REGULAMENTUL SANITAR INTERNAȚIONAL (2005)

PARTEA I – DEFINIȚII, SCOP ȘI DOMENIU DE APLICARE, PRINCIPII ȘI AUTORITĂȚI RESPONSABILE

Articolul 1 Definiții

( )

„Autoritate națională pentru RSI” înseamnă entitatea desemnată sau instituită de Statul Parte la nivel național pentru a coordona punerea în aplicare a prezentului Regulament în jurisdicția Statului Parte;

( )

„urgență pandemică” înseamnă o urgență de sănătate publică de importanță internațională cauzată de o boală transmisibilă și:

( )

„produse de sănătate relevante” înseamnă produsele de sănătate necesare pentru a răspunde urgențelor de sănătate publică de interes internațional, inclusiv urgențelor pandemice, care pot include medicamente, vaccinuri, metode de diagnosticare, dispozitive medicale, produse de control al vectorilor, echipamente individuale de protecție, produse de decontaminare, produse de asistare, antidoturi, terapii celulare și genice, precum și alte tehnologii medicale;

( )

Articolul 2 Scopul și domeniul de aplicare

Scopul și domeniul de aplicare al prezentului Regulament sunt prevenirea și controlul răspândirii internaționale a bolilor, pregătirea pentru acest fenomen, protejarea împotriva acestui fenomen și furnizarea unui răspuns în materie de sănătate publică la acesta prin modalități care sunt proporționale cu risculrile pe care îl (le) prezintă pentru sănătatea publică și limitate la acestea și care evită interferențele inutile cu traficul și cu comerțul internațional.

Articolul 3 Principii

( )

Articolul 4 Autoritățile responsabile

( )

( )

PARTEA A II-A – INFORMAREA ȘI RĂSPUNSUL ÎN MATERIE DE SĂNĂTATE PUBLICĂ

Articolul 5 Supravegherea

( )

Articolul 6 Notificarea

( )

Articolul 8 Consultarea

În cazul unor evenimente care apar pe teritoriul său și care nu necesită notificare, astfel cum se prevede la articolul 6, în special în cazul evenimentelor pentru care nu există suficiente informații disponibile pentru a completa instrumentul de decizie, un Stat Parte poatetrebuie totuși să informeze OMS în acest sens prin intermediul punctului focal național pentru RSI și să se consulte cu OMS în timp util cu privire la măsurile sanitare adecvate. Aceste comunicări sunt tratate în conformitate cu articolul 11 alineatele (2) – (4). Statul Parte pe teritoriul căruia s-a produs evenimentul poate solicita asistență din partea OMS pentru a evalua dovezi epidemiologice obținute de Statul Parte respectiv.

( )

Articolul 10 Verificarea

( )

Articolul 11 Furnizarea de informații de către OMS

( )

( )

Articolul 12 Stabilirea unei urgențe de sănătate publică de importanță internațională, inclusiv a unei urgențe pandemice

( )

Articolul 13 Răspunsul în materie de sănătate publică, inclusiv accesul echitabil la produsele de sănătate relevante

( )

( )

PARTEA III – RECOMANDĂRI

Articolul 15 Recomandări temporare

Articolul 16 Recomandări permanente

Articolul 17 Criterii pentru recomandări

Atunci când emite, modifică sau pune capăt recomandărilor temporare sau permanente, Directorul General ia în considerare:

( )

( )

Articolul 18 Recomandări cu privire la persoane, bagaje, mărfuri, containere, mijloace de transport, bunuri și colete poștale

( )

PARTEA IV - PUNCTE DE INTRARE

Article 19 Obligații generale

În afara celorlalte obligații prevăzute în prezentul Regulament, fiecare Stat Parte:

( )

Articolul 20 Aeroporturi și porturi

( )

Articolul 21 Puncte terestre de trecere a frontierei

( )

( )

( )

PARTEA V – MĂSURI DE SĂNĂTATE PUBLICĂ

Capitolul I – Dispoziții generale

Articolul 23 Măsuri sanitare la sosire și la plecare

( )

( )

Capitolul II – Dispoziții speciale aplicabile mijloacelor de transport și operatorilor de mijloace de transport

Articolul 24 Operatorii de mijloace de transport

( )

Articolul 27 Mijloace de transport afectate

Autoritatea competentă poate pune în aplicare măsuri sanitare suplimentare, inclusiv izolarea și carantinarea mijloacelor de transport, după caz, pentru a preveni răspândirea bolii. Aceste măsuri suplimentare trebuie să fie raportate punctului focal național pentru RSI.

( )

Articolul 28 Nave și aeronave la punctele de intrare

( )

( )

PARTEA VI – DOCUMENTE SANITARE

Articolul 35 Regulă generală

( )

( )

Articolul 37 Declarația maritimă de sănătate la bordul navei

( )

( )

PARTEA VIII – DISPOZIȚII GENERALE

( )

Articolul 43 Măsuri sanitare suplimentare

( )

( )

Articolul 44 Colaborareși, asistență și finanțare

( )

( )

Articolul 44a Mecanismul financiar de coordonare

Articolul 45 Prelucrarea datelor cu caracter personal

( )

( )

PARTEA IX - LISTA EXPERȚILOR RSI, COMITETUL DE URGENȚĂ ȘI COMITETUL DE REVIZUIRE

( )

Capitolul II – Comitetul de Urgență

Articolul 48 Mandat și componență

( )

( )

Articolul 49 Procedura

( )

( )

Capitolul III – Comitetul de Revizuire

Articolul 50 Mandat și componență

( )

( )

Articolul 53 Procedurile aplicabile recomandărilor permanente

În cazul în care Directorul General consideră că o recomandare permanentă este necesară și corespunzătoare în ceea ce privește un risc pentru sănătatea publică, el solicită punctele de vedere ale Comitetului de Revizuire. În plus față de alineatele relevante de la articolele 50 – 52, se aplică următoarele dispoziții:

( )

PARTEA A X-A – DISPOZIȚII FINALE

Articolul 54 Raportare și revizuire

( )

( )

Articolul 54a Comitetul Statelor Părți pentru punerea în aplicare a Regulamentului sanitar internațional (2005)

( )