European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2024/1827

2.7.2024

REGULAMENTUL (UE) 2024/1827 AL COMISIEI

din 1 iulie 2024

privind introducerea și gestionarea contingentului tarifar pentru ouă care decurge din Regulamentul (UE) 2024/1392 al Parlamentului European și al Consiliului privind măsurile de liberalizare temporară a comerțului în completarea concesiilor comerciale aplicabile produselor ucrainene în temeiul Acordului de asociere dintre Uniune și Ucraina

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2024/1392 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 mai 2024 privind măsurile de liberalizare temporară a comerțului în completarea concesiilor comerciale aplicabile produselor ucrainene în temeiul Acordului de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte (1), și Ucraina, pe de altă parte, în special articolul 4 alineatul (7) primul paragraf literele (a) și (b),

după informarea Comitetului pentru măsuri de salvgardare,

întrucât:

(1)

Prin Regulamentul (UE) 2024/1392, Parlamentul European și Consiliul au adoptat măsuri de liberalizare temporară a comerțului în completarea concesiilor comerciale aplicabile produselor ucrainene. Articolul 1 alineatul (1) litera (b) din regulamentul respectiv a suspendat toate contingentele tarifare stabilite în temeiul anexei I-A la Acordul de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte și a prevăzut că produsele care fac obiectul contingentelor respective urmau să fie admise la importul în Uniune din Ucraina fără taxe vamale.

(2)

Articolul 4 alineatul (7) din Regulamentul (UE) 2024/1392 prevede o măsură de salvgardare automată pentru ouă, păsări de curte, zahăr, ovăz, porumb, crupe și miere, care trebuie activată în cazul în care volumele cumulate ale importurilor oricăruia dintre aceste produse efectuate începând cu 1 ianuarie 2024 într-o perioadă determinată ajung la nivelul mediei aritmetice respective a volumelor importurilor înregistrate în perioada 1 iulie-31 decembrie 2021, în 2022 și în 2023.

(3)

Volumele cumulate ale importurilor de ouă începând cu 1 ianuarie 2024 au ajuns la nivelul mediei aritmetice din categoria respectivă menționate la articolul 4 alineatul (7) din Regulamentul (UE) 2024/1392, care este mai mare decât volumul contingentelor tarifare corespunzătoare suspendate în conformitate cu articolul 1 alineatul (1) litera (b) din regulamentul respectiv. Prin urmare, contingentele tarifare suspendate cu numerele de ordine 09.4275 și 09.4276 ar trebui reintroduse de acum înainte și până la 31 decembrie 2024 și ar trebui introdus un contingent tarifar egal cu cinci doisprezecimi din media aritmetică respectivă începând cu 1 ianuarie 2025.

(4)

Contingentul tarifar stabilit în anexa la prezentul regulament se gestionează pe baza ordinii cronologice a datelor de acceptare a declarațiilor vamale de punere în liberă circulație a ouălor, în conformitate cu normele privind gestionarea contingentelor tarifare stabilite în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei (2).

(5)

În conformitate cu articolul 4 alineatul (8) din Regulamentul (UE) 2024/1392, cantitatea importată în cursul anului calendaristic 2024 trebuie luată în considerare la gestionarea contingentelor tarifare respective până la 31 decembrie 2024.

(6)

Pentru a acționa în termenul prevăzut la articolul 4 alineatul (7) din Regulamentul (UE) 2024/1392, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

(7)

Regulamentul (UE) 2024/1392 se aplică până la 5 iunie 2025 și, prin urmare, prezentul regulament trebuie să se aplice până la aceeași dată,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Contingentele tarifare cu numerele de ordine 09.4275 și 09.4276, suspendate în temeiul articolului 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2024/1392, se reintroduc până la 31 decembrie 2024.

Articolul 2

Contingentul tarifar stabilit în anexă și introdus de la 1 ianuarie 2025 în conformitate cu articolul 4 alineatul (7) litera (b) din Regulamentul (UE) 2024/1392 se aplică în limita cantitativă stabilită în anexa respectivă în ceea ce privește produsele enumerate în anexă.

Articolul 3

Contingentul tarifar stabilit în anexă este gestionat de Uniune în conformitate cu ordinea cronologică a datelor de acceptare a declarațiilor vamale de punere în liberă circulație a ouălor, astfel cum se prevede la articolele 49-54 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447.

Articolul 4

Pentru a beneficia de un contingent tarifar stabilit în anexă, produsele trebuie să respecte regulile de origine ale produselor prevăzute în Protocolul I la Acordul de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte.

Articolul 5

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică până la 5 iunie 2025.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 1 iulie 2024.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L, 2024/1392, 29.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1392/oj.

(2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei din 24 noiembrie 2015 de stabilire a unor norme pentru punerea în aplicare a anumitor dispoziții din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Codului vamal al Uniunii (JO L 343, 29.12.2015, p. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).


ANEXĂ

Numărul de ordine

09.6727

Descrierea produsului

Ouă

Codurile NC

0407 21 00

0407 29 10

0407 90 10

0408 11 80

0408 19 81

0408 19 89

0408 91 80

0408 99 80

3502 11 90

3502 19 90

3502 20 91

3502 20 99

Origine

Ucraina

Cantitatea

9 662 070  kg

Perioada de aplicare a contingentelor tarifare

1 ianuarie 2025-5 iunie 2025

Subperioadele de aplicare a contingentelor tarifare

Nu se aplică

Dovada originii

Da. Cerere de tratament preferențial în conformitate cu Protocolul I la Acordul de asociere între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte

Taxa vamală în cadrul contingentului tarifar

0 EUR


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1827/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)