare științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii India (JO L 260, 7.10.2015, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1788/oj).

(7)  Decizia (UE) 2020/789 a Consiliului din 9 iunie 2020 privind reînnoirea Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii India (JO L 193, 17.6.2020, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/789/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2089/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)