ANEXĂ

Anexele XII, XIII, XV și XVa la Regulamentul (UE) 2023/2053 se modifică după cum urmează:

Anexa XII se înlocuiește cu următorul text:

ANEXA XII

PROTOCOL DE ELIBERARE A PEȘTELUI

Emiterea ordinelor de eliberare a peștelui

Ordinele de eliberare înainte de plasarea în cuști se emit:

de către autoritatea competentă din statul membru sau din PCC a operatorului donator atunci când, pe baza notificării prealabile a transferului, autoritatea competentă a statului membru al navei de capturare sau al capcanei refuză operațiunea de transfer în conformitate cu articolul 46; sau

de către autoritatea competentă din statul membru sau din PCC a fermei piscicole atunci când, în conformitate cu articolul 45d alineatul (8), autorizația de plasare în cuști nu a fost emisă de autoritățile competente din statul membru sau din PCC a fermei piscicole în termen de 1 lună de la solicitarea unei autorizații de plasare în cuști.

Ordinele de eliberare după plasarea în cuști se emit:

de autoritatea competentă a statului membru sub pavilionul căruia se află nava de capturare sau capcana sau a PCC atunci când, în conformitate cu procedurile prevăzute la articolul 50 alineatele (7)-(9), se stabilește că greutatea în cuști este mai mare decât cea raportată capturată. Ordinul de eliberare este notificat autorităților competente din statul membru sau din PCC a fermei piscicole, care îl transmit operatorului fermei în cauză; sau

de autoritățile competente din statul membru sau din PCC a fermei piscicole atunci când, după recoltare, peștele rămas nu face obiectul unui eBCD sau atunci când o evaluare a reportării sau un transfer de control a identificat un exces de pește.

Pentru cazurile menționate la punctul 2 primul paragraf, greutatea totală a tonului roșu care urmează să fie eliberat se convertește într-un număr corespunzător de exemplare prin aplicarea greutății medii care rezultă din analiza înregistrărilor video stereoscopice referitoare la operațiunea relevantă de plasare în cuști, efectuată de autoritățile competente din statul membru sau din PCC a fermei piscicole în conformitate cu articolul 51 alineatul (1).

Separarea peștilor înainte de operațiunea de eliberare

Înainte de eliberarea dintr-o cușcă de fermă, autoritățile competente din statul membru sau din PCC a fermei piscicole se asigură că:

peștele care urmează să fie eliberat este separat și transportat într-o cușcă de transport goală, iar transferul peștelui în cușca de transport este monitorizat de o cameră de control aflată în apă, în conformitate cu standardele minime stabilite în anexa X;

numărul peștilor separați pentru eliberare corespunde ordinului de eliberare.

Separarea prealabilă a peștelui se efectuează în prezența unui observator regional ICCAT.

Înregistrarea operațiunii de eliberare de către o cameră video

Eliberarea tonului roșu din cuștile de transport sau din cuștile de fermă în mare se înregistrează de către o cameră video de control. Toate operațiunile de eliberare în mare sunt observate de un observator regional ICCAT.

Raportare

Pentru fiecare operațiune de eliberare efectuată, operatorul donator sau operatorul fermei piscicole responsabil cu eliberarea completează un raport de eliberare, utilizând modelul prevăzut în secțiunea 13 din prezenta anexă.

Observatorul regional ICCAT validează informațiile din declarația de eliberare. Operatorul donator sau operatorul fermei piscicole prezintă declarația de eliberare autorităților sale în termen de 48 de ore de la efectuarea operațiunii de eliberare pentru a fi transmisă Secretariatului ICCAT.

Dispoziții generale

Operațiunile de eliberare din setcile plasă-pungă, capcanele sau cuștile de transport se execută imediat după primirea ordinului de eliberare.

Operațiunile de eliberare din fermele piscicole se execută în termen de 3 luni de la ultima operațiune de plasare în cuști a peștelui în cauză și la o distanță minimă de 10 mile de ferma piscicolă. Pentru eliberările unei cantități mai mici de 5 tone de ton roșu, autoritățile competente ale statului membru în care se află ferma piscicolă sau PCC pot stabili o distanță mai mică, de cel puțin 5 mile, pentru eliberare.

10.

Comandantul remorcherului sau operatorul fermei piscicole răspunde de supraviețuirea peștilor până la efectuarea operațiunii de eliberare.

11.

Autoritățile competente ale statului membru în care se află ferma piscicolă sau PCC pot pune în aplicare orice măsură suplimentară pe care o consideră necesară pentru a garanta că operațiunile de eliberare a peștelui au loc la momentul și în locul cel mai potrivit pentru a mări probabilitatea ca peștii să se întoarcă în stoc.

12.

Dispozițiile prezentei anexe nu se aplică eliberării tonului roșu din capcane ca urmare a ridicării uneltelor la sfârșitul activității.

13.

MODEL DE RAPORT PRIVIND ELIBERAREA:

Raportul ICCAT privind eliberarea

Număr document:

1 –	DETALII PRIVIND CAPTURAREA/PLASAREA ÎN CUȘTI

Ferma piscicolă/nava de capturare/capcana/remorcherul care efectuează eliberarea:

Nr. registru ICCAT:

Referința deciziei de eliberare:

Navă (nave) de capturare/capcană (1):

Numărul operațiunii comune de pescuit:

Numărul autorizației (autorizațiilor) de plasare în cuști (1):

Numărul cuștii (cuștilor) de eliberare:

Referința (referințele) eBCD:

Numărul autorizației de eliberare:

2 –	DETALII PRIVIND OPERAȚIUNEA DE ELIBERARE

Tipul de eliberare (3):

Data operațiunii:

Denumirea remorcherului:

Nr. registru ICCAT:

Pavilion:

Separarea peștilor înainte de operațiunea de eliberare:

Verificarea numărului cuștii:

Numărul cuștii de eliberare:

Numărul exemplarelor de ton roșu eliberate:

Greutatea tonului roșu eliberat (kg):

Numele, data și semnătura operatorului (2):

Numele, numărul ICCAT, data și semnătura observatorului:

Prezența observatorului

(DA/NU)

Motivele dezacordului:

Norme sau a proceduri nerespectate:

În anexa XIII partea F „Model de raportare”, în al cincilea rând din model, se adaugă o a treia coloană nouă, intitulată „Destinația peștilor morți (aruncați înapoi în mare sau debarcați)”, între coloanele „Nr. ton roșu mort” și „Semnătura comandantului”:

„F. Model de raportare

		Raportarea peștilor care mor în timpul transferurilor suplimentare și al operațiunilor de remorcare
Remorcher	Denumire
	Nr. ICCAT și pavilion
	Nr. ITD și nr. cușcă
	Numele comandantului
Navă (nave) de capturare/capcană	Denumirea navei (navelor)/capcanei
	Nr. ICCAT și nr. operațiune comună de pescuit
	Număr (numere) eBCD
Remorcher anterior (dacă este cazul)	Denumire
	Nr. ICCAT și pavilion
	Nr. ITD și nr. cușcă
	Număr total ton roșu raportat drept mort (*1)
Ferma piscicolă de destinație	PCC/Nume/Nr. ICCAT
Data	Nr. ton roșu mort		Destinația peștilor morți (aruncați înapoi în mare sau debarcați)	Semnătura comandantului






TOTAL

În anexa XV, paragraful introductiv de la punctul 1 se înlocuiește cu următorul text:

„1.

În pofida oricăror cerințe mai stricte aplicabile anumitor activități de pescuit ale ICCAT, fiecare stat membru de pavilion pune în aplicare un VMS pentru toate navele sale de pescuit cu o lungime totală egală cu sau mai mare de 12 metri și pentru toate remorcherele lor indiferent de lungimea acestora, autorizate să pescuiască în apele aflate în afara jurisdicției statului membru de pavilion și:”.

În anexa XVa, punctul 1 se înlocuiește cu următorul text:

„1.

Înainte de trimiterea pe o navă de pescuit cu plasă-pungă, la o capcană sau pe un remorcher, entitatea care desfășoară programul regional de observare al ICCAT furnizează cel puțin 25 de sigilii ICCAT fiecărui observator regional de care este responsabil și păstrează o evidență a sigiliilor furnizate și utilizate.”

(1) Numai pentru eliberările din ferme.

(2) Semnătura operatorului fermei piscicole pentru eliberarea din ferme sau a comandantului navei de pescuit pentru eliberările comandate navelor de capturare sau remorcherelor.

(3) Eliberarea după finalizarea rapoartelor privind plasarea în cuști; Ton roșu rămas după recoltare care nu face obiectul unui eBCD; excesul de ton roșu constatat în urma unui transfer de control sau a unei evaluări a reportării.

(*1) În cazul transferurilor suplimentare, comandantul remorcherului donator furnizează originalul raportului privind mortalitățile comandantului remorcherului de destinație al tonului roșu.”;