European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2025/943

21.5.2025

DECIZIA (PESC) 2025/943 A CONSILIULUI

din 20 mai 2025

de modificare a Deciziei (PESC) 2023/855 privind o misiune de parteneriat a Uniunii Europene în Republica Moldova (EUPM Moldova)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 42 alineatul (4) și articolul 43 alineatul (2),

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

(1)

La 24 aprilie 2023, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2023/855 (1) prin care a instituit o misiune de parteneriat a Uniunii Europene în Republica Moldova (EUPM Moldova) pentru o perioadă de doi ani de la lansarea acesteia.

(2)

La 22 mai 2023, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2023/993 (2) prin care s-a lansat EUPM Moldova și s-a acordat misiunii o valoare de referință financiară pentru perioada 24 aprilie 2023-21 mai 2025.

(3)

În contextul revizuirii strategice a misiunii, Comitetul politic și de securitate (COPS) a convenit că EUPM Moldova ar trebui să fie prelungită până la 31 mai 2027. În plus, COPS a convenit că EUPM Moldova ar trebui să intensifice furnizarea de consiliere strategică autorităților Republicii Moldova în sectorul securității și că celula sa de proiecte ar trebui să se concentreze asupra proiectelor în concordanță cu consilierea strategică oferită de EUPM Moldova în cadrul mandatului său.

(4)

Prin urmare, Decizia (PESC) 2023/855 ar trebui să fie modificată în consecință.

(5)

EUPM Moldova se va desfășura în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și care ar putea aduce atingere realizării obiectivelor acțiunii externe a Uniunii prevăzute la articolul 21 din tratat,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Decizia (PESC) 2023/855 se modifică după cum urmează:

1.

La articolul 2 alineatul (2), litera (a) se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

contribuie la consolidarea structurilor de gestionare a crizelor din Republica Moldova axate pe sectorul securității prin:

(i)

furnizarea de consiliere strategică autorităților din Republica Moldova;

(ii)

identificarea nevoilor de organizare, formare și echipamente;

(iii)

punerea în aplicare treptată a acțiunilor propuse și a soluțiilor identificate;”.

2.

Articolul 13 alineatul (1) se modifică după cum urmează:

(a)

se elimină teza „Valoarea de referință financiară pentru orice perioadă ulterioară se decide de către Consiliu.”;

(b)

se adaugă următorul paragraf:

„Valoarea de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor aferente EUPM Moldova pentru perioada 22 mai 2025-31 mai 2027 este de 19 817 594,70 EUR.”

3.

Articolul 14 se modifică după cum urmează:

(a)

alineatul (1) prima teză se înlocuiește cu următorul text:

„EUPM Moldova dispune de o celulă de proiecte pentru identificarea și punerea în aplicare a proiectelor în concordanță cu consilierea strategică oferită în conformitate cu mandatul său, astfel cum este prevăzut la articolul 2 alineatul (2).”

;

(b)

alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:

„(3)   Contribuțiile financiare din partea statelor terțe pentru celula de proiecte sunt supuse condiției acceptării de către COPS.”

4.

Articolul 18 al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:

„Decizia se aplică până la 31 mai 2027.”

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 20 mai 2025.

Pentru Consiliu

Președintele

K. KALLAS


(1)  Decizia (PESC) 2023/855 a Consiliului din 24 aprilie 2023 privind o misiune de parteneriat a Uniunii Europene în Republica Moldova (EUPM Moldova) (JO L 110, 25.4.2023, p. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/855/oj).

(2)  Decizia (PESC) 2023/993 a Consiliului din 22 mai 2023 de lansare a misiunii de parteneriat a Uniunii Europene în Republica Moldova (EUPM Moldova) (JO L 135, 23.5.2023, p. 118, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/993/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/943/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)