Articolul 1

Anexa IX la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

Textul de la punctul 14 (Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează:

(i)

titlul actului se înlocuiește cu titlul următor:

„Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 cu privire la accesul la activitatea instituțiilor de credit și supravegherea prudențială a instituțiilor de credit, de modificare a Directivei 2002/87/CE și de abrogare a Directivelor 2006/48/CE și 2006/49/CE”.

(ii)

se adaugă următoarea liniuță:

„—	32019 L 2034: Directiva (UE) 2019/2034 a Parlamentului European și a Consiliului din 27 noiembrie 2019 (JO L 314, 5.12.2019, p. 64), astfel cum a fost rectificată prin JO L 405, 2.12.2020, p. 84.”;

(iii)

textul adaptării (p) se înlocuiește cu următorul text:

„La articolul 134 alineatul (2), după cuvântul «Comisiei,» se introduc cuvintele «sau, în cazul unei notificări din partea unui stat AELS, Autorității AELS de Supraveghere,» ”.

Textul de la punctul 14a [Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului] se modifică după cum urmează:

(i)	titlul actului se înlocuiește cu titlul următor: „Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012”;

(ii)

se adaugă următoarea liniuță:

„—	32019 R 2033: Regulamentul (UE) 2019/2033 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 noiembrie 2019 (JO L 314, 5.12.2019, p. 1), astfel cum a fost rectificat prin JO L 20, 24.1.2020, p. 26 și JO L 405, 2.12.2020, p. 79.”.

La punctele 19b (Directiva 2014/59/UE a Parlamentului European și a Consiliului), 30 (Directiva 2009/65/CE a Parlamentului European și a Consiliului) și 31bb (Directiva 2011/61/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

„—	32019 L 2034: Directiva (UE) 2019/2034 a Parlamentului European și a Consiliului din 27 noiembrie 2019 (JO L 314, 5.12.2019, p. 64), astfel cum a fost rectificată prin JO L 405, 2.12.2020, p. 84.”.

Punctul 31ea (Directiva 2002/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează:

(i)

se adaugă următoarea liniuță:

„—	32019 L 2034: Directiva (UE) 2019/2034 a Parlamentului European și a Consiliului din 27 noiembrie 2019 (JO L 314, 5.12.2019, p. 64), astfel cum a fost rectificată prin JO L 405, 2.12.2020, p. 84.”;

(ii)	adaptarea se numerotează ca adaptarea (a);

(iii)

după adaptarea (a), se introduce următoarea adaptare:

„(b)	La articolul 2 punctul 7, cuvintele «actele juridice ale Uniunii» se înlocuiesc cu «dispozițiile Acordului privind SEE».”.

După punctul 19br [Regulamentul delegat (UE) 2021/1340 al Comisiei] se introduce următorul text:

„19c.

32019 R 2033: Regulamentul (UE) 2019/2033 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 noiembrie 2019 privind cerințele prudențiale ale firmelor de investiții și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1093/2010, (UE) nr. 575/2013, (UE) nr. 600/2014 și (UE) nr. 806/2014 (JO L 314, 5.12.2019, p. 1), astfel cum a fost rectificat prin JO L 20, 24.1.2020, p. 26 și JO L 405, 2.12.2020, p. 79.

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări:

(a)	la articolul 57, în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «26 iunie 2021» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 70/2025 a Comitetului mixt al SEE din 14 martie 2025»;

(b)	la articolul 57 alineatul (6), articolul 58 și articolul 59, în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «25 decembrie 2019» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 70/2025 a Comitetului mixt al SEE din 14 martie 2025».

(c)	la articolul 65, cuvintele «acte ale Uniunii» se înlocuiesc cu «dispoziții ale Acordului privind SEE».

(d)

la articolul 66, în ceea ce privește statele AELS:

(i)	la alineatul (2), cuvintele «de la 26 iunie 2021» se citesc «de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 70/2025 a Comitetului mixt al SEE din 14 martie 2025 sau de la o dată desemnată în temeiul legislației naționale și cel târziu la 26 iunie 2025»;

(ii)	alineatul (3) nu se aplică în ceea ce privește statele AELS.

19d.

32019 L 2034: Directiva (UE) 2019/2034 a Parlamentului European și a Consiliului din 27 noiembrie 2019 privind supravegherea prudențială a firmelor de investiții și de modificare a Directivelor 2002/87/CE, 2009/65/CE, 2011/61/UE, 2013/36/UE, 2014/59/UE și 2014/65/UE (JO L 314, 5.12.2019, p. 64), astfel cum a fost rectificată prin JO L 405, 2.12.2020, p. 84.

În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarele adaptări:

(a)

În pofida dispozițiilor din Protocolul 1 la prezentul acord, cu excepția cazului în care se prevede altfel în prezentul acord, termenii «stat membru (state membre)» și «autorități competente» se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din directivă, statele AELS și, respectiv, autoritățile lor competente.

(b)

Trimiterile din directivă la competențele ABE prevăzute la articolul 19 din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului se înțeleg ca referindu-se, în cazurile prevăzute la punctul 31g din prezenta anexă și în conformitate cu acesta, la competențele Autorității AELS de Supraveghere în ceea ce privește statele AELS.

(c)	La articolul 7 alineatul (2) litera (a), după cuvintele „alte părți la SESF de informații pertinente, fiabile și exhaustive” se adaugă următorul text: «. Autoritățile competente din statele membre ale UE cooperează în același mod cu autoritățile competente ale statelor AELS».

(d)

La articolul 7 se adaugă următorul alineat:

«(3)	Statele AELS se asigură că autoritățile competente cooperează în spiritul încrederii și al respectului deplin și reciproc, în special pentru a asigura schimbul între ele și părțile la SESF și Autoritatea AELS de Supraveghere de informații pertinente, fiabile și exhaustive.».

(e)	La articolul 10, cuvintele «acte juridice ale Uniunii» se înlocuiesc cu «dispoziții ale Acordului privind SEE».

(f)	Articolele 16 și 56 nu se aplică statelor AELS.

(g)	La articolul 65, cuvintele «acte ale Uniunii» se înlocuiesc cu «dispoziții ale Acordului privind SEE».

(h)

La articolul 67, în ceea ce privește statele AELS:

(i)	cuvintele «26 iunie 2021» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 70/2025 a Comitetului mixt al SEE din 14 martie 2025 sau o dată desemnată în temeiul legislației naționale și cel târziu la 26 iunie 2025»;

(ii)

la alineatul (1) al doilea paragraf, cuvintele «Cu toate acestea, statele membre aplică măsurile necesare pentru a se conforma cu articolul 62 punctul 6 în ceea ce privește articolul 8a alineatul (3) din Directiva 2013/36/UE până la 27 decembrie 2020 și măsurile necesare pentru a se conforma cu articolul 64 punctul 5 începând cu 26 martie 2020.» nu se aplică.”

Punctul 31ba (Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează:

(i)

se adaugă următoarea liniuță:

„—	32019 L 2034: Directiva (UE) 2019/2034 a Parlamentului European și a Consiliului din 27 noiembrie 2019 (JO L 314, 5.12.2019, p. 64), astfel cum a fost rectificată prin JO L 405, 2.12.2020, p. 84.”;

(ii)

adaptarea (g) se înlocuiește cu următorul text:

„La articolul 41:

(i)	la alineatul (2), cuvintele «societăților din Uniune» se înlocuiesc cu cuvintele «societăților din SEE»;

(ii)	la alineatul (3), cuvintele «contrapărți din UE» se înlocuiesc cu «contrapărți din SEE».”

(iii)

după adaptarea (m) se introduce următoarea adaptare:

„(n)	La articolul 95a, în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «25 decembrie 2019» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 70/2025 a Comitetului mixt al SEE din 14 martie 2025».”

La punctele 31baa [Regulamentul (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului] și 31g [Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

„—	32019 R 2033: Regulamentul (UE) 2019/2033 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 noiembrie 2019 (JO L 314, 5.12.2019, p. 1), astfel cum a fost rectificat prin JO L 20, 24.1.2020, p. 26 și JO L 405, 2.12.2020, p. 79.”.

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2019/2033, astfel cum a fost rectificat prin JO L 20, 24.1.2020, p. 26 și JO L 405, 2.12.2020, p. 79, și Directivei (UE) 2019/2034, astfel cum a fost rectificată prin JO L 405, 2.12.2020, p. 84, în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 15 martie 2025, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.