ANEXĂ

Rezumatul caracteristicilor produsului pentru o familie de produse biocide

LANXESS CMIT/MIT biocidal product family

Tip(uri) de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

TP 12: Slimicide

TP 13: Conservanți pentru fluide utilizate în prelucrare sau tăiere

Numărul autorizației EU-0031652-0000

Numărul deciziei de reglementare R4BP EU-0031652-0000

PARTEA I

PRIMUL NIVEL DE INFORMARE

1. INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

1.1. Denumirea familiei de produse

Denumire

LANXESS CMIT/MIT biocidal product family

1.2. Tip(uri) de produs

Tip(uri) de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

TP 12: Slimicide

TP 13: Conservanți pentru fluide utilizate în prelucrare sau tăiere

1.3. Deținătorul autorizației

Denumirea și adresa deținătorului autorizației	Denumire	Lanxess Deutschland GmbH
Denumirea și adresa deținătorului autorizației	Adresă	Kennedyplatz 1 50569 Köln DE
Numărul autorizației		EU-0031652-0000
Numărul deciziei de reglementare R4BP		EU-0031652-0000
Data autorizației		17 noiembrie 2024
Data de expirare a autorizației		31 octombrie 2034

1.4. Producătorul (producătorii) produsului

Denumirea producătorului	Lanxess Deutschland GmbH, BU Material Protection Products
Adresa producătorului	Kennedyplatz 1 D-50569 Köln, Germania
Adresa locurilor de producție	Lanxess Deutschland GmbH, BU Material Protection Products site 1 Rheinuferstraße 7-9 47829 Krefeld, Germania

Denumirea producătorului	Lanxess Pte. Ltd.
Adresa producătorului	16, Joo Koon Crescent 629018 Singapore, Singapore
Adresa locurilor de producție	Lanxess Pte. Ltd. site 1 16, Joo Koon Crescent 629018 Singapore, Singapore

Denumirea producătorului	LANXESS Chemical (China) Co., Ltd
Adresa producătorului	No. 318, Huanghai Road 213127 Xinbei District, Changzhou, Jiangsu Province, China
Adresa locurilor de producție	LANXESS Chemical (China) Co., Ltd site 1 No. 318, Huanghai Road 213127 Xinbei District, Changzhou, Jiangsu Province, China

Denumirea producătorului	LANXESS Corporation
Adresa producătorului	Neville Island, 3499 Grand Avenue 15225 Pittsburgh, PA, Statele Unite
Adresa locurilor de producție	LANXESS Corporation site 1 Neville Island, 3499 Grand Avenue 15225 Pittsburgh, PA, Statele Unite

Denumirea producătorului	LANXESS India Pvt. Ltd.
Adresa producătorului	Jhagadia Industrial Estate, Plot No 748/2/A, GIDC 393110 District Bharuch, Jhagadia, India
Adresa locurilor de producție	LANXESS India Pvt. Ltd. site 1 Plot No 748/2/A, GIDC 393110 District Bharuch, Jhagadia, India

Denumirea producătorului	Vera Chimie Productions
Adresa producătorului	Zone Industrielle du Broteau, 2 Rue Du Broteau 69540 Irigny, Franța
Adresa locurilor de producție	Vera Chimie Productions site 1 Zone Industrielle du Broteau, 2 Rue Du Broteau 69540 Irigny, Franța

1.5. Producătorul (producătorii) substanței (substanțelor) active

Substanță activă	Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)
Denumirea producătorului	Dalian Bio-Chem Co., Ltd.
Adresa producătorului	10F, R&F Center, No. 6 Gangxing Road, Zhongshan District 116001 Dalian, China
Adresa locurilor de producție	Dalian Bio-Chem Co., Ltd. site 1 Dalian Songmudao Chemical Industry Zone, Puwan New District, 116308 Dalian, Liaoning, China

2. COMPOZIȚIA ȘI FORMULAREA FAMILIEI DE PRODUSE

2.1. Informații calitative și cantitative despre compoziția familiei de produse

Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție	Număr CAS	Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă	55965-84-9		1 -24,2 % (de greutate)

2.2. Tip(uri) de formulare

Tip(uri) de formulare

AL Orice alt lichid

PARTEA II

AL DOILEA NIVEL DE INFORMARE - META-RCP(-URI)

1. META-RCP 1 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

1.1. Meta-RCP 1 identificator

Identificator

Meta SPC: Meta SPC 1

1.2. Sufix la numărul autorizației

Număr

1-1

1.3. Tip(uri) de produs

Tip(uri) de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

TP 12: Slimicide

TP 13: Conservanți pentru fluide utilizate în prelucrare sau tăiere

2. COMPOZIȚIA META RCP 1

2.1. Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 1

Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție	Număr CAS	Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă	55965-84-9		24,2 -24,2 % (de greutate)

2.2. Tip(uri) de formulare din meta-RCP 1

Tip(uri) de formulare

AL Orice alt lichid

3. FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 1

Fraze de pericol

H290: Poate fi coroziv pentru metale.

H302: Nociv în caz de înghițire.

H311: Toxic în contact cu pielea.

H314: Provoacă arsuri grave ale pielii și lezarea ochilor.

H317: Poate provoca o reacție alergică a pielii.

H332: Nociv în caz de inhalare.

H410: Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.

EUH071: Coroziv pentru căile respiratorii.

Fraze de precauție

P234: Păstrați numai în recipientul original.

P260: Nu inspirați vaporii.

P260: Nu inspirați praful.

P260: Nu inspirați gazul.

P260: Nu inspirați ceața.

P260: Nu inspirați spray-ul.

P260: Nu inspirați fumul.

P270: A nu mânca, bea sau fuma în timpul utilizării produsului.

P271: A se utiliza numai în aer liber sau în spații bine ventilate.

P272: Nu scoateți îmbrăcămintea de lucru contaminată în afara locului de muncă.

P273: Evitați dispersarea în mediu.

P280: Purtați mănuși de protecție.

P280: Purtați îmbrăcăminte de protecție.

P280: Purtați echipament de protecție a ochilor.

P280: Purtați echipament de protecție a feței.

P301+P330+P331: ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: clătiți gura. NU provocați voma.

P303+P361+P353: ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau părul): Scoateți imediat toată îmbrăcămintea contaminată. Clătiți pielea cu apă [sau faceți duș].

P305+P351+P338: ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți.

P310: Sunați imediat la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ.

P310: Sunați imediat la un medic.

P304+P340: ÎN CAZ DE INHALARE: Transportați victima la aer liber și mențineți-o într-o poziție confortabilă pentru respirație.

P312: Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ, dacă nu vă simțiți bine.

P361+P364: Scoateți imediat toată îmbrăcămintea contaminată și spălați-o înainte de reutilizare.

P405: A se depozita sub cheie.

P406: Depozitați într-un recipient rezistent la coroziune cu dublură interioară rezistentă la coroziune.

P501: Aruncați conținutul la în conformitate cu toate reglementările locale, regionale, naționale și internaționale.

P501: Aruncați recipientul la în conformitate cu toate reglementările locale, regionale, naționale și internaționale.

P403+P233: A se depozita într-un spațiu bine ventilat. Păstrați recipientul închis etanș.

P391: Colectați scurgerile de produs.

P390: Absorbiți scurgerile de produs, pentru a nu afecta materialele din apropiere.

4. UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

4.1. Descrierea utilizării

Tabelul 1

Conservarea în recipiente a lichidelor de spălare și curățare (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lichide de spălare și curățare

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Descriere detaliată: Produsul biocid trebuie să fie încorporat omogen în matricea care trebuie protejată. Produsul biocid este dozat în vasul de amestecare în timpul producției sistemului pe bază de apă, de obicei ca ultim ingredient.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 26,4-107,1 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie încorporat în matricea care trebuie protejată, astfel încât să se mențină o concentrație pură de CMIT/MIT de 3,7 până la mai puțin de 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.1.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.1.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.1.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.1.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.1.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.2. Descrierea utilizării

Tabelul 2

Conservarea în recipiente a vopselelor și lacurilor (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Vopsele și lacuri

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 79,3-107,1 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 11,1 până la 15 ppm. Produsele finite utilizate de publicul general trebuie să conțină mai puțin de 15 ppm de ingredient activ.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.2.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.2.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.2.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.2.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.2.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.3. Descrierea utilizării

Tabelul 3

Conservarea în recipiente a lichidelor utilizate în producția de hârtie (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: altele:

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lichide utilizate în producția de hârtie (ex. suspensii de pigmenți)

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 52,9-214,3 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 7,4 până la 30 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.3.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.3.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.3.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.3.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.3.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.4. Descrierea utilizării

Tabelul 4

Conservarea în recipiente a lichidelor utilizate în producția de textile (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: altele:

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lichide utilizate în producția de textile

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.4.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.4.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.4.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.4.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.4.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.5. Descrierea utilizării

Tabelul 5

Conservarea în recipiente a lichidelor utilizate în producția de piele (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lichide utilizate în producția de piele

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.5.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.5.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.5.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.5.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.5.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.6. Descrierea utilizării

Tabelul 6

Conservarea în recipiente a lipiciurilor și adezivilor (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lipiciuri și adezivi

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 26,4-214,3 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 3,7 până la 30 ppm. Produsele finite utilizate de publicul general trebuie să conțină mai puțin de 15 ppm de ingredient activ.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.6.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.6.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.6.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.6.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.6.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.7. Descrierea utilizării

Tabelul 7

Conservarea în recipiente a altor produse (aditivi pentru beton și materiale de construcție, cum ar fi materiale de umplutură/sigilare, tencuieli și emulsii de ceară) (PT 6) destinate utilizării în interior

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Altele (aditivi pentru beton și materiale de construcție, cum ar fi materiale de umplutură/sigilare, tencuieli și emulsii de ceară) destinate utilizării în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 52,8-107,1 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 7,4 până la 15 ppm. Produsele finite utilizate de publicul general trebuie să conțină mai puțin de 15 ppm de ingredient activ.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.7.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.7.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.7.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.7.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.7.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.8. Descrierea utilizării

Tabelul 8

Conservarea în recipeinte a altor produse (dispersii/emulsiuni de polimeri destinate utilizării în vopsele și lacuri, lipiciuri și adezivi, materiale de construcții și lichide utilizate în producția textilă) (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Altele (dispersii/emulsiuni de polimeri destinate utilizării în vopsele și lacuri, lipiciuri și adezivi, materiale de construcții și fluide utilizate în producția textilă). Scopul aplicării este conservarea amestecurilor de polimeri care sunt utilizate consecutiv pentru formularea vopselelor, a lipiciurilor și a altor matrici (acoperite de PT 6)

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 26,4-107,1 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 3,7 până la 15 ppm. Produsele finite utilizate de publicul general trebuie să conțină mai puțin de 15 ppm de ingredient activ.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.8.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.8.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.8.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.8.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.8.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.9. Descrierea utilizării

Tabelul 9

Conservarea în recipiente a altor materiale (suspensii minerale) (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Altele (suspensii minerale), cum ar fi suspensiile CaCO3 se folosesc în industria hârtiei și alte ramuri ale acestei industrii.

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 10,6-107,1 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 1,48 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.9.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.9.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.9.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.9.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.9.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.10. Descrierea utilizării

Tabelul 10

Conservarea sistemelor cu recirculare deschisă (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: alge

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: Legionella

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Stațiile de dozare pot fi amplasate în aer liber (sub acoperiș sau în container). a. Lichidele din sistemele deschise de răcire cu recirculare a lichidelor cu descărcare în canalizarea municipală (preventiv). b. Pentru tratamentul curativ în circuitele de apă de răcire deja afectate.

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

Preventiv: 5,3-107,1 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul preventiv împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor din circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,735 până la 15 ppm, iar pentru alge trebuie utilizată o concentrație de CMIT/MIT pur de 1,42 până la 15 ppm.

b.	Curativ: 31,4-107,1 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul curativ în circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce duce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 4,4 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență:

a.	Preventiv: Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate.

b.	Curativ: de 2-3 ori pe săptămână până când se atinge o contaminare microbiană acceptabilă. O contaminare microbiană acceptabilă și măsurarea acesteia ar trebui să fie în conformitate cu „sistemul de gestionare a igienei“ instituit de utilizatori.

Durata de contact pentru utilizare curativă împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor 24 de ore, împotriva algelor 48 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.10.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.10.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Utilizarea este limitată la sistemele de răcire mici, cu un debit maxim de 2 m3/h. Apele reziduale trebuie să fie evacuate în canalizarea municipală sau purificate într-o stație de epurare a apelor uzate industriale, care să includă o etapă de tratare biologică. Produsul poate fi aplicat numai în cazul în care turnurile de răcire sunt echipate cu separatoare de stropi, care reduc pierderea stropilor cu cel puțin 99%.

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.10.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.10.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.10.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.11. Descrierea utilizării

Tabel 11.

Conservarea lichidelor de răcire în sistemele închise (PT11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: altele:

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: alge

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: Legionella

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Stațiile de dozare pot fi amplasate în aer liber (sub acoperiș sau în container). a. Lichidele din sistemele închise de răcire cu recirculare a lichidelor cu descărcare în canalizarea municipală (preventiv). b. Pentru tratamentul curativ în circuitele de apă de răcire deja afectate.

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

b.	Curativ: 31,4-107,1 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul curativ în circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce duce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 4,4 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență:

a.	Preventiv: Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate.

b.	Curativ: de 2-3 ori pe săptămână până când se atinge o contaminare microbiană acceptabilă. O contaminare microbiană acceptabilă și măsurarea acesteia ar trebui să fie în conformitate cu „sistemul de gestionare a igienei“ instituit de utilizatori.

Durata de contact pentru utilizare curativă împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor 24 de ore, împotriva algelor 48 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.11.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.11.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.11.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.11.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.11.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.12. Descrierea utilizării

Tabelul 12

Conservarea altor lichide, de exemplu, din sistemele de aer condiționat, aparate de spălare cu aer și pasteurizatoarele (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: alge

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: Legionella

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Stațiile de dozare pot fi amplasate în aer liber (sub acoperiș sau în container). Pentru a proteja apa și alte lichide din sistemele de aer condiționat, aparatele de spălare cu aer, umidificatoarele, condensatoarele de evaporare, aspersoarele staționare, sistemele de stingere cu apă pulverizată și pasteurizatoarele împotriva dezvoltării microbiene.

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

Preventiv: 5,3-107,1 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie încorporat în lichidele utilizate în sistemele de aer condiționat, aparatele de spălare cu aer, umidificatoarele, condensatoarele de evaporare, sistemele cu membrană, aspersoarele staționare, sistemele de stingere cu apă pulverizată și pasteurizatoarele care urmează să fie protejate, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,735 până la 15 ppm pentru tratamentul preventiv împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor, iar pentru tratamentul preventiv împotriva algelor trebuie utilizată o concentrație de CMIT/MIT pur de 1,42 până la 15 ppm.

b.	Curativ: 31,4-107,1 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru un tratament curativ, trebuie utilizată o concentrație de CMIT/MIT pur de 4,4 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: Aplicare unică sau multiplă (numărul de adăugiri depinde de starea unității tratate).

Durata de contact pentru utilizare curativă împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor 24 de ore, împotriva algelor 48 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.12.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.12.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.12.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.12.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.12.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.13. Descrierea utilizării

Tabelul 13

Conservarea soluțiilor modulelor de membrană (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Soluțiile modulelor de membrană. Conservarea/prezervarea apei din unitățile cu membrană utilizate în pregătirea pretratării apei în timpul opririi producției după curățare. Produsele biocide se aplică pentru conservarea lichidelor de proces utilizate pentru unitățile/sistemele cu membrane nealimentare (de exemplu, membranele de osmoză inversă și de ultrafiltrare), care sunt utilizate pe scară largă în prepararea pretratării apei (nealimentare, apă nepotabilă, nemedicale). Unitățile cu membrană sunt utilizate în diferite industrii (ape uzate, tehnologii de suprafață, desalinizarea apei de mare etc.). Aceste sisteme sunt recirculante.

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 73,6-121,4 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 10,3 până la 17 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: Aplicare unică sau multiplă (numărul de adăugiri depinde de starea unității tratate).

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.13.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

În timpul opririi producției, se recomandă să se contracareze creșterea microbiologică în interiorul elementelor membranei. Înainte de oprire, instalația trebuie mai întâi curățată, pentru a îndepărta tot felul de depozite, cum ar fi carbonați, săruri, siliciu, materie organică sau biomasă. În acest scop, se utilizează dispozitive specializate de curățare a membranelor. După curățare, instalația este spălată cu apă de calitate a permeatului până când se obține un pH neutru. Numai după aceste etape de curățare, apa care conține CMIT/MIT ajunge în instalație și este pusă în circulație în mod regulat prin pompare lentă. Produsul biocid trebuie adăugat la apa de umplere (calitatea permeatului), pentru a evita dezvoltarea microbiologică în timpul opririlor mai lungi. În timpul opririlor mai îndelungate, apa de umplere ar trebui să circule în mod regulat prin pompare lentă și să se preleveze probe pentru a se verifica dacă există o recontaminare microbiologică. O modificare a pH-ului poate fi un prim indiciu al unei recontaminări microbiologice. În acest caz, soluția de umplere trebuie înlocuită.

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.13.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.13.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.13.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.13.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.14. Descrierea utilizării

Tabelul 14

Conservarea circuitelor de apă spumantă (circulație scurtă) în industria hârtiei (PT 12)

Tip de produs

TP 12: Slimicide

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Conservarea circuitelor de apă spumantă (circulație scurtă) în industria hârtiei. a. Pentru a proteja împotriva bacteriilor circuitele de apă spumantă (circulație scurtă) din mașinile de hârtie (preventiv). b. Pentru tratamentul curativ al circuitelor de apă spumantă (circulație scurtă) din mașinile de hârtie deja afectate împotriva bacteriilor și ciupercilor. Scopul aplicării este de a preveni sau de a combate formarea noroiului pe conducte, precum și pe suprafețele materialelor și echipamentelor din zona hârtiei.

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem (Șoc/dozare continuă).

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat (Șoc/dozare continuă). Soluțiile de produs biocid se adaugă automat prin intermediul unei pompe de dozare și a unor conducte direct în circuit (cutia de captare, cutia de amestecare, bazinul de colectare, sparte etc.), în dozare intermitentă sau de șoc.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

Preventiv: 5,3-107,1 mg de produs/kg de matrice de conservat (depinde în mare măsură de sistemul efectiv tratat). Pentru tratamentul preventiv (întreținere) în circuitele de apă spumantă, produsul biocid trebuie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,74 până la 15 ppm. Aceasta se referă la max. 10,6 g a.i.a./tonă de hârtie.

Curativ: 52,5-107,1 mg de produs/kg de matrice de conservat (depinde în mare măsură de sistemul efectiv tratat). Pentru tratamentul curativ (doză de șoc) în circuitele de apă spumantă, produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 7,35-15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate. Frecvența de adăugare a produsului biocid în doza de șoc este de 1 până la 6 ori pe zi.

Durata de contact pentru utilizare curativă: 24 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.14.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.14.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Aplicarea este permisă numai în fabricile de hârtie care respectă directiva 2010/75/UE privind emisiile industriale, în cazul în care apele uzate sunt purificate într-o stație de epurare a apelor uzate industriale in situ, care include o etapă de tratare biologică, în conformitate cu cele mai bune tehnici disponibile (BAT), astfel cum se prevede în documentul de referință BAT (BREF) pentru producția de celuloză, hârtie și carton. Efluentul trebuie diluat de cel puțin 200 de ori. Fabricile de hârtie care sunt exceptate de la directiva privind emisiile industriale trebuie să deverseze în canalizarea municipală.

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.14.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.14.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.14.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.15. Descrierea utilizării

Tabelul 15

Conservarea lichidelor utilizate pentru tratarea sau tăierea metalelor și a sticlei (PT 13)

Tip de produs

TP 13: Conservanți pentru fluide utilizate în prelucrare sau tăiere

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Se utilizează ca agent de protecție în lichidele utilizate pentru tratarea sau tăierea metalului și a sticlei. Scopul aplicării este de a preveni deteriorarea microbiană cauzată de bacterii, ciuperci sau drojdii.

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid se adaugă la emulsia deja formată. Biocidul se adaugă mecanic sau complet automatizat cu ajutorul unui cronometru. În cazul adăugării din lateralul rezervor, produsele biocide sunt adăugate cu ajutorul unei pompe dozatoare automate și a unor conducte specifice în bazinul colector în care curg lichidele pentru prelucrarea metalului. Introducerea produsului trebuie efectuată sub nivelul apei pentru a permite o amestecare rapidă și pentru a reduce riscul de expunere la biocide. Dozarea se realizează timp de 30-60 de minute.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 169,3-214,3 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 23,7-30 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: 1-7 Ori pe săptămână

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.15.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.15.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.15.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.15.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.15.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

5. INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 1

5.1. Instrucțiuni de utilizare

Instrucțiuni generale

Se recomandă efectuarea unor teste preliminare pentru a determina caracterul adecvat, compatibilitatea și concentrația optimă înainte de utilizarea produsului într-o nouă aplicare. Pentru mai multe informații tehnice, consultați fișa de informații despre produs valabilă în prezent.

Etichetele produselor oferă instrucțiuni privind modul de diluare a produsului.

Informații generale despre utilizare

PT 6

Pentru conservarea în recipiente a lichidelor de spălare și curățare, a vopselelor și lacurilor, a lichidelor utilizate în producția de hârtie, textile și piele, precum și a lipiciurilor și adezivilor. Alte utilizări cuprind conservarea în recipiente a aditivilor pentru beton și a materialelor de construcție (de exemplu, materiale de umplutură/sigilanți, tencuieli, emulsii de ceară), dispersii/emulsii de polimeri (destinate utilizării în vopsele, lacuri, lipici, adezivi, materiale de construcție și lichide utilizate în producția textilă) și tratarea nămolurilor minerale.

Produsul trebuie să fie încorporat omogen în matricea care trebuie protejată.

PT 11

Se utilizează ca biocid pentru conservarea lichidelor de răcire în sistemele de circulație și a altor lichide, de exemplu, în sistemele de aer condiționat, aparatele de spălare cu aer și pasteurizatoarele, împotriva infestării cu organisme dăunătoare, cum ar fi bacteriile (inclusiv Legionella), ciupercile, drojdiile și algele. În plus, utilizările acoperite de PT 11 cuprind conservarea soluțiilor de module cu membrană.

Unitățile puternic contaminate trebuie să fie curățate înainte de tratare.

Produsul biocid este adăugat în circuitul de apă care urmează să fie tratat într-un punct în care se poate asigura o distribuție rapidă și uniformă a biocidului.

Efectul microbiocid începe imediat după dozare.

Doza depinde în mare măsură de formularea și de utilizarea preconizată a produsului la care se adaugă conservantul. Prin urmare, utilizatorul trebuie să determine cerințele de dozare pentru matricea/sistemul specific care urmează să fie conservat. Ar trebui utilizată cea mai mică doză eficientă. Datorită variației diferitelor sisteme și matrici (încărcătură organică, contaminare microbiană, formare de nămol, temperatură, pH etc.), trebuie efectuate măsurători precise prin teste chimice și microbiologice pentru a determina doza eficientă pentru o locație sau un sistem specific.

PT 12

Se utilizează ca biocid pentru conservarea circuitelor de apă spumantă în mașinile de hârtie. Scopul aplicării este de a preveni sau de a combate formarea noroiului (cauzat de bacterii și ciuperci) pe conducte și pe suprafețele materialelor și echipamentelor din zona hârtiei.

Efectul microbiocid începe imediat după dozare.

Produsul biocid este adăugat în circuitul de apă spumantă din mașinile de hârtie care urmează să fie tratate într-un punct în care se poate asigura o distribuție rapidă și uniformă a biocidului.

PT 13

Se utilizează ca agent de protecție pentru conservarea lichidelor utilizate pentru tratarea sau tăierea metalului și a sticlei. Scopul aplicării este de a preveni deteriorarea microbiană cauzată de bacterii, ciuperci sau drojdii.

Produsul biocid gata de utilizare, fără diluție sau formulare anterioară, se aplică direct în circuitul de lichid de prelucrare a metalelor gata de utilizare pentru a controla deteriorarea microbiană și pentru a menține funcția corectă a lichidului de prelucrare a metalelor.

Efectul microbiocid începe imediat după dozare.

Produsul biocid se adaugă în circuitul de prelucrare a metalelor care urmează să fie tratat într-un punct în care se poate asigura o distribuție rapidă și uniformă a biocidului.

5.2. Măsuri de reducere a riscurilor

În timpul manipulării produsului, purtați mănuși de protecție (EN 374) și o salopetă (îmbrăcăminte de protecție chimică de tip 6 (de exemplu, EN 13034)).

În timpul manipulării produsului, purtați ochelari de protecție sau vizieră (se recomandă ochelari de protecție împotriva stropirii sau mască de protecție, ISO 16321).

Purtați mănuși de protecție rezistente la substanțe chimice (EN 374) și o salopetă de protecție (cel puțin de tip 6, EN 13034) care este impermeabilă pentru produsul biocid în timpul manipulării produsului, al aplicării și după aplicare în cazul unor concentrații de C(M)IT/MIT ≥ 15 ppm.

Echipamentul ar trebui curățat, de preferință, cu apă. Diluați suficient apa de clătire înainte de a o elimina printr-o stație de tratare a apelor uzate.

Evacuați aerul rezidual în atmosferă numai prin intermediul unor separatoare sau epuratoare adecvate. Nu sunt necesare măsuri speciale de protecție împotriva incendiilor sau exploziilor.

Echipamentul de protecție personală necesar este descris în fișa cu date de securitate.

5.3. Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Măsuri de prim-ajutor

ÎN CAZ DE INGERARE: Clătiți imediat gura. Oferiți ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

Informarea personalului medical/medicului:

Inițiați măsuri de resuscitare, dacă este necesar, după care apelați la un CENTRU TOXICOLOGIC.

ÎN CAZ DE INHALARE: Scoateți persoana la aer curat și mențineți-o în repaus într-o poziție confortabilă pentru respirație.

În cazul simptomelor: Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

În lipsa simptomelor: Sunați la un CENTRU TOXICOLOGIC sau consultați medicul.

Informarea personalului medical/medicului:

Inițiați măsuri de resuscitare, dacă este necesar, după care apelați la un CENTRU TOXICOLOGIC.

ÎN CAZUL CONTACTULUI CU PIELEA: Spălați imediat pielea cu apă din abundență. După aceea, scoateți toate hainele contaminate și spălați-le înainte de a le refolosi. Continuați să spălați pielea cu apă și continuați să clătiți timp de 15 minute. Apelați un CENTRU TOXICOLOGIC sau un medic.

Informarea personalului medical/medicului:

Inițiați măsuri de resuscitare, dacă este necesar, după care apelați la un CENTRU TOXICOLOGIC.

ÎN CAZUL CONTACTULUI CU OCHII: clătiți imediat cu apă timp de câteva minute. Scoateți lentilele de contact, dacă există și sunt ușor de scos. Continuați clătirea timp de cel puțin 15 minute. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

Riscuri speciale pentru mediu

Recipientele produsului trebuie manipulate, depozitate și transportate cu grijă pentru a preveni deteriorarea recipientelor și scurgerea produsului în sol, aer și apă. Produsul biocid este dăunător pentru organismele acvatice. Produsul este biodegradabil după diluare.

5.4. Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Informații privind eliminarea

Verificați dacă este posibilă reutilizarea. Ambalați sau sigilați deșeurile de produse și recipientele goale contaminate, etichetați-le și descărcați-le în conformitate cu legile de eliminare a deșeurilor.

În cazul unor cantități mai mari, discutați cu furnizorul. Destinatarul recipientelor goale contaminate trebuie să fie informat cu privire la riscurile posibile cauzate de reziduurile de produs. În cazul eliminării pe teritoriul UE, utilizați codul de deșeu valabil în conformitate cu Catalogul european al deșeurilor (EWC). Producătorul de deșeuri este responsabil de atribuirea codurilor de deșeuri specifice sectorului și procesului pentru deșeurile sale, în conformitate cu Catalogul european al deșeurilor.

5.5. Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Durata de valabilitate: 12 luni.

A se păstra în recipiente originale bine închise. A se proteja de îngheț.

6. ALTE INFORMAȚII

În ceea ce privește „Categoria (categoriile) de utilizatori“, aveți în vedere: „Profesioniști (inclusiv utilizatorii industriali) înseamnă profesioniști calificați, dacă acest lucru este prevăzut de legislația națională.“

Gestionarea rezistenței pentru aplicațiile prevăzute (PT 11, 12, 13):

—	evitarea subdozării;

—	detectarea frecventă a eficacității și a conținutului de biocide în sistemele industriale pentru a asigura menținerea unei concentrații corecte de CMIT/MIT;

—	pentru noile aplicații, se recomandă cu insistență efectuarea de teste preliminare pentru a determina adecvarea, compatibilitatea și concentrația optimă de aplicare;

—	în condiții dificile, alternanța ingredientelor active, adică utilizarea împreună cu alte biocide, de asemenea, poate fi utilă combinarea cu alte produse.

Titlurile complete ale standardelor EN și ale legislației la care se face referire în secțiunea 5.2:

EN ISO 374 – Mănuși de protecție împotriva produselor chimice periculoase și microorganismelor.

EN ISO 13034 - Cerințe de performanță pentru îmbrăcămintea de protecție chimică care prezintă o protecție limitată împotriva produselor chimice lichide (echipamente de tip 6 și tip PB [6])

EN ISO 16321 – Protectori ai ochilor și feței pentru uz profesional.

7. AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 1

7.1. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preventol IT14		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0001 1-1
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			24,2 % (de greutate)

7.2. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preventol IT14 MV		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0002 1-1
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			24,2 % (de greutate)

7.3. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Kurita F-5000		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0003 1-1
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			24,2 % (de greutate)

7.4. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preservative 01-04		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0004 1-1
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			24,2 % (de greutate)

7.5. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preservative 01-05		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0005 1-1
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			24,2 % (de greutate)

1. META-RCP 2 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

1.1. Meta-RCP 2 identificator

Identificator

Meta SPC: Meta SPC 2

1.2. Sufix la numărul autorizației

Număr

1-2

1.3. Tip(uri) de produs

Tip(uri) de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

2. COMPOZIȚIA META RCP 2

2.1. Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 2

Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție	Număr CAS	Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă	55965-84-9		5 - 5,51 % (de greutate)

2.2. Tip(uri) de formulare din meta-RCP 2

Tip(uri) de formulare

AL Orice alt lichid

3. FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 2

Fraze de pericol

H290: Poate fi coroziv pentru metale.

H314: Provoacă arsuri grave ale pielii și lezarea ochilor.

H317: Poate provoca o reacție alergică a pielii.

H410: Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.

EUH071: Coroziv pentru căile respiratorii.

Fraze de precauție

P234: Păstrați numai în recipientul original.

P272: Nu scoateți îmbrăcămintea de lucru contaminată în afara locului de muncă.

P273: Evitați dispersarea în mediu.

P280: Purtați mănuși de protecție.

P280: Purtați îmbrăcăminte de protecție.

P280: Purtați echipament de protecție a ochilor.

P280: Purtați echipament de protecție a feței.

P301+P330+P331: ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: clătiți gura. NU provocați voma.

P303+P361+P353: ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau părul): Scoateți imediat toată îmbrăcămintea contaminată. Clătiți pielea cu apă [sau faceți duș].

P310: Sunați imediat la un medic.

P310: Sunați imediat la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ.

P362+P364: Scoateți îmbrăcămintea contaminată și spălați-o înainte de reutilizare.

P390: Absorbiți scurgerile de produs, pentru a nu afecta materialele din apropiere.

P405: A se depozita sub cheie.

P406: Depozitați într-un recipient rezistent la coroziune cu dublură interioară rezistentă la coroziune.

P501: Aruncați conținutul la în conformitate cu toate reglementările locale, regionale, naționale și internaționale.

P501: Aruncați recipientul la în conformitate cu toate reglementările locale, regionale, naționale și internaționale.

P391: Colectați scurgerile de produs.

4. UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

4.1. Descrierea utilizării

Tabelul 1

Conservarea lichidelor de răcire în sistemele cu recirculare deschisă (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: alge

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: Legionella

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

Preventiv: 23,0-517,2 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul preventiv împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor din circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie încorporat în produsul care trebuie protejat, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,735 până la 15 ppm, iar pentru alge trebuie utilizată o concentrație de CMIT/MIT pur de 1,42 până la 15 ppm.

b.	Curativ: 137,9-17,2 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul curativ în circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie încorporat în produsul care urmează să fie protejat, ceea ce duce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 4,4 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență:

a.	Preventiv: Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate.

b.	Curativ: de 2-3 ori pe săptămână până când se atinge o contaminare microbiană acceptabilă. O contaminare microbiană acceptabilă și măsurarea acesteia ar trebui să fie în conformitate cu „sistemul de gestionare a igienei“ instituit de utilizatori.

Durata de contact pentru utilizare curativă împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor 24 de ore, împotriva algelor 48 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.1.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.1.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.1.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.1.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.1.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.2. Descrierea utilizării

Tabelul 2

Prezervarea lichidelor de răcire în sisteme închise (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: alge

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: Legionella

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

Preventiv: 23,0-517,2 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul preventiv împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor din circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,735 până la 15 ppm, iar pentru alge trebuie utilizată o concentrație de CMIT/MIT pur de 1,42 până la 15 ppm.

b.	Curativ: 137,9-517,2 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul curativ în circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce duce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 4,4 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență:

a.	Preventiv: Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate.

b.	Curativ: de 2-3 ori pe săptămână până când se atinge o contaminare microbiană acceptabilă. O contaminare microbiană acceptabilă și măsurarea acesteia ar trebui să fie în conformitate cu „sistemul de gestionare a igienei“ instituit de utilizatori.

Durata de contact pentru utilizare curativă împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor 24 de ore, împotriva algelor 48 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.2.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.2.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.2.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.2.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.2.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

5. INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 2

5.1. Instrucțiuni de utilizare

Instrucțiuni generale

Etichetele produselor oferă instrucțiuni privind modul de diluare a produsului.

Informații generale despre utilizare

PT 11

Se utilizează ca biocid pentru a proteja lichidele de răcire din sistemele de circulație împotriva infestării cu organisme dăunătoare, cum ar fi bacteriile (inclusiv Legionella), ciupercile, drojdiile și algele.

Unitățile puternic contaminate trebuie să fie curățate înainte de tratare.

Produsul biocid este adăugat în circuitul de apă care urmează să fie tratat într-un punct în care se poate asigura o distribuție rapidă și uniformă a biocidului.

Efectul microbiocid începe imediat după dozare.

5.2. Măsuri de reducere a riscurilor

În timpul manipulării produsului, purtați mănuși de protecție (EN 374) și o salopetă (îmbrăcăminte de protecție chimică de tip 6 (de exemplu, EN 13034)).

În timpul manipulării produsului, purtați ochelari de protecție sau vizieră (se recomandă ochelari de protecție împotriva stropirii sau mască de protecție, ISO 16321).

Echipamentul ar trebui curățat, de preferință, cu apă. Diluați suficient apa de clătire înainte de a o elimina printr-o stație de tratare a apelor uzate.

Evacuați aerul rezidual în atmosferă numai prin intermediul unor separatoare sau epuratoare adecvate. Nu sunt necesare măsuri speciale de protecție împotriva incendiilor sau exploziilor.

Echipamentul de protecție personală necesar este descris în fișa cu date de securitate.

5.3. Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Măsuri de prim-ajutor

ÎN CAZ DE INGERARE: Clătiți imediat gura. Oferiți ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE INHALARE: Scoateți persoana la aer curat și mențineți-o în repaus într-o poziție confortabilă pentru respirație.

În cazul simptomelor: Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

În lipsa simptomelor: Sunați la un CENTRU TOXICOLOGIC sau consultați medicul.

Riscuri speciale pentru mediu

5.4. Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Informații privind eliminarea

5.5. Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Durata de valabilitate: 12 luni.

A se păstra în recipiente originale bine închise. A se proteja de îngheț.

6. ALTE INFORMAȚII

Gestionarea rezistenței pentru aplicațiile prevăzute (PT 11):

—	evitarea subdozării;

—	detectarea frecventă a eficacității și a conținutului de biocide în sistemele industriale pentru a asigura menținerea unei concentrații corecte de CMIT/MIT;

—	pentru noile aplicații, se recomandă cu insistență efectuarea de teste preliminare pentru a determina adecvarea, compatibilitatea și concentrația optimă de aplicare;

—	în condiții dificile, alternanța ingredientelor active, adică utilizarea împreună cu alte biocide, de asemenea, poate fi utilă combinarea cu alte produse.

Titlurile complete ale standardelor EN și ale legislației la care se face referire în secțiunea 5.2:

EN ISO 374 – Mănuși de protecție împotriva produselor chimice periculoase și microorganismelor.

EN ISO 13034 – Cerințe de performanță pentru îmbrăcămintea de protecție chimică care prezintă o protecție limitată împotriva produselor chimice lichide (echipamente de tip 6 și tip PB [6])

EN ISO 16321 – Protectori ai ochilor și feței pentru uz profesional.

7. AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 2

7.1. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preservative 02-01		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0006 1-2
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			5,2 % (de greutate)

7.2. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preservative 02-02		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0007 1-2
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			5,2 % (de greutate)

1. META-RCP 3 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

1.1. Meta-RCP 3 identificator

Identificator

Meta SPC: Meta SPC 3

1.2. Sufix la numărul autorizației

Număr

1-3

1.3. Tip(uri) de produs

Tip(uri) de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

TP 12: Slimicide

TP 13: Conservanți pentru fluide utilizate în prelucrare sau tăiere

2. COMPOZIȚIA META RCP 3

2.1. Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 3

Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție	Număr CAS	Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă	55965-84-9		1,7 -2,8 % (de greutate)

2.2. Tip(uri) de formulare din meta-RCP 3

Tip(uri) de formulare

AL Orice alt lichid

3. FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 3

Fraze de pericol

H314: Provoacă arsuri grave ale pielii și lezarea ochilor.

H317: Poate provoca o reacție alergică a pielii.

H410: Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.

EUH071: Coroziv pentru căile respiratorii.

Fraze de precauție

P272: Nu scoateți îmbrăcămintea de lucru contaminată în afara locului de muncă.

P273: Evitați dispersarea în mediu.

P280: Purtați mănuși de protecție.

P280: Purtați îmbrăcăminte de protecție.

P280: Purtați echipament de protecție a ochilor.

P280: Purtați echipament de protecție a feței.

P301+P330+P331: ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: clătiți gura. NU provocați voma.

P303+P361+P353: ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau părul): Scoateți imediat toată îmbrăcămintea contaminată. Clătiți pielea cu apă [sau faceți duș].

P310: Sunați imediat la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ.

P310: Sunați imediat la un medic.

P362+P364: Scoateți îmbrăcămintea contaminată și spălați-o înainte de reutilizare.

P405: A se depozita sub cheie.

P501: Aruncați conținutul la în conformitate cu toate reglementările locale, regionale, naționale și internaționale.

P501: Aruncați recipientul la în conformitate cu toate reglementările locale, regionale, naționale și internaționale.

P391: Colectați scurgerile de produs.

4. UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

4.1. Descrierea utilizării

Tabelul 1

Conservarea în recipiente a lichidelor de spălare și curățare (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lichide de spălare și curățare

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 231,3-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie încorporat în matricea care trebuie protejată, astfel încât să se mențină o concentrație pură de CMIT/MIT de 3,7 până la mai puțin de 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.1.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.1.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.1.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.1.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.1.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.2. Descrierea utilizării

Tabelul 2

Conservarea în recipiente a vopselelor și lacurilor (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Vopsele și lacuri

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 695,7-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 11,1 până la 15 ppm. Produsele finite utilizate de publicul general trebuie să conțină mai puțin de 15 ppm de ingredient activ.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.2.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.2.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.2.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.2.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.2.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.3. Descrierea utilizării

Tabelul 3

Conservarea în recipiente a lichidelor utilizate în producția de hârtie (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lichide utilizate în producția de hârtie (ex. suspensii de pigmenți)

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 462,5-3 000 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 7,4 până la 30 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.3.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.3.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.3.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.3.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.3.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.4. Descrierea utilizării

Tabelul 4

Conservarea în recipiente a lichidelor utilizate în producția de textile (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lichide utilizate în producția de textile

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.4.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.4.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.4.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.4.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.4.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.5. Descrierea utilizării

Tabelul 5

Conservarea în recipiente a lichidelor utilizate în producția de piele (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lichide utilizate în producția de piele

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.5.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.5.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.5.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.5.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.5.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.6. Descrierea utilizării

Tabelul 6

Conservarea în recipiente a lipiciurilor și adezivilor (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: altele:

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lipiciuri și adezivi

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 231,3-3 000 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 3,7 până la 30 ppm. Produsele finite utilizate de publicul general trebuie să conțină mai puțin de 15 ppm de ingredient activ.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.6.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.6.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.6.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.6.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.6.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.7. Descrierea utilizării

Tabelul 7

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Altele (aditivi pentru beton și materiale de construcție, cum ar fi materiale de umplutură/sigilare, tencuieli și emulsii de ceară) destinate utilizării în interior.

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 462,5-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 7,4 până la 15 ppm. Produsele finite utilizate de publicul general trebuie să conțină mai puțin de 15 ppm de ingredient activ.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.7.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.7.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.7.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.7.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.7.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.8. Descrierea utilizării

Tabelul 8

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 231,3-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 3,7 până la 15 ppm. Produsele finite utilizate de publicul general trebuie să conțină mai puțin de 15 ppm de ingredient activ.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.8.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.8.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.8.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.8.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.8.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.9. Descrierea utilizării

Tabelul 9

Conservarea în recipiente a altor materiale (suspensii minerale) (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Altele (suspensii minerale), cum ar fi suspensiile CaCO3 se folosesc în industria hârtiei și alte ramuri ale acestei industrii.

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 92,5-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 1,48 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.9.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.9.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.9.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.9.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.9.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.10. Descrierea utilizării

Tabelul 10

Conservarea lichidelor de răcire în sistemele circulante deschise (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: alge

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: Legionella

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

Preventiv: 45,9-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul preventiv împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor din circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,735 până la 15 ppm, iar pentru alge trebuie utilizată o concentrație de CMIT/MIT pur de 1,42 până la 15 ppm.

b.	Curativ: 275,0-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul curativ în circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce duce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 4,4 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență:

a.	Preventiv: Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate.

b.	Curativ: de 2-3 ori pe săptămână până când se atinge o contaminare microbiană acceptabilă. O contaminare microbiană acceptabilă și măsurarea acesteia ar trebui să fie în conformitate cu „sistemul de gestionare a igienei“ instituit de utilizatori.

Durata de contact pentru utilizare curativă împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor 24 de ore, împotriva algelor 48 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.10.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.10.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.10.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.10.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.10.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.11. Descrierea utilizării

Tabelul 11

Prezervarea lichidelor de răcire în sisteme închise (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: alge

Etapă de dezvoltare: altele:

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: Legionella

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

b.	Curativ: 275,0-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul curativ în circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce duce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 4,4 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență:

a.	Preventiv: Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate.

b.	Curativ: de 2-3 ori pe săptămână până când se atinge o contaminare microbiană acceptabilă. O contaminare microbiană acceptabilă și măsurarea acesteia ar trebui să fie în conformitate cu „sistemul de gestionare a igienei“ instituit de utilizatori.

Durata de contact pentru utilizare curativă împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor 24 de ore, împotriva algelor 48 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.11.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.11.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.11.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.11.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.11.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.12. Descrierea utilizării

Tabelul 12

Conservarea altor lichide, de exemplu, din sistemele de aer condiționat, aparate de spălare cu aer și pasteurizatoarele (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: alge

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: Legionella

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

Preventiv: 45,9-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie încorporat în lichidele utilizate în sistemele de aer condiționat, aparatele de spălare cu aer, umidificatoarele, condensatoarele de evaporare, sistemele cu membrană, aspersoarele staționare, sistemele de stingere cu apă pulverizată și pasteurizatoarele care urmează să fie protejate, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,735 până la 15 ppm pentru tratamentul preventiv împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor, iar pentru tratamentul preventiv împotriva algelor trebuie utilizată o concentrație de CMIT/MIT pur de 1,42 până la 15 ppm.

b.	Curativ: 275,0-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru un tratament curativ, trebuie utilizată o concentrație de CMIT/MIT pur de 4,4 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: Aplicare unică sau multiplă (numărul de adăugiri depinde de starea unității tratate).

Durata de contact pentru utilizare curativă împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor 24 de ore, împotriva algelor 48 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.12.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.12.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.12.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.12.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.12.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.13. Descrierea utilizării

Tabelul 13

Conservarea soluțiilor de tratare pentru conservarea lemnului (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Conservarea soluțiilor de tratare pentru conservarea lemnului

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în soluția de protejare a lemnului, care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în soluția de protecție a lemnului în timpul fluxului.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 2 869 până la 5 000 mg de produs/kg de matrice care trebuie protejată. Produsul biocid trebuie încorporat în soluția de tratare a lemnului care urmează să fie protejat, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 45,9 până la 50 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență:

Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.13.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.13.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Produsul nu se aplică în cazul soluțiilor de tratare pentru conservarea lemnului, care sunt utilizate pentru conservarea lemnului destinat să intre în contact direct cu apa sau cu solul (clasa de utilizare 4).

Lemnul proaspăt tratat trebuie depozitat după tratare într-un loc adăpostit, sau pe o suprafață dură impermeabilă, sau ambele, pentru a preveni pierderile directe în sol, în canalizare sau în apă, iar eventualele cantități scurse trebuie colectate pentru reutilizare sau eliminare.

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.13.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.13.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.13.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.14. Descrierea utilizării

Tabelul 14

Conservarea soluțiilor modulelor de membrană (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 643,8-1 700 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 10,3 până la 17 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: Aplicare unică sau multiplă (numărul de adăugiri depinde de starea unității tratate).

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.14.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.14.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.14.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.14.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.14.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.15. Descrierea utilizării

Tabelul 15

Conservarea circuitelor de apă spumantă (circulație scurtă) în industria hârtiei (PT 12)

Tip de produs

TP 12: Slimicide

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem (Șoc/dozare continuă)

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

Preventiv: 46,3-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat (depinde în mare măsură de sistemul efectiv tratat). Pentru tratamentul preventiv (întreținere) în circuitele de apă spumantă, produsul biocid trebuie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,74 până la 15 ppm. Aceasta se referă la max. 10,6 g a.i.a./tonă de hârtie.

Curativ: 459,4-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat (depinde în mare măsură de sistemul efectiv tratat). Pentru tratamentul curativ (doză de șoc) în circuitele de apă spumantă, produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 7,35-15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate. Frecvența de adăugare a produsului biocid în doza de șoc este de 1 până la 6 ori pe zi.

Durata de contact pentru utilizare curativă: 24 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.15.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.15.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.15.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.15.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.15.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.16. Descrierea utilizării

Tabelul 16

Conservarea lichidelor utilizate pentru tratarea sau tăierea metalelor și a sticlei (PT 13)

Tip de produs

TP 13: Conservanți pentru fluide utilizate în prelucrare sau tăiere

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 1 481,3 -3 000 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 23,7-30 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: 1-7 Ori pe săptămână.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.16.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.16.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.16.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.16.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.16.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

5. INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 3

5.1. Instrucțiuni de utilizare

Instrucțiuni generale

Etichetele produselor oferă instrucțiuni privind modul de diluare a produsului.

Informații generale despre utilizare

PT 6

Produsul trebuie să fie încorporat omogen în matricea care trebuie protejată.

PT 11

Se utilizează ca biocid pentru conservarea lichidelor de răcire în sistemele de circulație și a altor lichide, de exemplu, în sistemele de aer condiționat, aparate le de spălare cu aer și pasteurizatoarele, împotriva infestării cu organisme dăunătoare, cum ar fi bacteriile (inclusiv Legionella), ciupercile, drojdiile și algele. În plus, utilizările acoperite de PT 11 cuprind soluțiile de conservare a modulelor cu membrană și soluțiile de tratare pentru conservarea lemnului.

Unitățile puternic contaminate trebuie să fie curățate înainte de tratare.

Produsul biocid este adăugat în circuitul de apă care urmează să fie tratat într-un punct în care se poate asigura o distribuție rapidă și uniformă a biocidului.

Efectul microbiocid începe imediat după dozare.

PT 12

Se utilizează ca biocid pentru conservarea circuitelor de apă din mașinile de hârtie. Scopul aplicării este de a preveni sau de a combate formarea noroiului (cauzat de bacterii și ciuperci) pe conducte și pe suprafețele materialelor și echipamentelor din zona hârtiei.

Efectul microbiocid începe imediat după dozare.

Produsul biocid este adăugat în circuitul de apă din mașinile de hârtie care urmează să fie tratate într-un punct în care se poate asigura o distribuție rapidă și uniformă a biocidului.

PT 13

Efectul microbiocid începe imediat după dozare.

Produsul biocid se adaugă în circuitul de prelucrare a metalelor care urmează să fie tratat într-un punct în care se poate asigura o distribuție rapidă și uniformă a biocidului.

5.2. Măsuri de reducere a riscurilor

În timpul manipulării produsului, purtați mănuși de protecție (EN 374) și o salopetă (îmbrăcăminte de protecție chimică de tip 6 (de exemplu, EN 13034)).

În timpul manipulării produsului, purtați ochelari de protecție sau vizieră (se recomandă ochelari de protecție împotriva stropirii sau mască de protecție, ISO 16321).

Echipamentul ar trebui curățat, de preferință, cu apă. Diluați suficient apa de clătire înainte de a o elimina printr-o stație de tratare a apelor uzate.

Evacuați aerul rezidual în atmosferă numai prin intermediul unor separatoare sau epuratoare adecvate. Nu sunt necesare măsuri speciale de protecție împotriva incendiilor sau exploziilor.

Echipamentul de protecție personală necesar este descris în fișa cu date de securitate.

5.3. Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Măsuri de prim-ajutor

ÎN CAZ DE INGERARE: Clătiți imediat gura. Oferiți ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE INHALARE: Scoateți persoana la aer curat și mențineți-o în repaus într-o poziție confortabilă pentru respirație.

În cazul simptomelor: Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

În lipsa simptomelor: Sunați la un CENTRU TOXICOLOGIC sau consultați medicul.

Riscuri speciale pentru mediu

5.4. Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Informații privind eliminarea

5.5. Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Durata de valabilitate: 12 luni.

A se păstra în recipiente originale bine închise. A se proteja de îngheț.

6. ALTE INFORMAȚII

Gestionarea rezistenței pentru aplicațiile prevăzute (PT 11, 12, 13):

—	evitarea subdozării;

—	detectarea frecventă a eficacității și a conținutului de biocide în sistemele industriale pentru a asigura menținerea unei concentrații corecte de CMIT/MIT;

—	pentru noile aplicații, se recomandă cu insistență efectuarea de teste preliminare pentru a determina adecvarea, compatibilitatea și concentrația optimă de aplicare;

—	în condiții dificile, alternanța ingredientelor active, adică utilizarea împreună cu alte biocide, de asemenea, poate fi utilă combinarea cu alte produse.

Titlurile complete ale standardelor EN și ale legislației la care se face referire în secțiunea 5.2:

EN ISO 374 – Mănuși de protecție împotriva produselor chimice periculoase și microorganismelor.

EN ISO 16321 – Protectori ai ochilor și feței pentru uz profesional.

7. AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 3

7.1. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preventol D7		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0008 1-3
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			2,7 % (de greutate)

7.2. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preventol D7 LT		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0009 1-3
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			2,6 % (de greutate)

7.3. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preservative 03-05		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0010 1-3
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			2,4 % (de greutate)

7.4. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preservative 03-06		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0011 1-3
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			2,6 % (de greutate)

7.5. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preservative 03-07		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0012 1-3
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			2,6 % (de greutate)

7.6. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preservative 03-09		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0013 1-3
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			2,7 % (de greutate)

7.7. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preservative 03-10		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0014 1-3
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			2,6 % (de greutate)

7.8. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Wolsit SP		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0015 1-3
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			2,7 % (de greutate)

1. META-RCP 4 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

1.1. Meta-RCP 4 identificator

Identificator

Meta SPC: Meta SPC 4

1.2. Sufix la numărul autorizației

Număr

1-4

1.3. Tip(uri) de produs

Tip(uri) de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

TP 12: Slimicide

TP 13: Conservanți pentru fluide utilizate în prelucrare sau tăiere

2. COMPOZIȚIA META RCP 4

2.1. Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 4

Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție	Număr CAS	Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă	55965-84-9		3,6 - 5 % (de greutate)

2.2. Tip(uri) de formulare din meta-RCP 4

Tip(uri) de formulare

AL Orice alt lichid

3. FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 4

Fraze de pericol

H290: Poate fi coroziv pentru metale.

H314: Provoacă arsuri grave ale pielii și lezarea ochilor.

H317: Poate provoca o reacție alergică a pielii.

H410: Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.

EUH071: Coroziv pentru căile respiratorii.

Fraze de precauție

P234: Păstrați numai în recipientul original.

P272: Nu scoateți îmbrăcămintea de lucru contaminată în afara locului de muncă.

P273: Evitați dispersarea în mediu.

P280: Purtați mănuși de protecție.

P280: Purtați îmbrăcăminte de protecție.

P280: Purtați echipament de protecție a ochilor.

P280: Purtați echipament de protecție a feței.

P301+P330+P331: ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: clătiți gura. NU provocați voma.

P303+P361+P353: ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau părul): Scoateți imediat toată îmbrăcămintea contaminată. Clătiți pielea cu apă [sau faceți duș].

P310: Sunați imediat la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ.

P310: Sunați imediat la un medic.

P362+P364: Scoateți îmbrăcămintea contaminată și spălați-o înainte de reutilizare.

P390: Absorbiți scurgerile de produs, pentru a nu afecta materialele din apropiere.

P405: A se depozita sub cheie.

P406: Depozitați într-un recipient rezistent la coroziune cu dublură interioară rezistentă la coroziune.

P501: Aruncați conținutul la în conformitate cu toate reglementările locale, regionale, naționale și internaționale.

P501: Aruncați recipientul la în conformitate cu toate reglementările locale, regionale, naționale și internaționale.

P391: Colectați scurgerile de produs.

4. UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

4.1. Descrierea utilizării

Tabelul 1

Conservarea în recipiente a lichidelor de spălare și curățare (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lichide de spălare și curățare

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 127,6-714,3 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie încorporat în matricea care trebuie protejată, astfel încât să se mențină o concentrație pură de CMIT/MIT de 3,7 până la mai puțin de 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.1.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.1.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.1.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.1.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.1.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.2. Descrierea utilizării

Tabelul 2

Conservarea în recipiente a vopselelor și lacurilor (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Vopsele și lacuri

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 382,7-714,3 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 11,1 până la 15 ppm. Produsele finite utilizate de publicul general trebuie să conțină mai puțin de 15 ppm de ingredient activ.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.2.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.2.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.2.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.2.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.2.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.3. Descrierea utilizării

Tabelul 3

Conservarea în recipiente a lichidelor utilizate în producția de hârtie (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lichide utilizate în producția de hârtie (ex. suspensii de pigmenți)

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 255,1-1 428,6 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 7,4 până la 30 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.3.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.3.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.3.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.3.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.3.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.4. Descrierea utilizării

Tabelul 4

Conservarea în recipiente a lichidelor utilizate în producția de textile (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lichide utilizate în producția de textile

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.4.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.4.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.4.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.4.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.4.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.5. Descrierea utilizării

Tabelul 5

Conservarea în recipiente a lichidelor utilizate în producția de piele (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lichide utilizate în producția de piele

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 7,4 până la 30 ppm. Rata de aplicare: 255,1-1 428,6 mg de produs/kg de matrice de conservat.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.5.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.5.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.5.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.5.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.5.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.6. Descrierea utilizării

Tabelul 6

Conservarea în recipiente a lipiciurilor și adezivilor (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lipiciuri și adezivi

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 127,6-1 428,6 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 3,7 până la 30 ppm. Produsele finite utilizate de publicul general trebuie să conțină mai puțin de 15 ppm de ingredient activ.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.6.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.6.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.6.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.6.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.6.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.7. Descrierea utilizării

Tabelul 7

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Altele (aditivi pentru beton și materiale de construcție, cum ar fi materiale de umplutură/sigilare, tencuieli și emulsii de ceară) destinate utilizării în interior.

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 255,1-714,3 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 7,4 până la 15 ppm. Produsele finite utilizate de publicul general trebuie să conțină mai puțin de 15 ppm de ingredient activ.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.7.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.7.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.7.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.7.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.7.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.8. Descrierea utilizării

Tabelul 8

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 127,6-714,3 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 3,7 până la 15 ppm. Produsele finite utilizate de publicul general trebuie să conțină mai puțin de 15 ppm de ingredient activ.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.8.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.8.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.8.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.8.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.8.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.9. Descrierea utilizării

Tabelul 9

Conservarea în recipiente a altor materiale (suspensii minerale) (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Altele (suspensii minerale), cum ar fi suspensiile CaCO3 se folosesc în industria hârtiei și alte ramuri ale acestei industrii.

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 51,0-714,3 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 1,48 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.9.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.9.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.9.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.9.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.9.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.10. Descrierea utilizării

Tabelul 10

Conservarea lichidelor de răcire în sistemele cu recirculare deschisă (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: alge

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: Legionella

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

Preventiv: 25,3-714,3 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul preventiv împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor din circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie încorporat în produsul care trebuie protejat, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,735 până la 15 ppm, iar pentru alge trebuie utilizată o concentrație de CMIT/MIT pur de 1,42 până la 15 ppm.

b.	Curativ: 151,7-714,3 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul curativ în circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie încorporat în produsul care urmează să fie protejat, ceea ce duce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 4,4 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență:

a.	Preventiv: Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate.

b.	Curativ: de 2-3 ori pe săptămână până când se atinge o contaminare microbiană acceptabilă. O contaminare microbiană acceptabilă și măsurarea acesteia ar trebui să fie în conformitate cu „sistemul de gestionare a igienei“ instituit de utilizatori.

Durata de contact pentru utilizare curativă împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor 24 de ore, împotriva algelor 48 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.10.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.10.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.10.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.10.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.10.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.11. Descrierea utilizării

Tabelul 11

Prezervarea lichidelor de răcire în sisteme închise (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: alge

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: Legionella

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

Preventiv: 25,3-714,3 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul preventiv împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor din circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,735 până la 15 ppm, iar pentru alge trebuie utilizată o concentrație de CMIT/MIT pur de 1,42 până la 15 ppm.

b.	Curativ: 151,7-714,3 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul curativ în circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce duce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 4,4 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență:

a.	Preventiv: Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate.

b.	Curativ: de 2-3 ori pe săptămână până când se atinge o contaminare microbiană acceptabilă. O contaminare microbiană acceptabilă și măsurarea acesteia ar trebui să fie în conformitate cu „sistemul de gestionare a igienei“ instituit de utilizatori.

Durata de contact pentru utilizare curativă împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor 24 de ore, împotriva algelor 48 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.11.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.11.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.11.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.11.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.11.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.12. Descrierea utilizării

Tabelul 12

Conservarea altor lichide, de exemplu, din sistemele de aer condiționat, aparate de spălare cu aer și pasteurizatoarele (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: alge

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: Legionella

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

Preventiv: 25,3-714,3 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie încorporat în lichidele utilizate în sistemele de aer condiționat, aparatele de spălare cu aer, umidificatoarele, condensatoarele de evaporare, sistemele cu membrană, aspersoarele staționare, sistemele de stingere cu apă pulverizată și pasteurizatoarele care urmează să fie protejate, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,735 până la 15 ppm pentru tratamentul preventiv împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor, iar pentru tratamentul preventiv împotriva algelor trebuie utilizată o concentrație de CMIT/MIT pur de 1,42 până la 15 ppm.

b.	Curativ: 151,7-714,3 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru un tratament curativ, trebuie utilizată o concentrație de CMIT/MIT pur de 4,4 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: Aplicare unică sau multiplă (numărul de adăugiri depinde de starea unității tratate).

Durata de contact pentru utilizare curativă împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor 24 de ore, împotriva algelor 48 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.12.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.12.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.12.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.12.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.12.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.13. Descrierea utilizării

Tabelul 13

Conservarea soluțiilor de tratare pentru conservarea lemnului (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Conservarea soluțiilor de tratare pentru conservarea lemnului

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 1 583 -2 381 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie încorporat în soluția de tratare a lemnului care urmează să fie protejat, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 45,9 până la 50 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență:

Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.13.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.13.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.13.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.13.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.13.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.14. Descrierea utilizării

Tabelul 14

Conservarea soluțiilor modulelor de membrană (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 355,2-809,5 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 10,3 până la 17 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: Aplicare unică sau multiplă (numărul de adăugiri depinde de starea unității tratate).

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.14.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.14.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.14.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.14.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.14.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.15. Descrierea utilizării

Tabelul 15

Conservarea circuitelor de apă spumantă (circulație scurtă) în industria hârtiei (PT 12)

Tip de produs

TP 12: Slimicide

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem (Șoc/dozare continuă).

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

Preventiv: 25,5-714,3 mg de produs/kg de matrice de conservat (depinde în mare măsură de sistemul efectiv tratat). Pentru tratamentul preventiv (întreținere) în circuitele de apă spumantă, produsul biocid trebuie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,74 până la 15 ppm. Aceasta se referă la max. 10,6 g a.i.a./tonă de hârtie.

Curativ: 253,4-714,3 mg de produs/kg de matrice de conservat (depinde în mare măsură de sistemul efectiv tratat). Pentru tratamentul curativ (doză de șoc) în circuitele de apă spumantă, produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 7,35-15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate. Frecvența de adăugare a produsului biocid în doza de șoc este de 1 până la 6 ori pe zi.

Durata de contact pentru utilizare curativă: 24 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.15.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.15.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.15.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.15.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.15.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.16. Descrierea utilizării

Tabelul 16

Conservarea lichidelor utilizate pentru tratarea sau tăierea metalelor și a sticlei (PT 13)

Tip de produs

TP 13: Conservanți pentru fluide utilizate în prelucrare sau tăiere

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 817,2-1 428,6 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 23,7-30 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: 1-7 Ori pe săptămână.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.16.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.16.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.16.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.16.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.16.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

5. INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 4

5.1. Instrucțiuni de utilizare

Instrucțiuni generale

Etichetele produselor oferă instrucțiuni privind modul de diluare a produsului.

Informații generale despre utilizare

PT 6

Produsul trebuie să fie încorporat omogen în matricea care trebuie protejată.

PT 11

Se utilizează ca biocid pentru conservarea lichidelor de răcire în sistemele de circulație și a altor lichide, de exemplu, în sistemele de aer condiționat, aparate le de spălare cu aer și pasteurizatoarele, împotriva infestării cu organisme dăunătoare, cum ar fi bacteriile (inclusiv Legionella), ciupercile, drojdiile și algele. În plus, utilizările acoperite de PT 11 cuprind soluțiile de conservare a modulelor cu membrană și soluțiile de tratare pentru conservarea lemnului.

Unitățile puternic contaminate trebuie să fie curățate înainte de tratare.

Produsul biocid este adăugat în circuitul de apă care urmează să fie tratat într-un punct în care se poate asigura o distribuție rapidă și uniformă a biocidului.

Efectul microbiocid începe imediat după dozare.

PT 12

Efectul microbiocid începe imediat după dozare.

Produsul biocid este adăugat în circuitul de apă din mașinile de hârtie care urmează să fie tratate într-un punct în care se poate asigura o distribuție rapidă și uniformă a biocidului.

PT 13

Efectul microbiocid începe imediat după dozare.

Produsul biocid se adaugă în circuitul de prelucrare a metalelor care urmează să fie tratat într-un punct în care se poate asigura o distribuție rapidă și uniformă a biocidului.

5.2. Măsuri de reducere a riscurilor

În timpul manipulării produsului, purtați mănuși de protecție (EN 374) și o salopetă (îmbrăcăminte de protecție chimică de tip 6 (de exemplu, EN 13034)).

În timpul manipulării produsului, purtați ochelari de protecție sau vizieră (se recomandă ochelari de protecție împotriva stropirii sau mască de protecție, ISO 16321).

Echipamentul ar trebui curățat, de preferință, cu apă. Diluați suficient apa de clătire înainte de a o elimina printr-o stație de tratare a apelor uzate.

Evacuați aerul rezidual în atmosferă numai prin intermediul unor separatoare sau epuratoare adecvate. Nu sunt necesare măsuri speciale de protecție împotriva incendiilor sau exploziilor.

Echipamentul de protecție personală necesar este descris în fișa cu date de securitate.

5.3. Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Măsuri de prim-ajutor

ÎN CAZ DE INGERARE: Clătiți imediat gura. Oferiți ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE INHALARE: Scoateți persoana la aer curat și mențineți-o în repaus într-o poziție confortabilă pentru respirație.

În cazul simptomelor: Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

În lipsa simptomelor: Sunați la un CENTRU TOXICOLOGIC sau consultați medicul.

Riscuri speciale pentru mediu

5.4. Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Informații privind eliminarea

5.5. Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Durata de valabilitate: 12 luni.

A se păstra în recipiente originale bine închise. A se proteja de îngheț.

6. ALTE INFORMAȚII

Gestionarea rezistenței pentru aplicațiile prevăzute (PT 11, 12, 13):

—	evitarea subdozării;

—	detectarea frecventă a eficacității și a conținutului de biocide în sistemele industriale pentru a asigura menținerea unei concentrații corecte de CMIT/MIT;

—	pentru noile aplicații, se recomandă cu insistență efectuarea de teste preliminare pentru a determina adecvarea, compatibilitatea și concentrația optimă de aplicare;

—	în condiții dificile, alternanța ingredientelor active, adică utilizarea împreună cu alte biocide, de asemenea, poate fi utilă combinarea cu alte produse.

Titlurile complete ale standardelor EN și ale legislației la care se face referire în secțiunea 5.2:

EN ISO 374 – Mănuși de protecție împotriva produselor chimice periculoase și microorganismelor.

EN ISO 16321 – Protectori ai ochilor și feței pentru uz profesional.

7. AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 4

7.1. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preventol D7 Plus		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0016 1-4
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			3,6 % (de greutate)

7.2. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Ferrocid 8583		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0017 1-4
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			3,6 % (de greutate)

7.3. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preservative 04-03		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0018 1-4
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			3,6 % (de greutate)

7.4. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preservative 04-04		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0019 1-4
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			4,1 % (de greutate)

1. META-RCP 5 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

1.1. Meta-RCP 5 identificator

Identificator

Meta SPC: Meta SPC 5

1.2. Sufix la numărul autorizației

Număr

1-5

1.3. Tip(uri) de produs

Tip(uri) de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

2. COMPOZIȚIA META RCP 5

2.1. Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 5

Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție	Număr CAS	Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă	55965-84-9		1 - 1,7 % (de greutate)

2.2. Tip(uri) de formulare din meta-RCP 5

Tip(uri) de formulare

AL Orice alt lichid

3. FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 5

Fraze de pericol

H314: Provoacă arsuri grave ale pielii și lezarea ochilor.

H317: Poate provoca o reacție alergică a pielii.

H410: Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.

EUH071: Coroziv pentru căile respiratorii.

Fraze de precauție

P272: Nu scoateți îmbrăcămintea de lucru contaminată în afara locului de muncă.

P273: Evitați dispersarea în mediu.

P280: Purtați mănuși de protecție.

P280: Purtați îmbrăcăminte de protecție.

P280: Purtați echipament de protecție a ochilor.

P280: Purtați echipament de protecție a feței.

P301+P330+P331: ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: clătiți gura. NU provocați voma.

P303+P361+P353: ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau părul): Scoateți imediat toată îmbrăcămintea contaminată. Clătiți pielea cu apă [sau faceți duș].

P310: Sunați imediat la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ.

P310: Sunați imediat la un medic.

P362+P364: Scoateți îmbrăcămintea contaminată și spălați-o înainte de reutilizare.

P405: A se depozita sub cheie.

P501: Aruncați conținutul la în conformitate cu toate reglementările locale, regionale, naționale și internaționale.

P501: Aruncați recipientul la în conformitate cu toate reglementările locale, regionale, naționale și internaționale.

P391: Colectați scurgerile de produs.

4. UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

4.1. Descrierea utilizării

Tabelul 1

Conservarea lichidelor de răcire în sistemele cu recirculare deschisă (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: alge

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: Legionella

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

Preventiv: 73,5-2 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul preventiv împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor din circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,735 până la 15 ppm, iar pentru alge trebuie utilizată o concentrație de CMIT/MIT pur de 1,42 până la 15 ppm.

b.	Curativ: 440,0-2 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul curativ în circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce duce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 4,4 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență:

a.	Preventiv: Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate.

b.	Curativ: de 2-3 ori pe săptămână până când se atinge o contaminare microbiană acceptabilă.

Durata de contact pentru utilizare curativă împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor 24 de ore, împotriva algelor 48 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.1.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.1.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.1.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.1.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.1.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.2. Descrierea utilizării

Tabelul 2

Prezervarea lichidelor de răcire în sisteme închise (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: alge

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: Legionella

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

b.	Curativ: 440,0-2 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul curativ în circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce duce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 4,4 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență:

a.	Preventiv: Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate.

b.	Curativ: de 2-3 ori pe săptămână până când se atinge o contaminare microbiană acceptabilă.

Durata de contact pentru utilizare curativă împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor 24 de ore, împotriva algelor 48 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.2.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.2.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.2.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.2.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.2.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

5. INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 5

5.1. Instrucțiuni de utilizare

Instrucțiuni generale

Etichetele produselor oferă instrucțiuni privind modul de diluare a produsului.

Informații generale despre utilizare

PT11

Unitățile puternic contaminate trebuie să fie curățate înainte de tratare.

Produsul biocid este adăugat în circuitul de apă care urmează să fie tratat într-un punct în care se poate asigura o distribuție rapidă și uniformă a biocidului.

Efectul microbiocid începe imediat după dozare. Doza depinde în mare măsură de formularea și de utilizarea preconizată a produsului la care se adaugă conservantul. Prin urmare, utilizatorul trebuie să determine cerințele de dozare pentru matricea/sistemul specific care urmează să fie conservat. Trebuie utilizată cea mai mică doză eficientă.

5.2. Măsuri de reducere a riscurilor

În timpul manipulării produsului, purtați mănuși de protecție (EN 374) și o salopetă (îmbrăcăminte de protecție chimică de tip 6 (de exemplu, EN 13034)).

În timpul manipulării produsului, purtați ochelari de protecție sau vizieră (se recomandă ochelari de protecție împotriva stropirii sau mască de protecție, ISO 16321).

Echipamentul ar trebui curățat, de preferință, cu apă. Diluați suficient apa de clătire înainte de a o elimina printr-o stație de tratare a apelor uzate.

Evacuați aerul rezidual în atmosferă numai prin intermediul unor separatoare sau epuratoare adecvate. Nu sunt necesare măsuri speciale de protecție împotriva incendiilor sau exploziilor.

Echipamentul de protecție personală necesar este descris în fișa cu date de securitate.

5.3. Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Măsuri de prim-ajutor

ÎN CAZ DE INGERARE: Clătiți imediat gura. Oferiți ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE INHALARE: Scoateți persoana la aer curat și mențineți-o în repaus într-o poziție confortabilă pentru respirație.

În cazul simptomelor: Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

În lipsa simptomelor: Sunați la un CENTRU TOXICOLOGIC sau consultați medicul.

Riscuri speciale pentru mediu

5.4. Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Informații privind eliminarea

5.5. Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Durata de valabilitate: 12 luni.

A se păstra în recipiente originale bine închise. A se proteja de îngheț.

6. ALTE INFORMAȚII

Gestionarea rezistenței pentru aplicațiile prevăzute (PT 11):

—	evitarea subdozării;

—	detectarea frecventă a eficacității și a conținutului de biocide în sistemele industriale pentru a asigura menținerea unei concentrații corecte de CMIT/MIT;

—	pentru noile aplicații, se recomandă cu insistență efectuarea de teste preliminare pentru a determina adecvarea, compatibilitatea și concentrația optimă de aplicare;

—	în condiții dificile, alternanța ingredientelor active, adică utilizarea împreună cu alte biocide, de asemenea, poate fi utilă combinarea cu alte produse.

Titlurile complete ale standardelor EN și ale legislației la care se face referire în secțiunea 5.2:

EN ISO 374 – Mănuși de protecție împotriva produselor chimice periculoase și microorganismelor.

EN ISO 16321 – Protectori ai ochilor și feței pentru uz profesional.

7. AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 5

7.1. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preservative 05-01		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0020 1-5
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			1,3 % (de greutate)

1. META-RCP 6 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

1.1. Meta-RCP 6 identificator

Identificator

Meta SPC: Meta SPC 6

1.2. Sufix la numărul autorizației

Număr

1-6

1.3. Tip(uri) de produs

Tip(uri) de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

TP 12: Slimicide

TP 13: Conservanți pentru fluide utilizate în prelucrare sau tăiere

2. COMPOZIȚIA META RCP 6

2.1. Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 6

Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție	Număr CAS	Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă	55965-84-9		1,7 - 2,5 % (de greutate)

2.2. Tip(uri) de formulare din meta-RCP 6

Tip(uri) de formulare

AL Orice alt lichid

3. FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 6

Fraze de pericol

H314: Provoacă arsuri grave ale pielii și lezarea ochilor.

H317: Poate provoca o reacție alergică a pielii.

H410: Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.

EUH071: Coroziv pentru căile respiratorii.

Fraze de precauție

P272: Nu scoateți îmbrăcămintea de lucru contaminată în afara locului de muncă.

P273: Evitați dispersarea în mediu.

P280: Purtați mănuși de protecție.

P280: Purtați îmbrăcăminte de protecție.

P280: Purtați echipament de protecție a ochilor.

P280: Purtați echipament de protecție a feței.

P301+P330+P331: ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: clătiți gura. NU provocați voma.

P303+P361+P353: ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau părul): Scoateți imediat toată îmbrăcămintea contaminată. Clătiți pielea cu apă [sau faceți duș].

P310: Sunați imediat la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ.

P310: Sunați imediat la un medic.

P362+P364: Scoateți îmbrăcămintea contaminată și spălați-o înainte de reutilizare.

P405: A se depozita sub cheie.

P501: Aruncați conținutul la în conformitate cu toate reglementările locale, regionale, naționale și internaționale.

P501: Aruncați recipientul la în conformitate cu toate reglementările locale, regionale, naționale și internaționale.

P391: Colectați scurgerile de produs.

4. UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

4.1. Descrierea utilizării

Tabelul 1

Conservarea în recipiente a lichidelor de spălare și curățare (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lichide de spălare și curățare

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 261-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie încorporat în matricea care trebuie protejată, astfel încât să se mențină o concentrație pură de CMIT/MIT de 3,7 până la mai puțin de 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.1.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.1.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.1.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.1.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.1.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.2. Descrierea utilizării

Tabelul 2

Conservarea în recipiente a vopselelor și lacurilor (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Vopsele și lacuri

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 782-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 11,1 până la 15 ppm. Produsele finite utilizate de publicul general trebuie să conțină mai puțin de 15 ppm de ingredient activ.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.2.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.2.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.2.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.2.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.2.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.3. Descrierea utilizării

Tabelul 3

Conservarea în recipiente a lichidelor utilizate în producția de hârtie (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lichide utilizate în producția de hârtie (ex. suspensii de pigmenți)

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 521-3 000 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 7,4 până la 30 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.3.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.3.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.3.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.3.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.3.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.4. Descrierea utilizării

Tabelul 4

Conservarea în recipiente a lichidelor utilizate în producția de textile (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lichide utilizate în producția de textile

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.4.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.4.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.4.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.4.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.4.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.5. Descrierea utilizării

Tabelul 5

Conservarea în recipiente a lichidelor utilizate în producția de piele (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lichide utilizate în producția de piele

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.5.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.5.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.5.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.5.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.5.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.6. Descrierea utilizării

Tabelul 6

Conservarea în recipiente a lipiciurilor și adezivilor (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Lipiciuri și adezivi

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 261-3 000 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 3,7 până la 30 ppm. Produsele finite utilizate de publicul general trebuie să conțină mai puțin de 15 ppm de ingredient activ.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.6.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.6.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.6.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.6.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.6.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.7. Descrierea utilizării

Tabelul 7

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Altele (aditivi pentru beton și materiale de construcție, cum ar fi materiale de umplutură/sigilare, tencuieli și emulsii de ceară) destinate utilizării în interior.

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 521-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 7,4 până la 15 ppm. Produsele finite utilizate de publicul general trebuie să conțină mai puțin de 15 ppm de ingredient activ.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.7.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.7.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.7.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.7.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.7.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.8. Descrierea utilizării

Tabelul 8

Conservarea în recipiente a altor produse (dispersii/emulsiuni de polimeri destinate utilizării în vopsele și lacuri, lipiciuri și adezivi, materiale de construcții, lichide utilizate în producția textilă și produse fitosanitare) (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Altele (dispersii/emulsiuni de polimeri destinate utilizării în vopsele și lacuri, lipiciuri și adezivi, materiale de construcții, lichide utilizate în producția textilă și produse fitosanitare). Scopul aplicării este conservarea amestecurilor de polimeri care sunt utilizate consecutiv pentru formularea vopselelor, a lipiciurilor și a altor matrici (acoperite de PT 6).

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 261-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 3,7 până la 15 ppm. Produsele finite utilizate de publicul general trebuie să conțină mai puțin de 15 ppm de ingredient activ.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.8.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.8.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.8.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.8.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.8.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.9. Descrierea utilizării

Tabelul 9

Conservarea în recipiente a altor materiale (suspensii minerale) (PT 6)

Tip de produs

TP 6: Conservanți pentru produse în timpul depozitării

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Altele (suspensii minerale), cum ar fi suspensiile CaCO3 se folosesc în industria hârtiei și alte ramuri ale acestei industrii.

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare manuală și automată

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 104-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 1,48 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: o singură aplicare

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.9.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.9.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.9.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.9.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.9.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.10. Descrierea utilizării

Tabelul 10

Conservarea lichidelor de răcire în sistemele cu recirculare deschisă (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: alge

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: Legionella

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

a.	Preventiv: 51,8-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul preventiv în circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,735 până la 15 ppm.

b.	Curativ: 309,9-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul curativ în circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce duce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 4,4 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență:

a.	Preventiv: Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate.

b.	Curativ: de 2-3 ori pe săptămână până când se atinge o contaminare microbiană acceptabilă. O contaminare microbiană acceptabilă și măsurarea acesteia ar trebui să fie în conformitate cu „sistemul de gestionare a igienei“ instituit de utilizatori.

Durata de contact pentru utilizare curativă împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor 24 de ore, împotriva algelor 48 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.10.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.10.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.10.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.10.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.10.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.11. Descrierea utilizării

Tabelul 11

Prezervarea lichidelor de răcire în sisteme închise (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: alge

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: Legionella

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

Preventiv: 51,8-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul preventiv împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor din circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,735 până la 15 ppm, iar pentru alge trebuie utilizată o concentrație de CMIT/MIT pur de 1,42 până la 15 ppm.

b.	Curativ: 309,9-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru tratamentul curativ în circuitele de apă de răcire, produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce duce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 4,4 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență:

a.	Preventiv: Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate.

b.	Curativ: de 2-3 ori pe săptămână până când se atinge o contaminare microbiană acceptabilă. O contaminare microbiană acceptabilă și măsurarea acesteia ar trebui să fie în conformitate cu „sistemul de gestionare a igienei“ instituit de utilizatori.

Durata de contact pentru utilizare curativă împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor 24 de ore, împotriva algelor 48 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.11.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.11.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.11.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.11.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.11.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.12. Descrierea utilizării

Tabelul 12

Conservarea altor lichide, de exemplu, din sistemele de aer condiționat, aparate de spălare cu aer și pasteurizatoarele (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: alge

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: Legionella

Etapă de dezvoltare: altele:

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

Preventiv: 51,8-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie încorporat în lichidele utilizate în sistemele de aer condiționat, aparatele de spălare cu aer, umidificatoarele, condensatoarele de evaporare, sistemele cu membrană, aspersoarele staționare, sistemele de stingere cu apă pulverizată și pasteurizatoarele care urmează să fie protejate, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,735 până la 15 ppm pentru tratamentul preventiv împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor, iar pentru tratamentul preventiv împotriva algelor trebuie utilizată o concentrație de CMIT/MIT pur de 1,42 până la 15 ppm.

b.	Curativ: 309,9-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat. Pentru un tratament curativ, trebuie utilizată o concentrație de CMIT/MIT pur de 4,4 până la 15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: Aplicare unică sau multiplă (numărul de adăugiri depinde de starea unității tratate).

Durata de contact pentru utilizare curativă împotriva bacteriilor (inclusiv legionella), ciupercilor și drojdiilor 24 de ore, împotriva algelor 48 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.12.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.12.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.12.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.12.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.12.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.13. Descrierea utilizării

Tabelul 13

Conservarea soluțiilor modulelor de membrană (PT 11)

Tip de produs

TP 11: Conservanți pentru sisteme de răcire și de procesare a lichidelor

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Descriere detaliată: Produsul biocid este dozat direct în sistemul care trebuie protejat. Soluțiile de produs biocid sunt dozate automat în apa din circuit în timpul curgerii.

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 725,4-1 700 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 10,3 până la 17 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: Aplicare unică sau multiplă (numărul de adăugiri depinde de starea unității tratate).

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.13.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.13.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.13.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.13.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.13.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.14. Descrierea utilizării

Tabelul 14

Conservarea circuitelor de apă spumantă (circulație scurtă) în industria hârtiei (PT 12)

Tip de produs

TP 12: Slimicide

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem (Șoc/dozare continuă)

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare:

Preventiv: 52,15-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat (depinde în mare măsură de sistemul efectiv tratat). Pentru tratamentul preventiv (întreținere) în circuitele de apă spumantă, produsul biocid trebuie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 0,74 până la 15 ppm. Aceasta se referă la max. 10,6 g a.i.a./tonă de hârtie.

Curativ: 517,6-1 500 mg de produs/kg de matrice de conservat (depinde în mare măsură de sistemul efectiv tratat). Pentru tratamentul curativ (doză de șoc) în circuitele de apă spumantă, produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 7,35-15 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: Numărul de adăugiri pe săptămână depinde de starea unității tratate. Frecvența de adăugare a produsului biocid în doza de șoc este de 1 până la 6 ori pe zi.

Durata de contact pentru utilizare curativă: 24 de ore.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.14.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.14.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.14.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.14.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.14.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

4.15. Descrierea utilizării

Tabelul 15

Conservarea lichidelor utilizate pentru tratarea sau tăierea metalelor și a sticlei (PT 13)

Tip de produs

TP 13: Conservanți pentru fluide utilizate în prelucrare sau tăiere

Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz

Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: bacterii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: drojdii

Etapă de dezvoltare: -

Denumirea științifică: -

Denumirea comună: ciuperci

Etapă de dezvoltare: -

Domeniul (domeniile) de utilizare

utilizare în interior

Metoda (metodele) de aplicare

Metoda: Dozare direct în sistem

Rata (ratele) și frecvența de aplicare

Frecvența de aplicare: 1 669,0 -3 000 mg de produs/kg de matrice de conservat. Produsul biocid trebuie să fie încorporat în matricea care trebuie protejată, ceea ce conduce la o concentrație de CMIT/MIT pur de 23,7-30 ppm.

Numărul și calendarul de aplicare:

Frecvență: 1-7 ori pe săptămână.

Categoria (categoriile) de utilizatori

industrial ; profesionist

Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare

—	Sticlă (50-1 500 ml), HDPE, opacă

—	Bidon (5, 10, 20, 25, 30 și 60 litri), HDPE, opac

—	Butoi (206 și 220 litri), HDPE, opac

—	Recipient intermediar pentru vrac (IBC) (1000 litri), HDPE, opac

4.15.1. Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.15.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare.

4.15.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

4.15.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

4.15.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

5. INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 6

5.1. Instrucțiuni de utilizare

Instrucțiuni generale

Etichetele produselor oferă instrucțiuni privind modul de diluare a produsului.

Informații generale despre utilizare

PT 6

Produsul trebuie să fie încorporat omogen în matricea care trebuie protejată.

PT 11

Unitățile puternic contaminate trebuie să fie curățate înainte de tratare.

Produsul biocid este adăugat în circuitul de apă care urmează să fie tratat într-un punct în care se poate asigura o distribuție rapidă și uniformă a biocidului.

Efectul microbiocid începe imediat după dozare.

PT 12

Efectul microbiocid începe imediat după dozare.

PT 13

Efectul microbiocid începe imediat după dozare.

Produsul biocid se adaugă în circuitul de prelucrare a metalelor care urmează să fie tratat într-un punct în care se poate asigura o distribuție rapidă și uniformă a biocidului.

5.2. Măsuri de reducere a riscurilor

Echipamentul ar trebui curățat, de preferință, cu apă. Diluați suficient apa de clătire înainte de a o elimina printr-o stație de tratare a apelor uzate.

Evacuați aerul rezidual în atmosferă numai prin intermediul unor separatoare sau epuratoare adecvate. Nu sunt necesare măsuri speciale de protecție împotriva incendiilor sau exploziilor.

Echipamentul de protecție personală necesar este descris în fișa cu date de securitate.

În timpul manipulării produsului, purtați mănuși de protecție (EN 374) și o salopetă (îmbrăcăminte de protecție chimică de tip 6 (de exemplu, EN 13034)).

În timpul manipulării produsului, purtați ochelari de protecție sau vizieră (se recomandă ochelari de protecție împotriva stropirii sau mască de protecție, ISO 16321).

5.3. Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Măsuri de prim-ajutor

ÎN CAZ DE INGERARE: Clătiți imediat gura. Oferiți ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE INHALARE: Scoateți persoana la aer curat și mențineți-o în repaus într-o poziție confortabilă pentru respirație.

În cazul simptomelor: Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

În lipsa simptomelor: Sunați la un CENTRU TOXICOLOGIC sau consultați medicul.

Riscuri speciale pentru mediu

5.4. Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Informații privind eliminarea

5.5. Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Durata de valabilitate: 12 luni.

A se păstra în recipiente originale bine închise.

A se proteja de îngheț.

6. ALTE INFORMAȚII

În ceea ce privește „Categoria (categoriile) de utilizatori”, aveți în vedere: „Profesioniști (inclusiv utilizatorii industriali) înseamnă profesioniști calificați, dacă acest lucru este prevăzut de legislația națională.”

Gestionarea rezistenței pentru aplicațiile prevăzute (PT 11, 12, 13):

—	evitarea subdozării;

—	detectarea frecventă a eficacității și a conținutului de biocide în sistemele industriale pentru a asigura menținerea unei concentrații corecte de CMIT/MIT;

—	pentru noile aplicații, se recomandă cu insistență efectuarea de teste preliminare pentru a determina adecvarea, compatibilitatea și concentrația optimă de aplicare;

—	în condiții dificile, alternanța ingredientelor active, adică utilizarea împreună cu alte biocide, de asemenea, poate fi utilă combinarea cu alte produse.

Titlurile complete ale standardelor EN și ale legislației la care se face referire în secțiunea 5.2:

EN ISO 374 – Mănuși de protecție împotriva produselor chimice periculoase și microorganismelor.

EN ISO 16321 – Protectori ai ochilor și feței pentru uz profesional.

7. AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 6

7.1. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preventol D7 CF		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0021 1-6
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			2,4 % (de greutate)

7.2. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preventol D7 CF2		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0022 1-6
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			2,5 % (de greutate)

7.3. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Kurita F-5106		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0023 1-6
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			2,4 % (de greutate)

7.4. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Aqualead BC 08 LA		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0024 1-6
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			2,5 % (de greutate)

7.5. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preservative 06-05		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0025 1-6
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			2,4 % (de greutate)

7.6. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumire (denumiri) comerciale			Preservative 06-06		zona Piata: UE
Numărul autorizației			EU-0031652-0026 1-6
Denumire comună	Denumire IUPAC	Funcție		Număr CAS		Număr CE	Conținut (%)
Amestec de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 247-500-7) și 2-metil-2H-isotiazol-3-onă (EINECS 220-239-6) (Amestec de CMIT/MIT)		substanță activă		55965-84-9			2,5 % (de greutate)